fix: Add Vercel serverless function for error reporting

vercel.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "rewrites": [
+        {
+            "source": "/api/report-error",
+            "destination": "/api"
+        }
+    ]
+}