diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 7616baf7..f5ddf9ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -879,11 +879,11 @@
     <string name="cannot_be_empty">テキストは空にできません</string>
     <string name="reply">返信</string>
     <string name="replies">返信</string>
-    <string name="open_rules">Open Rules</string>
-    <string name="post_to_anilist_warning">By posting to AniList, you agree to the rules and guidelines of AniList</string>
-    <string name="view_subscriptions">View Subscriptions</string>
-    <string name="view_subscriptions_desc">View and edit all your subscriptions</string>
-    <string name="subscriptions">Subscriptions</string>
-    <string name="subscription_deleted">Subscription Deleted</string>
-    <string name="foreground_service_not_allowed">Cannot install when app is in background</string>
+    <string name="open_rules">ルールを開く</string>
+    <string name="post_to_anilist_warning">AniListに投稿することで、AniListのルールとガイドラインに同意したことになります</string>
+    <string name="view_subscriptions">サブスクリプションを見る</string>
+    <string name="view_subscriptions_desc">すべてのサブスクリプションを表示および編集する</string>
+    <string name="subscriptions">サブスクリプション</string>
+    <string name="subscription_deleted">サブスクリプションが削除されました</string>
+    <string name="foreground_service_not_allowed">アプリがバックグラウンドにあるときはインストールできません</string>
 </resources>