From 250179ee59aef5a94511ffca7055d8b520b05cab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rebel onion <87634197+rebelonion@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 21 Apr 2024 14:14:23 -0500
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (French)

---
 app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 74 +++++++++++-----------
 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 4c39612d..4577c17a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -738,41 +738,41 @@
     <string name="mb_size">%1$s MB</string>
     <string name="button_restore">Restaurer</string>
     <string name="button_backup">Sauvegarder</string>
-    <string name="no_location_selected">No location selected</string>
-    <string name="enjoying_app">Enjoying the App?</string>
-    <string name="consider_donating">Consider donating!</string>
-    <string name="no_moners">no moners :(</string>
-    <string name="you_be_rich">That\'s alright, you\'ll be a rich man soon :prayge:</string>
-    <string name="donate">donate :)</string>
-    <string name="do_it">Do it!</string>
-    <string name="password">Password</string>
-    <string name="search_title">Search %1$s</string>
-    <string name="profile_stats_widget">Track progress directly from your home screen</string>
-    <string name="anime_watched">Anime\nWatched</string>
-    <string name="manga_read">Manga\nRead</string>
-    <string name="loading">Loading…</string>
-    <string name="user_stats">%1$s\'s Stats</string>
-    <string name="please">Please</string>
-    <string name="log_in">log in</string>
-    <string name="or_join">or join</string>
-    <string name="top_background_color">Top background color</string>
-    <string name="bottom_background_color">Bottom Background Color</string>
-    <string name="countdown_text_color">Countdown Text Color</string>
-    <string name="title_color">Title Color</string>
-    <string name="stat_text_color">Stats Text Color</string>
-    <string name="placeholder">Placeholder</string>
-    <string name="anime_add_repository">Add Anime Repo</string>
-    <string name="manga_add_repository">Add Manga Repo</string>
-    <string name="edit_repositories">Edit repositories</string>
-    <string name="rem_repository">Remove repository?</string>
-    <string name="trending_movies">Trending Movies</string>
-    <string name="include_list">Include list</string>
-    <string name="top_rated">Top rated</string>
-    <string name="most_favourite">Most Favourite</string>
-    <string name="trending_manhwa">Trending Manhwa</string>
-    <string name="liked_by">Liked By</string>
-    <string name="adult_only_content">Adult only content</string>
-    <string name="dir_error">Your path could not be set</string>
+    <string name="no_location_selected">Pas d\'emplacement sélectionné</string>
+    <string name="enjoying_app">Vous appréciez l\'application?</string>
+    <string name="consider_donating">Pensez à faire un don!</string>
+    <string name="no_moners">pas d\'argent :(</string>
+    <string name="you_be_rich">Ce n\'est pas grave, vous serez bientôt un homme riche :prayge:</string>
+    <string name="donate">faire un don :)</string>
+    <string name="do_it">Faites-le!</string>
+    <string name="password">Mot de passe</string>
+    <string name="search_title">Rechercher %1$s</string>
+    <string name="profile_stats_widget">Suivez les progrès directement depuis votre écran d\'accueil</string>
+    <string name="anime_watched">Anime\nRehardés</string>
+    <string name="manga_read">Manga\nlus</string>
+    <string name="loading">Chargement…</string>
+    <string name="user_stats">État de %1$s</string>
+    <string name="please">S\'il vous plaît</string>
+    <string name="log_in">se connecter</string>
+    <string name="or_join">ou s\'inscrire</string>
+    <string name="top_background_color">Couleur d\'arrière-plan supérieure</string>
+    <string name="bottom_background_color">Couleur d\'arrière-plan inférieure</string>
+    <string name="countdown_text_color">Couleur du texte du compte à rebours</string>
+    <string name="title_color">Couleur du titre</string>
+    <string name="stat_text_color">Couleur du texte des statistiques</string>
+    <string name="placeholder">Espace réservé</string>
+    <string name="anime_add_repository">Ajouter un dépot d\'anime</string>
+    <string name="manga_add_repository">Ajouter un dépôt de manga</string>
+    <string name="edit_repositories">Modifier les dépôts</string>
+    <string name="rem_repository">Supprimer le dépôt?</string>
+    <string name="trending_movies">Films en tendance</string>
+    <string name="include_list">Inclure la liste</string>
+    <string name="top_rated">Mieux notés</string>
+    <string name="most_favourite">Les plus préférés</string>
+    <string name="trending_manhwa">Manwha en tendance</string>
+    <string name="liked_by">Aimé par</string>
+    <string name="adult_only_content">Contenu réservé aux adultes</string>
+    <string name="dir_error">Votre chemin n\'a pas pu être défini</string>
     <string name="dir_access">Downloads access</string>
     <string name="dir_access_msg">Please choose a directory to save your downloads</string>
     <string name="change_download_location">Change Download Location</string>
@@ -792,8 +792,8 @@
     <string name="unknown_track">\[%1$s\] Unknown</string>
     <string name="accounts_desc">Anilist, MAL and Discord.\nWhat more could you need?</string>
     <string name="theme_desc">Change the vibe of your app</string>
-    <string name="extensions_desc">Manage your reliable repositories</string>
-    <string name="common_desc">UI and other mischievous stuff</string>
+    <string name="extensions_desc">Gérez vos dépôts fiables</string>
+    <string name="common_desc">UI et autres trucs</string>
     <string name="notifications_desc">Customise your news and updates</string>
     <string name="anime_desc">Choose how you watch</string>
     <string name="manga_desc">Choose how you read</string>