diff --git a/app/src/main/java/ani/dantotsu/Functions.kt b/app/src/main/java/ani/dantotsu/Functions.kt
index bd2e047e..cc78106d 100644
--- a/app/src/main/java/ani/dantotsu/Functions.kt
+++ b/app/src/main/java/ani/dantotsu/Functions.kt
@@ -994,7 +994,7 @@ fun sinceWhen(media: Media, view: ViewGroup) {
     if (media.status != "RELEASING" && media.status != "HIATUS") return
     CoroutineScope(Dispatchers.IO).launch {
         MangaUpdates().search(media.name ?: media.nameRomaji, media.startDate)?.let {
-            val latestChapter = MangaUpdates.getLatestChapter(it)
+            val latestChapter = MangaUpdates.getLatestChapter(view.context, it)
             val timeSince = (System.currentTimeMillis() -
                     (it.metadata.series.lastUpdated!!.timestamp * 1000)) / 1000
 
diff --git a/app/src/main/java/ani/dantotsu/connections/bakaupdates/MangaUpdates.kt b/app/src/main/java/ani/dantotsu/connections/bakaupdates/MangaUpdates.kt
index 9f24cfe7..83bd7104 100644
--- a/app/src/main/java/ani/dantotsu/connections/bakaupdates/MangaUpdates.kt
+++ b/app/src/main/java/ani/dantotsu/connections/bakaupdates/MangaUpdates.kt
@@ -1,5 +1,7 @@
 package ani.dantotsu.connections.bakaupdates
 
+import android.content.Context
+import ani.dantotsu.R
 import ani.dantotsu.client
 import ani.dantotsu.connections.anilist.api.FuzzyDate
 import ani.dantotsu.tryWithSuspend
@@ -43,9 +45,14 @@ class MangaUpdates {
     }
 
     companion object {
-        fun getLatestChapter(results: MangaUpdatesResponse.Results): String {
-            return results.metadata.series.latestChapter?.toString()
-                ?: results.record.chapter!!.substringAfterLast("-").trim()
+        fun getLatestChapter(context: Context, results: MangaUpdatesResponse.Results): String {
+            return results.metadata.series.latestChapter?.let {
+                context.getString(R.string.chapter_number, it)
+            } ?: results.record.chapter!!.substringAfterLast("-").trim().let { chapter ->
+                chapter.takeIf {
+                    it.toIntOrNull() == null
+                } ?: context.getString(R.string.chapter_number, chapter.toInt())
+            }
         }
     }
 
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 6f4be17a..7cfb7824 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -503,7 +503,8 @@
     <string name="refresh_token_load_failed">Refresh Token : Failed to load Saved Token</string>
     <string name="refreshing_token_failed">Refreshing Token Failed</string>
     <string name="episode_release_countdown">Episode %1$d will be released in</string>
-    <string name="chapter_release_timeout">Chapter %1$s has been available for</string>
+    <string name="chapter_number">Chapter %1$d</string>
+    <string name="chapter_release_timeout">%1$s has been available for</string>
     <string name="time_format">%1$d days %2$d hrs %3$d mins %4$d secs</string>
     <string-array name="sort_by">
         <item>Score</item>