From 9cc80f0dda23830e39e987e09f6ebb3e60d06825 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rebel onion <87634197+rebelonion@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 21 Apr 2024 16:50:29 -0500
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (French)

---
 app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 64 +++++++++++-----------
 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 77a1b861..b9c07059 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -145,12 +145,12 @@
     <string name="settings">Paramètres</string>
     <string name="extensions">Extensions</string>
     <string name="extension_updates_available">Mises à jour d\'extensions disponibles</string>
-    <string name="player_settings">Paramètres du lecteur</string>
+    <string name="player_settings">Paramètres du lecteur vidéo</string>
     <string name="recentlyListOnly">Afficher uniquement Mes Émissions dans les mises à jour récentes</string>
     <string name="download_manager_select">Gestionnaire de téléchargement</string>
     <string name="downloadInSd">Télécharger sur la carte SD</string>
     <string name="noSdFound">Aucune carte SD n\'a été trouvée.</string>
-    <string name="reader_settings">Paramètres du lecteur</string>
+    <string name="reader_settings">Paramètres du lecteur de livre</string>
     <string name="default_source">Source par défaut</string>
     <string name="show_yt">Afficher le lien YouTube</string>
     <string name="default_ep_view">Disposition des épisodes par défaut</string>
@@ -805,7 +805,7 @@
     <string name="forks_desc">Plutôt comme Dantotsu</string>
     <string name="disclaimer_desc">Quelque chose à garder à l\'esprit</string>
     <string name="enable_torrent_desc">Cela lancera un serveur torrent en arrière-plan</string>
-    <string name="player_settings_desc">Tous les paramètres liés au lecteur</string>
+    <string name="player_settings_desc">Tous les paramètres liés au lecteur vidéo</string>
     <string name="purge_anime_downloads_desc">Supprimer tous les anime téléchargés</string>
     <string name="prefer_dub_desc">Sélectionner les médias doublés par défaut</string>
     <string name="show_yt_desc">Afficher les liens YouTube pour les médias pris en charge</string>
@@ -820,34 +820,34 @@
     <string name="adult_only_content_desc">Afficher uniquement le contenu pour adultes dans la page de découverte</string>
     <string name="anime_add_repository_desc">Ajoutez des extensions pour les Anime à partir de diverses sources</string>
     <string name="manga_add_repository_desc">Ajoutez des extensions pour les manga à partir de diverses sources</string>
-    <string name="user_agent_desc">Change your default user agent</string>
-    <string name="force_legacy_installer_desc">Use the legacy installer to install extensions (For older android phones)</string>
-    <string name="skip_loading_extension_icons_desc">Don\'t load icons of extensions on the extension page</string>
-    <string name="NSFWExtention_desc">Remove 18+ extensions from search (May remove some useful extensions)</string>
-    <string name="reader_settings_desc">All the Reader related settings</string>
-    <string name="purge_manga_downloads_desc">Delete all downloaded Manga</string>
-    <string name="purge_novel_downloads_desc">Delete all downloaded Novels</string>
-    <string name="include_list_desc">Include list items in Manga explore page</string>
-    <string name="anilist_notification_filters_desc">Choose category to Ignore</string>
-    <string name="anilist_notifications_checking_time_desc">Set the frequency you want the app to check for Anilist notifications</string>
-    <string name="comment_notification_checking_time_desc">Set the frequency you want the app to check for Comment notifications</string>
-    <string name="notification_for_checking_subscriptions_desc">Show notification for checking Subscriptions</string>
-    <string name="use_alarm_manager_reliable_desc">Use to bypass the phone\'s battery optimizer</string>
-    <string name="oled_theme_variant_desc">As dark as it gets</string>
-    <string name="use_material_you_desc">Use the same color as your wallpaper</string>
-    <string name="use_unique_theme_for_each_item_desc">Use color from media\'s banner</string>
-    <string name="use_custom_theme_desc">Use your own color for the theme</string>
-    <string name="color_picker_desc">Choose a color</string>
-    <string name="torrent_addon">Torrent Addon</string>
-    <string name="enable_torrent">Enable torrent</string>
-    <string name="anime_downloader_addon">Anime Downloader Addon</string>
-    <string name="install_torrent_addon">Install Torrent Addon</string>
-    <string name="loaded_successfully">Loaded Successfully</string>
-    <string name="not_installed">Not Installed</string>
-    <string name="torrent_extension_not_supported">Torrent extension not supported on this device</string>
-    <string name="update_addon">Update Addon</string>
-    <string name="install_addon">Install Addon</string>
-    <string name="download_addon_not_found">Download addon not found</string>
+    <string name="user_agent_desc">Changez votre agent utilisateur par défaut</string>
+    <string name="force_legacy_installer_desc">Utilisez l\'ancien programme d\'installation pour installer des extensions (pour les anciens appareils Android)</string>
+    <string name="skip_loading_extension_icons_desc">Ne pas charger les icônes d\'extensions sur la page d\'extension</string>
+    <string name="NSFWExtention_desc">Supprimer les extensions 18+ de la recherche (peut supprimer certaines extensions utiles)</string>
+    <string name="reader_settings_desc">Toutes les configurations liées au lecteur de livre</string>
+    <string name="purge_manga_downloads_desc">Supprimer tous les manga téléchargés</string>
+    <string name="purge_novel_downloads_desc">Supprimer tous les romans téléchargés</string>
+    <string name="include_list_desc">Inclure les éléments de votre liste dans la page de découverte de manga</string>
+    <string name="anilist_notification_filters_desc">Choisissez les catégories à ignorer</string>
+    <string name="anilist_notifications_checking_time_desc">Définissez la fréquence à laquelle vous souhaitez que l\'application vérifie les notifications d\'AniList</string>
+    <string name="comment_notification_checking_time_desc">Définissez la fréquence à laquelle vous souhaitez que l\'application vérifie les notifications de commentaires</string>
+    <string name="notification_for_checking_subscriptions_desc">Affiche une notification pour vérifier les abonnements</string>
+    <string name="use_alarm_manager_reliable_desc">Utilisé pour contourner les optimisations de batterie de l\'appareil</string>
+    <string name="oled_theme_variant_desc">Aussi sombre que possible</string>
+    <string name="use_material_you_desc">Utilise la même couleur que votre fond d\'écran</string>
+    <string name="use_unique_theme_for_each_item_desc">Utilise la couleur de la bannière du média</string>
+    <string name="use_custom_theme_desc">Utilise la couleur que vous choisissez pour le thème</string>
+    <string name="color_picker_desc">Choisissez une couleur</string>
+    <string name="torrent_addon">Add-on pour les Torrents</string>
+    <string name="enable_torrent">Activer les torrents</string>
+    <string name="anime_downloader_addon">Add-on pour le téléchargement d\'anime</string>
+    <string name="install_torrent_addon">Installer l\'add-on pour les Torrents</string>
+    <string name="loaded_successfully">Chargé avec succès</string>
+    <string name="not_installed">Pas installé</string>
+    <string name="torrent_extension_not_supported">L\'add-on pour les Torrents n\'est pas pris en charge sur cet appareil</string>
+    <string name="update_addon">Mettre à jour l\'add-on</string>
+    <string name="install_addon">Installer l\'add-on</string>
+    <string name="download_addon_not_found">Add-on pour le téléchargement pas trouvé</string>
     <string name="image">Image</string>
-    <string name="failed_ext_install_conflict">Failed to install extension due to conflict</string>
+    <string name="failed_ext_install_conflict">Échec de l\'installation de l\'extension à cause d\'un conflit</string>
 </resources>