diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index b6b2cbf4..fa0ca804 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="get_recommendations">Mira/Lee algún Anime o Manga para obtener Recomendaciones</string>
     <string name="empty">¡Todo al día!, ¿cuándo hay Novedades?</string>
     <string name="action_settings">Ajustes</string>
-    <string name="add">Añadir a la lista</string>
+    <string name="add_list">Add to List</string>
     <string name="list_editor">Editar lista</string>
     <string name="add_fav">Añadir a Favoritos</string>
     <string name="notifications">Notificaciones</string>
@@ -283,7 +283,19 @@
     <string name="prefer_dub">Prefir anime doblado</string>
     <string name="none">Ninguno</string>
     <string name="selected_dns">DNS seleccionado</string>
+    <string name="anime_manga">Anime and Manga</string>
+    <string name="list_settings">List Settings</string>
     <string name="dns_info">Cambia si tu ISP bloquea alguna fuente</string>
+    <string name="selected_title_language">Selected Title Language</string>
+    <string name="selected_staff_language">Selected Staff Language</string>
+    <string name="selected_merge_time">Activity Merge Time</string>
+    <string name="selected_score_format">Scoring System</string>
+    <string name="selected_time_zone">Timezone</string>
+    <string name="selected_row_order">Default List Order</string>
+    <string name="custom_anime_list">Custom Anime Lists</string>
+    <string name="custom_manga_list">Custom Manga Lists</string>
+    <string name="delete_custom_list">Delete Custom List</string>
+    <string name="delete_custom_list_confirm">Are you sure you want to delete %1$s ?</string>
     <string name="keep_screen_on">Mantener la pantalla encendida</string>
     <string name="layout">Diseño</string>
     <string name="spaced_pages">Páginas espaciadas</string>
@@ -341,7 +353,6 @@
     <string name="faq">Preguntas frecuentes</string>
     <string name="accounts">Cuentas</string>
     <string name="addons">Complementos</string>
-    <string name="addons_desc">Obtén más funciones de tu aplicación</string>
     <string name="myanimelist">MyAnimeList</string>
     <string name="login_with_anilist">¡Iniciar sesión con Anilist!</string>
     <string name="anilist">Anilist</string>
@@ -793,11 +804,19 @@
     <string name="unknown_track">\[%1$s\] Desconocido</string>
     <string name="accounts_desc">Anilist, MAL y Discord.\n¿Qué más se puede necesitar?</string>
     <string name="theme_desc">Cambia el aspecto de la aplicación</string>
-    <string name="extensions_desc">Gestione sus repositorios fiables</string>
     <string name="common_desc">Interfaz de usuario y otras cosas</string>
-    <string name="notifications_desc">Personaliza tus noticias y novedades</string>
     <string name="anime_desc">Elige cómo ver</string>
     <string name="manga_desc">Elige cómo leer</string>
+    <string name="extensions_desc">Gestione sus repositorios fiables</string>
+    <string name="addons_desc">Obtén más funciones de tu aplicación</string>
+    <string name="alsettings_desc">Change your AniList settings</string>
+    <string name="airing_notifications">Airing Anime notifications</string>
+    <string name="airing_notifications_desc">Get notified whenever a new episode drops</string>
+    <string name="display_adult_content">18+ Content</string>
+    <string name="display_adult_content_desc">Enable NSFW content</string>
+    <string name="restrict_messages">Restrict messages to following</string>
+    <string name="restrict_messages_desc">Allow only users I follow to message me</string>
+    <string name="notifications_desc">Personaliza tus noticias y novedades</string>
     <string name="about_desc">Más sobre Dantotsu</string>
     <string name="faq_desc">Preguntas generales sobre Dantotsu</string>
     <string name="check_app_updates_desc">Consulta Github para actualizar la aplicación</string>