From c65279240446dac867919a02d9718ca543cf6dfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rebel onion <87634197+rebelonion@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 17 May 2024 04:02:12 -0500
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Arabic)

---
 app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml | 56 +++++++++++-----------
 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index d6ddb098..3949d079 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -140,15 +140,15 @@
     <string name="sequel">التالي</string>
     <string name="anilist_settings">إعدادات Anilist</string>
     <string name="extension_settings">الإضافات</string>
-    <string name="downloads">التحميلات</string>
+    <string name="downloads">التنزيلات</string>
     <string name="offline_mode">وضع بدون انترنت</string>
     <string name="settings">الإعدادات</string>
     <string name="extensions">الإضافات</string>
     <string name="extension_updates_available">يوجد تحديث للإضافات</string>
     <string name="player_settings">إعدادات المشغل</string>
     <string name="recentlyListOnly">عرض المحتوى الخاص بي فقط في \"تم التحديث مؤخرًا\"</string>
-    <string name="download_manager_select">مسؤول التحميل</string>
-    <string name="downloadInSd">التحميل في SD Card</string>
+    <string name="download_manager_select">مسؤول التنزيل</string>
+    <string name="downloadInSd">التنزيل في SD Card</string>
     <string name="noSdFound">لم يتم العثور علي SD Card.</string>
     <string name="reader_settings">إعدادات القراءة</string>
     <string name="default_source">المصدر الافتراضي</string>
@@ -443,7 +443,7 @@
     <string name="no_update_found">لا يوجد تحديث</string>
     <string name="downloading_update">جارٍ تنزيل التحديث %1$s</string>
     <string name="permission_required">يرجى منح الإذن للوصول إلى الملفات &amp; المجلدات من الإعدادات، &amp; حاول مجددا.</string>
-    <string name="started_downloading">جاري التحميل\n%1$s</string>
+    <string name="started_downloading">جاري التنزيل\n%1$s</string>
     <string name="install_1dm">رجاء تزيل 1DM</string>
     <string name="install_adm">رجاء تزيل 1DM</string>
     <string name="error_getting_image_data">حدث خطأ في جلب ببيانات الصورة</string>
@@ -557,7 +557,7 @@
     <string name="answer_5">لا، أفضل ما يمكننا فعله هو نحت دانتوتسو على تفاحة.</string>
     <string name="question_6">لماذا لا يتم تحديث الإحصائيات الخاصة بي؟</string>
     <string name="answer_6">وذلك لأنه يتم تحديثه كل 48 ساعة تلقائيًا (بواسطة Anilist). إذا كنت تريد حقًا تحديث إحصائياتك، فيمكنك فرض تحديث إحصائياتك بعد الانتقال إلى هذا [اللينك](https://anilist.co/settings/lists).</string>
-    <string name="question_7">كيفية تحميل الأنمي؟</string>
+    <string name="question_7">كيفية تنزيل الانمي؟</string>
     <string name="answer_7">هناك طريقتان للتنزيل حاليًا. أحدهما داخلي والآخر خارجي. إذا قمت بالتنزيل داخليًا، فيمكن مشاهدتها داخل التطبيق ولكن التطبيق فقط يمكنه فتح تلك الحلقة، ولا يمكنك نقلها أو مشاركتها. الخيار الآخر هو استخدام التنزيل الخارجي. يتطلب التنزيل مدير تنزيل ومشغل فيديو منفصلاً للمشاهدة. يمكن مشاركة التنزيلات الخارجية ولكن لا يمكنك مشاهدتها داخل تطبيق Dantotsu.\n\n•للتنزيل داخليًا:\n\n1. انقر على زر التنزيل.\n2. اختر الخادم ونوعية الفيديو.\n3. الربح.\n\n•للتنزيل خارجيًا:\n\n 1. قم بتنزيل 1DM أو ADM من متجر Google Play. \n2. أدخل التطبيق، وامنح حق الوصول إلى مساحة التخزين، وعيّن تفضيلاتك (سرعة التنزيل، ومسار التنزيل، وما إلى ذلك (اختياري)) \n3. انتقل الآن إلى \`Dantotsu > الإعدادات > عام > مديري التنزيلات\` واختر مدير التنزيل الذي قمت بإعداده للتو. \n4. انتقل إلى الحلقة المطلوبة واضغط على أيقونة التنزيل لأي خادم. قد تكون هناك نافذة منبثقة لضبط تفضيلاتك مرة أخرى، فقط اضغط على \"تنزيل\" وسيتم حفظها في المسار الموجه. \n\nملاحظة: التنزيلات المباشرة ممكنة أيضًا بدون مدير ولكن هذا غير مستحسن. \n\nملاحظة: يتم تخزين الحلقات التي تم تنزيلها داخليًا بتنسيق \`Android/data/ani.dantotsu.*/files/Anime_Downloads\`\nلا يمكنك تشغيل هذه الملفات لأنها بتنسيق \`.exo\`، مقسمة إلى مئات من القطع ويتم تشفيرها.</string>
     <string name="question_9">كيفية تفعيل المحتوى NSFW؟</string>
     <string name="answer_9">يمكنك تمكين محتوى NSFW ب تمكين أكثر من 18 محتوى من هذا [الرابط](https://anilist.co/settings/media). يتعين عليك أيضًا تمكين ملحقات NSFW في \`الإعدادات > الملحقات > ملحقات NSFW\` </string>
@@ -626,7 +626,7 @@
     <string name="app_widget_description">هذا وصف ال \"widget\" الخاصه بالتطبيق</string>
     <string name="upcoming_anime">الأنمي القادم</string>
     <string name="airing_image">صورة انمي جاري</string>
-    <string name="anime_downloads">تحميلات الانمي</string>
+    <string name="anime_downloads">تنزيلات الانمي</string>
     <string name="purge_anime_downloads">حذف جميع التنزيلات للأنمي</string>
     <string name="purge_manga_downloads">حذف جميع التنزيلات المانجا</string>
     <string name="purge_novel_downloads">حذف جميع التنزيلات للرويات</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="anime_queue">قائمة انتظار الانمي (WIP)</string>
     <string name="no_offline_manga_found">لم يتم العثور على مانجا تم تحميلها</string>
     <string name="sort">ترتيب</string>
-    <string name="download">تحميل</string>
+    <string name="download">تنزيل</string>
     <string name="scanlator">المترجم</string>
     <string name="set_cookies">ظبط الCookies</string>
     <string name="open_website">أفتح الموقع</string>
@@ -701,7 +701,7 @@
     <string name="password_cannot_be_empty">لا يمكن أن تكون كلمة المرور فارغة</string>
     <string name="unknown_file_type">نوع الملف غير معروف</string>
     <string name="error_importing_settings">حدث خطأ أثناء استيراد الإعدادات</string>
-    <string name="download_manager">مسؤول التحميل</string>
+    <string name="download_manager">مسؤول التنزيل</string>
     <string name="enter_password">أدخل كلمة السر</string>
     <string name="you_cursed">انت اتلعنت يا عبيط :pwayge:</string>
     <string name="purge_confirm">هل أنت متأكد أنك تريد مسح كل تحميلات %1$s؟</string>
@@ -753,7 +753,7 @@
     <string name="placeholder">مثبت</string>
     <string name="anime_add_repository">إضافة مستودع انمي</string>
     <string name="manga_add_repository">إضافة مستودع مانجا</string>
-    <string name="edit_repositories">تعديل \"repositories\"</string>
+    <string name="edit_repositories">تعديل المستودعات</string>
     <string name="rem_repository">حذف مستودع؟</string>
     <string name="trending_movies">أفلام شائعة</string>
     <string name="include_list">تشمل القائمة</string>
@@ -766,11 +766,11 @@
     <string name="dir_access">إذن التحميل</string>
     <string name="dir_access_msg">الرجاء اختيار مكان حفظ التحميلات الخاصة بك</string>
     <string name="change_download_location">تغيير موقع التنزيل</string>
-    <string name="download_location_msg">هل أنت متأكد أنك تريد تغيير مكان التحميل؟\n لن يمكن الوصول إلى التنزيلات القديمة.</string>
+    <string name="download_location_msg">هل أنت متأكد أنك تريد تغيير مكان التنزيل؟\n لن يمكن الوصول إلى التنزيلات القديمة.</string>
     <string name="report">إبلاغ</string>
     <string name="ban">حظر</string>
     <string name="voice_actors">مؤدين الأصوات</string>
-    <string name="download_permission_required">مطلوب إذن للتحميل</string>
+    <string name="download_permission_required">مطلوب إذن للتنزيل</string>
     <string name="media">وسائط</string>
     <string name="users">المستخدمين</string>
     <string name="social">تواصل اجتماعي</string>
@@ -781,29 +781,29 @@
     <string name="invalid_track">غير صالح</string>
     <string name="unknown_track">\[%1$s\] مجهول</string>
     <string name="accounts_desc">Anilist و MAL و Discord معانا.\nعايز ايه تاني؟</string>
-    <string name="theme_desc">Change the vibe of your app</string>
-    <string name="extensions_desc">Manage your reliable repositories</string>
-    <string name="common_desc">UI and other mischievous stuff</string>
-    <string name="notifications_desc">Customise your news and updates</string>
+    <string name="theme_desc">تغيير مظهر التطبيق</string>
+    <string name="extensions_desc">إدارة المستودعات الخاصة بك</string>
+    <string name="common_desc">واجهة المستخدم وغيرها</string>
+    <string name="notifications_desc">تخصيص الأخبار والتحديثات الخاصة بك</string>
     <string name="anime_desc">أختار كيفية المشاهدة</string>
     <string name="manga_desc">أختار كيفية القراءة</string>
     <string name="about_desc">أعرف المزيد عن Dantotsu</string>
     <string name="faq_desc">أسئلة عامة حول \"Dantotsu\"</string>
-    <string name="check_app_updates_desc">Check Github for app updates</string>
+    <string name="check_app_updates_desc">تحقق من \"Github\" للحصول على تحديثات التطبيق</string>
     <string name="share_username_in_crash_reports_desc">مشاركة اسم المستخدم في تقارير الأعطال</string>
-    <string name="devs_desc">Dantotsu\'s very own unpaid labours </string>
+    <string name="devs_desc">طاقم عمل \"Dantotsu\" غير مدفوعي الأجر </string>
     <string name="forks_desc">مثل Dantotsu</string>
-    <string name="disclaimer_desc">Something to keep in mind</string>
-    <string name="enable_torrent_desc">This will run a torrent server in the background</string>
-    <string name="player_settings_desc">All the player related settings</string>
-    <string name="purge_anime_downloads_desc">Delete all downloaded Anime</string>
-    <string name="prefer_dub_desc">Select Dub media by default</string>
-    <string name="show_yt_desc">Show YouTube links for supported media</string>
-    <string name="include_list_anime_desc">Include list items in Anime explore page</string>
-    <string name="ui_settings_desc">All the UI related settings</string>
-    <string name="download_manager_select_desc">Default manager to download Anime</string>
-    <string name="backup_restore_desc">Your preferred settings everywhere</string>
-    <string name="change_download_location_desc">Change the location where all the downloaded stuff goes</string>
+    <string name="disclaimer_desc">شيء يجب مراعاته</string>
+    <string name="enable_torrent_desc">سيؤدي هذا إلى تشغيل خادم تورنت في الخلفية</string>
+    <string name="player_settings_desc">جميع الإعدادات المتعلقة بالمشغل</string>
+    <string name="purge_anime_downloads_desc">حذف جميع الانمي التي تم تنزيله</string>
+    <string name="prefer_dub_desc">حدد الوسائط المدبلجة بشكل افتراضي</string>
+    <string name="show_yt_desc">عرض روابط \"YouTube\" للوسائط المدعومة</string>
+    <string name="include_list_anime_desc">قم بتضمين عناصر قائمتك في صفحة استكشاف الأنمي</string>
+    <string name="ui_settings_desc">جميع الإعدادات المتعلقة بواجهة المستخدم</string>
+    <string name="download_manager_select_desc">مدير التنزيل الافتراضي لتنزيل الانمي</string>
+    <string name="backup_restore_desc">الإعدادات المفضلة لديك في كل مكان</string>
+    <string name="change_download_location_desc">قم بتغيير الموقع الذي تذهب إليه جميع الأشياء التي تم تنزيلها</string>
     <string name="always_continue_content_desc">Continue where you left off</string>
     <string name="search_source_list_desc">Auto-select the next server if the previous server doesn\'t have the media</string>
     <string name="recentlyListOnly_desc">Show only your list items in the recent tab</string>