From c6efa74d2390cdfa728047d7ce3695038ff4038a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rebel onion <87634197+rebelonion@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 21 Apr 2024 12:13:02 -0500
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Greek)

---
 app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 304 ++++++++++-----------
 1 file changed, 152 insertions(+), 152 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 907e21c5..f51399dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -639,43 +639,43 @@
     <string name="purge_novel_downloads">Διαγραφή όλων των λήψεων μυθιστορημάτων</string>
     <string name="requires_android_12">Απαιτεί Android 12+</string>
     <string name="share_username_in_crash_reports">Κοινή χρήση ονόματος χρήστη</string>
-    <string name="pinned_sources">Pinned Sources</string>
-    <string name="backup_restore">Backup and Restore</string>
-    <string name="restore_settings">Import Settings</string>
-    <string name="restore_settings_underline"><u>Restore Settings</u></string>
-    <string name="try_internal_cast_experimental">Try Internal Cast (Experimental)</string>
-    <string name="comments">Comments</string>
-    <string name="newest">Newest</string>
-    <string name="oldest">Oldest</string>
-    <string name="highest_rated">Highest rated</string>
-    <string name="lowest_rated">Lowest rated</string>
-    <string name="compare"><u>Compare</u></string>
-    <string name="view_following">View Following</string>
-    <string name="menu">menu</string>
-    <string name="view_followers">View Followers</string>
-    <string name="no_fav_anime">User has no favorite Anime</string>
-    <string name="no_fav_manga">User has no favorite Manga</string>
-    <string name="fav_character">Favourite Characters</string>
-    <string name="fav_staff">Favorite Staff</string>
-    <string name="stats">Stats</string>
-    <string name="days_watched">Days watched</string>
-    <string name="total_anime">Total Anime</string>
-    <string name="anime_mean_score">Anime Mean Score</string>
-    <string name="volume_read">Volume read</string>
-    <string name="total_manga">Total Manga</string>
-    <string name="manga_mean_score">Manga Mean Score</string>
-    <string name="about_me">About me</string>
-    <string name="follow">Follow</string>
-    <string name="following">Following</string>
-    <string name="unfollow">Unfollow</string>
-    <string name="follows_you">Follows you</string>
-    <string name="mutual">Mutual</string>
-    <string name="success">Success</string>
-    <string name="error">Some error occurred</string>
-    <string name="error_msg">Error: %1$s</string>
-    <string name="please_wait">Please wait</string>
-    <string name="upcoming">Upcoming</string>
-    <string name="no_shows_to_display">No shows to display</string>
+    <string name="pinned_sources">Καρφιτσωμένες πηγές</string>
+    <string name="backup_restore">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά</string>
+    <string name="restore_settings">Εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
+    <string name="restore_settings_underline"><u>Επαναφορά Ρυθμίσεων</u></string>
+    <string name="try_internal_cast_experimental">Δοκιμάστε το Internal Cast (Πειραματικό)</string>
+    <string name="comments">Σχολεία</string>
+    <string name="newest">Νεότερο</string>
+    <string name="oldest">Παλιότερο</string>
+    <string name="highest_rated">Υψηλότερη βαθμολογία</string>
+    <string name="lowest_rated">Χαμηλότερη βαθμολογία</string>
+    <string name="compare"><u>Σύγκριση</u></string>
+    <string name="view_following">Δείτε τι Ακολουθείτε</string>
+    <string name="menu">μενού</string>
+    <string name="view_followers">Δείτε τους Ακόλουθους</string>
+    <string name="no_fav_anime">Ο χρήστης δεν έχει αγαπημένα Anime</string>
+    <string name="no_fav_manga">Ο χρήστης δεν έχει αγαπημένα Manga</string>
+    <string name="fav_character">Αγαπημένοι χαρακτήρες</string>
+    <string name="fav_staff">Αγαπημένο Προσωπικό</string>
+    <string name="stats">Στατιστικά</string>
+    <string name="days_watched">Μέρες Παρακολουθημένες</string>
+    <string name="total_anime">Σύνολο Anime</string>
+    <string name="anime_mean_score">Μέση βαθμολογία Anime</string>
+    <string name="volume_read">Αναγνωσμένος τόμος</string>
+    <string name="total_manga">Σύνολο Manga</string>
+    <string name="manga_mean_score">Μέση βαθμολογία Manga</string>
+    <string name="about_me">Σχετικά με εμένα</string>
+    <string name="follow">Ακολούθησε</string>
+    <string name="following">Ακολουθείτε</string>
+    <string name="unfollow">Κατάργηση Ακολουθίας</string>
+    <string name="follows_you">Σας Ακολουθεί</string>
+    <string name="mutual">Αμοιβαίος</string>
+    <string name="success">Επιτυχία</string>
+    <string name="error">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα</string>
+    <string name="error_msg">Σφάλμα: %1$s</string>
+    <string name="please_wait">Παρακαλώ Περιμένετε</string>
+    <string name="upcoming">Ανερχόμενος</string>
+    <string name="no_shows_to_display">Δεν υπάρχουν show για εμφάνιση</string>
     <string name="extension_name">Όνομα Επέκτασης</string>
     <string name="extension_version">έκδοση</string>
     <string name="enter_password_to_decrypt_file">Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να αποκρυπτογραφήσετε το αρχείο</string>
@@ -726,127 +726,127 @@
     <string name="ban_user_confirm">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε ban αυτόν τον χρήστη;</string>
     <string name="user_banned">Ο Χρήστης είναι Banned</string>
     <string name="report_comment">Αναφορά σχολίου</string>
-    <string name="report_comment_confirm">Only report comments that violate the rules. Are you sure you want to report this comment?</string>
-    <string name="comment_reported">Comment Reported</string>
-    <string name="list">List</string>
-    <string name="grid">Grid</string>
-    <string name="compact">Compact</string>
-    <string name="webview_not_installed">WebView not installed</string>
-    <string name="video_quality">Quality: %1$dp</string>
-    <string name="size_unknown">Unknown Size</string>
+    <string name="report_comment_confirm">Αναφέρετε μόνο σχόλια που παραβιάζουν τους κανόνες. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αναφέρετε αυτό το σχόλιο;</string>
+    <string name="comment_reported">Αναφέρθηκε το σχόλιο</string>
+    <string name="list">Λίστα</string>
+    <string name="grid">Πλέγμα</string>
+    <string name="compact">Συμπαγής</string>
+    <string name="webview_not_installed">Το WebView δεν έχει εγκατασταθεί</string>
+    <string name="video_quality">Ποιότητα: %1$dp</string>
+    <string name="size_unknown">Άγνωστο μέγεθος</string>
     <string name="mb_size">%1$s MB</string>
-    <string name="button_restore">Restore</string>
-    <string name="button_backup">Backup</string>
-    <string name="no_location_selected">No location selected</string>
-    <string name="enjoying_app">Enjoying the App?</string>
-    <string name="consider_donating">Consider donating!</string>
-    <string name="no_moners">no moners :(</string>
-    <string name="you_be_rich">That\'s alright, you\'ll be a rich man soon :prayge:</string>
-    <string name="donate">donate :)</string>
-    <string name="do_it">Do it!</string>
-    <string name="password">Password</string>
-    <string name="search_title">Search %1$s</string>
-    <string name="profile_stats_widget">Track progress directly from your home screen</string>
-    <string name="anime_watched">Anime\nWatched</string>
-    <string name="manga_read">Manga\nRead</string>
-    <string name="loading">Loading…</string>
-    <string name="user_stats">%1$s\'s Stats</string>
-    <string name="please">Please</string>
-    <string name="log_in">log in</string>
-    <string name="or_join">or join</string>
-    <string name="top_background_color">Top background color</string>
-    <string name="bottom_background_color">Bottom Background Color</string>
-    <string name="countdown_text_color">Countdown Text Color</string>
-    <string name="title_color">Title Color</string>
-    <string name="stat_text_color">Stats Text Color</string>
+    <string name="button_restore">Επαναφορά</string>
+    <string name="button_backup">Αντίγραφο ασφαλείας</string>
+    <string name="no_location_selected">Δεν έχει επιλεγεί τοποθεσία</string>
+    <string name="enjoying_app">Απολαμβάνετε την εφαρμογή;</string>
+    <string name="consider_donating">Σκεφτείτε να κάνετε δωρεά!</string>
+    <string name="no_moners">οχι λεφτα :(</string>
+    <string name="you_be_rich">Δεν πειράζει, σύντομα θα γίνεις πλούσιος :prayge:</string>
+    <string name="donate">δωρεά :)</string>
+    <string name="do_it">Κάνε το!</string>
+    <string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string>
+    <string name="search_title">Αναζήτηση %1$s</string>
+    <string name="profile_stats_widget">Παρακολουθήστε την πρόοδο απευθείας από την αρχική οθόνη σας</string>
+    <string name="anime_watched">Anime\nΠαρακολουθήθηκαν</string>
+    <string name="manga_read">Manga\nΔιαβάστηκαν</string>
+    <string name="loading">Φόρτωση…</string>
+    <string name="user_stats">Τα Στατιστικά του %1$s</string>
+    <string name="please">Σας παρακαλούμε</string>
+    <string name="log_in">συνδεθείτε</string>
+    <string name="or_join">ή εγγραφείτε</string>
+    <string name="top_background_color">Κορυφαίο χρώμα φόντου</string>
+    <string name="bottom_background_color">Κάτω χρώμα φόντου</string>
+    <string name="countdown_text_color">Χρώμα κειμένου αντίστροφης μέτρησης</string>
+    <string name="title_color">Χρώμα Τίτλου</string>
+    <string name="stat_text_color">Στατιστικά Χρώμα κειμένου</string>
     <string name="placeholder">Placeholder</string>
-    <string name="anime_add_repository">Add Anime Repo</string>
-    <string name="manga_add_repository">Add Manga Repo</string>
-    <string name="edit_repositories">Edit repositories</string>
-    <string name="rem_repository">Remove repository?</string>
-    <string name="trending_movies">Trending Movies</string>
-    <string name="include_list">Include list</string>
-    <string name="top_rated">Top rated</string>
-    <string name="most_favourite">Most Favourite</string>
-    <string name="trending_manhwa">Trending Manhwa</string>
-    <string name="liked_by">Liked By</string>
-    <string name="adult_only_content">Adult only content</string>
-    <string name="dir_error">Your path could not be set</string>
-    <string name="dir_access">Downloads access</string>
-    <string name="dir_access_msg">Please choose a directory to save your downloads</string>
-    <string name="change_download_location">Change Download Location</string>
-    <string name="download_location_msg">Are you sure you want to change the download location?\nOld downloads may no longer be accessible.</string>
-    <string name="report">Report</string>
+    <string name="anime_add_repository">Προσθήκη Anime Repo</string>
+    <string name="manga_add_repository">Προσθήκη Manga Repo</string>
+    <string name="edit_repositories">Επεξεργασία αποθετηρίων</string>
+    <string name="rem_repository">Κατάργηση αποθετηρίου;</string>
+    <string name="trending_movies">Τάσεις Ταινιών</string>
+    <string name="include_list">Συμπερίληψη λίστας</string>
+    <string name="top_rated">Κορυφαία βαθμολογία</string>
+    <string name="most_favourite">Πιο Αγαπημένο</string>
+    <string name="trending_manhwa">Τάσεις Manhwa</string>
+    <string name="liked_by">Άρεσε από</string>
+    <string name="adult_only_content">Περιεχόμενο μόνο για ενήλικες</string>
+    <string name="dir_error">Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της διαδρομής σας</string>
+    <string name="dir_access">Πρόσβαση λήψεων</string>
+    <string name="dir_access_msg">Επιλέξτε έναν κατάλογο για να αποθηκεύσετε τις λήψεις σας</string>
+    <string name="change_download_location">Αλλαγή τοποθεσίας λήψης</string>
+    <string name="download_location_msg">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αλλάξετε τη θέση λήψης;\nΟι παλιές λήψεις ενδέχεται να μην είναι πλέον προσβάσιμες.</string>
+    <string name="report">Αναφορά</string>
     <string name="ban">Ban</string>
     <string name="voice_actors">Ηθοποιοί φωνής</string>
-    <string name="download_permission_required">Permission is required to download</string>
+    <string name="download_permission_required">Απαιτείται άδεια για τη λήψη</string>
     <string name="media">Media</string>
-    <string name="users">Users</string>
+    <string name="users">Χρήστες</string>
     <string name="social">Social</string>
-    <string name="auto_skip_recap">Auto Skip Recap</string>
-    <string name="use_anilist_icon">Use AniList Icon</string>
-    <string name="audio_tracks">Audio Tracks</string>
-    <string name="disabled_track">Disabled</string>
-    <string name="invalid_track">Invalid</string>
-    <string name="unknown_track">\[%1$s\] Unknown</string>
-    <string name="accounts_desc">Anilist, MAL and Discord.\nWhat more could you need?</string>
-    <string name="theme_desc">Change the vibe of your app</string>
-    <string name="extensions_desc">Manage your reliable repositories</string>
-    <string name="common_desc">UI and other mischievous stuff</string>
-    <string name="notifications_desc">Customise your news and updates</string>
-    <string name="anime_desc">Choose how you watch</string>
-    <string name="manga_desc">Choose how you read</string>
-    <string name="about_desc">Learn more about Dantotsu</string>
-    <string name="faq_desc">General questions about Dantotsu</string>
-    <string name="check_app_updates_desc">Check Github for app updates</string>
-    <string name="share_username_in_crash_reports_desc">Share username in crash reports</string>
-    <string name="devs_desc">Dantotsu\'s very own unpaid labours </string>
-    <string name="forks_desc">More like Dantotsu</string>
-    <string name="disclaimer_desc">Something to keep in mind</string>
-    <string name="enable_torrent_desc">This will run a torrent server in the background</string>
-    <string name="player_settings_desc">All the player related settings</string>
-    <string name="purge_anime_downloads_desc">Delete all downloaded Anime</string>
-    <string name="prefer_dub_desc">Select Dub media by default</string>
-    <string name="show_yt_desc">Show YouTube links for supported media</string>
-    <string name="include_list_anime_desc">Include list items in Anime explore page</string>
-    <string name="ui_settings_desc">All the UI related settings</string>
-    <string name="download_manager_select_desc">Default manager to download Anime</string>
-    <string name="backup_restore_desc">Your preferred settings everywhere</string>
-    <string name="change_download_location_desc">Change the location where all the downloaded stuff goes</string>
-    <string name="always_continue_content_desc">Continue where you left off</string>
-    <string name="search_source_list_desc">Auto-select the next server if the previous server doesn\'t have the media</string>
-    <string name="recentlyListOnly_desc">Show only your list items in the recent tab</string>
-    <string name="adult_only_content_desc">Show only adult content in the explore page</string>
-    <string name="anime_add_repository_desc">Add Anime Extensions from various sources</string>
-    <string name="manga_add_repository_desc">Add Manga Extensions from various sources</string>
-    <string name="user_agent_desc">Change your default user agent</string>
-    <string name="force_legacy_installer_desc">Use the legacy installer to install extensions (For older android phones)</string>
-    <string name="skip_loading_extension_icons_desc">Don\'t load icons of extensions on the extension page</string>
-    <string name="NSFWExtention_desc">Remove 18+ extensions from search (May remove some useful extensions)</string>
-    <string name="reader_settings_desc">All the Reader related settings</string>
-    <string name="purge_manga_downloads_desc">Delete all downloaded Manga</string>
-    <string name="purge_novel_downloads_desc">Delete all downloaded Novels</string>
-    <string name="include_list_desc">Include list items in Manga explore page</string>
-    <string name="anilist_notification_filters_desc">Choose category to Ignore</string>
-    <string name="anilist_notifications_checking_time_desc">Set the frequency you want the app to check for Anilist notifications</string>
-    <string name="comment_notification_checking_time_desc">Set the frequency you want the app to check for Comment notifications</string>
-    <string name="notification_for_checking_subscriptions_desc">Show notification for checking Subscriptions</string>
-    <string name="use_alarm_manager_reliable_desc">Use to bypass the phone\'s battery optimizer</string>
-    <string name="oled_theme_variant_desc">As dark as it gets</string>
-    <string name="use_material_you_desc">Use the same color as your wallpaper</string>
-    <string name="use_unique_theme_for_each_item_desc">Use color from media\'s banner</string>
-    <string name="use_custom_theme_desc">Use your own color for the theme</string>
-    <string name="color_picker_desc">Choose a color</string>
+    <string name="auto_skip_recap">Αυτόματη Παράληψη Ανακεφαλαίωσης</string>
+    <string name="use_anilist_icon">Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο AniList</string>
+    <string name="audio_tracks">Κομμάτια ήχου</string>
+    <string name="disabled_track">Απενεργοποιημένο</string>
+    <string name="invalid_track">Μη έγκυρο</string>
+    <string name="unknown_track">\[%1$s\] Άγνωστο</string>
+    <string name="accounts_desc">Anilist, MAL και Discord.\nΤι άλλο θα χρειαστείτε;</string>
+    <string name="theme_desc">Αλλάξτε την ατμόσφαιρα της εφαρμογής σας</string>
+    <string name="extensions_desc">Διαχειριστείτε τα αξιόπιστα αποθετήρια σας</string>
+    <string name="common_desc">UI και άλλα εξτρά πράγματα</string>
+    <string name="notifications_desc">Προσαρμόστε τα νέα και τις ενημερώσεις σας</string>
+    <string name="anime_desc">Επιλέξτε πώς παρακολουθείτε</string>
+    <string name="manga_desc">Επιλέξτε πώς διαβάζετε</string>
+    <string name="about_desc">Μάθετε περισσότερα για το Dantotsu</string>
+    <string name="faq_desc">Γενικές ερωτήσεις για το Dantotsu</string>
+    <string name="check_app_updates_desc">Ελέγξτε το Github για ενημερώσεις εφαρμογών</string>
+    <string name="share_username_in_crash_reports_desc">Κοινή χρήση ονόματος χρήστη στις αναφορές σφαλμάτων</string>
+    <string name="devs_desc">Η ίδιοι απλήρωτη εργάτες του Dantotsu </string>
+    <string name="forks_desc">Περισσότερο σαν Dantotsu</string>
+    <string name="disclaimer_desc">Κάτι που πρέπει να έχετε κατά νου</string>
+    <string name="enable_torrent_desc">Αυτό θα τρέξει έναν διακομιστή torrent στο παρασκήνιο</string>
+    <string name="player_settings_desc">Όλες οι ρυθμίσεις που σχετίζονται με τη συσκευή αναπαραγωγής</string>
+    <string name="purge_anime_downloads_desc">Διαγραφή όλων των ληφθέντων Anime</string>
+    <string name="prefer_dub_desc">Επιλέξτε Μεταγλωττισμένα πολυμέσα από προεπιλογή</string>
+    <string name="show_yt_desc">Εμφάνιση συνδέσμων YouTube για υποστηριζόμενα μέσα</string>
+    <string name="include_list_anime_desc">Συμπεριλάβετε στοιχεία λίστας στη σελίδα εξερεύνησης Anime</string>
+    <string name="ui_settings_desc">Όλες οι ρυθμίσεις που σχετίζονται με το περιβάλλον χρήστη</string>
+    <string name="download_manager_select_desc">Προεπιλεγμένος διαχειριστής για λήψη Anime</string>
+    <string name="backup_restore_desc">Οι προτιμώμενες ρυθμίσεις σας παντού</string>
+    <string name="change_download_location_desc">Αλλάξτε την τοποθεσία όπου πηγαίνουν όλα τα ληφθέντα πράγματα</string>
+    <string name="always_continue_content_desc">Συνεχίστε από εκεί που σταματήσατε</string>
+    <string name="search_source_list_desc">Επιλέξτε αυτόματα τον επόμενο διακομιστή εάν ο προηγούμενος διακομιστής δεν έχει τα μέσα</string>
+    <string name="recentlyListOnly_desc">Εμφάνιση μόνο των στοιχείων της λίστας σας στην πρόσφατη καρτέλα</string>
+    <string name="adult_only_content_desc">Εμφάνιση μόνο περιεχομένου για ενηλίκους στη σελίδα εξερεύνησης</string>
+    <string name="anime_add_repository_desc">Προσθέστε επεκτάσεις Anime από διάφορες πηγές</string>
+    <string name="manga_add_repository_desc">Προσθέστε επεκτάσεις Manga από διάφορες πηγές</string>
+    <string name="user_agent_desc">Αλλάξτε τον προεπιλεγμένο παράγοντα χρήστη</string>
+    <string name="force_legacy_installer_desc">Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα εγκατάστασης παλαιού τύπου για να εγκαταστήσετε επεκτάσεις (Για παλαιότερα τηλέφωνα Android)</string>
+    <string name="skip_loading_extension_icons_desc">Μην φορτώνετε εικονίδια επεκτάσεων στη σελίδα επέκτασης</string>
+    <string name="NSFWExtention_desc">Κατάργηση 18+ επεκτάσεων από την αναζήτηση (Μπορεί να αφαιρεθούν ορισμένες χρήσιμες επεκτάσεις)</string>
+    <string name="reader_settings_desc">Όλες οι ρυθμίσεις που σχετίζονται με τον Αναγνώστη</string>
+    <string name="purge_manga_downloads_desc">Διαγραφή όλων των ληφθέντων Manga</string>
+    <string name="purge_novel_downloads_desc">Διαγραφή όλων των ληφθέντων Μυθιστορημάτων</string>
+    <string name="include_list_desc">Συμπεριλάβετε στοιχεία λίστας στη σελίδα εξερεύνησης Manga</string>
+    <string name="anilist_notification_filters_desc">Επιλέξτε κατηγορία για Παράβλεψη</string>
+    <string name="anilist_notifications_checking_time_desc">Ορίστε τη συχνότητα που θέλετε να ελέγχει η εφαρμογή για ειδοποιήσεις Anilist</string>
+    <string name="comment_notification_checking_time_desc">Ορίστε τη συχνότητα που θέλετε να ελέγχει η εφαρμογή για ειδοποιήσεις σχολίων</string>
+    <string name="notification_for_checking_subscriptions_desc">Εμφάνιση ειδοποίησης για τον έλεγχο των συνδρομών</string>
+    <string name="use_alarm_manager_reliable_desc">Χρησιμοποιήστε το για να παρακάμψετε το εργαλείο βελτιστοποίησης μπαταρίας του τηλεφώνου</string>
+    <string name="oled_theme_variant_desc">Όσο σκοτεινιάζει</string>
+    <string name="use_material_you_desc">Χρησιμοποιήστε το ίδιο χρώμα με την ταπετσαρία σας</string>
+    <string name="use_unique_theme_for_each_item_desc">Χρησιμοποιήστε χρώμα από το banner των πολυμέσων</string>
+    <string name="use_custom_theme_desc">Χρησιμοποιήστε το δικό σας χρώμα για το θέμα</string>
+    <string name="color_picker_desc">Επιλέξτε ένα χρώμα</string>
     <string name="torrent_addon">Torrent Addon</string>
-    <string name="enable_torrent">Enable torrent</string>
+    <string name="enable_torrent">Ενεργοποίηση torrent</string>
     <string name="anime_downloader_addon">Anime Downloader Addon</string>
-    <string name="install_torrent_addon">Install Torrent Addon</string>
-    <string name="loaded_successfully">Loaded Successfully</string>
-    <string name="not_installed">Not Installed</string>
-    <string name="torrent_extension_not_supported">Torrent extension not supported on this device</string>
-    <string name="update_addon">Update Addon</string>
-    <string name="install_addon">Install Addon</string>
-    <string name="download_addon_not_found">Download addon not found</string>
-    <string name="image">Image</string>
-    <string name="failed_ext_install_conflict">Failed to install extension due to conflict</string>
+    <string name="install_torrent_addon">Εγκαταστήστε το Torrent Addon</string>
+    <string name="loaded_successfully">Φορτώθηκε με επιτυχία</string>
+    <string name="not_installed">Μη εγκατεστημενο</string>
+    <string name="torrent_extension_not_supported">Η επέκταση torrent δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη συσκευή</string>
+    <string name="update_addon">Ενημερώστε το πρόσθετο</string>
+    <string name="install_addon">Εγκαταστήστε το Addon</string>
+    <string name="download_addon_not_found">Δεν βρέθηκε το πρόσθετο λήψης</string>
+    <string name="image">Εικόνα</string>
+    <string name="failed_ext_install_conflict">Η εγκατάσταση της επέκτασης απέτυχε λόγω διένεξης</string>
 </resources>