diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 7519cfd2..0938bb94 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -966,4 +966,6 @@
     <string name="proxy_desc">Route All Your Network Traffic Through a Socks5 Proxy</string>
     <string name="proxy_setup">Proxy Setup</string>
     <string name="proxy_setup_desc">Configure your Socks5 Proxy</string>
+    <string name="clear_stored_episode">Clear Stored Episode Data</string>
+    <string name="clear_stored_chapter">Clear Stored Chapter Data</string>
 </resources>