diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index d2a9e2bf..5cba33c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="get_recommendations">おすすめを受け取るためにアニメまたはマンガを視聴/読む</string>
     <string name="empty">全てを追いついた、いつ新しいの？</string>
     <string name="action_settings">設定</string>
-    <string name="add">追加</string>
+    <string name="add_list">Add to List</string>
     <string name="list_editor">エディタ一覧表</string>
     <string name="add_fav">お気に入りに追加</string>
     <string name="notifications">通知</string>
@@ -283,7 +283,19 @@
     <string name="prefer_dub">吹き替えアニメを優先</string>
     <string name="none">なし</string>
     <string name="selected_dns">選択したDNS</string>
+    <string name="anime_manga">Anime and Manga</string>
+    <string name="list_settings">List Settings</string>
     <string name="dns_info">ISPがいくつかのソースをブロックしている場合は変更してください</string>
+    <string name="selected_title_language">Selected Title Language</string>
+    <string name="selected_staff_language">Selected Staff Language</string>
+    <string name="selected_merge_time">Activity Merge Time</string>
+    <string name="selected_score_format">Scoring System</string>
+    <string name="selected_time_zone">Timezone</string>
+    <string name="selected_row_order">Default List Order</string>
+    <string name="custom_anime_list">Custom Anime Lists</string>
+    <string name="custom_manga_list">Custom Manga Lists</string>
+    <string name="delete_custom_list">Delete Custom List</string>
+    <string name="delete_custom_list_confirm">Are you sure you want to delete %1$s ?</string>
     <string name="keep_screen_on">画面をオンに保つ</string>
     <string name="layout">レイアウト</string>
     <string name="spaced_pages">間隔付きページ</string>
@@ -341,7 +353,6 @@
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="accounts">アカウント</string>
     <string name="addons">Add-ons</string>
-    <string name="addons_desc">Get more features out of your app</string>
     <string name="myanimelist">MyAnimeList</string>
     <string name="login_with_anilist">Anilistでログイン！</string>
     <string name="anilist">Anilist</string>
@@ -795,11 +806,19 @@
     <string name="unknown_track">\[%1$s\] 不明</string>
     <string name="accounts_desc">Anilist、MAL、およびDiscord。\nこれ以上何が必要ですか？</string>
     <string name="theme_desc">アプリの雰囲気を変える</string>
-    <string name="extensions_desc">信頼できるリポジトリを管理する</string>
     <string name="common_desc">UIおよびその他のいたずらなもの</string>
-    <string name="notifications_desc">ニュースと更新をカスタマイズする</string>
     <string name="anime_desc">見方を選択する</string>
     <string name="manga_desc">読み方を選択する</string>
+    <string name="extensions_desc">信頼できるリポジトリを管理する</string>
+    <string name="addons_desc">Get more features out of your app</string>
+    <string name="alsettings_desc">Change your AniList settings</string>
+    <string name="airing_notifications">Airing Anime notifications</string>
+    <string name="airing_notifications_desc">Get notified whenever a new episode drops</string>
+    <string name="display_adult_content">18+ Content</string>
+    <string name="display_adult_content_desc">Enable NSFW content</string>
+    <string name="restrict_messages">Restrict messages to following</string>
+    <string name="restrict_messages_desc">Allow only users I follow to message me</string>
+    <string name="notifications_desc">ニュースと更新をカスタマイズする</string>
     <string name="about_desc">Dantotsuについて詳しく学ぶ</string>
     <string name="faq_desc">Dantotsuに関する一般的な質問</string>
     <string name="check_app_updates_desc">アプリの更新をチェックする</string>