diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index c91e6d7b..642710a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -787,6 +787,7 @@
     <string name="placeholder">Segnaposto</string>
     <string name="anime_add_repository">Aggiungi Repo Anime</string>
     <string name="manga_add_repository">Aggiungi Repo Manga</string>
+    <string name="novel_add_repository">Add Novel Repo</string>
     <string name="edit_repositories">Modifica repository</string>
     <string name="rem_repository">Rimuovi repository?</string>
     <string name="trending_movies">Film di Tendenza</string>
@@ -852,6 +853,7 @@
     <string name="adult_only_content_desc">Mostra solo contenuti per adulti nella pagina esplora</string>
     <string name="anime_add_repository_desc">Aggiungi Estensioni Anime da varie fonti</string>
     <string name="manga_add_repository_desc">Aggiungi Estensioni Manga da varie fonti</string>
+    <string name="novel_add_repository_desc">Add Novel Extensions from various sources</string>
     <string name="user_agent_desc">Cambia il tuo user agent predefinito</string>
     <string name="force_legacy_installer_desc">Usa il vecchio installer per installare estensioni (Per telefoni Android più vecchi)</string>
     <string name="skip_loading_extension_icons_desc">Non caricare le icone delle estensioni nella pagina delle estensioni</string>
@@ -977,7 +979,7 @@
     <string name="textview_sub_stroke">Subtitle Stroke</string>
     <string name="textview_sub_bottom_margin">Bottom Margin</string>
     <string name="add_repository">Add Repository</string>
-    <string name="add_repository_desc">A repository link should look like this: https://raw.githubusercontent.com/username/repo/branch/index.min.json</string>
+    <string name="add_repository_desc">A repository link should look like this: https://raw.githubusercontent.com/username/repo/branch/index.min.json\nOr: username/repo/branch</string>
     <string name="current_repositories">Current Repositories</string>
     <string name="add_repository_warning">Warning: Extensions from the repository can run arbitrary code on your device. Only use repositories you trust. \n\nBy adding a repository, you agree to: \n\n1. Not use the app for viewing or distributing copyrighted content. \n2. Not use the app for any illegal activities. \n3. Not use the app for any activities that violate the terms of service of the content providers. \n\nThe app or it\'s maintainer are not affiliated in any way with extension providers. The developers are not responsible for any damages caused by the app. \n\nBy adding a repository, you agree to these terms.</string>
     <string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>