diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index d4008bb6..0bf6ea07 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -607,8 +607,6 @@
     <string name="error_loading_discord_user_data">Ошибка загрузки данных пользователя Discord</string>
     <string name="discord_warning"><![CDATA[При входе в систему ваш Discord теперь будет показывать, что вы смотрите и читаете на Dantotsu\n\nЕсли вы находитесь в невидимом режиме, вход в систему сделает вас онлайн, когда вы откроете Dantotsu.\n\nЭто нарушает правила Discord. \nХотя Discord никогда не запрещал использование настраиваемого присутствия (то, что использует Dantotsu), вас все равно предупредили.\n\nDantotsu не несет ответственности за то, что происходит с вашей учетной записью.]]></string>
     <string name="warning">Предупреждение</string>
-    <string name="view_anime">Просмотреть аниме</string>
-    <string name="view_manga">Просмотреть мангу</string>
     <string name="force_legacy_installer">Принудительная установка предыдущей версии</string>
     <string name="extensions_settings">Расширения</string>
     <string name="NSFWExtention">NSFW-расширения</string>
@@ -701,7 +699,6 @@
     <string name="blur_banners">Размытие баннеров</string>
     <string name="blur">Размытие</string>
     <string name="hide_scroll_bar">Скрыть полосу прокрутки</string>
-    <string name="view_on_anilist">Посмотреть на AniList</string>
     <string name="anilist_notification_filters">Фильтр уведомлений</string>
     <string name="anilist_notifications_checking_time">Частота проверки уведомлений Anilist: %1$s</string>
     <string name="comment_notification_checking_time">Частота проверки уведомлений о комментариях: %1$s</string>
@@ -856,4 +853,6 @@
     <string name="cover">%1$s\ [Обложка]</string>
     <string name="banner">%1$s\ [Баннер]</string>
     <string name="your_story">Your Story</string>
+    <string name="your_progress">Your Progress</string>
+    <string name="logout_confirm">Are you sure you want to logout?</string>
 </resources>