diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 7a1da9aa..8032c27d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -783,6 +783,7 @@
     <string name="placeholder">Заполнитель</string>
     <string name="anime_add_repository">Добавить репозиторий аниме</string>
     <string name="manga_add_repository">Добавить репозиторий манги</string>
+    <string name="novel_add_repository">Add Novel Repo</string>
     <string name="edit_repositories">Редактировать репозитории</string>
     <string name="rem_repository">Удалить репозиторий?</string>
     <string name="trending_movies">Популярные фильмы</string>
@@ -848,6 +849,7 @@
     <string name="adult_only_content_desc">Показывать только взрослый контент на странице исследования</string>
     <string name="anime_add_repository_desc">Добавить репозитории аниме из различных источников</string>
     <string name="manga_add_repository_desc">Добавить репозитории манги из различных источников</string>
+    <string name="novel_add_repository_desc">Add Novel Extensions from various sources</string>
     <string name="user_agent_desc">Измените свой ​​стандартный пользовательский агент</string>
     <string name="force_legacy_installer_desc">Используйте устаревший установщик для установки расширений (для старых телефонов на Android)</string>
     <string name="skip_loading_extension_icons_desc">Не загружать иконки расширений на странице расширений</string>
@@ -973,7 +975,7 @@
     <string name="textview_sub_stroke">Subtitle Stroke</string>
     <string name="textview_sub_bottom_margin">Bottom Margin</string>
     <string name="add_repository">Add Repository</string>
-    <string name="add_repository_desc">A repository link should look like this: https://raw.githubusercontent.com/username/repo/branch/index.min.json</string>
+    <string name="add_repository_desc">A repository link should look like this: https://raw.githubusercontent.com/username/repo/branch/index.min.json\nOr: username/repo/branch</string>
     <string name="current_repositories">Current Repositories</string>
     <string name="add_repository_warning">Warning: Extensions from the repository can run arbitrary code on your device. Only use repositories you trust. \n\nBy adding a repository, you agree to: \n\n1. Not use the app for viewing or distributing copyrighted content. \n2. Not use the app for any illegal activities. \n3. Not use the app for any activities that violate the terms of service of the content providers. \n\nThe app or it\'s maintainer are not affiliated in any way with extension providers. The developers are not responsible for any damages caused by the app. \n\nBy adding a repository, you agree to these terms.</string>
     <string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>