diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 4d5489bb..0b92feec 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -849,4 +849,9 @@
     <string name="download_addon_not_found">Download addon not found</string>
     <string name="image">Image</string>
     <string name="failed_ext_install_conflict">Failed to install extension due to conflict</string>
+    <string name="reading">READING</string>
+    <string name="watching">WATCHING</string>
+    <string name="avatar">%1$s\ [Avatar]</string>
+    <string name="cover">%1$s\ [Cover]</string>
+    <string name="banner">%1$s\ [Banner]</string>
 </resources>