Dantotsu/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:locale="el">
    <string name="slogan">Η ΝΕΑ καλύτερη εφαρμογή &amp; Anime &amp; Manga για Android.</string>
    <string name="login">Είσοδος</string>
    <string name="logout">Έξοδος</string>
    <string name="anilist_link">https://anilist.co/user/%1$s/</string>
    <string name="myanilist_link">https://myanimelist.net/profile/%1$s/</string>
    <string name="discord_link">https://discord.com/users/%1$s/</string>
    <string name="home">Σπίτι</string>
    <string name="anime">Anime</string>
    <string name="browse_anime">Αναζήτηση Anime</string>
    <string name="manga">Manga</string>
    <string name="browse_manga">Αναζήτηση Manga</string>
    <string name="novels">Μυθιστορήματα</string>
    <string name="info">Πληροφορίες</string>
    <string name="watch">Δες</string>
    <string name="read">Διάβασε</string>
    <string name="language">Γλώσσα</string>
    <string name="anime_list">Λίστα Anime</string>
    <string name="manga_list">Λίστα Manga</string>
    <string name="sad">X(</string>
    <string name="oh">:o</string>
    <string name="colon">" : "</string>
    <string name="no_internet">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
    <string name="refresh">Ανανέωση</string>
    <string name="search">Αναζήτηση</string>
    <string name="search_results">Αποτελέσματα Αναζήτησης</string>
    <string name="sort_by">Ταξινόμηση κατά</string>
    <string name="genre">Είδος</string>
    <string name="top_score">Κορυφαία βαθμολογία</string>
    <string name="updated">Πρόσφατα Ενημερώθηκε</string>
    <string name="trending_anime">Τάσεις Anime</string>
    <string name="popular_anime">Δημοφιλής Anime</string>
    <string name="trending_manga">Τάσεις Manga</string>
    <string name="trending_novel">Τάσεις Μυθιστορημάτων</string>
    <string name="popular_manga">Δημοφιλής Manga</string>
    <string name="username">Όνομα χρήστη</string>
    <string name="chapters_read">Κεφάλαια που διαβάστηκαν</string>
    <string name="chapters_read_n">Κεφάλαια\nπου διαβάστηκαν</string>
    <string name="episodes_watched">Επεισόδια που Παρακολουθηθήκαν</string>
    <string name="episodes_watched_n">Επεισόδια\nπου Παρακολουθηθήκαν</string>
    <string name="continue_reading">Συνέχισε να διαβάζεις</string>
    <string name="continue_watching">Συνέχισε να βλέπεις</string>
    <string name="recommended">Προτεινόμενα</string>
    <string name="get_recommendations">Δες/Διάβασε λίγα Anime ή Manga για να πάρεις συστάσεις</string>
    <string name="empty">Όλα τα προλάβατε, πότε Νέο;</string>
    <string name="action_settings">Ρύθμισης</string>
    <string name="add">Προσθήκη στη Λίστα</string>
    <string name="list_editor">Επεξεργαστής λίστας</string>
    <string name="add_fav">Προσθήκη στα Αγαπημένα</string>
    <string name="notifications">Ειδοποίησης</string>
    <string-array name="keys">
        <item>Διαβάζω</item>
        <item>Βλέπω</item>
        <item>Ολοκληρωμένα</item>
        <item>Σε παύση</item>
        <item>Πεσμένα</item>
        <item>Σχεδίαση</item>
        <item>Αγαπημένα</item>
        <item>Ξαναβλέπω</item>
        <item>Ξαναδιαβάζω</item>
        <item>Όλα</item>
    </string-array>
    <string name="no_notifications">Όχι άλλες ειδοποιήσεις</string>
    <string name="followers">Ακόλουθη</string>
    <string name="status">Κατάσταση</string>
    <string-array name="status_anime">
        <item>Σχεδίαση</item>
        <item>Βλέπω</item>
        <item>Ολοκληρώθηκε</item>
        <item>Ξαναβλέπω</item>
        <item>Σε παύση</item>
        <item>Πεσμένα</item>
    </string-array>
    <string-array name="status_manga">
        <item>Σχεδίαση</item>
        <item>Διαβάζω</item>
        <item>Ολοκληρώθηκε</item>
        <item>Ξαναδιαβάζω</item>
        <item>Σε παύση</item>
        <item>Πεσμένα</item>
    </string-array>
    <string name="progress">Πρόοδος</string>
    <string name="score">Σκορ</string>
    <string name="score_suffix">" / 10"</string>
    <string name="started_at">Άρχισε Σε</string>
    <string name="completed_at">Ολοκληρώθηκε Σε</string>
    <string name="save">Αποθήκευση</string>
    <string name="delete">Διαγραφή</string>
    <string name="remove">Αφαίρεση</string>
    <string name="name">Όνομα</string>
    <string name="name_romaji">Όνομα Romaji</string>
    <string name="mean_score">Μέσω Σκορ</string>
    <string name="format">Μορφή</string>
    <string name="status_title">Κατάσταση</string>
    <string name="total_eps">Σύνολο επεισοδίων</string>
    <string name="episodes"> Επεισόδι(ο/α)</string>
    <string name="chapters"> Κεφάλαι(ο/α)</string>
    <string name="total_divider"> | %1$s</string>
    <string name="total_chaps">Σύνολο Κεφαλαίων</string>
    <string name="ep_duration">Μέση Διάρκεια</string>
    <string name="min">" λεπτά"</string>
    <string name="season">Σεζόν</string>
    <string name="start_date">Ημερομηνία έναρξης</string>
    <string name="end_date">Ημερομηνία Λήξης</string>
    <string name="source">Πηγή</string>
    <string name="main_studio">Στούντιο</string>
    <string name="genres">Είδη</string>
    <string name="description">Σύνοψη</string>
    <string name="characters">Χαρακτήρες</string>
    <string name="relations">Σχέσης</string>
    <string name="staff">Προσωπικό</string>
    <string name="favourites">Αγαπημένα</string>
    <string name="popularity">Δημοτικότητα</string>
    <string name="roles">Ρόλοι</string>
    <string name="details">Λεπτομέρειές</string>
    <string name="play_yt">Παίξτε στο Youtube</string>
    <string name="eps">Επεισόδια</string>
    <string name="ep">Επεισόδιο</string>
    <string name="chaps">Κεφάλαια</string>
    <string name="chap">Κεφάλαιο</string>
    <string name="wrong"><u>Λάθος Τίτλος?</u></string>
    <string name="source_not_found">        Δεν βρέθηκε τίποτα Χ( \n
        Προσπάθησε άλλη πηγή.
    </string>
    <string name="not_supported">%1$s δεν υποστηρίζετε!</string>
    <string name="server_selector">Επέλεξε Διακομιστή</string>
    <string name="auto_select_server">Αυτόματη Επιλογή Διακομιστή</string>
    <string name="make_default">Ορισμός προεπιλογής</string>
    <string name="filler">Γεμιστικό</string>
    <string name="adult">Ενήλικας</string>
    <string name="list_only">Μόνο Λίστα</string>
    <string name="tag">Ετικέτα</string>
    <string name="tags">Ετικέτες</string>
    <string name="synonyms">Συνώνυμα</string>
    <string name="trailer">Τρέιλερ</string>
    <string name="opening">Άνοιγμα</string>
    <string name="ending">Τέλος</string>
    <string name="prequel">Prequel</string>
    <string name="sequel">Sequel</string>
    <string name="anilist_settings">Ρύθμισης Anilist</string>
    <string name="extension_settings">Επέκτασης</string>
    <string name="downloads">Λήψης</string>
    <string name="offline_mode">Λειτουργία εκτός σύνδεσης</string>
    <string name="settings">Ρύθμισης</string>
    <string name="extensions">Επέκτασης</string>
    <string name="extension_updates_available">Διαθέσιμες ενημερώσεις επέκτασης</string>
    <string name="player_settings">Ρύθμισης Παίκτη</string>
    <string name="recentlyListOnly">Εμφάνιση του περιεχομένου μου μόνο στο \"Πρόσφατα Ενημερώθηκε\"</string>
    <string name="download_manager_select">Διαχειριστής Λήψεων</string>
    <string name="downloadInSd">Λήψεις στην κάρτα SD</string>
    <string name="noSdFound">Δε βρέθηκες κάρτα SD.</string>
    <string name="reader_settings">Ρυθμίσεις Αναγνώστη</string>
    <string name="default_source">Προεπιλεγμένη πηγή</string>
    <string name="show_yt">Σύνδεσμος Youtube</string>
    <string name="default_ep_view">Προεπιλεγμένη διάταξη επεισοδίου</string>
    <string name="default_chp_view">Προεπιλεγμένη διάταξη κεφαλαίων</string>
    <string name="ui">Διεπαφή χρήστη</string>
    <string name="common">Σύνηθες</string>
    <string name="theme">Θέμα</string>
    <string name="ui_settings">Ρύθμισης Διεπαφής χρήστη</string>
    <string name="about">Σχετικά με</string>
    <string name="desc">"    Το Dantotsu είναι φτιαγμένο από τις στάχτες του Saikou και βασίζεται στην απλοϊκή αλλά τελευταίας τεχνολογίας κομψότητα. Είναι ένα client μόνο για Anilist, ο οποίος σας επιτρέπει επίσης να κατεβάζετε Anime μέσω ροής μέσω επεκτάσεων &amp; Manga.\nDantotsu κυριολεκτικά σημαίνει \"το καλύτερο από τα καλύτερα\" στα ιαπωνικά. Λοιπόν, θα θέλαμε να πούμε ότι αυτή είναι η καλύτερη εφαρμογή ανοιχτού κώδικα για anime και manga στο Android, τι θα έλεγες;"</string>
    <string name="devs">Προγραμματιστές/Βοηθοί</string>
    <string name="disclaimer">Αποποίηση ευθυνών</string>
    <string name="full_disclaimer">         - Το Dantotsu από μόνο του παρέχει μόνο anime και manga tracker και δεν παρέχει δυνατότητες ροής ή λήψης anime ή manga.
         \n\n - Η Dantotsu ή οποιοσδήποτε από τους προγραμματιστές/το προσωπικό της δεν φιλοξενεί κανένα από το περιεχόμενο που βρίσκεται στο Dantotsu. Όλες οι εικόνες και οι πληροφορίες anime/manga που βρίσκονται στην εφαρμογή λαμβάνονται από διάφορα δημόσια API (AniList, MyAnimeList, Kitsu).
         \n\n - Επιπλέον, όλοι οι σύνδεσμοι anime/manga που βρίσκονται στο Dantotsu προέρχονται από διάφορες προσθήκες τρίτου μέρους και δεν έχουν καμία σχέση με την Dantotsu ή το προσωπικό της.
         \n\n - Η Dantotsu ή οι κάτοχοί της δεν φέρουν ευθύνη για οποιαδήποτε κακή χρήση οποιουδήποτε από τα περιεχόμενα που βρίσκονται εντός ή εκτός της εφαρμογής και δεν μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνοι για τη διανομή οποιουδήποτε από τα περιεχόμενα που βρίσκονται μέσα στην εφαρμογή.
         \n\n - Χρησιμοποιώντας το Dantotsu, συμμορφώνεστε με το γεγονός ότι ο προγραμματιστής της εφαρμογής δεν είναι υπεύθυνος για οποιοδήποτε από τα περιεχόμενα που βρίσκονται στην εφαρμογή. Συμφωνείτε επίσης με το γεγονός ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Dantotsu για λήψη ή ροή περιεχομένου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα.
         \n\n - Εάν εμπλέκονται ζητήματα παραβίασης του διαδικτύου, επικοινωνήστε με τον ιστότοπο της πηγής. Ο προγραμματιστής δεν αναλαμβάνει καμία νομική ευθύνη.
    </string>
    <string name="version_current">Έκδοση %1$s</string>
    <string-array name="tips">
        <item>Μπορείτε να κάνετε παρατεταμένο κλικ σε ένα επεισόδιο/κεφάλαιο για να το επισημάνετε ως αναγνωσμένο.</item>
        <item>Παρατεταμένα κλικ σε Shows ανοίγουν απευθείας τον επεξεργαστή λίστας.</item>
        <item>Υπάρχουν λίγα περισσότερα πασχαλινά αυγά κρυμμένα στην εφαρμογή.</item>
        <item>Πρόκληση: Μεταβείτε στο τέρμα κάτω μέρος του Δημοφιλούς Anime &amp; Manga</item>
        <item>Δοκιμάστε να κάνετε παρατεταμένο κλικ στον τίτλο της εκπομπής.</item>
        <item>Γαμώτο, γιατί σπαταλάς τον χρόνο σου;</item>
        <item>Μπορείτε να κάνετε παρατεταμένο κλικ για να αντιγράψετε αυτό το μήνυμα.</item>
        <item>OMG ΚΟΙΤΑ! ΒΡΗΚΕΣ ΕΝΑ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΑΥΓΟ!;</item>
        <item>Ξέρετε σε ποιον άλλο αρέσει αυτό το Animation;</item>
        <item>Υποστήριξη MAL; bruh.</item>
        <item>Novels; περισσότερο σαν NO vels.</item>
        <item>Κάντε παρατεταμένο κλικ στο λογότυπο για να ελέγξετε για Ενημέρωση εφαρμογής</item>
    </string-array>
    <string-array name="themes">
        <item>Προκαθορισμένο</item>
        <item>Θέμα 1</item>
        <item>Θέμα 2</item>
        <item>Θέμα 3</item>
        <item> Θέμα 4</item>
    </string-array>
    <string name="video">Βίντεο</string>
    <string name="video_info">Εμφάνιση Πληροφοριών Βίντεο</string>
    <string name="source_info">Εμφάνιση Ονόματος Πηγής</string>
    <string name="video_info_info">Δείχνει ποια είναι η Ανάλυση του τρέχοντος βίντεο που παίζει, χρήσιμο για διακομιστές <b>\"Πολλαπλής Ποιότητας\"</b>.</string>
    <string name="default_quality">Αυτόματη επιλογή ποιότητας</string>
    <string name="height">Ύψος</string>
    <string name="width">Πλάτος</string>
    <string name="default_quality_info">Χρησιμοποιεί αυτόματα την πλησιέστερη ποιότητα που παρέχεται από προεπιλογή, που εφαρμόζεται ΜΟΝΟ για διακομιστές \"Πολλαπλής Ποιότητας\". Αυτόματα αλλάζει κατά την αναπαραγωγή ενός βίντεο.</string>
    <string name="default_playback_speed">Προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής: %1$s</string>
    <string name="cursed_speeds">Καταραμένες ταχύτητες</string>
    <string name="resize_mode_button">Προεπιλεγμένη λειτουργία αλλαγής μεγέθους</string>
    <string name="subtitles">Υπότιτλοι</string>
    <string name="subtitle_toggle">Υπότιτλοι</string>
    <string name="primary_sub_color_select">Χρώμα Υποτίτλων</string>
    <string name="secondary_sub_color_select">Χρώμα περιγράμματος υποτίτλων</string>
    <string name="secondary_sub_outline_type_select">Τύπος περιγράμματος υπότιτλων</string>
    <string name="sub_background_color_select">Χρώμα φόντου υπότιτλων</string>
    <string name="sub_window_color_select">Χρώμα παραθύρου υπότιτλων</string>
    <string name="sub_window_color_info">"Το παράθυρο υποτίτλων είναι το τμήμα αριστερά και δεξιά από αυτούς. (όπου δεν είναι το φόντο)"</string>
    <string name="sub_color_info"><b>Σημείωση:</b> Η αλλαγή των παραπάνω ρυθμίσεων επηρεάζει μόνο τους Soft-Subtitles!</string>
    <string name="sub_alpha">Διαφάνεια υπότιτλων</string>
    <string name="sub_text_example">Παράδειγμα Υπότιτλου</string>
    <string name="sub_font_select">Γραμματοσειρά υπότιτλων</string>
    <string name="subtitle_font_size">Μέγεθος υπότιτλων</string>
    <string name="auto">Αυτόματο</string>
    <string name="auto_play_next_episode">Αυτόματη αναπαραγωγή του επόμενου επεισοδίου</string>
    <string name="auto_play_next_episode_info">Απενεργοποιεί αυτόματα εάν δεν υπάρξει αλληλεπίδραση με τη συσκευή αναπαραγωγής μετά από 1 ώρα.</string>
    <string name="auto_skip_fillers">Αυτόματη Παράβλεψη των Fillers</string>
    <string name="auto_skip_fillers_info">Παραλείπει επεισόδια πλήρωσης κατά τη μετάβαση στο επόμενο επεισόδιο.</string>
    <string name="update_progress">Ενημέρωση προόδου</string>
    <string name="ask_update_progress_anime">Ρωτήστε για κάθε Anime \"Μεμονωμένα\"</string>
    <string name="ask_update_progress_manga">Ρωτήστε για κάθε Manga \"Ατομικά\"</string>
    <string name="ask_update_progress_info_ep">Η απενεργοποίηση θα ενημερώνει πάντα αυτόματα την πρόοδο κατά την παρακολούθηση του επεισοδίου.</string>
    <string name="ask_update_progress_info_chap">Η απενεργοποίηση θα ενημερώνει πάντα αυτόματα την πρόοδο όταν διαβάζεται το κεφάλαιο.</string>
    <string name="ask_update_progress_chapter_zero">Ενημέρωση προόδου για το Κεφάλαιο 0</string>
    <string name="ask_update_progress_info_zero">Η ενεργοποίηση θα προσθέσει νέα στοιχεία στο Anilist με την πρόοδο να οριστεί στο κεφάλαιο 0.</string>
    <string name="ask_update_progress_hentai">Ενημέρωση προόδου για Hentai</string>
    <string name="ask_update_progress_doujin">Ενημέρωση προόδου για Doujins</string>
    <string name="very_bold">πολύ τολμηρό εκ μέρους σου σαρ</string>
    <string name="watch_complete_percentage">Ποσοστό ενημέρωσης παρακολούθησης</string>
    <string name="watch_complete_percentage_info">Το ποσοστό στο οποίο η πρόοδός σας στο Anilist θα πρέπει να ενημερώνεται μετά την παρακολούθηση ενός επεισοδίου. \nΑυτό ορίζει επίσης το \% για το πότε θα προφορτώνονται οι σύνδεσμοι για το επόμενο επεισόδιο.</string>
    <string name="behaviour">Συμπεριφορά</string>
    <string name="always_continue">Συνεχίζετε πάντα από εκεί που σταματήσατε</string>
    <string name="pause_video_focus">Παύση όταν δεν είναι εστιασμένο</string>
    <string name="gestures">Έντασης &amp; Χειρονομίες φωτεινότητας</string>
    <string name="double_tap">Πατήστε δύο φορές για Seek</string>
    <string name="fast_forward">Γρήγορη προώθηση</string>
    <string name="double_tap_info">Η απενεργοποίηση θα εμφανίσει γρήγορη προώθηση &amp; κουμπιά επανατύλιξης</string>
    <string name="seek_time">Χρόνος Seek</string>
    <string name="seek_time_info">Χρόνος σε δευτερόλεπτα για γρήγορη προώθηση &amp; επανατύλιξη.</string>
    <string name="skip_time">Χρόνος Παράλειψης</string>
    <string name="skip_time_info">Η ρύθμιση στο 0, αποκρύπτει το κουμπί παράλειψης.</string>
    <string name="show_cast_button">Εμφάνιση κουμπιού Cast</string>
    <string name="show_cast_button_info">Απαιτεί την εφαρμογή \"Web Video Caster\" για μετάδοση.</string>
    <string name="picture_in_picture">Εικόνα σε Εικόνα</string>
    <string name="always_minimize">Πάντα ελαχιστοποίηση</string>
    <string name="always_minimize_info">Απαιτεί το PiP να είναι ενεργοποιημένο, κάνει το πρόγραμμα αναπαραγωγής να συμπεριφέρεται όπως το YouTube Player αλλά καλύτερα.\nΑποκρύπτει επίσης το κουμπί PiP.</string>
    <string name="app">Εφαρμογή</string>
    <string name="immersive_mode">Απόκρυψη γραμμής κατάστασης</string>
    <string name="immersive_modelist">Απόκρυψη της γραμμής κατάστασης για τη λίστα</string>
    <string name="immersive_mode_info">Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής για πλήρη εφαρμογή.</string>
    <string name="home_layout_show">Εμφάνιση/Απόκρυψη Διατάξεων στο Σπίτι</string>
    <string-array name="home_layouts">
        <item>Συνέχισε να βλέπεις</item>
        <item>Αγαπημένα Anime</item>
        <item>Σχεδιασμένα Anime</item>
        <item>Συνέχισε να διαβάζεις</item>
        <item>Αγαπημένα Manga</item>
        <item>Σχεδιασμένα Manga</item>
        <item>Προτεινόμενα</item>
        <item>Social Feeds</item>
    </string-array>
    <string name="startUpTab">Προεπιλεγμένη καρτέλα εκκίνησης</string>
    <string name="small_view">Small View σε Trending Shows</string>
    <string name="animations">Animations</string>
    <string name="banner_animations">Banner Animations</string>
    <string name="layout_animations">Animations διάταξης</string>
    <string name="trending_scroller">Trending Scroller</string>
    <string name="animation_speed">Συνολική Ταχύτητα</string>
    <string name="empty_fav">Φαίνεται ότι δεν σας αρέσει τίποτα,\nΔοκιμάστε να σας αρέσει μια εκπομπή για να τη διατηρήσετε εδώ.</string>
    <string name="fav_anime">Αγαπημένα Anime</string>
    <string name="fav_manga">Αγαπημένα Manga</string>
    <string name="restart_app">Επανεκκίνηση της εφαρμογής;</string>
    <string name="next">Επόμενο</string>
    <string name="previous">Προηγούμενο</string>
    <string name="current_page">Τρέχουσα σελίδα</string>
    <string name="dubbed">Μεταγλωττισμένο</string>
    <string name="subbed">Με Υπότιτλους</string>
    <string name="prefer_dub">Προτίμησε μεταγλωττισμένο Anime</string>
    <string name="none">Τίποτα</string>
    <string name="selected_dns">Επιλεγμένο DNS</string>
    <string name="dns_info">Αλλάξτε εάν ο ISP σας αποκλείει οποιαδήποτε πηγή</string>
    <string name="keep_screen_on">Διατηρήστε την οθόνη ενεργοποιημένη</string>
    <string name="layout">Διάταξη</string>
    <string name="spaced_pages">Διακεκριμένες σελίδες</string>
    <string name="direction">Κατεύθυνση</string>
    <string name="general">Γενικά</string>
    <string name="show_system_bars">Εμφάνιση κατάστασης &amp; Μπάρες πλοήγησης</string>
    <string name="auto_detect_webtoon">Αυτόματος εντοπισμός Webtoon</string>
    <string name="auto_detect_webtoon_info">Εάν το Manga δεν είναι από την Ιαπωνία, ο αναγνώστης θα είναι προεπιλεγμένος στις Ρυθμίσεις Webtoon Reader</string>
    <string name="default_settings">Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις</string>
    <string name="horizontal_scroll_bar">Οριζόντια Scroll Bar</string>
    <string name="dual_page">Διπλή Σελίδα</string>
    <string name="dual_page_info">Εμφανίζει 2 εικόνες σε 1 σελίδα, θα φαίνονται περίεργα αν οι εικόνες δεν έχουν το ίδιο μέγεθος</string>
    <string name="true_colors">Αληθινά χρώματα</string>
    <string name="true_colors_info">(Λειτουργία χρώματος 32 bit) Μειώνει τη ζώνη στις εικόνες, μπορεί να επηρεάσει την απόδοση.</string>
    <string name="image_rotation">Περιστροφή εικόνας</string>
    <string name="hide_page_numbers">Απόκρυψη αριθμών σελίδων</string>
    <string name="sort_by_title">Ταξινόμηση κατά τίτλο</string>
    <string name="sort_by_last_updated">Ταξινόμηση κατά Τελευταία Ενημέρωση</string>
    <string name="sort_by_score">Ταξινόμηση κατά Βαθμολογία</string>
    <string name="over_scroll">Over Scroll στο Επόμενο/Προηγούμενο Κεφάλαιο</string>
    <string name="volume_buttons">Αλλάξτε σελίδες με κουμπιά έντασης ήχου</string>
    <string name="list_private">Προσωπικά</string>
    <string name="wrap_images">Αναδίπλωση εικόνων</string>
    <string name="wrap_images_info">Κυρίως χρήσιμο για μεγαλύτερες συσκευές, αφαιρεί χώρο μεταξύ των εικόνων, εάν υπάρχουν.</string>
    <string name="reload">Ανανέωση</string>
    <string name="share">Κοινοποίηση</string>
    <string name="skip">Παράβλεψη</string>
    <string name="other">Άλλα</string>
    <string name="total_repeats">Σύνολο Επαναλήψεων</string>
    <string name="custom_lists">Προσαρμοσμένες λίστες</string>
    <string name="donate_desc">Θέλετε να υποστηρίξετε τον Συντηρητή του Dantotsu;\nΣκεφτείτε να κάνετε δωρεά</string>
    <string name="donate_goal">Δεν υπάρχει στόχος δωρεάς αυτήν τη στιγμή</string>
    <string name="filter">Φίλτρο</string>
    <string name="year">Χρόνος</string>
    <string name="apply">Εφαρμογή</string>
    <string name="cancel">Ακύρωση</string>
    <string name="edit">Επεξεργασία</string>
    <string name="this_season">Αυτή τη σεζόν</string>
    <string name="next_season">Επόμενη σεζόν</string>
    <string name="previous_season">Προηγούμενη σεζόν</string>
    <string name="include_media_in_list">Συμπερίληψη λίστας</string>
    <string name="release_calendar">Ημερολόγιο</string>
    <string name="planned_anime">Σχεδιασμένα Anime</string>
    <string name="planned_manga">Σχεδιασμένα Manga</string>
    <string name="image_long_clicking">Ανοίξτε την εικόνα με παρατεταμένο κλικ</string>
    <string name="always_continue_content">Συνεχίζετε πάντα τα προηγούμενα στοιχεία</string>
    <string name="search_source_list">Αναζήτηση επόμενης διαθέσιμης πηγής</string>
    <string name="timestamp_proxy_desc">Χρήσιμο εάν λαμβάνετε Αποτυχία χειραψίας</string>
    <string name="timestamp_proxy">Χρησιμοποιήστε διακομιστή μεσολάβησης για χρονικές σημάνσεις</string>
    <string name="check_app_updates">Έλεγξε για ενημέρωσης</string>
    <string name="author">Συγγραφέας</string>
    <string name="forks">Έκδοσης</string>
    <string name="faq">FAQ</string>
    <string name="accounts">Λογαριασμοί</string>
    <string name="addons">Add-ons</string>
    <string name="addons_desc">Get more features out of your app</string>
    <string name="myanimelist">MyAnimeList</string>
    <string name="login_with_anilist">Συνδεθείτε με το Anilist!</string>
    <string name="anilist">Anilist</string>
    <string name="account_help">Πως λειτουργεί αυτό\;</string>
    <string name="full_account_help">        Το Dantotsu είναι μια εφαρμογή που βασίζεται σε Anilist, επομένως για συγχρονισμό με τον λογαριασμό σας MAL, χρειάζεται ένας λογαριασμός Anilist για να συνδεθείτε.
         \nΜόλις συνδεθείτε με τους λογαριασμούς Anilist και MAL, η εφαρμογή θα ενημερώνει αυτόματα τον λογαριασμό σας MAL όποτε:
         \n- Προσθήκη νέου μέσου
         \n- Επεξεργαστείτε ένα μέσο
         \n- Διαγραφή πολυμέσων

         \n\nΣημείωση: Η εφαρμογή δεν θα συγχρονίσει παλιά πολυμέσα από το Anilist στο MAL, συνιστάται ο συγχρονισμός τους.
         \n- Ελέγξτε __FAQs__ για _Easy Method_

         \n\nΚαι για _Ενδιάμεσα_ :
         \n- [Πώς να συγχρονίσετε τα δεδομένα του Anilist με το MAL](https://anilist.co/forum/thread/2654)
         \n- [Τρόπος συγχρονισμού δεδομένων MAL με το Anilist](https://anilist.co/forum/thread/3393)

         \n\n_Δεν απαιτείται ο συγχρονισμός των λογαριασμών MAL και Anilist._
    </string>
    <string name="notification_for_checking_subscriptions">Έλεγχος ειδοποίησης Συνδρομών</string>
    <string name="use_alarm_manager">Χρησιμοποιήστε το Alarm Manager</string>
    <string name="use_alarm_manager_reliable">Χρησιμοποιήστε το Alarm Manager για αξιόπιστες ειδοποιήσεις</string>
    <string name="use_alarm_manager_confirm">Η χρήση του Alarm Manager μπορεί να βοηθήσει στην καταπολέμηση της βελτιστοποίησης της μπαταρίας, αλλά μπορεί να καταναλώσει περισσότερη μπαταρία. Απαιτεί επίσης την άδεια του Alarm Manager.</string>
    <string name="use">Χρησιμοποίησε</string>
    <string name="checking_subscriptions">Ειδοποίηση για έλεγχο συνδρομών</string>
    <string name="subscriptions_checking_time_s">Συχνότητα ενημέρωσης συνδρομών : %1$s</string>
    <string name="subscriptions_checking_time">Συχνότητα ενημέρωσης συνδρομών</string>
    <string name="subscriptions_info">Χρόνος για τον περιοδικό έλεγχο της Dantotsu για νέα επεισόδια/κεφάλαια\n(Ο λιγότερος χρόνος θα προκαλέσει μεγαλύτερη κατανάλωση μπαταρίας)</string>
    <string name="do_not_update">Μην Ενημερώνετε</string>
    <string name="loading_chap_number">Φόρτωση Κεφαλαίου %1$s</string>
    <string name="sort_by_release_date">Ταξινόμηση κατά Ημερομηνία κυκλοφορίας</string>
    <string name="crop_borders">Crop Borders</string>
    <string name="note">Σημείωση</string>
    <string name="manage_extension_repos">Διαχείριση αποθεμάτων επέκτασης</string>
    <string name="installing_extension">Εγκατάσταση επέκτασης</string>
    <string name="installation_failed">Η εγκατάσταση απέτυχε: %1$s</string>
    <string name="installation_complete">Εγκατάσταση Ολοκληρώθηκε</string>
    <string name="extension_has_been_installed">Η επέκταση εγκαταστάθηκε με επιτυχία.</string>
    <string name="extension_installed">Εγκαταστάθηκε η επέκταση</string>
    <string name="installed">Εγκατεστημένο</string>
    <string name="error_message">Σφάλμα: %1$s</string>
    <string name="install_step">Βήμα: %1$s</string>
    <string name="review">Ανασκόπηση</string>
    <string name="reviews">Ανασκοπήσεις</string>
    <string name="discord_nothing_button">Εμφάνισε μόνο το πρώτο κουμπί</string>
    <string name="discord_dantotsu_button">Εμφανίστε το dantotsu στο δεύτερο κουμπί</string>
    <string name="discord_anilist_button">Εμφανίστε το προφίλ σας στο AniList</string>
    <string name="discord_rich_presence">Discord Rich Presence</string>
    <string name="stream_on_dantotsu">Stream on Dantotsu</string>
    <string name="view_my_anilist">Προβολή My AniList</string>
    <string name="jobless_message">ΓΑΜΩΤΟ! ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΣΑΙ ΑΝΕΡΓΟΣ\nΦΤΑΣΕΣ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ</string>
    <string name="file_manager_not_found">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση διαχείρισης αρχείων για άνοιγμα της κάρτας SD</string>
    <string name="error_loading_data">Σφάλμα φόρτωσης δεδομένων %1$s</string>
    <string name="long_click_to_check_update">Κάντε παρατεταμένο κλικ για να ελέγξετε για ενημερώσεις εφαρμογών</string>
    <string name="saved_to_path">Αποθηκεύτηκε σε:\n%s</string>
    <string name="setting_progress">Ρύθμιση προόδου σε %1$d</string>
    <string name="login_anilist_account">Παρακαλούμε συνδεθείτε στο λογαριασμό AniList!</string>
    <string name="congrats_vro">Συγχαρητήρια Vro</string>
    <string name="please_reload">Παρακαλώ Κάντε Ανανέωση.</string>
    <string name="copied_text">Αντιγράφηκε το \"%1$s\"</string>
    <string name="back_to_exit">Πατήστε ξανά ΠΙΣΩ για έξοδο</string>
    <string name="no_internet_connection">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
    <string name="anilist_not_found">Φαίνεται ότι αυτό δεν βρέθηκε στο Anilist.</string>
    <string name="disabled_auto_skip">Απενεργοποιημένο OP Auto Skipping &amp; ED</string>
    <string name="auto_skip">Ενεργοποιημένο OP Auto Skipping &amp; ED</string>
    <string name="show_skip_time_stamp_button">Εμφάνιση κουμπιού σήμανση χρόνου παράλειψης</string>
    <string name="always_load_time_stamps">Πάντα Φόρτωση χρονοσήμανσης</string>
    <string name="auto_hide_time_stamps">Αυτόματη απόκρυψη χρονικών σφραγίδων</string>
    <string name="timestamps">Τμήματα</string>
    <string name="auto_skip_op_ed">Auto Skip OP / ED</string>
    <string name="requires_time_stamps_to_be_enabled">Απαιτείται η ενεργοποίηση των χρονοσήμων</string>
    <string name="hide_skip_button">Εξαφανίζει το κουμπί χρονικής σφραγίδας παράλειψης μετά από 5 δευτερόλεπτα</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Αντιγράφηκε στο Πρόχειρο</string>
    <string name="first_episode">Αυτό είναι το 1ο επεισόδιο!</string>
    <string name="reset_auto_update">Κάντε παρατεταμένο κλικ στο κουμπί \"Επεξεργαστής λίστας\" για επαναφορά της αυτόματης ενημέρωσης</string>
    <string name="autoplay_cancelled">Η αυτόματη αναπαραγωγή ακυρώθηκε, καμία αλληλεπίδραση για περισσότερο από 1 ώρα.</string>
    <string name="auto_select_server_error">Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη επιλογή του διακομιστή. Δοκιμάστε ξανά!</string>
    <string name="stream_selection_empty">Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ροές! Δοκιμάστε άλλη πηγή.</string>
    <string name="logging_in_mal">Σύνδεση στο MAL</string>
    <string name="getting_user_data">Λήψη δεδομένων χρήστη</string>
    <string name="no_next_episode">Δεν βρέθηκε επόμενο επεισόδιο!</string>
    <string name="enable_banner_animations">Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε το \"Banner Animations\" στις ρυθμίσεις</string>
    <string name="please_login_anilist">Παρακαλούμε συνδεθείτε με το Anilist!</string>
    <string name="auto_update_reset">Η πρόοδος της αυτόματης ενημέρωσης έχει πλέον επαναρυθμιστεί</string>
    <string name="cant_wait">Δεν μπορείτε να περιμένετε, ε; μια χαρά X(</string>
    <string name="downloading">Λήψη…</string>
    <string name="next_chapter_not_found">Το επόμενο κεφάλαιο δεν βρέθηκε</string>
    <string name="first_chapter">Αυτό είναι το 1ο κεφάλαιο!</string>
    <string name="adult_stuff">Πράγματα για ενήλικες;&#40; &#865;&#176; &#860;&#662; &#865;&#176; &#41;</string>
    <string name="what_did_you_open">Τι άνοιξες;</string>
    <string name="error_getting_data">Σφάλμα λήψης δεδομένων από το Anilist.</string>
    <string name="empty_response">Κενή απάντηση! Μήπως το ίντερνετ σου είναι χάλια;</string>
    <string name="error_loading_mal_user_data">Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων χρήστη MAL</string>
    <string name="error_loading_mal_data">Αποτυχία φόρτωσης δεδομένων από το MAL</string>
    <string name="error_loading_anilist_user_data">Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων χρήστη Anilist</string>
    <string name="episode_not_found">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του επεισοδίου : %1$s</string>
    <string name="list_updated">Η λίστα ενημερώθηκε</string>
    <string name="deleted_from_list">Διαγράφηκε από τη λίστα</string>
    <string name="no_list_id">Δεν βρέθηκε αναγνωριστικό λίστας…</string>
    <string name="checking_for_update">Έλεγχος για ενημέρωση</string>
    <string name="dont_show_again">Μη ρωτήσετε ξανά για έκδοση %1$s</string>
    <string name="no_update_found">Δεν βρέθηκε ενημέρωση</string>
    <string name="downloading_update">Λήψη της ενημέρωσης %1$s</string>
    <string name="permission_required">Δώστε άδεια πρόσβασης στα Αρχεία &amp; Φάκελοι από τις Ρυθμίσεις, &amp; Προσπάθησε ξανά.</string>
    <string name="started_downloading">Ξεκίνησε η λήψη\n%1$s</string>
    <string name="install_1dm">Εγκαταστήστε το 1DM</string>
    <string name="install_adm">Εγκαταστήστε το ΑDM</string>
    <string name="error_getting_image_data">Σφάλμα λήψης δεδομένων εικόνας</string>
    <string name="loading_image_failed">Η φόρτωση της εικόνας απέτυχε</string>
    <string name="copied_device_info">Αντιγράφηκαν πληροφορίες συσκευής</string>
    <string name="anilist_down">Φαίνεται ότι το Anilist είναι εκτός λειτουργίας, ίσως δοκιμάσετε να χρησιμοποιήσετε ένα VPN ή μπορείτε να περιμένετε να επανέλθει.</string>
    <string name="failed_to_load_data">Αποτυχία φόρτωσης αποθηκευμένων δεδομένων %1$d</string>
    <string name="access_not_available">Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση</string>
    <string name="mal_login_uri_not_found">Mal Login : Uri δεν βρέθηκε</string>
    <string name="mal_login_code_challenge_not_found">Mal Login : Το codeChallenge δεν βρέθηκε</string>
    <string name="mal_login_code_not_present">Mal Login: Ο κωδικός δεν υπάρχει στο ανακατευθυνόμενο URI</string>
    <string name="refresh_token_load_failed">Ανανέωση διακριτικού: Απέτυχε η φόρτωση του αποθηκευμένου διακριτικού</string>
    <string name="refreshing_token_failed">Η ανανέωση του Token απέτυχε</string>
    <string name="episode_release_countdown">Το επεισόδιο %1$d θα κυκλοφορήσει σε</string>
    <string name="chapter_number">Κεφάλαιο %1$d</string>
    <string name="chapter_release_timeout">Το %1$s είναι διαθέσιμο εδώ και</string>
    <string name="time_format">%1$d ημέρες %2$d ώρες %3$d λεπτά %4$d δευτερόλεπτα</string>
    <string-array name="sort_by">
        <item>Σκορ</item>
        <item>Δημοφιλής</item>
        <item>Τάσεις</item>
        <item>Νέες κυκλοφορίες</item>
        <item>Α-Ω</item>
        <item>Ω-Α</item>
        <item>Καθαρός πόνος</item>
    </string-array>
    <string name="main_role">Κύριος</string>
    <string name="supporting_role">Υποστήριξη</string>
    <string name="status_finished">Τελείωσε</string>
    <string name="status_releasing">Eκδίδει</string>
    <string name="status_not_yet_released">Δεν Κυκλοφόρησε Ακόμα</string>
    <string name="status_cancelled">Ακυρώθηκε</string>
    <string name="status_hiatus">Κενό</string>
    <string name="type_adaptation">Προσαρμογή</string>
    <string name="type_parent">Γονέας</string>
    <string name="type_character">Χαρακτήρας</string>
    <string name="type_summary">Περίληψη</string>
    <string name="type_alternative">Εναλλακτικό</string>
    <string name="type_other">Άλλα</string>
    <string name="type_source">Πηγή</string>
    <string name="type_contains">Περιεχόμενα</string>
    <string name="read_on_dantotsu">Διάβασε στο Dantotsu</string>
    <string name="watch_on_dantotsu">Δες στο Dantotsu</string>
    <string name="view_profile_in_dantotsu">Προβολή προφίλ στο Dantotsu</string>
    <string name="continue_episode">Συνέχεια : Επεισόδιο %1$s%2$s\n%3$s</string>
    <string name="filler_tag"> - Γεμιστικό</string>
    <string name="continue_chapter">Συνέχεια : %1$s\n%2$s</string>
    <string name="episode">"Επεισόδιο "</string>
    <string name="episode_num">"Επεισόδιο %1$s"</string>
    <string name="chapter">"Κεφάλαιο "</string>
    <string name="chapter_num">"Κεφάλαιο %1$s"</string>
    <string name="just_released">- Νέα κυκλοφορία!</string>
    <string name="checking_subscriptions_title">Έλεγχος συνδρομών</string>
    <string name="user_list">Του %1$s Η Λίστα %2$s</string>
    <string name="speed">Ταχύτητα</string>
    <string name="auto_update">Αυτόματη ενημέρωση προόδου για %1$s;</string>
    <string name="continue_from">Συνέχεια από %1$s;</string>
    <string name="title_update_progress">Ενημέρωση προόδου στο AniList;</string>
    <string name="incognito_will_not_update">Η κατάσταση ανώνυμης περιήγησης θα εξακολουθεί να αγνοεί την πρόοδο.</string>
    <string name="dont_ask_again">"Μην ρωτήσετε ξανά για %1$s"</string>
    <string name="default_speed">Προεπιλεγμένη Ταχύτητα</string>
    <string name="default_resize_mode">Προεπιλεγμένη λειτουργία αλλαγής μεγέθους</string>
    <string name="primary_sub_color">Πρωτεύον χρώμα υποτίτλων</string>
    <string name="outline_sub_color">Χρώμα περιγράμματος υποτίτλων</string>
    <string name="outline_type">Τύπος περιγράμματος</string>
    <string name="subtitle_font">Γραμματοσειρά υπότιτλων</string>
    <string name="yes">Ναι</string>
    <string name="no">Όχι</string>
    <string name="ok">ΟΚ</string>
    <string name="reset">Επαναφορά</string>
    <string name="close">Κλείσε</string>
    <string name="no_chapter">Κανένα Κεφάλαιο</string>
    <string name="content_18">Ενεργοποιήστε περιεχόμενο 18+ από τις ρυθμίσεις Anilist</string>
    <string name="available">Διαθέσιμος</string>
    <string name="lets_go">Πάμε</string>
    <string name="cope">Αντιμετωπίζω</string>
    <string name="watched_num">"Παρακολούθησα "</string>
    <string name="read_num">"Διάβασα "</string>
    <string name="episodes_out_of">" από "</string>
    <string name="chapters_out_of">" από "</string>
    <string name="episodes_total_of">"Συνολικά "</string>
    <string name="chapters_total_of">"Συνολικά "</string>
    <string name="no_description_available">"Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή"</string>
    <string-array name="manga_directions">
        <item>Από πάνω προς τα κάτω</item>
        <item>Δεξιά προς τα αριστερά</item>
        <item>Από κάτω προς τα πάνω</item>
        <item>Αριστερά προς τα δεξιά</item>
    </string-array>
    <string-array name="manga_layouts">
        <item>Σελιδοποιημένο</item>
        <item>Συνεχής Σελιδοποίηση</item>
        <item>Συνεχής</item>
    </string-array>
    <string name="selected">Επιλεγμένο</string>
    <string name="found">Βρέθηκαν</string>
    <string name="age">"__Ηλικία:__ "</string>
    <string name="birthday">\n\"__Γενέθλια:__\"</string>
    <string name="gender">\n\"__Φύλο:__\"</string>
    <string name="male">Αρσενικό</string>
    <string name="female">Θηλυκό</string>
    <string name="question_1">Τι είναι το Dantotsu;</string>
    <string name="answer_1">Το Dantotsu είναι φτιαγμένο από τις στάχτες του Saikou και βασίζεται στην απλοϊκή αλλά τελευταίας τεχνολογίας κομψότητα. Είναι ένας πελάτης μόνο Anilist, ο οποίος σας επιτρέπει επίσης να κάνετε ροή &amp; κατεβάστε Anime/Manga μέσω επεκτάσεων. \n&gt;Dantotsu (断トツ; Dan-totsu) κυριολεκτικά σημαίνει το καλύτερο από τα καλύτερα στα Ιαπωνικά. Λοιπόν, θα θέλαμε να πούμε ότι αυτή είναι η καλύτερη εφαρμογή ανοιχτού κώδικα για anime και manga στο Android, αλλά, Δοκιμάστε το μόνοι σας &amp; δικαστή!</string>
    <string name="question_2">Ποια είναι μερικές λειτουργίες του Dantotsu;</string>
    <string name="answer_2">Μερικά αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά του Dantotsu είναι\n\n- Εύκολος και λειτουργικός τρόπος και για τα δύο, παρακολούθηση anime και ανάγνωση manga και light novel, χωρίς διαφημίσεις.\n- Μια εφαρμογή εντελώς ανοιχτού κώδικα με ωραίο περιβάλλον χρήστη &amp; Κινούμενα σχέδια\n- Υποστήριξη προσθηκών τρίτου μέρους\n- Συγχρονίστε anime και manga σε πραγματικό χρόνο με το AniList. Κατηγοριοποιήστε εύκολα τα anime και τα manga με βάση την τρέχουσα κατάστασή σας. (Με την υποστήριξη του AniList)\n- Βρείτε όλες τις εκπομπές χρησιμοποιώντας λεπτομερώς και συχνά ενημερωμένη λίστα όλων των τάσεων, δημοφιλών και συνεχιζόμενων anime με βάση τις βαθμολογίες.\n- Δείτε εκτενείς λεπτομέρειες σχετικά με εκπομπές anime, ταινίες και τίτλους manga. Διαθέτει επίσης δυνατότητα αντίστροφης μέτρησης για το επόμενο επεισόδιο προβολής anime. (Με την υποστήριξη των AniList &amp; MyAnimeList)</string>
    <string name="question_3">Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Stable, Beta &amp; Εκδόσεις Alpha;</string>
    <string name="answer_3">Μια σταθερή έκδοση είναι μια έκδοση που έχει δοκιμαστεί όσο το δυνατόν διεξοδικά και είναι όσο πιο αξιόπιστη μπορούμε να την κάνουμε.\n\nΗ έκδοση Beta είναι μια έκδοση που προορίζεται για τη δοκιμή νέων λειτουργιών ή την παροχή επειγουσών επιδιορθώσεων.\n\nΈνα Alpha Η κυκλοφορία είναι σαν μια έκδοση beta, αλλά έχει πολλά σφάλματα και μπορείτε να τη βρείτε μόνο στον διακομιστή μας [discord](https://discord.gg/invite/4HPZ5nAWwM). Λαμβάνει συχνές ενημερώσεις και έχει μεγάλες πιθανότητες να χαλάσει.\n\nΑν θέλετε μια αξιόπιστη εφαρμογή, χρησιμοποιήστε το Stable. Εάν θέλετε τις πιο πρόσφατες και μεγαλύτερες δυνατότητες και σφάλματα, επιλέξτε Alpha.</string>
    <string name="question_4">Είναι διαθέσιμο το Dantotsu για υπολογιστή;</string>
    <string name="answer_4">Προς το παρόν όχι (τόσο για Windows όσο και για Linux). Δεν υπάρχει εκτίμηση για το πότε θα είναι διαθέσιμο. Αλλά μπορείτε να κάνετε λήψη οποιουδήποτε εξομοιωτή Android και να εκτελέσετε το Dantotsu σε αυτόν. Για χρήστες Windows 11, μπορούν να χρησιμοποιήσουν το Υποσύστημα Windows για Android (WSA) για να εκτελέσουν το Dantotsu στα Windows.</string>
    <string name="question_5">Είναι διαθέσιμο το Dantotsu για iOS;</string>
    <string name="answer_5">Όχι, το καλύτερο που μπορούμε να κάνουμε είναι να χαράξουμε το Dantotsu σε ένα μήλο.</string>
    <string name="question_6">Γιατί τα στατιστικά μου δεν ενημερώνονται;</string>
    <string name="answer_6">Αυτό συμβαίνει γιατί ενημερώνεται κάθε 48 ώρες αυτόματα (από την Anilist). Εάν χρειάζεται πραγματικά να ενημερώσετε τα στατιστικά σας, μπορείτε να αναγκάσετε να ενημερώσετε τα στατιστικά σας αφού μεταβείτε σε αυτόν τον [σύνδεσμο](https://anilist.co/settings/lists).</string>
    <string name="question_7">Πώς να κατεβάσετε Anime;</string>
    <string name="answer_7">Υπάρχουν δύο τρόποι λήψης αυτήν τη στιγμή. Το ένα είναι εσωτερικό και το άλλο είναι εξωτερικό. Εάν κάνετε λήψη εσωτερικά, τότε μπορεί να προβληθεί μέσα στην εφαρμογή, αλλά μόνο η εφαρμογή μπορεί να ανοίξει αυτό το επεισόδιο, δεν μπορείτε να το μετακινήσετε ή να το μοιραστείτε. Η άλλη επιλογή είναι να χρησιμοποιήσετε εξωτερική λήψη. Απαιτεί έναν διαχειριστή λήψεων για λήψη και ένα ξεχωριστό πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο για παρακολούθηση. Οι εξωτερικές λήψεις μπορούν να κοινοποιηθούν, αλλά δεν μπορείτε να τις προβάλετε στην εφαρμογή Dantotsu.\n\n•Για εσωτερική λήψη:\n\n1. Πατήστε το κουμπί λήψης.\n2. Επιλέξτε τον διακομιστή και την ποιότητα του βίντεο.\n3. Κέρδος.\n\n•Για εξωτερική λήψη:\n\n 1. Πραγματοποιήστε λήψη 1DM ή ADM από το Google Play Store.
         \n2. Μπείτε στην εφαρμογή, δώστε πρόσβαση στον χώρο αποθήκευσης και ορίστε τις προτιμήσεις σας (ταχύτητα λήψης, διαδρομή λήψης κ.λπ.(προαιρετικό))
         \n3. Τώρα μεταβείτε στο \`Dantotsu &gt; Ρυθμίσεις &gt; Κοινή &gt; Download Managers\` και επιλέξτε τη διαχείριση λήψεων που μόλις ρυθμίσατε.
         \n4. Μεταβείτε στο επεισόδιο που θέλετε και πατήστε το εικονίδιο λήψης οποιουδήποτε διακομιστή. Μπορεί να εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο για να ορίσετε ξανά τις προτιμήσεις σας, απλώς πατήστε \"Λήψη\" και θα αποθηκευτεί στην κατευθυνόμενη διαδρομή.

         \n\nΣημείωση: Οι άμεσες λήψεις είναι επίσης δυνατές χωρίς διαχειριστή, αλλά δεν συνιστάται.
\n\nΣημείωση: Τα επεισόδια που έχουν ληφθεί εσωτερικά αποθηκεύονται σε \`Android/data/ani.dantotsu.*/files/Anime_Downloads\`\nΔεν μπορείτε να αναπαράγετε αυτά τα αρχεία όπως είναι σε μορφή \`.exo\`, χωρισμένα σε εκατοντάδες τεμαχίων και είναι κρυπτογραφημένα.</string>
    <string name="question_9">Πώς να ενεργοποιήσετε το περιεχόμενο NSFW;</string>
    <string name="answer_9">Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το περιεχόμενο NSFW ενεργοποιώντας περισσότερα από 18 περιεχόμενα από αυτόν τον [σύνδεσμο](https://anilist.co/settings/media). Πρέπει επίσης να ενεργοποιήσετε τις επεκτάσεις NSFW στις \`Ρυθμίσεις &gt; Επεκτάσεις &gt; Επεκτάσεις NSFW\` </string>
    <string name="question_10">Πώς να εισαγάγω τις λίστες μου MAL/Kitsu στο Anilist;</string>
    <string name="answer_10">Δείτε πώς το κάνετε,\n\nΕξαγωγή:\n\n1. Μεταβείτε σε αυτόν τον [σύνδεσμο](https://malscraper.azurewebsites.net).\n2. Δώστε το όνομα χρήστη Kitsu/MAL και κατεβάστε τη λίστα anime και manga. (Θα είναι σε μορφή XML)\nΣημείωση: Πρέπει να γράψετε το όνομα χρήστη του tracker που επιλέξατε\n\nΕισαγωγή:\n\n1. Μετά την εξαγωγή της λίστας anime και manga από το Kitsu/MAL, μεταβείτε τώρα [εδώ](https://anilist.co/settings/import) \n2. Επιλέξτε/απόθεση του αρχείου XML anime στο παραπάνω πλαίσιο.\n|→Επιλέξτε/απόθεση του αρχείου XML manga στο παρακάτω πλαίσιο.</string>
    <string name="question_11">Πώς να εισαγάγω τις λίστες Anilist/Kitsu στο MAL;</string>
    <string name="answer_11">Δείτε πώς το κάνετε,\n\nΕξαγωγή:\n\n1. Μεταβείτε σε αυτό το [σύνδεσμος](https://malscraper.azurewebsites.net/). \n2. Δώστε το όνομα χρήστη Anilist/ID Kitsu στο πλαίσιο «Όνομα χρήστη/Κωδικός χρήστη Kitsu». \n3. Επιλέξτε τύπο λίστας και ενεργοποιήστε το \'update_on_import\'. \n4. Κατεβάστε το αρχείο. θα είναι σε μορφή .xml. Φροντίστε να κατεβάσετε τις λίστες Anime και Manga.\n\nΕισαγωγή:\n1. Για να το εισαγάγετε στον λογαριασμό σας MAL, μεταβείτε σε αυτόν τον [σύνδεσμο](https://myanimelist.net/import.php) και επιλέξτε \"Εισαγωγή MyAnimeList\" ως τύπο εισαγωγής. \n2. Πατήστε «Επιλογή αρχείου» και επιλέξτε το ληφθέν αρχείο XML της λίστας anime/manga. \n3. Πατήστε «Εισαγωγή δεδομένων». \nΣυγχαρητήρια, μόλις εισαγάγατε την επιλεγμένη λίστα στον λογαριασμό σας MAL.</string>
    <string name="question_12">Γιατί δεν μπορώ να βρω έναν συγκεκριμένο τίτλο anime/manga;</string>
    <string name="answer_12">Ας υποθέσουμε ότι ψάχνετε για Castlevania στο Dantotsu. Αλλά ο Anilist δεν το έχει, οπότε ούτε ο Dantotsu το έχει.\nΜια λύση στο παραπάνω πρόβλημα είναι η εξής:\n1) Μεταβείτε σε οποιοδήποτε anime που δεν υπάρχει στη λίστα σας.\n2) Μεταβείτε στην ενότητα ρολογιών.\n3) Επιλέξτε οποιαδήποτε πηγή και πατήστε το \'Λάθος τίτλος;\'.\n4) Τώρα αναζητήστε το Castlevania (Το anime που ψάχνατε) και επιλέξτε το.\n5) ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ!\n\nΑν δεν μπορείτε να βρείτε το anime ακόμη μέσα από αυτά τα βήματα, τότε αυτό είναι κακή τύχη για σένα, φίλε. Ούτε αυτή η πηγή δεν το έχει. Δοκιμάστε μια διαφορετική πηγή.</string>
    <string name="question_13">Πώς να διορθώσετε πηγές που επιλέγουν έναν εντελώς λάθος τίτλο;</string>
    <string name="answer_13">Το ίδιο το Dantotsu δεν φιλοξενεί τίποτα, αλλά βασίζεται σε άλλες πηγές. Κατά την προβολή των επεισοδίων, επιλέγει το 1ο αποτέλεσμα που δίνει η πηγή μετά την αναζήτηση του τίτλου. Ο Dantotsu δεν έχει τρόπο να εντοπίσει αν αυτό είναι νόμιμο ή όχι. Λοιπόν, για αυτό, έχουμε τον \"Λάθος τίτλο;\" ακριβώς κάτω από το όνομα της πηγής (πάνω από τις διατάξεις). Μπορείτε να επιλέξετε το σωστό αποτέλεσμα/τίτλο πατώντας το και να απολαύσετε τα επεισόδια του.</string>
    <string name="question_14">Πώς να διαβάσετε χρωματιστά mangas;</string>
    <string name="answer_14">Ψάχνετε για χρωματιστά manga; Συγγνώμη που σας το σπάω, αλλά μια εξαιρετικά μικρή ποσότητα mangas έχει έγχρωμη έκδοση. Αυτά που έχουν έγχρωμη έκδοση είναι επίσης διαθέσιμα στο Dantotsu. Ας υποθέσουμε ότι θέλετε να διαβάσετε την έγχρωμη έκδοση του Chainsaw Man. Στη συνέχεια, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα ↓\n\n1) Μεταβείτε στο Chainsaw Man\n2) Πατήστε \"Ανάγνωση\"\n3) Επιλέξτε οποιαδήποτε πηγή εργασίας\n4) Πατήστε \"Λάθος τίτλος\"\n5) Επιλέξτε την έγχρωμη έκδοση Chainsaw Man\n6) Απολαύστε\n\nΣημείωση: Πολλές πηγές δεν έχουν διαθέσιμη την έγχρωμη έκδοση ακόμα κι αν είναι διαθέσιμη κάπου στο διαδίκτυο. Δοκιμάστε λοιπόν μια διαφορετική πηγή. Εάν καμία από τις πηγές δεν το έχει, τότε απλά δεν υπάρχει έγχρωμη έκδοση του manga που επιθυμείτε.</string>
    <string name="question_15">Η χειραψία αποτυγχάνει; Γιατί δεν φορτώνονται χρονικές σημάνσεις;</string>
    <string name="answer_15">Μπορείτε να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα ενεργοποιώντας το \"Proxy\" από τις \n\`Ρυθμίσεις &gt; Anime &gt; Ρυθμίσεις προγράμματος αναπαραγωγής &gt; Χρονικές σημάνσεις &gt; Διακομιστής μεσολάβησης\`.\nΕάν οι χρονικές σημάνσεις εξακολουθούν να μην φορτώνονται αλλά το αναδυόμενο παράθυρο που απέτυχε η χειραψία έχει διορθωθεί, τότε το επεισόδιο που παρακολουθείτε απλώς δεν έχει ακόμη χρονικές σημάνσεις για αυτό.</string>
    <string name="question_16">Δεν μπορείτε να βρείτε τίποτα σε μια πηγή;</string>
    <string name="answer_16">Μερικές βασικές διορθώσεις θα ήταν οι εξής: \n\n• Ενημερώστε τις επεκτάσεις σας εάν υπάρχουν. \n• Ανοίξτε την Προβολή Ιστού και περιμένετε να φορτώσει. Αφού ολοκληρωθεί η φόρτωση, επιστρέψτε. (Εάν το Web View εμφανίζει σφάλμα 404 ή κάτι παρόμοιο, το πιθανότερο είναι ότι η πηγή σας είναι απενεργοποιημένη)\n• Χρησιμοποιήστε διαφορετικό DNS από τις ρυθμίσεις σας, κατά προτίμηση Libre. \n• Δοκιμάστε ένα αξιόπιστο VPN. (Θα πρέπει να επαναλάβετε το βήμα 1 μετά από αυτό) \n\nΕάν κανένα από τα παραπάνω βήματα δεν λειτουργεί, χρησιμοποιήστε διαφορετική πηγή ή εγγραφείτε στο [discord](https://discord.gg/invite/4HPZ5nAWwM) για βοήθεια.</string>
    <string name="question_17">Μερικές χρήσιμες συμβουλές και κόλπα</string>
    <string name="answer_17">Ακολουθούν ορισμένες συμβουλές και κόλπα που μπορεί να γνωρίζετε ή να μην γνωρίζετε - \n \n \n - Κρατώντας πατημένο το λογότυπο Dantotsu στις ρυθμίσεις, μπορείτε να ελέγξετε εάν υπάρχουν νέες ενημερώσεις με μη αυτόματο τρόπο. \n \n - Κρατώντας πατημένο ένα μήνυμα σφάλματος/ετικέτα/συνώνυμο ή έναν τίτλο θα το αντιγράψει. \n \n - Μπορείτε να ανοίξετε ένα επεισόδιο με άλλες εφαρμογές πατώντας κρατώντας πατημένο οποιονδήποτε διακομιστή για αυτό το επεισόδιο. Αυτό βοηθά στη ροή του επεισοδίου χρησιμοποιώντας άλλα προγράμματα αναπαραγωγής βίντεο ή στη λήψη του επεισοδίου χρησιμοποιώντας προγράμματα διαχείρισης λήψεων. \n \n - Μπορείτε να ρυθμίσετε προσαρμοσμένες λίστες χρησιμοποιώντας αυτόν τον [σύνδεσμο](https://anilist.co/settings/lists). (πρέπει να είστε συνδεδεμένοι) \n \n - Εάν το επεισόδιο/κεφάλαιό σας δεν προχωρά αυτόματα αφού ολοκληρώσετε την παρακολούθηση/ανάγνωσή του, πατήστε κρατήστε πατημένο τη γραμμή κατάστασης (κουμπί προγραμματισμού/επανάληψης/παρακολούθησης) αυτού του anime/manga. Την επόμενη φορά που θα ξεκινήσετε ένα κεφάλαιο/ θα ολοκληρώσετε ένα επεισόδιο, θα πέσει πάνω σε ένα αναδυόμενο παράθυρο. Πατήστε ναι εκεί. </string>
    <string name="subscribed_notification">Εγγεγραμμένος! Λήψη ειδοποιήσεων, όταν κυκλοφορούν νέα επεισόδια στο %1$s.</string>
    <string name="unsubscribed_notification">Κατάργηση εγγραφής, δεν θα λαμβάνετε ειδοποιήσεις.</string>
    <string name="episode_plural">Επεισόδια</string>
    <string name="episode_singular">Επεισόδιο</string>
    <string name="chapter_singular">Κεφάλαιο</string>
    <string name="chapter_plural">Κεφάλαια</string>
    <string name="filter_status">"Κατάσταση: %1$s"</string>
    <string name="filter_source">"Πηγή: %1$s"</string>
    <string name="filter_format">"Μορφή: %1$s"</string>
    <string name="filter_country">"Χώρα : %1$s"</string>
    <string name="filter_sort">"Ταξινόμηση : %1$s"</string>
    <string name="filter_exclude">"Όχι %1$s"</string>
    <string name="search_by_image">Αναζήτηση από εικόνα</string>
    <string name="upload_image">Μεταφόρτωση εικόνας</string>
    <string name="similarity_text">Ομοιότητα: %1$s %%</string>
    <string name="time_range">Από %1$s σε %2$s</string>
    <string name="invalid_url">Μη έγκυρη διεύθυνση URL</string>
    <string name="no_anilist_id_found">Δεν βρέθηκε αναγνωριστικό Anilist</string>
    <string name="error_loading_image">Σφάλμα φόρτωσης εικόνας</string>
    <string name="discord_logout_success">Έγινε επιτυχής αποσύνδεση</string>
    <string name="discord_try_again">Δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά</string>
    <string name="error_loading_discord_user_data">Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων χρήστη Discord</string>
    <string name="discord_warning"><![CDATA[Με τη σύνδεση, το discord σας θα δείχνει τώρα τι παρακολουθείτε και διαβάζετε στο Dantotsu\n\nΕάν βρίσκεστε σε αόρατη λειτουργία, η σύνδεση θα σας κάνει να συνδεθείτε όταν ανοίξετε το Dantotsu.\n\nΑυτό σπάει τους Όρους Διαφωνίας. \nΑν και το Discord δεν απαγόρευσε ποτέ κανέναν για χρήση της Προσαρμοσμένης Εμπλουτισμένης Παρουσίας (τι χρησιμοποιεί η Dantotsu), εξακολουθείτε να έχετε προειδοποιηθεί.\n\nΗ Dantotsu δεν είναι υπεύθυνη για οτιδήποτε συμβεί στον λογαριασμό σας.]]></string>
    <string name="warning">Προειδοποίηση</string>
    <string name="force_legacy_installer">Force Legacy Installer</string>
    <string name="extensions_settings">Επέκτασης</string>
    <string name="NSFWExtention">Επέκτασης NSFW</string>
    <string name="skip_loading_extension_icons">Παράλειψη φόρτωσης εικονιδίων επέκτασης</string>
    <string name="use_material_you">Material You</string>
    <string name="use_app_theme">Χρησιμοποιήστε το θέμα της εφαρμογής</string>
    <string name="extension_specific_dns">DNS για συγκεκριμένη επέκταση</string>
    <string name="theme_">Θέμα:</string>
    <string name="user_agent">Πράκτορας χρήστη</string>
    <string name="custom_theme">Προσαρμοσμένο θέμα:</string>
    <string name="use_custom_theme">Προσαρμοσμένο θέμα</string>
    <string name="use_unique_theme_for_each_item">Θέμα σαν Anime/Manga </string>
    <string name="oled_theme_variant">Παραλλαγή θέματος OLED</string>
    <string name="installed_anime">Εγκατεστημένα Anime</string>
    <string name="available_anime">Διαθέσιμα Anime</string>
    <string name="installed_manga">Εγκατεστημένα Manga</string>
    <string name="color_picker">Επιλογέας χρώματος</string>
    <string name="random_selection">Τυχαία Επιλογή</string>
    <string name="incognito_mode">Κατάσταση ανώνυμης περιήγησης</string>
    <string name="appwidget_text">Παράδειγμα</string>
    <string name="configure">Διαμορφώστε</string>
    <string name="add_widget">Προσθήκη widget</string>
    <string name="app_widget_description">Αυτή είναι μια περιγραφή widget εφαρμογής</string>
    <string name="upcoming_anime">Ερχόμενα Anime</string>
    <string name="airing_image">Airing Image</string>
    <string name="anime_downloads">animeDownloads</string>
    <string name="purge_anime_downloads">Διαγράψτε όλες τις λήψεις Anime</string>
    <string name="purge_manga_downloads">Διαγράψτε όλες τις λήψεις Manga</string>
    <string name="purge_novel_downloads">Διαγραφή όλων των λήψεων μυθιστορημάτων</string>
    <string name="requires_android_12">Απαιτεί Android 12+</string>
    <string name="share_username_in_crash_reports">Κοινή χρήση ονόματος χρήστη</string>
    <string name="pinned_sources">Καρφιτσωμένες πηγές</string>
    <string name="backup_restore">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά</string>
    <string name="restore_settings">Εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
    <string name="restore_settings_underline"><u>Επαναφορά Ρυθμίσεων</u></string>
    <string name="try_internal_cast_experimental">Δοκιμάστε το Internal Cast (Πειραματικό)</string>
    <string name="comments">Σχολεία</string>
    <string name="newest">Νεότερο</string>
    <string name="oldest">Παλιότερο</string>
    <string name="highest_rated">Υψηλότερη βαθμολογία</string>
    <string name="lowest_rated">Χαμηλότερη βαθμολογία</string>
    <string name="compare"><u>Σύγκριση</u></string>
    <string name="view_following">Δείτε τι Ακολουθείτε</string>
    <string name="menu">μενού</string>
    <string name="view_followers">Δείτε τους Ακόλουθους</string>
    <string name="no_fav_anime">Ο χρήστης δεν έχει αγαπημένα Anime</string>
    <string name="no_fav_manga">Ο χρήστης δεν έχει αγαπημένα Manga</string>
    <string name="fav_character">Αγαπημένοι χαρακτήρες</string>
    <string name="fav_staff">Αγαπημένο Προσωπικό</string>
    <string name="stats">Στατιστικά</string>
    <string name="days_watched">Μέρες Παρακολουθημένες</string>
    <string name="total_anime">Σύνολο Anime</string>
    <string name="anime_mean_score">Μέση βαθμολογία Anime</string>
    <string name="volume_read">Αναγνωσμένος τόμος</string>
    <string name="total_manga">Σύνολο Manga</string>
    <string name="manga_mean_score">Μέση βαθμολογία Manga</string>
    <string name="about_me">Σχετικά με εμένα</string>
    <string name="follow">Ακολούθησε</string>
    <string name="following">Ακολουθείτε</string>
    <string name="unfollow">Κατάργηση Ακολουθίας</string>
    <string name="follows_you">Σας Ακολουθεί</string>
    <string name="mutual">Αμοιβαίος</string>
    <string name="success">Επιτυχία</string>
    <string name="error">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα</string>
    <string name="error_msg">Σφάλμα: %1$s</string>
    <string name="please_wait">Παρακαλώ Περιμένετε</string>
    <string name="upcoming">Ανερχόμενος</string>
    <string name="no_shows_to_display">Δεν υπάρχουν show για εμφάνιση</string>
    <string name="extension_name">Όνομα Επέκτασης</string>
    <string name="extension_version">έκδοση</string>
    <string name="enter_password_to_decrypt_file">Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να αποκρυπτογραφήσετε το αρχείο</string>
    <string name="show_rotate_button">Εμφάνιση κουμπιού περιστροφής</string>
    <string name="default_manga_settings">Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Manga</string>
    <string name="use_dark_theme">Χρησιμοποιήστε το μαύρο θέμα της εφαρμογής</string>
    <string name="use_oled_theme">Χρησιμοποιήστε το OLED θέμα της εφαρμογής</string>
    <string name="scanlators">Scanlators</string>
    <string name="exporting_requires_encryption">Η εξαγωγή διαπιστευτηρίων απαιτεί κωδικό πρόσβασης για κρυπτογράφηση.</string>
    <string name="manga_queue">Ουρά Manga (WIP)</string>
    <string name="anime_queue">Ουρά Anime (WIP)</string>
    <string name="no_offline_manga_found">Δεν βρέθηκε manga εκτός σύνδεσης</string>
    <string name="sort">Είδος</string>
    <string name="download">Λήψη</string>
    <string name="scanlator">Scanlator</string>
    <string name="set_cookies">Ορισμός cookies</string>
    <string name="open_website">Ανοίξτε τον ιστότοπο</string>
    <string name="log_to_file">Log to File</string>
    <string name="logging_warning">Το Logging σε ένα αρχείο θα επιβραδύνει την εφαρμογή. Ενεργοποιήστε μόνο εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα.</string>
    <string name="radius">Ακτίνα</string>
    <string name="sampling">Δειγματοληψία</string>
    <string name="blur_banners">Θάμπωμα πανό</string>
    <string name="blur">Θάμπωμα</string>
    <string name="hide_scroll_bar">Απόκρυψη Scroll Bar</string>
    <string name="anilist_notification_filters">Φιλτράρισε της Ειδοποιήσεις</string>
    <string name="anilist_notifications_checking_time">Συχνότητα ενημέρωσης ειδοποιήσεων Anilist : %1$s</string>
    <string name="comment_notification_checking_time">Συχνότητα ενημέρωσης ειδοποιήσεων σχολίων : %1$s</string>
    <string name="activities">Δραστηριότητες</string>
    <string name="incorrect_password">Λάθος κωδικός</string>
    <string name="password_cannot_be_empty">Ο κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να είναι κενός</string>
    <string name="unknown_file_type">Άγνωστος τύπος αρχείου</string>
    <string name="error_importing_settings">Σφάλμα κατά την εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
    <string name="download_manager">Διαχειριστής Λήψεων</string>
    <string name="enter_password">Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης</string>
    <string name="you_cursed">youwu have been cuwsed :pwayge:</string>
    <string name="purge_confirm">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις λήψεις %1$s;</string>
    <string name="delete_fail_reason">Η διαγραφή απέτυχε λόγω… %1$s</string>
    <string name="hide_replies">Απόκρυψη απαντήσεων</string>
    <string name="view_reply">Προβολή απάντησης</string>
    <string name="view_replies">Προβολή απαντήσεων</string>
    <string name="view_replies_count">Προβολή %1$d απαντήσεων</string>
    <string name="replying_to">Απάντηση στο %1$s</string>
    <string name="delete_comment">Διαγραφή σχολίου</string>
    <string name="delete_comment_confirm">Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σχόλιο;</string>
    <string name="comment_deleted">Το σχόλιο διαγράφηκε</string>
    <string name="ban_user">Ban Χρήστη</string>
    <string name="ban_user_confirm">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε ban αυτόν τον χρήστη;</string>
    <string name="user_banned">Ο Χρήστης είναι Banned</string>
    <string name="report_comment">Αναφορά σχολίου</string>
    <string name="report_comment_confirm">Αναφέρετε μόνο σχόλια που παραβιάζουν τους κανόνες. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αναφέρετε αυτό το σχόλιο;</string>
    <string name="comment_reported">Αναφέρθηκε το σχόλιο</string>
    <string name="list">Λίστα</string>
    <string name="grid">Πλέγμα</string>
    <string name="compact">Συμπαγής</string>
    <string name="webview_not_installed">Το WebView δεν έχει εγκατασταθεί</string>
    <string name="video_quality">Ποιότητα: %1$dp</string>
    <string name="size_unknown">Άγνωστο μέγεθος</string>
    <string name="mb_size">%1$s MB</string>
    <string name="button_restore">Επαναφορά</string>
    <string name="button_backup">Αντίγραφο ασφαλείας</string>
    <string name="no_location_selected">Δεν έχει επιλεγεί τοποθεσία</string>
    <string name="enjoying_app">Απολαμβάνετε την εφαρμογή;</string>
    <string name="consider_donating">Σκεφτείτε να κάνετε δωρεά!</string>
    <string name="no_moners">οχι λεφτα :(</string>
    <string name="you_be_rich">Δεν πειράζει, σύντομα θα γίνεις πλούσιος :prayge:</string>
    <string name="donate">δωρεά :)</string>
    <string name="do_it">Κάνε το!</string>
    <string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string>
    <string name="profile_stats_widget">Παρακολουθήστε την πρόοδο απευθείας από την αρχική οθόνη σας</string>
    <string name="anime_watched">Anime\nΠαρακολουθήθηκαν</string>
    <string name="manga_read">Manga\nΔιαβάστηκαν</string>
    <string name="loading">Φόρτωση…</string>
    <string name="user_stats">Τα Στατιστικά του %1$s</string>
    <string name="please">Σας παρακαλούμε</string>
    <string name="log_in">συνδεθείτε</string>
    <string name="or_join">ή εγγραφείτε</string>
    <string name="top_background_color">Κορυφαίο χρώμα φόντου</string>
    <string name="bottom_background_color">Κάτω χρώμα φόντου</string>
    <string name="countdown_text_color">Χρώμα κειμένου αντίστροφης μέτρησης</string>
    <string name="title_color">Χρώμα Τίτλου</string>
    <string name="stat_text_color">Στατιστικά Χρώμα κειμένου</string>
    <string name="placeholder">Placeholder</string>
    <string name="anime_add_repository">Προσθήκη Anime Repo</string>
    <string name="manga_add_repository">Προσθήκη Manga Repo</string>
    <string name="edit_repositories">Επεξεργασία αποθετηρίων</string>
    <string name="rem_repository">Κατάργηση αποθετηρίου;</string>
    <string name="trending_movies">Τάσεις Ταινιών</string>
    <string name="include_list">Συμπερίληψη λίστας</string>
    <string name="top_rated">Κορυφαία βαθμολογία</string>
    <string name="most_favourite">Πιο Αγαπημένο</string>
    <string name="trending_manhwa">Τάσεις Manhwa</string>
    <string name="liked_by">Άρεσε από</string>
    <string name="adult_only_content">Περιεχόμενο μόνο για ενήλικες</string>
    <string name="dir_error">Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της διαδρομής σας</string>
    <string name="dir_access">Πρόσβαση λήψεων</string>
    <string name="dir_access_msg">Επιλέξτε έναν κατάλογο για να αποθηκεύσετε τις λήψεις σας</string>
    <string name="change_download_location">Αλλαγή τοποθεσίας λήψης</string>
    <string name="download_location_msg">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αλλάξετε τη θέση λήψης;\nΟι παλιές λήψεις ενδέχεται να μην είναι πλέον προσβάσιμες.</string>
    <string name="report">Αναφορά</string>
    <string name="ban">Ban</string>
    <string name="voice_actors">Ηθοποιοί φωνής</string>
    <string name="download_permission_required">Απαιτείται άδεια για τη λήψη</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="users">Χρήστες</string>
    <string name="social">Social</string>
    <string name="auto_skip_recap">Αυτόματη Παράληψη Ανακεφαλαίωσης</string>
    <string name="use_anilist_icon">Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο AniList</string>
    <string name="audio_tracks">Κομμάτια ήχου</string>
    <string name="disabled_track">Απενεργοποιημένο</string>
    <string name="invalid_track">Μη έγκυρο</string>
    <string name="unknown_track">\[%1$s\] Άγνωστο</string>
    <string name="accounts_desc">Anilist, MAL και Discord.\nΤι άλλο θα χρειαστείτε;</string>
    <string name="theme_desc">Αλλάξτε την ατμόσφαιρα της εφαρμογής σας</string>
    <string name="extensions_desc">Διαχειριστείτε τα αξιόπιστα αποθετήρια σας</string>
    <string name="common_desc">UI και άλλα εξτρά πράγματα</string>
    <string name="notifications_desc">Προσαρμόστε τα νέα και τις ενημερώσεις σας</string>
    <string name="anime_desc">Επιλέξτε πώς παρακολουθείτε</string>
    <string name="manga_desc">Επιλέξτε πώς διαβάζετε</string>
    <string name="about_desc">Μάθετε περισσότερα για το Dantotsu</string>
    <string name="faq_desc">Γενικές ερωτήσεις για το Dantotsu</string>
    <string name="check_app_updates_desc">Ελέγξτε το Github για ενημερώσεις εφαρμογών</string>
    <string name="share_username_in_crash_reports_desc">Κοινή χρήση ονόματος χρήστη στις αναφορές σφαλμάτων</string>
    <string name="devs_desc">Η ίδιοι απλήρωτη εργάτες του Dantotsu </string>
    <string name="forks_desc">Περισσότερο σαν Dantotsu</string>
    <string name="disclaimer_desc">Κάτι που πρέπει να έχετε κατά νου</string>
    <string name="enable_torrent_desc">Αυτό θα τρέξει έναν διακομιστή torrent στο παρασκήνιο</string>
    <string name="player_settings_desc">Όλες οι ρυθμίσεις που σχετίζονται με τη συσκευή αναπαραγωγής</string>
    <string name="purge_anime_downloads_desc">Διαγραφή όλων των ληφθέντων Anime</string>
    <string name="prefer_dub_desc">Επιλέξτε Μεταγλωττισμένα πολυμέσα από προεπιλογή</string>
    <string name="show_yt_desc">Εμφάνιση συνδέσμων YouTube για υποστηριζόμενα μέσα</string>
    <string name="include_list_anime_desc">Συμπεριλάβετε στοιχεία λίστας στη σελίδα εξερεύνησης Anime</string>
    <string name="ui_settings_desc">Όλες οι ρυθμίσεις που σχετίζονται με το περιβάλλον χρήστη</string>
    <string name="download_manager_select_desc">Προεπιλεγμένος διαχειριστής για λήψη Anime</string>
    <string name="backup_restore_desc">Οι προτιμώμενες ρυθμίσεις σας παντού</string>
    <string name="change_download_location_desc">Αλλάξτε την τοποθεσία όπου πηγαίνουν όλα τα ληφθέντα πράγματα</string>
    <string name="always_continue_content_desc">Συνεχίστε από εκεί που σταματήσατε</string>
    <string name="search_source_list_desc">Επιλέξτε αυτόματα τον επόμενο διακομιστή εάν ο προηγούμενος διακομιστής δεν έχει τα μέσα</string>
    <string name="recentlyListOnly_desc">Εμφάνιση μόνο των στοιχείων της λίστας σας στην πρόσφατη καρτέλα</string>
    <string name="adult_only_content_desc">Εμφάνιση μόνο περιεχομένου για ενηλίκους στη σελίδα εξερεύνησης</string>
    <string name="anime_add_repository_desc">Προσθέστε επεκτάσεις Anime από διάφορες πηγές</string>
    <string name="manga_add_repository_desc">Προσθέστε επεκτάσεις Manga από διάφορες πηγές</string>
    <string name="user_agent_desc">Αλλάξτε τον προεπιλεγμένο παράγοντα χρήστη</string>
    <string name="force_legacy_installer_desc">Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα εγκατάστασης παλαιού τύπου για να εγκαταστήσετε επεκτάσεις (Για παλαιότερα τηλέφωνα Android)</string>
    <string name="skip_loading_extension_icons_desc">Μην φορτώνετε εικονίδια επεκτάσεων στη σελίδα επέκτασης</string>
    <string name="NSFWExtention_desc">Κατάργηση 18+ επεκτάσεων από την αναζήτηση (Μπορεί να αφαιρεθούν ορισμένες χρήσιμες επεκτάσεις)</string>
    <string name="reader_settings_desc">Όλες οι ρυθμίσεις που σχετίζονται με τον Αναγνώστη</string>
    <string name="purge_manga_downloads_desc">Διαγραφή όλων των ληφθέντων Manga</string>
    <string name="purge_novel_downloads_desc">Διαγραφή όλων των ληφθέντων Μυθιστορημάτων</string>
    <string name="include_list_desc">Συμπεριλάβετε στοιχεία λίστας στη σελίδα εξερεύνησης Manga</string>
    <string name="anilist_notification_filters_desc">Επιλέξτε κατηγορία για Παράβλεψη</string>
    <string name="anilist_notifications_checking_time_desc">Ορίστε τη συχνότητα που θέλετε να ελέγχει η εφαρμογή για ειδοποιήσεις Anilist</string>
    <string name="comment_notification_checking_time_desc">Ορίστε τη συχνότητα που θέλετε να ελέγχει η εφαρμογή για ειδοποιήσεις σχολίων</string>
    <string name="notification_for_checking_subscriptions_desc">Εμφάνιση ειδοποίησης για τον έλεγχο των συνδρομών</string>
    <string name="use_alarm_manager_reliable_desc">Χρησιμοποιήστε το για να παρακάμψετε το εργαλείο βελτιστοποίησης μπαταρίας του τηλεφώνου</string>
    <string name="oled_theme_variant_desc">Όσο σκοτεινιάζει</string>
    <string name="use_material_you_desc">Χρησιμοποιήστε το ίδιο χρώμα με την ταπετσαρία σας</string>
    <string name="use_unique_theme_for_each_item_desc">Χρησιμοποιήστε χρώμα από το banner των πολυμέσων</string>
    <string name="use_custom_theme_desc">Χρησιμοποιήστε το δικό σας χρώμα για το θέμα</string>
    <string name="color_picker_desc">Επιλέξτε ένα χρώμα</string>
    <string name="torrent_addon">Πρόσθετο Torrent</string>
    <string name="enable_torrent">Ενεργοποίηση Torrent</string>
    <string name="anime_downloader_addon">Πρόσθετο Λήψης Anime</string>
    <string name="install_torrent_addon">Εγκατάσταση Πρόσθετου Torrent</string>
    <string name="loaded_successfully">Φορτώθηκε με επιτυχία</string>
    <string name="not_installed">Μη εγκατεστημένο</string>
    <string name="torrent_extension_not_supported">Το πρόσθετο Torrent δεν υποστηρίζεται σε αυτή τη συσκευή</string>
    <string name="update_addon">Διαθέσιμη ενημέρωση πρόσθετου</string>
    <string name="install_addon">Εγκατάσταση πρόσθετου</string>
    <string name="download_addon_not_found">Το πρόσθετο δεν βρέθηκε</string>
    <string name="image">Εικόνα</string>
    <string name="failed_ext_install_conflict">Η εγκατάσταση της επέκτασης απέτυχε λόγω σύγκρουσης</string>
    <string name="reading">Ανάγνωση</string>
    <string name="watching">Παρακολούθηση</string>
    <string name="avatar">%1$s\ [Άβαταρ]</string>
    <string name="cover">%1$s\ [Κάλυμμα]</string>
    <string name="banner">%1$s\ [Πανό]</string>
    <string name="your_story">Η Ιστορία σας</string>
    <string name="your_progress">Η Πρόοδός σας</string>
    <string name="you">Εσείς</string>
    <string name="logout_confirm">Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε;</string>
    <string name="app_died">Η Εφαρμογή Απέτυχε</string>
    <string name="an_unexpected_error_occurred">Παρουσιάστηκε ένας απροσδόκητος σφάλμα.\nΠαρακαλώ στείλτε ένα αναφορά σφάλματος στον προγραμματιστή :)</string>
    <string name="copy_report">Αντιγραφή Αναφοράς</string>
    <string name="share_as_file">Κοινοποίηση ως αρχείο</string>
    <string name="hide_in_home_screen">Απόκρυψη στην Αρχική Οθόνη</string>
    <string name="hidden">Κρυφός</string>
    <string name="no_hidden_items">Κανένα κρυφό στοιχείο</string>
    <string name="download_addon_not_installed">Το πρόσθετο λήψης δεν είναι εγκατεστημένο</string>
    <string name="would_you_like_to_install">Θέλετε να το εγκαταστήσετε;</string>
    <string name="torrent_addon_not_available">Το πρόσθετο torrent δεν είναι διαθέσιμο</string>
    <string name="download_subtitle">Λήψη υπότιτλων</string>
    <string name="no_video_selected">Δεν έχει επιλεγεί βίντεο</string>
    <string name="no_subtitles_available">Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι υπότιτλοι</string>
    <string name="vote_out_of_total">(%1$s από %2$s τούς άρεσε αυτή η ανασκόπηση)</string>
    <string name="create_new_activity">Create New Activity</string>
    <string name="create_new_review">Create New Review</string>
    <string name="create">Create</string>
    <string name="preview">Preview</string>
    <string name="cannot_be_empty">Text cannot be empty</string>
</resources>