This commit is contained in:
Kiwo.2
2025-11-12 19:11:50 +01:00
96 changed files with 4869 additions and 413 deletions

View File

@@ -13,6 +13,7 @@
},
"sidebar": {
"catalogue": "Catalogue",
"library": "Library",
"downloads": "Downloads",
"settings": "Settings",
"my_library": "My library",
@@ -92,8 +93,10 @@
},
"header": {
"search": "Search games",
"search_library": "Search library",
"home": "Home",
"catalogue": "Catalogue",
"library": "Library",
"downloads": "Downloads",
"search_results": "Search results",
"settings": "Settings",
@@ -194,6 +197,7 @@
"download_in_progress": "Download in progress",
"download_paused": "Download paused",
"last_downloaded_option": "Last downloaded option",
"new_download_option": "New",
"create_steam_shortcut": "Create Steam shortcut",
"create_shortcut_success": "Shortcut created successfully",
"you_might_need_to_restart_steam": "You might need to restart Steam to see the changes",
@@ -223,6 +227,7 @@
"show_more": "Show more",
"show_less": "Show less",
"reviews": "Reviews",
"review_played_for": "Played for",
"leave_a_review": "Leave a Review",
"write_review_placeholder": "Share your thoughts about this game...",
"sort_newest": "Newest",
@@ -361,7 +366,10 @@
"show_original": "Show original",
"show_translation": "Show translation",
"show_original_translated_from": "Show original (translated from {{language}})",
"hide_original": "Hide original"
"hide_original": "Hide original",
"review_from_blocked_user": "Review from blocked user",
"show": "Show",
"hide": "Hide"
},
"activation": {
"title": "Activate Hydra",
@@ -551,6 +559,15 @@
"platinum": "Platinum",
"hidden": "Hidden",
"test_notification": "Test notification",
"achievement_sound_volume": "Achievement sound volume",
"select_achievement_sound": "Select achievement sound",
"change_achievement_sound": "Change achievement sound",
"remove_achievement_sound": "Remove achievement sound",
"preview_sound": "Preview sound",
"select": "Select",
"preview": "Preview",
"remove": "Remove",
"no_sound_file_selected": "No sound file selected",
"notification_preview": "Achievement Notification Preview",
"enable_friend_start_game_notifications": "When a friend starts playing a game",
"autoplay_trailers_on_game_page": "Automatically start playing trailers on game page",
@@ -689,7 +706,31 @@
"game_added_to_pinned": "Game added to pinned",
"karma": "Karma",
"karma_count": "karma",
"karma_description": "Earned from positive likes on reviews"
"karma_description": "Earned from positive likes on reviews",
"user_reviews": "Reviews",
"delete_review": "Delete Review",
"loading_reviews": "Loading reviews..."
},
"library": {
"library": "Library",
"play": "Play",
"download": "Download",
"downloading": "Downloading",
"game": "game",
"games": "games",
"grid_view": "Grid view",
"compact_view": "Compact view",
"large_view": "Large view",
"no_games_title": "Your library is empty",
"no_games_description": "Add games from the catalogue or download them to get started",
"amount_hours": "{{amount}} hours",
"amount_minutes": "{{amount}} minutes",
"amount_hours_short": "{{amount}}h",
"amount_minutes_short": "{{amount}}m",
"manual_playtime_tooltip": "This playtime has been manually updated",
"all_games": "All Games",
"recently_played": "Recently Played",
"favorites": "Favorites"
},
"achievement": {
"achievement_unlocked": "Achievement unlocked",

View File

@@ -13,6 +13,7 @@
},
"sidebar": {
"catalogue": "Catálogo",
"library": "Librería",
"downloads": "Descargas",
"settings": "Ajustes",
"my_library": "Mi Librería",
@@ -192,6 +193,7 @@
"download_in_progress": "Descarga en progreso",
"download_paused": "Descarga pausada",
"last_downloaded_option": "Última opción de descarga",
"new_download_option": "Nuevo",
"create_steam_shortcut": "Crear atajo de Steam",
"create_shortcut_success": "Atajo creado con éxito",
"you_might_need_to_restart_steam": "Probablemente necesités reiniciar Steam para ver cambios",
@@ -325,6 +327,7 @@
"maybe_later": "Tal vez después",
"no_repacks_found": "Sin fuentes encontradas para este juego",
"no_reviews_yet": "Sin reseñas aún",
"review_played_for": "Jugado por",
"properties": "Propiedades",
"rating": "Calificación",
"rating_count": "Calificación",
@@ -361,7 +364,10 @@
"you_seemed_to_enjoy_this_game": "Parece que has disfrutado de este juego",
"language": "Idioma",
"caption": "Subtítulo",
"audio": "Audio"
"audio": "Audio",
"review_from_blocked_user": "Reseña de usuario bloqueado",
"show": "Mostrar",
"hide": "Ocultar"
},
"activation": {
"title": "Activar Hydra",
@@ -538,6 +544,12 @@
"platinum": "Platino",
"hidden": "Oculto",
"test_notification": "Probar notificación",
"achievement_sound_volume": "Volumen del sonido de logro",
"select_achievement_sound": "Seleccionar sonido de logro",
"select": "Seleccionar",
"preview": "Vista previa",
"remove": "Remover",
"no_sound_file_selected": "No se seleccionó ningún archivo de sonido",
"notification_preview": "Probar notificación de logro",
"debrid": "Debrid",
"debrid_description": "Los servicios Debrid son descargadores premium sin restricciones que te dejan descargar más rápido archivos alojados en servicios de alojamiento siendo que la única limitación es tu velocidad de internet.",
@@ -678,7 +690,11 @@
"karma_count": "karma",
"karma_description": "Conseguido por me gustas positivos en reseñas",
"sort_by": "Filtrar por:",
"game_added_to_pinned": "Juego añadido a fijados"
"game_added_to_pinned": "Juego añadido a fijados",
"user_reviews": "Reseñas",
"loading_reviews": "Cargando reseñas...",
"no_reviews": "Sin reseñas aún",
"delete_review": "Eliminar reseña"
},
"achievement": {
"achievement_unlocked": "Logro desbloqueado",
@@ -708,5 +724,26 @@
"hydra_cloud_feature_found": "¡Acabas de descubrir una característica de Hydra Cloud!",
"learn_more": "Descubrir más",
"debrid_description": "Descargas hasta x4 veces más rápidas con Nimbus"
},
"library": {
"library": "Librería",
"play": "Jugar",
"download": "Descargar",
"downloading": "Descargando",
"game": "juego",
"games": "juegos",
"grid_view": "Vista de cuadrícula",
"compact_view": "Vista compacta",
"large_view": "Vista grande",
"no_games_title": "Tu librería está vacía",
"no_games_description": "Agregá juegos del catálogo o descargalos para comenzar",
"amount_hours": "{{amount}} horas",
"amount_minutes": "{{amount}} minutos",
"amount_hours_short": "{{amount}}h",
"amount_minutes_short": "{{amount}}m",
"manual_playtime_tooltip": "Este tiempo de juego ha sido modificado manualmente",
"all_games": "Todos los Juegos",
"recently_played": "Jugados Recientemente",
"favorites": "Favoritos"
}
}

View File

@@ -13,6 +13,7 @@
},
"sidebar": {
"catalogue": "Catálogo",
"library": "Biblioteca",
"downloads": "Downloads",
"settings": "Ajustes",
"my_library": "Biblioteca",
@@ -182,6 +183,7 @@
"download_in_progress": "Download em andamento",
"download_paused": "Download pausado",
"last_downloaded_option": "Última opção baixada",
"new_download_option": "Novo",
"create_steam_shortcut": "Criar atalho na Steam",
"create_shortcut_success": "Atalho criado com sucesso",
"you_might_need_to_restart_steam": "Você pode precisar reiniciar a Steam para ver as alterações",
@@ -317,6 +319,7 @@
"sort_lowest_score": "Menor Nota",
"sort_most_voted": "Mais Votadas",
"no_reviews_yet": "Ainda não há avaliações",
"review_played_for": "Jogado por",
"be_first_to_review": "Seja o primeiro a compartilhar seus pensamentos sobre este jogo!",
"rating": "Avaliação",
"rating_stats": "Avaliação",
@@ -349,7 +352,10 @@
"show_translation": "Mostrar tradução",
"show_original_translated_from": "Mostrar original (traduzido do {{language}})",
"hide_original": "Ocultar original",
"rating_count": "Avaliação"
"rating_count": "Avaliação",
"review_from_blocked_user": "Avaliação de usuário bloqueado",
"show": "Mostrar",
"hide": "Ocultar"
},
"activation": {
"title": "Ativação",
@@ -537,6 +543,12 @@
"platinum": "Platina",
"hidden": "Oculta",
"test_notification": "Testar notificação",
"achievement_sound_volume": "Volume do som de conquista",
"select_achievement_sound": "Selecionar som de conquista",
"select": "Selecionar",
"preview": "Reproduzir",
"remove": "Remover",
"no_sound_file_selected": "Nenhum arquivo de som selecionado",
"notification_preview": "Prévia da Notificação de Conquistas",
"enable_friend_start_game_notifications": "Quando um amigo iniciar um jogo",
"autoplay_trailers_on_game_page": "Reproduzir trailers automaticamente na página do jogo",
@@ -693,7 +705,11 @@
"karma": "Karma",
"karma_count": "karma",
"karma_description": "Ganho a partir de curtidas positivas em avaliações",
"manual_playtime_tooltip": "Este tempo de jogo foi atualizado manualmente"
"manual_playtime_tooltip": "Este tempo de jogo foi atualizado manualmente",
"user_reviews": "Avaliações",
"loading_reviews": "Carregando avaliações...",
"no_reviews": "Ainda não há avaliações",
"delete_review": "Excluir avaliação"
},
"achievement": {
"achievement_unlocked": "Conquista desbloqueada",
@@ -723,5 +739,26 @@
"hydra_cloud_feature_found": "Você descobriu uma funcionalidade Hydra Cloud!",
"learn_more": "Saiba mais",
"debrid_description": "Baixe até 4x mais rápido com Nimbus"
},
"library": {
"library": "Biblioteca",
"play": "Jogar",
"download": "Baixar",
"downloading": "Baixando",
"game": "jogo",
"games": "jogos",
"grid_view": "Visualização em grade",
"compact_view": "Visualização compacta",
"large_view": "Visualização grande",
"no_games_title": "Sua biblioteca está vazia",
"no_games_description": "Adicione jogos do catálogo ou baixe-os para começar",
"amount_hours": "{{amount}} horas",
"amount_minutes": "{{amount}} minutos",
"amount_hours_short": "{{amount}}h",
"amount_minutes_short": "{{amount}}m",
"manual_playtime_tooltip": "Este tempo de jogo foi atualizado manualmente",
"all_games": "Todos os Jogos",
"recently_played": "Jogados Recentemente",
"favorites": "Favoritos"
}
}

View File

@@ -180,7 +180,11 @@
"download_error_not_cached_on_torbox": "Este download não está disponível no TorBox e a verificação do status do download não está disponível.",
"game_removed_from_favorites": "Jogo removido dos favoritos",
"game_added_to_favorites": "Jogo adicionado aos favoritos",
"create_start_menu_shortcut": "Criar atalho no Menu Iniciar"
"create_start_menu_shortcut": "Criar atalho no Menu Iniciar",
"review_from_blocked_user": "Avaliação de utilizador bloqueado",
"show": "Mostrar",
"hide": "Ocultar",
"review_played_for": "Jogado por"
},
"activation": {
"title": "Ativação",
@@ -466,7 +470,11 @@
"achievements_unlocked": "Conquistas desbloqueadas",
"earned_points": "Pontos ganhos",
"show_achievements_on_profile": "Mostre as suas conquistas no perfil",
"show_points_on_profile": "Mostre os seus pontos ganhos no perfil"
"show_points_on_profile": "Mostre os seus pontos ganhos no perfil",
"user_reviews": "Avaliações",
"loading_reviews": "A carregar avaliações...",
"no_reviews": "Ainda não há avaliações",
"delete_review": "Eliminar avaliação"
},
"achievement": {
"achievement_unlocked": "Conquista desbloqueada",

View File

@@ -13,6 +13,7 @@
},
"sidebar": {
"catalogue": "Каталог",
"library": "Библиотека",
"downloads": "Загрузки",
"settings": "Настройки",
"my_library": "Библиотека",
@@ -194,6 +195,7 @@
"download_in_progress": "Идёт загрузка",
"download_paused": "Загрузка приостановлена",
"last_downloaded_option": "Последний вариант загрузки",
"new_download_option": "Новый",
"create_steam_shortcut": "Создать ярлык Steam",
"create_shortcut_success": "Ярлык создан",
"you_might_need_to_restart_steam": "Возможно, вам потребуется перезапустить Steam, чтобы увидеть изменения",
@@ -227,6 +229,7 @@
"write_review_placeholder": "Поделитесь своими мыслями об этой игре...",
"sort_newest": "Сначала новые",
"no_reviews_yet": "Пока нет отзывов",
"review_played_for": "Играли",
"be_first_to_review": "Станьте первым, кто поделится своими мыслями об этой игре!",
"sort_oldest": "Сначала старые",
"sort_highest_score": "Высший балл",
@@ -351,6 +354,8 @@
"audio": "Аудио",
"filter_by_source": "Фильтр по источнику",
"no_repacks_found": "Источники для этой игры не найдены",
"show": "Показать",
"hide": "Скрыть",
"delete_review": "Удалить отзыв",
"remove_review": "Удалить отзыв",
"delete_review_modal_title": "Вы уверены, что хотите удалить свой отзыв?",
@@ -361,7 +366,8 @@
"show_original": "Показать оригинал",
"show_translation": "Показать перевод",
"show_original_translated_from": "Показать оригинал (переведено с {{language}})",
"hide_original": "Скрыть оригинал"
"hide_original": "Скрыть оригинал",
"review_from_blocked_user": "Отзыв от заблокированного пользователя"
},
"activation": {
"title": "Активировать Hydra",
@@ -551,6 +557,12 @@
"platinum": "Платиновый",
"hidden": "Скрытый",
"test_notification": "Тестовое уведомление",
"achievement_sound_volume": "Громкость звука достижения",
"select_achievement_sound": "Выбрать звук достижения",
"select": "Выбрать",
"preview": "Предпросмотр",
"remove": "Удалить",
"no_sound_file_selected": "Файл звука не выбран",
"notification_preview": "Предварительный просмотр уведомления о достижении",
"enable_friend_start_game_notifications": "Когда друг начинает играть в игру",
"autoplay_trailers_on_game_page": "Автоматически начинать воспроизведение трейлеров на странице игры",
@@ -689,7 +701,11 @@
"game_added_to_pinned": "Игра добавлена в закрепленные",
"karma": "Карма",
"karma_count": "карма",
"karma_description": "Заработана положительными оценками отзывов"
"karma_description": "Заработана положительными оценками отзывов",
"user_reviews": "Отзывы",
"loading_reviews": "Загрузка отзывов...",
"no_reviews": "Пока нет отзывов",
"delete_review": "Удалить отзыв"
},
"achievement": {
"achievement_unlocked": "Достижение разблокировано",
@@ -719,5 +735,26 @@
"hydra_cloud_feature_found": "Вы только что открыли для себя функцию Hydra Cloud!",
"learn_more": "Подробнее",
"debrid_description": "Скачивайте в 4 раза быстрее с Nimbus"
},
"library": {
"library": "Библиотека",
"play": "Играть",
"download": "Скачать",
"downloading": "Скачивание",
"game": "игра",
"games": "игры",
"grid_view": "Вид сетки",
"compact_view": "Компактный вид",
"large_view": "Большой вид",
"no_games_title": "Ваша библиотека пуста",
"no_games_description": "Добавьте игры из каталога или скачайте их, чтобы начать",
"amount_hours": "{{amount}} часов",
"amount_minutes": "{{amount}} минут",
"amount_hours_short": "{{amount}}ч",
"amount_minutes_short": "{{amount}}м",
"manual_playtime_tooltip": "Время игры было обновлено вручную",
"all_games": "Все игры",
"recently_played": "Недавно сыгранные",
"favorites": "Избранное"
}
}

View File

@@ -27,7 +27,68 @@
"friends": "好友",
"favorites": "收藏",
"need_help": "需要帮助?",
"playable_button_title": "仅显示现在可以游玩的游戏"
"playable_button_title": "仅显示现在可以游玩的游戏",
"add_custom_game_tooltip": "添加自定义游戏",
"cancel": "取消",
"confirm": "确认",
"custom_game_modal": "添加自定义游戏",
"custom_game_modal_add": "添加游戏",
"custom_game_modal_adding": "正在添加游戏...",
"custom_game_modal_browse": "浏览",
"custom_game_modal_cancel": "取消",
"custom_game_modal_description": "通过选择可执行文件将自定义游戏添加到您的库中",
"custom_game_modal_enter_title": "输入标题",
"custom_game_modal_executable": "可执行文件",
"custom_game_modal_executable_path": "可执行文件路径",
"custom_game_modal_failed": "添加自定义游戏失败",
"custom_game_modal_select_executable": "选择可执行文件",
"custom_game_modal_success": "自定义游戏添加成功",
"custom_game_modal_title": "标题",
"decky_plugin_installation_error": "安装 Decky 插件出错: {{error}}",
"decky_plugin_installation_failed": "Decky 插件安装失败: {{error}}",
"decky_plugin_installed": "Decky 插件 v{{version}} 安装成功",
"decky_plugin_installed_version": "Decky 插件 (v{{version}})",
"edit_game_modal": "自定义资源",
"edit_game_modal_assets": "资源",
"edit_game_modal_browse": "浏览",
"edit_game_modal_cancel": "取消",
"edit_game_modal_description": "自定义游戏资源和详情",
"edit_game_modal_drop_hero_image_here": "拖放主图像到此处",
"edit_game_modal_drop_icon_image_here": "拖放图标到此处",
"edit_game_modal_drop_logo_image_here": "拖放Logo到此处",
"edit_game_modal_drop_to_replace_hero": "拖放以替换主图像",
"edit_game_modal_drop_to_replace_icon": "拖放以替换图标",
"edit_game_modal_drop_to_replace_logo": "拖放以替换Logo",
"edit_game_modal_enter_title": "输入标题",
"edit_game_modal_failed": "资源更新失败",
"edit_game_modal_fill_required": "请填写所有必填项",
"edit_game_modal_hero": "库主图",
"edit_game_modal_hero_preview": "库主图预览",
"edit_game_modal_hero_resolution": "推荐分辨率: 1920x620px",
"edit_game_modal_icon": "图标",
"edit_game_modal_icon_preview": "图标预览",
"edit_game_modal_icon_resolution": "推荐分辨率: 256x256px",
"edit_game_modal_image": "图片",
"edit_game_modal_image_filter": "图片",
"edit_game_modal_image_preview": "图片预览",
"edit_game_modal_logo": "Logo",
"edit_game_modal_logo_preview": "Logo预览",
"edit_game_modal_logo_resolution": "推荐分辨率: 640x360px",
"edit_game_modal_select_hero": "选择库主图",
"edit_game_modal_select_icon": "选择图标",
"edit_game_modal_select_image": "选择图片",
"edit_game_modal_select_logo": "选择Logo",
"edit_game_modal_success": "资源更新成功",
"edit_game_modal_title": "标题",
"edit_game_modal_update": "更新",
"edit_game_modal_updating": "正在更新...",
"install_decky_plugin": "安装 Decky 插件",
"install_decky_plugin_message": "这将下载并安装 Hydra 的 Decky Loader 插件。可能需要提升权限。继续吗?",
"install_decky_plugin_title": "安装 Hydra Decky 插件",
"show_playable_only_tooltip": "仅显示可游玩",
"update_decky_plugin": "更新 Decky 插件",
"update_decky_plugin_message": "有新版本的 Hydra Decky 插件可用。现在要更新吗?",
"update_decky_plugin_title": "更新 Hydra Decky 插件"
},
"header": {
"search": "搜索游戏",
@@ -218,7 +279,93 @@
"reset_achievements_title": "您确定吗?",
"save_changes": "保存更改",
"unfreeze_backup": "取消固定",
"you_might_need_to_restart_steam": "您可能需要重启Steam才能看到更改"
"you_might_need_to_restart_steam": "您可能需要重启Steam才能看到更改",
"add_to_favorites": "添加到收藏",
"already_in_library": "已在游戏库中",
"audio": "音频",
"backup_failed": "备份失败",
"be_first_to_review": "成为第一个分享游戏感受的人!",
"caption": "标题",
"create_shortcut_simple": "创建快捷方式",
"currency_country": "zh",
"currency_symbol": "¥",
"delete_review": "删除评价",
"delete_review_modal_cancel_button": "取消",
"delete_review_modal_delete_button": "删除",
"delete_review_modal_description": "此操作无法撤销。",
"delete_review_modal_title": "确定要删除您的评价吗?",
"edit_game_modal_button": "自定义游戏资源",
"failed_remove_files": "文件删除失败",
"failed_remove_from_library": "移出游戏库失败",
"failed_update_favorites": "收藏更新失败",
"files_removed_success": "文件已成功删除",
"filter_by_source": "按来源筛选",
"game_added_to_pinned": "游戏已添加到置顶",
"game_details": "游戏详情",
"game_removed_from_library": "游戏已从库中移除",
"game_removed_from_pinned": "游戏已从置顶移除",
"hide": "隐藏",
"hide_original": "隐藏原文",
"historical_keyshop": "历史密钥商店",
"historical_retail": "历史零售",
"keyshop_price": "密钥商店价格",
"language": "语言",
"leave_a_review": "留下评价",
"load_more_reviews": "加载更多评价",
"loading_more_reviews": "正在加载更多评价...",
"loading_reviews": "正在加载评价...",
"manual_playtime_tooltip": "该游戏时长已手动更新",
"manual_playtime_warning": "您的游戏时长将被标记为手动更新,且无法撤销。",
"maybe_later": "以后再说",
"no_prices_found": "未找到价格信息",
"no_repacks_found": "未找到该游戏的下载来源",
"no_reviews_yet": "暂无评价",
"prices": "价格",
"properties": "属性",
"rating": "评分",
"rating_count": "评分数",
"rating_negative": "差评",
"rating_neutral": "中性",
"rating_positive": "好评",
"rating_stats": "评分统计",
"rating_very_negative": "极差",
"rating_very_positive": "极好",
"remove_from_favorites": "移出收藏",
"remove_review": "移除评价",
"retail_price": "零售价格",
"review_cannot_be_empty": "评价内容不能为空。",
"review_deleted_successfully": "评价已成功删除。",
"review_deletion_failed": "评价删除失败,请重试。",
"review_from_blocked_user": "来自被屏蔽用户的评价",
"review_played_for": "已游玩",
"review_submission_failed": "评价提交失败,请重试。",
"review_submitted_successfully": "评价提交成功!",
"reviews": "评价",
"show": "显示",
"show_less": "收起",
"show_more": "展开",
"show_original": "显示原文",
"show_original_translated_from": "显示原文(由{{language}}翻译)",
"show_translation": "显示翻译",
"sort_highest_score": "最高分",
"sort_lowest_score": "最低分",
"sort_most_voted": "最多投票",
"sort_newest": "最新",
"sort_oldest": "最旧",
"submit_review": "提交",
"submitting": "正在提交...",
"update_game_playtime": "更新游戏时长",
"update_playtime": "更新时长",
"update_playtime_description": "手动更新 {{game}} 的游玩时长",
"update_playtime_error": "游戏时长更新失败",
"update_playtime_success": "游戏时长已成功更新",
"update_playtime_title": "更新游戏时长",
"view_all_prices": "点击查看所有价格",
"vote_failed": "投票失败,请重试。",
"would_you_recommend_this_game": "您想为此游戏留下评价吗?",
"write_review_placeholder": "分享您对本游戏的看法...",
"yes": "是",
"you_seemed_to_enjoy_this_game": "您似乎很喜欢这款游戏"
},
"activation": {
"title": "激活 Hydra",
@@ -394,7 +541,24 @@
"update_email": "更新邮箱",
"update_password": "更新密码",
"variation": "变体",
"web_store": "网络商店"
"web_store": "网络商店",
"adding": "添加中…",
"autoplay_trailers_on_game_page": "在游戏页面自动播放预告片",
"debrid": "Debrid下载服务",
"debrid_description": "Debrid服务是一种高级不限速下载器可让您以最快的网速下载托管在各类网盘上的文件仅受您的网络速度限制。",
"download_source_already_exists": "该下载源URL已存在。",
"download_source_failed": "出错",
"download_source_matched": "已更新",
"download_source_matching": "正在更新",
"download_source_no_information": "暂无信息",
"download_source_pending_matching": "即将更新",
"download_sources_synced_successfully": "所有下载源已同步",
"enable_steam_achievements": "启用Steam成就搜索",
"failed_add_download_source": "添加下载源失败,请重试。",
"hide_to_tray_on_game_start": "启动游戏时隐藏到托盘",
"hydra_cloud": "Hydra Cloud",
"importing": "导入中…",
"removed_all_download_sources": "已移除所有下载源"
},
"notifications": {
"download_complete": "下载完成",
@@ -421,7 +585,8 @@
"game_card": {
"no_downloads": "无可用下载选项",
"available_one": "可用",
"available_other": "可用"
"available_other": "可用",
"calculating": "正在计算"
},
"binary_not_found_modal": {
"title": "程序未安装",
@@ -515,7 +680,23 @@
"show_achievements_on_profile": "在您的个人资料上显示成就",
"show_points_on_profile": "在您的个人资料上显示获得的积分",
"stats": "统计",
"top_percentile": "前 {{percentile}}%"
"top_percentile": "前 {{percentile}}%",
"achievements_earned": "已获得成就",
"amount_hours_short": "{{amount}}小时",
"amount_minutes_short": "{{amount}}分钟",
"delete_review": "删除评价",
"game_added_to_pinned": "游戏已添加到置顶",
"game_removed_from_pinned": "游戏已从置顶移除",
"karma": "业力",
"karma_count": "业力值",
"karma_description": "通过评论获得的点赞",
"loading_reviews": "正在加载评价...",
"manual_playtime_tooltip": "该游戏时长已手动更新",
"pinned": "已置顶",
"played_recently": "最近游玩",
"playtime": "游戏时长",
"sort_by": "排序方式:",
"user_reviews": "用户评价"
},
"achievement": {
"achievement_unlocked": "成就已解锁",