diff --git a/src/locales/hu/translation.json b/src/locales/hu/translation.json index 909f242b..8aea356b 100644 --- a/src/locales/hu/translation.json +++ b/src/locales/hu/translation.json @@ -357,7 +357,7 @@ "delete_review_modal_description": "Ez a lépés nem vonható vissza.", "delete_review_modal_delete_button": "Törlés", "delete_review_modal_cancel_button": "Mégse", - "vote_failed": "A szavazatod nem regisztrálódott. Kérlek próbáld újra.", + "vote_failed": "A szavazatod nem regisztrálódott. Kérlek próbáld újra.", "show_original": "Eredeti megjelenítése", "show_translation": "Fordítás megjelenítése", "show_original_translated_from": "Eredeti megjelenítése (fordítva: {{language}})", @@ -428,9 +428,9 @@ "validate_download_source": "Érvényesítés", "remove_download_source": "Eltávolítás", "add_download_source": "Forrás hozáadása", - "adding": "Hozzáadás…", + "adding": "Hozzáadás…", "failed_add_download_source": "Letöltési forrás hozzáadása sikertelen. Kérlek próbáld újra.", - "download_source_already_exists": "Ez a letöltési forrás URL már létezik.", + "download_source_already_exists": "Ez a letöltési forrás URL már létezik.", "download_count_zero": "Nincs letöltési opció", "download_count_one": "{{countFormatted}} letöltési opció", "download_count_other": "{{countFormatted}} letöltési opció", @@ -438,16 +438,16 @@ "add_download_source_description": "Helyezd be a .json fájl URL-jét", "download_source_up_to_date": "Naprakész", "download_source_errored": "Hiba történt", - "download_source_pending_matching": "Frissítés hamarosan", + "download_source_pending_matching": "Frissítés hamarosan", "download_source_matched": "Naprakész", "download_source_matching": "Frissítés..", "download_source_failed": "Hiba", - "download_source_no_information": "Nincs elérhető információ", + "download_source_no_information": "Nincs elérhető információ", "sync_download_sources": "Források szinkronizálása", "removed_download_source": "Letöltési forrás eltávolítva", "removed_download_sources": "Letöltési források eltávolítva", "removed_all_download_sources": "Összes letöltési forrás eltávolítva", - "download_sources_synced_successfully": "Az összes letöltési forrás szinkronizálva", + "download_sources_synced_successfully": "Az összes letöltési forrás szinkronizálva", "cancel_button_confirmation_delete_all_sources": "Nem", "confirm_button_confirmation_delete_all_sources": "Igen, törölj mindent", "title_confirmation_delete_all_sources": "Az összes letöltési forrás törlése", @@ -460,7 +460,7 @@ "found_download_option_one": "{{countFormatted}} Letöltési opció találva", "found_download_option_other": "{{countFormatted}} Letöltési opciók találva", "import": "Importálás", - "importing": "Importálás...", + "importing": "Importálás...", "public": "Publikus", "private": "Privát", "friends_only": "Csak barátok", @@ -478,7 +478,7 @@ "seed_after_download_complete": "Letöltés utáni seedelés", "show_hidden_achievement_description": "Rejtett achievementek leírásának megjelenítése feloldás előtt", "account": "Fiók", - "hydra_cloud": "Hydra Cloud", + "hydra_cloud": "Hydra Cloud", "no_users_blocked": "Nincsenek letiltott felhasználóid", "subscription_active_until": "Hydra Cloud előfizetésed aktív, eddig: {{date}}", "manage_subscription": "Előfizetés kezelése", @@ -553,7 +553,7 @@ "test_notification": "Értesítés tesztelése", "notification_preview": "Achievement Értesítés Előnézete", "enable_friend_start_game_notifications": "Amikor egy barátod elkezd játszani egy játékot", - "autoplay_trailers_on_game_page": "Játékelőzetes automatikus lejátszása a játék oldalán", + "autoplay_trailers_on_game_page": "Játékelőzetes automatikus lejátszása a játék oldalán", "hide_to_tray_on_game_start": "Hydra elrejtése játék elindításakor a tálcára" }, "notifications": {