diff --git a/src/locales/en/translation.json b/src/locales/en/translation.json
index 93fd5b0a..327499d0 100755
--- a/src/locales/en/translation.json
+++ b/src/locales/en/translation.json
@@ -70,7 +70,13 @@
     "edit_game_modal_icon_resolution": "Recommended resolution: 256x256px",
     "edit_game_modal_logo_resolution": "Recommended resolution: 640x360px",
     "edit_game_modal_hero_resolution": "Recommended resolution: 1920x620px",
-    "edit_game_modal_assets": "Assets"
+    "edit_game_modal_assets": "Assets",
+    "edit_game_modal_drop_icon_image_here": "Drop icon image here",
+    "edit_game_modal_drop_logo_image_here": "Drop logo image here",
+    "edit_game_modal_drop_hero_image_here": "Drop hero image here",
+    "edit_game_modal_drop_to_replace_icon": "Drop to replace icon",
+    "edit_game_modal_drop_to_replace_logo": "Drop to replace logo",
+    "edit_game_modal_drop_to_replace_hero": "Drop to replace hero"
   },
   "header": {
     "search": "Search games",
diff --git a/src/locales/ru/translation.json b/src/locales/ru/translation.json
index 03413554..8992a4a0 100644
--- a/src/locales/ru/translation.json
+++ b/src/locales/ru/translation.json
@@ -67,7 +67,14 @@
     "edit_game_modal_image_filter": "Изображение",
     "edit_game_modal_icon_resolution": "Рекомендуемое разрешение: 256x256px",
     "edit_game_modal_logo_resolution": "Рекомендуемое разрешение: 640x360px",
-    "edit_game_modal_hero_resolution": "Рекомендуемое разрешение: 1920x620px"
+    "edit_game_modal_hero_resolution": "Рекомендуемое разрешение: 1920x620px",
+    "edit_game_modal_assets": "Ресурсы",
+    "edit_game_modal_drop_icon_image_here": "Перетащите изображение иконки сюда",
+    "edit_game_modal_drop_logo_image_here": "Перетащите изображение логотипа сюда",
+    "edit_game_modal_drop_hero_image_here": "Перетащите изображение обложки сюда",
+    "edit_game_modal_drop_to_replace_icon": "Перетащите для замены иконки",
+    "edit_game_modal_drop_to_replace_logo": "Перетащите для замены логотипа",
+    "edit_game_modal_drop_to_replace_hero": "Перетащите для замены обложки"
   },
   "header": {
     "search": "Поиск",
diff --git a/src/renderer/src/pages/game-details/modals/edit-game-modal.tsx b/src/renderer/src/pages/game-details/modals/edit-game-modal.tsx
index 0f6df95d..a31ce400 100644
--- a/src/renderer/src/pages/game-details/modals/edit-game-modal.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/game-details/modals/edit-game-modal.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { ImageIcon, XIcon } from "@primer/octicons-react";
 
 import { Modal, TextField, Button } from "@renderer/components";
 import { useToast } from "@renderer/hooks";
+import { generateRandomGradient } from "@renderer/helpers";
 import type { LibraryGame, Game, ShopDetailsWithAssets } from "@types";
 
 import "./edit-game-modal.scss";
@@ -44,6 +45,11 @@ export function EditGameModal({
     logo: "",
     hero: "",
   });
+  const [removedAssets, setRemovedAssets] = useState({
+    icon: false,
+    logo: false,
+    hero: false,
+  });
   const [defaultUrls, setDefaultUrls] = useState({
     icon: null as string | null,
     logo: null as string | null,
@@ -158,6 +164,21 @@ export function EditGameModal({
     return defaultUrls[assetType];
   };
 
+  const getOriginalAssetUrl = (assetType: AssetType): string | null => {
+    if (!game || !isCustomGame(game)) return null;
+
+    switch (assetType) {
+      case "icon":
+        return game.iconUrl;
+      case "logo":
+        return game.logoImageUrl;
+      case "hero":
+        return game.libraryHeroImageUrl;
+      default:
+        return null;
+    }
+  };
+
   const handleSelectAsset = async (assetType: AssetType) => {
     const { filePaths } = await window.electron.showOpenDialog({
       properties: ["openFile"],
@@ -183,6 +204,8 @@ export function EditGameModal({
           ...prev,
           [assetType]: originalPath,
         }));
+        // Clear the removed flag when a new asset is selected
+        setRemovedAssets((prev) => ({ ...prev, [assetType]: false }));
       } catch (error) {
         console.error(`Failed to copy ${assetType} asset:`, error);
         setAssetPath(assetType, originalPath);
@@ -191,14 +214,25 @@ export function EditGameModal({
           ...prev,
           [assetType]: originalPath,
         }));
+        // Clear the removed flag when a new asset is selected
+        setRemovedAssets((prev) => ({ ...prev, [assetType]: false }));
       }
     }
   };
 
   const handleRestoreDefault = (assetType: AssetType) => {
-    setAssetPath(assetType, "");
-    setAssetDisplayPath(assetType, "");
-    setOriginalAssetPaths((prev) => ({ ...prev, [assetType]: "" }));
+    if (game && isCustomGame(game)) {
+      // For custom games, mark asset as removed and clear paths
+      setRemovedAssets((prev) => ({ ...prev, [assetType]: true }));
+      setAssetPath(assetType, "");
+      setAssetDisplayPath(assetType, "");
+      setOriginalAssetPaths((prev) => ({ ...prev, [assetType]: "" }));
+    } else {
+      // For non-custom games, clear custom assets (restore to shop defaults)
+      setAssetPath(assetType, "");
+      setAssetDisplayPath(assetType, "");
+      setOriginalAssetPaths((prev) => ({ ...prev, [assetType]: "" }));
+    }
   };
 
   const getOriginalTitle = (): string => {
@@ -330,13 +364,38 @@ export function EditGameModal({
 
   // Helper function to prepare custom game assets
   const prepareCustomGameAssets = (game: LibraryGame | Game) => {
-    const iconUrl = assetPaths.icon ? `local:${assetPaths.icon}` : game.iconUrl;
-    const logoImageUrl = assetPaths.logo
-      ? `local:${assetPaths.logo}`
-      : game.logoImageUrl;
-    const libraryHeroImageUrl = assetPaths.hero
-      ? `local:${assetPaths.hero}`
-      : game.libraryHeroImageUrl;
+    // For custom games, check if asset was explicitly removed
+    let iconUrl;
+    if (removedAssets.icon) {
+      iconUrl = null;
+    } else if (assetPaths.icon) {
+      iconUrl = `local:${assetPaths.icon}`;
+    } else {
+      iconUrl = game.iconUrl;
+    }
+
+    let logoImageUrl;
+    if (removedAssets.logo) {
+      logoImageUrl = null;
+    } else if (assetPaths.logo) {
+      logoImageUrl = `local:${assetPaths.logo}`;
+    } else {
+      logoImageUrl = game.logoImageUrl;
+    }
+
+    // For hero image, if removed, restore to the original gradient or keep the original
+    let libraryHeroImageUrl;
+    if (removedAssets.hero) {
+      // If the original hero was a gradient (data URL), keep it, otherwise generate a new one
+      const originalHero = game.libraryHeroImageUrl;
+      libraryHeroImageUrl = originalHero?.startsWith("data:image/svg+xml")
+        ? originalHero
+        : generateRandomGradient();
+    } else {
+      libraryHeroImageUrl = assetPaths.hero
+        ? `local:${assetPaths.hero}`
+        : game.libraryHeroImageUrl;
+    }
 
     return { iconUrl, logoImageUrl, libraryHeroImageUrl };
   };
@@ -418,6 +477,13 @@ export function EditGameModal({
     (game: LibraryGame | Game) => {
       setGameName(game.title || "");
 
+      // Reset removed assets state
+      setRemovedAssets({
+        icon: false,
+        logo: false,
+        hero: false,
+      });
+
       if (isCustomGame(game)) {
         setCustomGameAssets(game);
         // Clear default URLs for custom games
@@ -481,17 +547,19 @@ export function EditGameModal({
                 <ImageIcon />
                 {t("edit_game_modal_browse")}
               </Button>
-              {game && !isCustomGame(game) && assetPath && (
-                <Button
-                  type="button"
-                  theme="outline"
-                  onClick={() => handleRestoreDefault(assetType)}
-                  disabled={isUpdating}
-                  title={`Remove ${assetType}`}
-                >
-                  <XIcon />
-                </Button>
-              )}
+              {game &&
+                (assetPath ||
+                  (isCustomGame(game) && getOriginalAssetUrl(assetType))) && (
+                  <Button
+                    type="button"
+                    theme="outline"
+                    onClick={() => handleRestoreDefault(assetType)}
+                    disabled={isUpdating}
+                    title={`Remove ${assetType}`}
+                  >
+                    <XIcon />
+                  </Button>
+                )}
             </div>
           }
         />
@@ -519,7 +587,7 @@ export function EditGameModal({
             />
             {isDragOver && (
               <div className="edit-game-modal__drop-overlay">
-                <span>Drop to replace {assetType}</span>
+                <span>{t(`edit_game_modal_drop_to_replace_${assetType}`)}</span>
               </div>
             )}
           </button>
@@ -542,7 +610,7 @@ export function EditGameModal({
           >
             <div className="edit-game-modal__drop-zone-content">
               <ImageIcon />
-              <span>Drop {assetType} image here</span>
+              <span>{t(`edit_game_modal_drop_${assetType}_image_here`)}</span>
             </div>
           </button>
         )}