feat: message warning hydra close

src/locales/en/translation.json

@@ -128,7 +128,9 @@
     "player_count": "Active players",
     "download_error": "This download option is not available",
     "download": "Download",
-    "executable_path_in_use": "Executable already in use by \"{{game}}\""
+    "executable_path_in_use": "Executable already in use by \"{{game}}\"",
+    "warning": "Warning:",
+    "hydra_needs_to_remain_open": "for this download, Hydra needs to remain open util its conclusion. In case Hydra closes before the conclusion, you will lose your progress."
   },
   "activation": {
     "title": "Activate Hydra",

src/locales/pt-BR/translation.json

@@ -124,7 +124,9 @@
     "player_count": "Jogadores ativos",
     "download_error": "Essa opção de download falhou",
     "download": "Baixar",
-    "executable_path_in_use": "Executável em uso por \"{{game}}\""
+    "executable_path_in_use": "Executável em uso por \"{{game}}\"",
+    "warning": "Aviso:",
+    "hydra_needs_to_remain_open": "para este download, o Hydra precisa ficar aberto até a conclusão. Caso o Hydra encerre antes da conclusão, perderá seu progresso."
   },
   "activation": {
     "title": "Ativação",

src/locales/pt-PT/translation.json

@@ -113,7 +113,9 @@
     "create_shortcut_success": "Atalho criado com sucesso",
     "create_shortcut_error": "Erro ao criar atalho",
     "download": "Transferir",
-    "executable_path_in_use": "Executável em uso por \"{{game}}\""
+    "executable_path_in_use": "Executável em uso por \"{{game}}\"",
+    "warning": "Aviso:",
+    "hydra_needs_to_remain_open": "para este download, o Hydra precisa ficar aberto até a conclusão. Caso o Hydra encerre antes da conclusão, perderá seu progresso."
   },
   "activation": {
     "title": "Ativação",