feat: add new translation keys for network statistics in multiple languages

src/locales/en/translation.json

@@ -414,7 +414,11 @@
     "resume_seeding": "Resume seeding",
     "options": "Manage",
     "extract": "Extract files",
-    "extracting": "Extracting files…"
+    "extracting": "Extracting files…",
+    "network": "Network",
+    "peak": "Peak",
+    "seeds": "Seeds",
+    "peers": "Peers"
   },
   "settings": {
     "downloads_path": "Downloads path",

src/locales/es/translation.json

@@ -414,7 +414,11 @@
     "resume_seeding": "Continuar sembrando",
     "options": "Administrar",
     "extract": "Extraer archivos",
-    "extracting": "Extrayendo archivos…"
+    "extracting": "Extrayendo archivos…",
+    "network": "Red",
+    "peak": "Pico",
+    "seeds": "Seeds",
+    "peers": "Peers"
   },
   "settings": {
     "downloads_path": "Ruta de descarga",

src/locales/pt-BR/translation.json

@@ -402,7 +402,11 @@
     "resume_seeding": "Semear",
     "options": "Gerenciar",
     "extract": "Extrair arquivos",
-    "extracting": "Extraindo arquivos…"
+    "extracting": "Extraindo arquivos…",
+    "network": "Rede",
+    "peak": "Pico",
+    "seeds": "Seeds",
+    "peers": "Peers"
   },
   "settings": {
     "downloads_path": "Diretório dos downloads",

src/locales/pt-PT/translation.json

@@ -229,7 +229,13 @@
     "seeding": "A semear",
     "stop_seeding": "Parar de semear",
     "resume_seeding": "Semear",
-    "options": "Opções"
+    "options": "Opções",
+    "extract": "Extrair ficheiros",
+    "extracting": "A extrair ficheiros…",
+    "network": "Rede",
+    "peak": "Pico",
+    "seeds": "Seeds",
+    "peers": "Peers"
   },
   "settings": {
     "downloads_path": "Local das transferências",

src/locales/ru/translation.json

@@ -414,7 +414,11 @@
     "resume_seeding": "Продолжить раздачу",
     "options": "Управлять",
     "extract": "Распаковать файлы",
-    "extracting": "Распаковка файлов…"
+    "extracting": "Распаковка файлов…",
+    "network": "Сеть",
+    "peak": "Пик",
+    "seeds": "Seeds",
+    "peers": "Peers"
   },
   "settings": {
     "downloads_path": "Путь загрузок",

src/renderer/src/pages/downloads/download-group.tsx

@@ -358,7 +358,7 @@ function HeroDownloadView({
               </span>
               <div className="download-group__stat-content">
                 <span className="download-group__stat-label">
-                  {t("network")}:
+                  {t("network")}
                 </span>
                 <span className="download-group__stat-value">
                   {isGameDownloading ? formatSpeed(downloadSpeed) : "0 B/s"}
@@ -371,37 +371,38 @@ function HeroDownloadView({
                 <GraphIcon size={16} />
               </span>
               <div className="download-group__stat-content">
-                <span className="download-group__stat-label">{t("peak")}:</span>
+                <span className="download-group__stat-label">{t("peak")}</span>
                 <span className="download-group__stat-value">
                   {peakSpeed > 0 ? formatSpeed(peakSpeed) : "0 B/s"}
                 </span>
               </div>
             </div>
 
-            {game.download?.downloader === Downloader.Torrent &&
-              isGameDownloading &&
-              lastPacket &&
-              (lastPacket.numSeeds > 0 || lastPacket.numPeers > 0) && (
-                <div className="download-group__stat-item">
-                  <div className="download-group__stat-content">
-                    <span className="download-group__stat-label">
-                      Seeds:{" "}
-                      <span className="download-group__stat-value">
-                        {lastPacket.numSeeds}
-                      </span>
-                      , Peers:{" "}
-                      <span className="download-group__stat-value">
-                        {lastPacket.numPeers}
-                      </span>
-                    </span>
-                  </div>
-                </div>
-              )}
-
             {game.download?.downloader && (
               <div className="download-group__stat-item">
-                <div className="download-group__stat-content">
+                <div
+                  className="download-group__stat-content"
+                  style={{
+                    justifyContent: "space-between",
+                    alignItems: "center",
+                  }}
+                >
                   <Badge>{DOWNLOADER_NAME[game.download.downloader]}</Badge>
+                  {game.download?.downloader === Downloader.Torrent &&
+                    isGameDownloading &&
+                    lastPacket &&
+                    (lastPacket.numSeeds > 0 || lastPacket.numPeers > 0) && (
+                      <span className="download-group__stat-label">
+                        {t("seeds")}{" "}
+                        <span className="download-group__stat-value">
+                          {lastPacket.numSeeds}
+                        </span>
+                        , {t("peers")}{" "}
+                        <span className="download-group__stat-value">
+                          {lastPacket.numPeers}
+                        </span>
+                      </span>
+                    )}
                 </div>
               </div>
             )}
@@ -436,6 +437,7 @@ export function DownloadGroup({
   seedingStatus,
 }: Readonly<DownloadGroupProps>) {
   const { t } = useTranslation("downloads");
+  const navigate = useNavigate();
 
   const userPreferences = useAppSelector(
     (state) => state.userPreferences.value
@@ -867,12 +869,36 @@ export function DownloadGroup({
         {downloadInfo.map(({ game, size, progress, isSeeding: seeding }) => {
           return (
             <li key={game.id} className="download-group__simple-card">
-              <div className="download-group__simple-thumbnail">
+              <button
+                type="button"
+                className="download-group__simple-thumbnail"
+                onClick={() => navigate(buildGameDetailsPath(game))}
+                style={{
+                  background: "none",
+                  border: "none",
+                  padding: 0,
+                  cursor: "pointer",
+                }}
+              >
                 <img src={game.libraryImageUrl || ""} alt={game.title} />
-              </div>
+              </button>
 
               <div className="download-group__simple-info">
-                <h3 className="download-group__simple-title">{game.title}</h3>
+                <button
+                  type="button"
+                  className="download-group__simple-title"
+                  onClick={() => navigate(buildGameDetailsPath(game))}
+                  style={{
+                    background: "none",
+                    border: "none",
+                    padding: 0,
+                    cursor: "pointer",
+                    textAlign: "left",
+                    width: "100%",
+                  }}
+                >
+                  {game.title}
+                </button>
                 <div className="download-group__simple-meta">
                   <div className="download-group__simple-meta-row">
                     <Badge>{DOWNLOADER_NAME[game.download!.downloader]}</Badge>

src/renderer/src/pages/profile/profile-content/library-tab.tsx

@@ -87,12 +87,16 @@ export function LibraryTab({
 
               <ul className="profile-content__games-grid">
                 {pinnedGames?.map((game) => (
-                  <li key={game.objectId} style={{ listStyle: "none" }}>
+                  <li
+                    key={game.objectId}
+                    style={{ listStyle: "none" }}
+                    className="user-library-game__wrapper"
+                    onMouseEnter={onMouseEnter}
+                    onMouseLeave={onMouseLeave}
+                  >
                     <UserLibraryGameCard
                       game={game}
                       statIndex={statsIndex}
-                      onMouseEnter={onMouseEnter}
-                      onMouseLeave={onMouseLeave}
                       sortBy={sortBy}
                     />
                   </li>
@@ -134,6 +138,9 @@ export function LibraryTab({
                       <motion.li
                         key={`${sortBy}-${game.objectId}`}
                         style={{ listStyle: "none" }}
+                        className="user-library-game__wrapper"
+                        onMouseEnter={onMouseEnter}
+                        onMouseLeave={onMouseLeave}
                         initial={
                           isNewGame
                             ? { opacity: 0.5, y: 15, scale: 0.96 }
@@ -160,8 +167,6 @@ export function LibraryTab({
                         <UserLibraryGameCard
                           game={game}
                           statIndex={statsIndex}
-                          onMouseEnter={onMouseEnter}
-                          onMouseLeave={onMouseLeave}
                           sortBy={sortBy}
                         />
                       </motion.li>

src/renderer/src/pages/profile/profile-content/user-library-game-card.tsx

@@ -25,16 +25,12 @@ import "./user-library-game-card.scss";
 interface UserLibraryGameCardProps {
   game: UserGame;
   statIndex: number;
-  onMouseEnter: () => void;
-  onMouseLeave: () => void;
   sortBy?: string;
 }
 
 export function UserLibraryGameCard({
   game,
   statIndex,
-  onMouseEnter,
-  onMouseLeave,
   sortBy,
 }: UserLibraryGameCardProps) {
   const { userProfile, isMe, getUserLibraryGames } =
@@ -130,17 +126,12 @@ export function UserLibraryGameCard({
 
   return (
     <>
-      <li
+      <button
-        onMouseEnter={onMouseEnter}
+        type="button"
-        onMouseLeave={onMouseLeave}
+        className="user-library-game__cover"
-        className="user-library-game__wrapper"
+        onClick={() => navigate(buildUserGameDetailsPath(game))}
         title={isTooltipHovered ? undefined : game.title}
       >
-        <button
-          type="button"
-          className="user-library-game__cover"
-          onClick={() => navigate(buildUserGameDetailsPath(game))}
-        >
           <div className="user-library-game__overlay">
             {isMe && (
               <div className="user-library-game__actions-container">
@@ -251,8 +242,7 @@ export function UserLibraryGameCard({
               onError={() => setImageError(true)}
             />
           )}
-        </button>
+      </button>
-      </li>
       <Tooltip
         id={game.objectId}
         style={{