hydra/src/locales/uz/translation.json

{
  "language_name": "Uzbek",
  "app": {
    "successfully_signed_in": "Kirish muvaffaqiyatli amalga oshirildi"
  },
  "home": {
    "featured": "Tavsiya etilgan",
    "surprise_me": "Hayratda qoldir",
    "no_results": "Natijalar topilmadi",
    "hot": "Eng mashhur",
    "start_typing": "Yozishni boshlayapman ...",
    "weekly": "📅 Haftaning eng yaxshi o'yinlari",
    "achievements": "🏆 Yutuqlar bilan o'yinlar"
  },
  "sidebar": {
    "catalogue": "Katalog",
    "downloads": "Yuklab olishlar",
    "settings": "Sozlamalar",
    "my_library": "Mening kutubxonam",
    "downloading_metadata": "{{title}} (Metamaʼlumotlar yuklanmoqda…)",
    "paused": "{{title}} (To'xtatildi)",
    "downloading": "{{title}} ({{percentage}} - Yuklanmoqda…)",
    "filter": "Qidiruv",
    "home": "Asosiy",
    "queued": "{{title}} (Navbatda)",
    "game_has_no_executable": "Oʻyinni ishga tushirish fayli tanlanmagan",
    "sign_in": "Kirish",
    "friends": "Do'stlar",
    "need_help": "Yordam kerakmi?",
    "favorites": "Sevimlilar"
  },
  "header": {
    "search": "Qidirish",
    "home": "Asosiy",
    "catalogue": "Katalog",
    "downloads": "Yuklab olishlar",
    "search_results": "Qidiruv natijalari",
    "settings": "Sozlamalar",
    "version_available_install": "{{version}} versiyasi mavjud. Oʻrnatish uchun shu yerni bosing.",
    "version_available_download": "{{version}} versiyasi mavjud. Yuklab olish uchun shu yerni bosing."
  },
  "bottom_panel": {
    "no_downloads_in_progress": "Faol yuklab olishlar yo'q",
    "downloading_metadata": "Metamaʼlumotlar yuklanmoqda {{title}}…",
    "downloading": "Yuklanmoqda {{title}}… ({{percentage}} yakunlandi) - Tugash vaqti {{eta}} - {{speed}}",
    "calculating_eta": "Yuklanmoqda {{title}}… ({{percentage}} yakunlandi) - Qolgan vaqt hisoblanmoqda…",
    "checking_files": "Fayllar tekshirilmoqda {{title}}… ({{percentage}} yakunlandi)",
    "installing_common_redist": "{{log}}…",
    "installation_complete": "O'rnatish yakunlandi",
    "installation_complete_message": "Kutubxonalar muvaffaqiyatli o'rnatildi"
  },
  "catalogue": {
    "search": "Filter…",
    "developers": "Ishlab chiquvchilar",
    "genres": "Janrlar",
    "tags": "Teglar",
    "publishers": "Nashriyotlar",
    "download_sources": "Yuklab olish manbalari",
    "result_count": "{{resultCount}} natija",
    "filter_count": "{{filterCount}} mavjud",
    "clear_filters": "{{filterCount}} tanlangan filtrni tozalash"
  },
  "game_details": {
    "play_time": "O'ynalgan vaqt {{amount}}",
    "last_time_played": "Oxirgi ishga tushirilgan {{period}}",
    "not_played_yet": "Siz hali {{title}}ni o'ynamagansiz",
    "next_suggestion": "Keyingi taklif",
    "play": "O'ynash",
    "deleting": "O'rnatuvchi o'chirilmoqda…",
    "close": "Yopish",
    "playing_now": "Hozir o'ynalmoqda",
    "change": "O'zgartirish",
    "repacks_modal_description": "Yuklab olish uchun repakni tanlang",
    "select_folder_hint": "Standart yuklab olish jildini o'zgartirish uchun <0>Sozlamalar</0>ni oching",
    "download_now": "Hozir yuklab olish",
    "no_shop_details": "Tavsif olib bo'lmadi",
    "download_options": "Manbalar",
    "download_path": "Yuklab olish yo'li",
    "previous_screenshot": "Oldingi skrinshot",
    "next_screenshot": "Keyingi skrinshot",
    "screenshot": "Skrinshot {{number}}",
    "open_screenshot": "{{number}}-skrinshotni ochish",
    "download_settings": "Yuklab olish sozlamalari",
    "downloader": "Yuklovchi",
    "select_executable": "Tanlash",
    "no_executable_selected": "Fayl tanlanmagan",
    "open_folder": "Jildni ochish",
    "open_download_location": "Yuklab olish jildini ko'rish",
    "create_shortcut": "Ish stoliga yorliq yaratish",
    "clear": "Tozalash",
    "remove_files": "Fayllarni o'chirish",
    "remove_from_library_title": "Ishonchingiz komilmi?",
    "remove_from_library_description": "{{game}} kutubxonangizdan o'chiriladi.",
    "options": "Sozlamalar",
    "executable_section_title": "Fayl",
    "executable_section_description": "\"O'ynash\" tugmasi bosilganda ishga tushiriladigan fayl yo'li",
    "downloads_section_title": "Yuklab olishlar",
    "downloads_section_description": "Yangilanishlar yoki o'yinning boshqa versiyalarini tekshirish",
    "danger_zone_section_title": "Xavfli zona",
    "danger_zone_section_description": "Bu o'yinni kutubxonangizdan yoki Hydradan yuklab olingan fayllarni o'chirishingiz mumkin",
    "download_in_progress": "Yuklab olish davom etmoqda",
    "download_paused": "Yuklab olish to'xtatilgan",
    "last_downloaded_option": "Oxirgi yuklab olish varianti",
    "create_shortcut_success": "Yorliq yaratildi",
    "create_shortcut_error": "Yorliq yaratib bo'lmadi",
    "allow_nsfw_content": "Davom etish",
    "download": "Yuklab olish",
    "download_count": "Yuklab olishlar",
    "download_error": "Bu yuklab olish varianti mavjud emas",
    "executable_path_in_use": "Bajarish fayli allaqachon \"{{game}}\" tomonidan ishlatilmoqda",
    "nsfw_content_description": "{{title}} barcha yoshdagilar uchun mos bo'lmasligi mumkin bo'lgan tarkibni o'z ichiga oladi. \nDavom etishni xohlaysizmi?",
    "nsfw_content_title": "Bu o'yin nomunosib tarkibga ega",
    "refuse_nsfw_content": "Orqaga",
    "stats": "Statistika",
    "player_count": "Faol o'yinchilar",
    "warning": "Ogohlantirish:",
    "hydra_needs_to_remain_open": "Bu yuklab olish uchun Hydra tugaguncha ochiq qolishi kerak. Agar Hydra tugashidan oldin yopilsa, jarayonni yo'qotasiz.",
    "achievements": "Yutuqlar",
    "achievements_count": "Yutuqlar {{unlockedCount}}/{{achievementsCount}}",
    "cloud_save": "Bulutli saqlash",
    "cloud_save_description": "O'yin jarayoningizni bulutda saqlang va istalgan qurilmada o'ynashni davom ettiring",
    "backups": "Zaxira nusxalar",
    "install_backup": "O'rnatish",
    "delete_backup": "O'chirish",
    "create_backup": "Yangi zaxira nusxa yaratish",
    "last_backup_date": "Oxirgi zaxira nusxa {{date}} dan",
    "no_backup_preview": "Bu sarlavha uchun saqlashlar topilmadi",
    "restoring_backup": "Zaxira nusxa tiklanmoqda ({{progress}} yakunlandi)…",
    "uploading_backup": "Zaxira nusxa yuklanmoqda…",
    "no_backups": "Siz hali bu o'yin uchun zaxira nusxa yaratmagansiz",
    "backup_uploaded": "Zaxira nusxa yuklandi",
    "backup_deleted": "Zaxira nusxa o'chirildi",
    "backup_restored": "Zaxira nusxa tiklandi",
    "see_all_achievements": "Barcha yutuqlarni ko'rish",
    "sign_in_to_see_achievements": "Yutuqlarni ko'rish uchun tizimga kiring",
    "mapping_method_automatic": "Avtomatik",
    "mapping_method_manual": "Qo'lda",
    "mapping_method_label": "Moslashtirish usuli",
    "files_automatically_mapped": "Fayllar avtomatik moslashtirildi",
    "no_backups_created": "Bu o'yin uchun zaxira nusxalar yaratilmagan",
    "manage_files": "Fayllarni boshqarish",
    "loading_save_preview": "Saqlashlar qidirilmoqda…",
    "wine_prefix": "Wine prefiksi",
    "wine_prefix_description": "Bu o'yinni ishga tushirish uchun ishlatiladigan Wine prefiksi",
    "launch_options": "Ishga tushirish parametrlari",
    "launch_options_description": "Tajribali foydalanuvchilar ishga tushirish parametrlarini o'zgartirishi mumkin",
    "launch_options_placeholder": "Parametr ko'rsatilmagan",
    "no_download_option_info": "Ma'lumot mavjud emas",
    "backup_deletion_failed": "Zaxira nusxani o'chirib bo'lmadi",
    "max_number_of_artifacts_reached": "Bu o'yin uchun maksimal zaxira nusxalar soniga yetildi",
    "achievements_not_sync": "Yutuqlaringiz sinxronlanmagan",
    "manage_files_description": "Saqlanishi va tiklanishi kerak bo'lgan fayllarni boshqaring",
    "select_folder": "Jildni tanlash",
    "backup_from": "{{date}} dan zaxira nusxa",
    "automatic_backup_from": "{{date}} dan avtomatik zaxira nusxa",
    "enable_automatic_cloud_sync": "Avtomatik bulutli sinxronlashni yoqish",
    "custom_backup_location_set": "Maxsus zaxira nusxa joylashuvi o'rnatildi",
    "no_directory_selected": "Katalog tanlanmagan",
    "no_write_permission": "Bu katalogga yuklab bo'lmaydi. Ko'proq ma'lumot olish uchun bu yerga bosing.",
    "reset_achievements": "Yutuqlarni tiklash",
    "reset_achievements_description": "Bu {{game}} uchun barcha yutuqlarni tiklaydi",
    "reset_achievements_title": "Ishonchingiz komilmi?",
    "reset_achievements_success": "Yutuqlar muvaffaqiyatli tiklandi",
    "reset_achievements_error": "Yutuqlarni tiklab bo'lmadi",
    "download_error_gofile_quota_exceeded": "Siz Gofile oylik kvotangizni oshirib yubordingiz. Iltimos, kvota tiklanguncha kuting.",
    "download_error_real_debrid_account_not_authorized": "Sizning Real-Debrid hisobingiz yangi yuklab olishlar uchun avtorizatsiya qilinmagan. Iltimos, hisob sozlamalarini tekshiring va qaytadan urinib ko'ring.",
    "download_error_not_cached_on_real_debrid": "Bu yuklab olish Real-Debrid'da mavjud emas, va Real-Debrid'dan yuklab olish holatini olish hozircha mavjud emas.",
    "download_error_not_cached_on_torbox": "Bu yuklab olish TorBox'da mavjud emas, va TorBox'dan yuklab olish holatini olish hozircha mumkin emas.",
    "game_added_to_favorites": "O'yin sevimlilarga qo'shildi",
    "game_removed_from_favorites": "O'yin sevimlilardan olib tashlandi",
    "automatically_extract_downloaded_files": "Yuklab olingan fayllarni avtomatik chiqarish"
  },
  "activation": {
    "title": "Hydra'ni faollashtirish",
    "installation_id": "O'rnatish ID'si:",
    "enter_activation_code": "Faollashtirish kodini kiriting",
    "message": "Agar qayerdan so'rash kerakligini bilmasangiz, u sizda bo'lmasligi kerak.",
    "activate": "Faollashtirish",
    "loading": "Yuklanmoqda…"
  },
  "downloads": {
    "resume": "Davom ettirish",
    "pause": "To'xtatib turish",
    "eta": "Tugash vaqti {{eta}}",
    "paused": "To'xtatilgan",
    "verifying": "Tekshirilmoqda…",
    "completed": "Yakunlandi",
    "removed": "Yuklab olinmagan",
    "cancel": "Bekor qilish",
    "filter": "Yuklab olingan o'yinlarni qidirish",
    "remove": "O'chirish",
    "downloading_metadata": "Metamaʼlumotlar yuklanmoqda…",
    "deleting": "O'rnatuvchi o'chirilmoqda…",
    "delete": "O'rnatuvchini o'chirish",
    "delete_modal_title": "Ishonchingiz komilmi?",
    "delete_modal_description": "Bu kompyuteringizdan barcha o'rnatuvchilarni o'chiradi",
    "install": "O'rnatish",
    "download_in_progress": "Jarayonda",
    "queued_downloads": "Navbatdagi yuklab olishlar",
    "downloads_completed": "Yakunlangan",
    "queued": "Navbatda",
    "no_downloads_title": "Bu yer juda bo'sh...",
    "no_downloads_description": "Siz hali Hydra orqali hech narsa yuklab olmadingiz, lekin boshlash uchun hech qachon kech emas.",
    "checking_files": "Fayllar tekshirilmoqda…",
    "seeding": "Ulashish",
    "stop_seeding": "Ulashishni to'xtatish",
    "resume_seeding": "Ulashishni davom ettirish",
    "options": "Boshqarish",
    "extract": "Fayllarni chiqarish",
    "extracting": "Fayllar chiqarilmoqda…"
  },
  "settings": {
    "downloads_path": "Yuklab olish yo'li",
    "change": "O'zgartirish",
    "notifications": "Bildirishnomalar",
    "enable_download_notifications": "Yuklab olish tugaganda",
    "enable_achievement_notifications": "Yutuq ochilganda",
    "enable_repack_list_notifications": "Yangi repak qo'shilganda",
    "real_debrid_api_token_label": "Real-Debrid API-tokeni",
    "quit_app_instead_hiding": "Ilovani trayga yig'ish o'rniga yopish",
    "launch_with_system": "Hydra'ni tizim bilan birga ishga tushirish",
    "launch_minimized": "Hydra'ni yig'ilgan holda ishga tushirish",
    "disable_nsfw_alert": "Noqulay kontent haqida ogohlantirishni o'chirish",
    "general": "Asosiy",
    "behavior": "Xatti-harakat",
    "download_sources": "Yuklab olish manbalari",
    "language": "Til",
    "api_token": "API kalit",
    "enable_real_debrid": "Real-Debrid'ni yoqish",
    "real_debrid_description": "Real-Debrid - bu cheksiz yuklab oluvchi bo'lib, internetda joylashtirilgan fayllarni tezda yuklab olishga yoki ularni xususiy tarmoq orqali pleerga zudlik bilan o'tkazishga imkon beradi, bu esa har qanday blokirovkalarni chetlab o'tishga imkon beradi.",
    "debrid_invalid_token": "Noto'g'ri API kalit",
    "debrid_api_token_hint": "API kalitni <0>bu yerda</0> olish mumkin",
    "real_debrid_free_account_error": "\"{{username}}\" hisobi - obunaga ega emas. Iltimos, Real-Debrid obunasini rasmiylashtiring",
    "debrid_linked_message": "\"{{username}}\" hisobi bog'langan",
    "save_changes": "O'zgarishlarni saqlash",
    "changes_saved": "O'zgarishlar muvaffaqiyatli saqlandi",
    "download_sources_description": "Hydra yuklab olish havolalarini ushbu manbalardan oladi. URL yuklab olish uchun havolalar bilan .json-fayliga to'g'ridan-to'g'ri havolani o'z ichiga olishi kerak.",
    "validate_download_source": "Tekshirish",
    "remove_download_source": "O'chirish",
    "add_download_source": "Manba qo'shish",
    "download_count_zero": "Ro'yxatda yuklab olishlar yo'q",
    "download_count_one": "Ro'yxatda {{countFormatted}} ta yuklab olish",
    "download_count_other": "Ro'yxatda {{countFormatted}} ta yuklab olish",
    "download_source_url": "Manba havolasi",
    "add_download_source_description": ".json-fayliga havolani joylang",
    "download_source_up_to_date": "Yangilangan",
    "download_source_errored": "Xato",
    "sync_download_sources": "Manbalarni yangilash",
    "removed_download_source": "Manba o'chirildi",
    "cancel_button_confirmation_delete_all_sources": "Yo'q",
    "confirm_button_confirmation_delete_all_sources": "Ha, barchasini o'chirish",
    "description_confirmation_delete_all_sources": "Siz barcha manbalarni o'chirasiz",
    "title_confirmation_delete_all_sources": "Barcha manbalarni o'chirish",
    "removed_download_sources": "Manbalar o'chirildi",
    "button_delete_all_sources": "Barcha manbalarni o'chirish",
    "added_download_source": "Manba qo'shildi",
    "download_sources_synced": "Barcha manbalar yangilandi",
    "insert_valid_json_url": "Amaldagi JSON-fayl URL'ini kiriting",
    "found_download_option_zero": "Yuklab olish variantlari topilmadi",
    "found_download_option_one": "{{countFormatted}} yuklab olish varianti topildi",
    "found_download_option_other": "{{countFormatted}} yuklab olish varianti topildi",
    "import": "Import qilish",
    "blocked_users": "Bloklangan foydalanuvchilar",
    "friends_only": "Faqat do'stlar uchun",
    "must_be_valid_url": "Manbada to'g'ri URL bo'lishi kerak",
    "privacy": "Maxfiylik",
    "private": "Shaxsiy",
    "profile_visibility": "Profil ko'rinuvchanligi",
    "profile_visibility_description": "Kim sizning profilingiz va kutubxonangizni ko'ra olishini tanlang",
    "public": "Ommaviy",
    "required_field": "Bu maydon to'ldirilishi shart",
    "source_already_exists": "Bu manba allaqachon qo'shilgan",
    "user_unblocked": "Foydalanuvchi blokdan chiqarildi",
    "seed_after_download_complete": "Yuklab olish tugagandan so'ng ulashish",
    "show_hidden_achievement_description": "Yashirin yutuqlarning tavsifini ularni olishdan oldin ko'rsatish",
    "account": "Hisob",
    "no_users_blocked": "Sizda bloklangan foydalanuvchilar yo'q",
    "subscription_active_until": "Hydra Cloud obunangiz {{date}} ga qadar faol",
    "manage_subscription": "Obunani boshqarish",
    "update_email": "Elektron pochtani yangilash",
    "update_password": "Parolni yangilash",
    "current_email": "Joriy elektron pochta:",
    "no_email_account": "Siz hali elektron pochta o'rnatmagansiz",
    "account_data_updated_successfully": "Hisob ma'lumotlari muvaffaqiyatli yangilandi",
    "renew_subscription": "Hydra Cloud obunasini yangilash",
    "subscription_expired_at": "Obunangiz muddati {{date}} da tugagan",
    "no_subscription": "Hydra'dan maksimal darajada bahramand bo'ling",
    "become_subscriber": "Hydra Cloud egasiga aylaning",
    "subscription_renew_cancelled": "Avtomatik yangilash o'chirilgan",
    "subscription_renews_on": "Obunangiz {{date}} da yangilanadi",
    "bill_sent_until": "Keyingi hisobingiz shu kungacha yuboriladi",
    "no_themes": "Sizda hali mavzular yo'qqa o'xshaydi, lekin tashvishlanmang, birinchi shoh asaringizni yaratish uchun shu yerni bosing",
    "editor_tab_code": "Kod",
    "editor_tab_info": "Ma'lumot",
    "editor_tab_save": "Saqlash",
    "web_store": "Veb-do'kon",
    "clear_themes": "Tozalash",
    "create_theme": "Yaratish",
    "create_theme_modal_title": "Maxsus mavzu yaratish",
    "create_theme_modal_description": "Hydra ko'rinishini sozlash uchun yangi mavzu yaratish",
    "theme_name": "Nomi",
    "insert_theme_name": "Mavzu nomini kiriting",
    "set_theme": "Mavzuni o'rnatish",
    "unset_theme": "Mavzuni olib tashlash",
    "delete_theme": "Mavzuni o'chirish",
    "edit_theme": "Mavzuni tahrirlash",
    "delete_all_themes": "Barcha mavzularni o'chirish",
    "delete_all_themes_description": "Bu barcha maxsus mavzularingizni o'chiradi",
    "delete_theme_description": "Bu {{theme}} mavzusini o'chirishga olib keladi",
    "cancel": "Bekor qilish",
    "appearance": "Tashqi ko'rinish",
    "enable_torbox": "TorBox'ni yoqish",
    "torbox_description": "TorBox - bu bozordagi eng yaxshi serverlar bilan ham raqobatlashadigan premium xizmatingiz.",
    "torbox_account_linked": "TorBox hisobi bog'langan",
    "real_debrid_account_linked": "Real-Debrid hisobi bog'langan",
    "create_real_debrid_account": "Agar sizda hali Real-Debrid hisobi bo'lmasa, shu yerni bosing",
    "create_torbox_account": "Agar sizda hali TorBox hisobi bo'lmasa, shu yerni bosing",
    "name_min_length": "Mavzu nomi kamida 3 ta belgi bo'lishi kerak",
    "import_theme": "Mavzuni import qilish",
    "import_theme_description": "Siz {{theme}} mavzusini mavzular do'konidan import qilmoqdasiz",
    "error_importing_theme": "Mavzuni import qilishda xato",
    "theme_imported": "Mavzu muvaffaqiyatli import qilindi",
    "enable_friend_request_notifications": "Do'stlar so'rovi olinganda",
    "enable_auto_install": "Yangilanishlarni avtomatik yuklab olish",
    "common_redist": "Kutubxonalar",
    "common_redist_description": "Ba'zi o'yinlarni ishga tushirish uchun kutubxonalar talab qilinadi. Muammolarning oldini olish uchun ularni o'rnatish tavsiya etiladi.",
    "install_common_redist": "O'rnatish",
    "installing_common_redist": "O'rnatilmoqda…",
    "show_download_speed_in_megabytes": "Yuklab olish tezligini sekundiga megabaytlarda ko'rsatish"
  },
  "notifications": {
    "download_complete": "Yuklab olish yakunlandi",
    "game_ready_to_install": "{{title}} o'rnatishga tayyor",
    "repack_list_updated": "Repaklar ro'yxati yangilandi",
    "repack_count_one": "{{count}} repak qo'shildi",
    "repack_count_other": "{{count}} repak qo'shildi",
    "new_update_available": "Yangi {{version}} versiyasi mavjud",
    "restart_to_install_update": "Yangilanishni o'rnatish uchun Hydra'ni qayta ishga tushiring",
    "notification_achievement_unlocked_title": "{{game}} uchun yutuq ochildi",
    "notification_achievement_unlocked_body": "{{achievement}} va boshqa {{count}} ta yutuq ochildi",
    "new_friend_request_title": "Yangi do'stlik so'rovi",
    "new_friend_request_description": "Siz yangi do'stlik so'rovini oldingiz",
    "extraction_complete": "Arxivdan chiqarish yakunlandi",
    "game_extracted": "{{title}} muvaffaqiyatli arxivdan chiqarildi"
  },
  "system_tray": {
    "open": "Hydra'ni ochish",
    "quit": "Chiqish"
  },
  "game_card": {
    "available_one": "Mavjud",
    "available_other": "Mavjud",
    "no_downloads": "Mavjud manbalar yo'q"
  },
  "binary_not_found_modal": {
    "title": "Dasturlar o'rnatilmagan",
    "description": "Wine yoki Lutris topilmadi",
    "instructions": "O'yin to'g'ri ishlashi uchun Linux distributivingizga ulardan birini o'rnatishning to'g'ri usulini bilib oling"
  },
  "modal": {
    "close": "Yopish"
  },
  "forms": {
    "toggle_password_visibility": "Parolni ko'rsatish"
  },
  "user_profile": {
    "amount_hours": "{{amount}} soat",
    "amount_minutes": "{{amount}} daqiqa",
    "last_time_played": "Oxirgi o'yin {{period}}",
    "activity": "So'nggi faollik",
    "library": "Kutubxona",
    "total_play_time": "Jami o'ynalgan vaqt",
    "no_recent_activity_title": "Hmm... Bu yerda hech narsa yo'q",
    "no_recent_activity_description": "Siz uzoq vaqtdan beri o'ynamagansiz. Buni o'zgartirish vaqti keldi!",
    "display_name": "Ko'rsatiladigan ism",
    "saving": "Saqlanmoqda",
    "save": "Saqlash",
    "edit_profile": "Profilni tahrirlash",
    "saved_successfully": "Muvaffaqiyatli saqlandi",
    "try_again": "Iltimos, qayta urinib ko'ring",
    "sign_out_modal_title": "Ishonchingiz komilmi?",
    "cancel": "Bekor qilish",
    "successfully_signed_out": "Tizimdan muvaffaqiyatli chiqdingiz",
    "sign_out": "Chiqish",
    "playing_for": "{{amount}} o'ynalgan",
    "sign_out_modal_text": "Sizning kutubxonangiz joriy hisob qaydnomangizga bog'langan. Tizimdan chiqsangiz, kutubxonangiz mavjud bo'lmaydi va progress saqlanmaydi. Chiqasizmi?",
    "add_friends": "Do'stlar qo'shish",
    "add": "Qo'shish",
    "friend_code": "Do'st kodi",
    "see_profile": "Profilni ko'rish",
    "sending": "Yuborilmoqda",
    "friend_request_sent": "Do'stlik so'rovi yuborildi",
    "friends": "Do'stlar",
    "friends_list": "Do'stlar ro'yxati",
    "user_not_found": "Foydalanuvchi topilmadi",
    "block_user": "Foydalanuvchini bloklash",
    "add_friend": "Do'st qo'shish",
    "request_sent": "So'rov yuborildi",
    "request_received": "So'rov qabul qilindi",
    "accept_request": "So'rovni qabul qilish",
    "ignore_request": "So'rovni e'tiborsiz qoldirish",
    "cancel_request": "So'rovni bekor qilish",
    "undo_friendship": "Do'stni o'chirish",
    "request_accepted": "So'rov qabul qilindi",
    "user_blocked_successfully": "Foydalanuvchi muvaffaqiyatli bloklandi",
    "user_block_modal_text": "{{displayName}} bloklanadi",
    "blocked_users": "Bloklangan foydalanuvchilar",
    "unblock": "Blokdan chiqarish",
    "no_friends_added": "Siz hali hech qanday do'st qo'shmagansiz",
    "pending": "Kutilmoqda",
    "no_pending_invites": "Sizda javob kutayotgan so'rovlar yo'q",
    "no_blocked_users": "Siz hech kimni bloklamagansiz",
    "friend_code_copied": "Do'st kodi nusxalandi",
    "displayname_max_length": "Ko'rsatiladigan ism 50 ta belgidan oshmasligi kerak",
    "displayname_min_length": "Ko'rsatiladigan ism kamida 3 ta belgidan iborat bo'lishi kerak",
    "image_process_failure": "Rasmni qayta ishlashda xatolik yuz berdi",
    "locked_profile": "Bu profil shaxsiy",
    "privacy_hint": "Uni kimlar ko'rishi mumkinligini belgilash uchun <0>Sozlamalar</0>ga o'ting",
    "profile_reported": "Profil haqida xabar berildi",
    "report": "Xabar berish",
    "report_description": "Qo'shimcha ma'lumot",
    "report_description_placeholder": "Qo'shimcha ma'lumot",
    "report_profile": "Bu profil haqida shikoyat qilish",
    "report_reason": "Nega bu profil haqida shikoyat qilyapsiz?",
    "report_reason_hate": "Nafrat qo'zg'atish",
    "report_reason_other": "Boshqa",
    "report_reason_sexual_content": "Jinsiy tarkib",
    "report_reason_spam": "Spam",
    "report_reason_violence": "Zo'ravonlik",
    "required_field": "Bu maydon to'ldirilishi shart",
    "undo_friendship_modal_text": "Bu {{displayName}} bilan do'stligingizni bekor qiladi",
    "your_friend_code": "Sizning do'st kodingiz:",
    "upload_banner": "Banner yuklash",
    "uploading_banner": "Banner yuklanmoqda...",
    "background_image_updated": "Fon rasmi yangilandi",
    "stats": "Statistika",
    "achievements": "Yutuqlar",
    "games": "O'yinlar",
    "top_percentile": "Yuqori {{percentile}}%",
    "ranking_updated_weekly": "Reyting har hafta yangilanadi",
    "playing": "{{game}}ni o'ynayapti",
    "achievements_unlocked": "Yutuqlar ochildi",
    "earned_points": "To'plangan ballar:",
    "show_achievements_on_profile": "Yutuqlaringizni profilingizda ko'rsating",
    "show_points_on_profile": "To'plangan ballarni profilingizda ko'rsating"
  },
  "achievement": {
    "achievement_unlocked": "Yutuq ochildi",
    "user_achievements": "{{displayName}}ning yutuqlari",
    "your_achievements": "Sizning yutuqlaringiz",
    "unlocked_at": "Ochilgan sana: {{date}}",
    "subscription_needed": "Bu kontentni ko'rish uchun Hydra Cloud obunasi kerak",
    "new_achievements_unlocked": "{{gameCount}} o'yindan {{achievementCount}} ta yangi yutuq ochildi",
    "achievement_progress": "{{unlockedCount}}/{{totalCount}} yutuq",
    "achievements_unlocked_for_game": "{{gameTitle}} uchun {{achievementCount}} ta yangi yutuq ochildi",
    "hidden_achievement_tooltip": "Bu yashirin yutuq",
    "achievement_earn_points": "Bu yutuq bilan {{points}} ball to'plang",
    "earned_points": "To'plangan ballar:",
    "available_points": "Mavjud ballar:",
    "how_to_earn_achievements_points": "Yutuq ballarini qanday to'plash mumkin?"
  },
  "hydra_cloud": {
    "subscription_tour_title": "Hydra Cloud obunasi",
    "subscribe_now": "Hoziroq obuna bo'ling",
    "cloud_saving": "Bulutli saqlash",
    "cloud_achievements": "Yutuqlaringizni bulutda saqlang",
    "animated_profile_picture": "Animatsiyali profil rasmi",
    "premium_support": "Premium qo'llab-quvvatlash",
    "show_and_compare_achievements": "Yutuqlaringizni boshqa foydalanuvchilarning yutuqlari bilan solishtiring va ko'rsating",
    "animated_profile_banner": "Animatsiyali profil banneri",
    "hydra_cloud": "Hydra Cloud",
    "hydra_cloud_feature_found": "Siz hozirgina Hydra Cloud funksiyasini kashf etdingiz!",
    "learn_more": "Batafsil ma'lumot",
    "debrid_description": "Nimbus bilan 4 barobar tezroq yuklab oling"
  }
}