revanced-manager/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Strings with new lines must be raw strings, where the string is wrapped in double quotes and new lines are regular line breaks and not \n
    Raw strings still require escaping embedded double quotes, but single quote characters can be escaped or used as-is.

    Raw strings are required because Crowdin AI translations regularly gets confused and
    replace \n with an encoded new line character.

    Bad:
        <string name="summary_key">First \'item\' text\nSecond \"item\" text</string>
    Good:
        <string name="summary_key">"First 'item' text
Second \"item\" text"</string>

-->
<resources>
  <string name="app_name">ReVanced Manager</string>
  <string name="patcher">ทดสอบ Patcher</string>
  <string name="patches">แพตช์</string>
  <string name="cli">CLI</string>
  <string name="manager">ตัวจัดการ</string>
  <string name="plugin_host_permission_label">โฮสต์ปลั๊กอินของ ReVanced Manager</string>
  <string name="plugin_host_permission_description">ใช้เพื่อควบคุมการเข้าถึงปลั๊กอินของ ReVanced Manager มีเพียง ReVanced Manager เท่านั้นที่มีสิ่งนี้</string>
  <string name="toast_copied_to_clipboard">คัดลอกแล้ว!</string>
  <string name="copy_to_clipboard">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
  <string name="dashboard">แดชบอร์ด</string>
  <string name="settings">การตั้งค่า</string>
  <string name="select_app">เลือกแอป</string>
  <string name="patches_count_selected">เลือก %1$d/%2$d</string>
  <string name="new_downloader_plugins_notification">มีปลั๊กอินดาวน์โหลดใหม่พร้อมใช้งาน คลิกที่นี่เพื่อกำหนดค่า</string>
  <string name="unsupported_architecture_warning">การแพตช์บนสถาปัตยกรรมอุปกรณ์นี้ไม่รองรับและมีแนวโน้มที่จะล้มเหลว</string>
  <string name="import_">นำเข้า</string>
  <string name="import_patches">นำเข้าแพตช์</string>
  <string name="file_field_set">เลือกแล้ว</string>
  <string name="file_field_not_set">ไม่ได้เลือก</string>
  <string name="field_not_set">ไม่ได้ตั้งค่า</string>
  <string name="patches_missing">ขาดหายไป</string>
  <string name="patches_error">ข้อผิดพลาด</string>
  <string name="patches_error_description">ไม่สามารถโหลดแพตช์ได้ คลิกเพื่อดูข้อผิดพลาด</string>
  <string name="patches_not_downloaded">ยังไม่ได้ดาวน์โหลดแพตช์ คลิกที่นี่เพื่อดาวน์โหลด</string>
  <string name="patches_name_default">แพตช์</string>
  <string name="patches_name_fallback">ไม่มีชื่อ</string>
  <string name="android_11_bug_dialog_title">ข้อผิดพลาด Android 11</string>
  <string name="android_11_bug_dialog_description">ต้องได้รับอนุญาตการติดตั้งแอปก่อนเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในระบบ Android 11 ซึ่งจะส่งผลเสียต่อประสบการณ์ผู้ใช้</string>
  <string name="no_network_toast">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
  <string name="selected_app_meta_any_version">เวอร์ชันใดก็ได้ที่มี</string>
  <string name="app_source_dialog_title">เลือกแหล่งที่มา</string>
  <string name="app_source_dialog_option_auto">อัตโนมัติ</string>
  <string name="app_source_dialog_option_auto_description">ใช้ตัวดาวน์โหลดทั้งหมดที่มีเพื่อดาวน์โหลดแอป</string>
  <string name="app_source_dialog_option_auto_unavailable">ไม่มีปลั๊กอินพร้อมใช้งาน</string>
  <string name="app_source_dialog_option_installed_no_root">ไม่สามารถแพตช์แอปที่ติดตั้งแล้วซ้ำได้หากไม่มีสิทธิ์รูท</string>
  <string name="app_source_dialog_option_installed_version_not_suggested">เวอร์ชัน %s ไม่ตรงกับเวอร์ชันที่แนะนำ</string>
  <string name="patch_item_description">เริ่มแพตช์แอปพลิเคชัน</string>
  <string name="patch_selector_item">เลือกแพตช์</string>
  <string name="patch_selector_item_description">เลือก %d แพตช์</string>
  <string name="no_patches_selected">ไม่ได้เลือกแพตช์</string>
  <string name="network_unavailable_warning">อุปกรณ์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต การดาวน์โหลดจะล้มเหลวในภายหลัง</string>
  <string name="network_metered_warning">ขณะนี้คุณกำลังใช้การเชื่อมต่อแบบจำกัดปริมาณข้อมูล อาจมีค่าใช้จ่ายข้อมูลจากผู้ให้บริการของคุณ</string>
  <string name="apk_source_selector_item">เลือกแหล่งที่มาของ APK</string>
  <string name="apk_source_auto">กำลังใช้ตัวดาวน์โหลด APK ทั้งหมด</string>
  <string name="apk_source_downloader">กำลังใช้ %s</string>
  <string name="apk_source_installed">กำลังใช้ APK ที่ติดตั้ง</string>
  <string name="apk_source_local">กำลังใช้ไฟล์ APK ในเครื่อง</string>
  <string name="legacy_import_failed">ไม่สามารถนำเข้าการตั้งค่าเก่าได้</string>
  <string name="auto_updates_dialog_title">กำหนดค่าการอัปเดต</string>
  <string name="auto_updates_dialog_description">คุณต้องการให้ ReVanced Manager ตรวจสอบการอัปเดตส่วนประกอบต่อไปนี้เป็นระยะหรือไม่?</string>
  <string name="auto_updates_dialog_manager">ReVanced Manager</string>
  <string name="auto_updates_dialog_patches">แพตช์ ReVanced</string>
  <string name="auto_updates_dialog_note">การตั้งค่าเหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง</string>
  <string name="general">ทั่วไป</string>
  <string name="general_description">ภาษา, ธีม, สีไดนามิก</string>
  <string name="updates">การอัปเดต</string>
  <string name="updates_description">ตรวจสอบการอัปเดตและดูบันทึกการเปลี่ยนแปลง</string>
  <string name="downloads">การดาวน์โหลด</string>
  <string name="downloads_description">ปลั๊กอินตัวดาวน์โหลดและแอปที่ดาวน์โหลด</string>
  <string name="import_export">นำเข้า &amp; ส่งออก</string>
  <string name="import_export_description">คีย์สโตร์, ตัวเลือกแพตช์และการเลือก</string>
  <string name="advanced">ขั้นสูง</string>
  <string name="advanced_description">URL API, ขีดจำกัดหน่วยความจำ, การดีบัก</string>
  <string name="about">เกี่ยวกับ</string>
  <string name="opensource_licenses">ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส</string>
  <string name="opensource_licenses_description">ดูไลบรารีทั้งหมดที่ใช้ในการสร้างแอปพลิเคชันนี้</string>
  <string name="contributors">ผู้ร่วมให้ข้อมูล</string>
  <string name="contributors_description">ดูผู้ร่วมให้ข้อมูลของ ReVanced</string>
  <string name="dynamic_color">สีไดนามิก</string>
  <string name="dynamic_color_description">ปรับสีให้เข้ากับวอลเปเปอร์</string>
  <string name="pure_black_theme">ธีมสีดำสนิท</string>
  <string name="pure_black_theme_description">ใช้พื้นหลังสีดำสนิทสำหรับธีมมืด</string>
  <string name="theme">ธีม</string>
  <string name="theme_description">เลือกระหว่างธีมสว่างหรือธีมมืด</string>
  <string name="language">ภาษา</string>
  <string name="language_description">เลือกภาษาที่แสดงผลของแอป</string>
  <string name="language_system_default">ค่าเริ่มต้นของระบบ</string>
  <string name="safeguards">มาตรการป้องกัน</string>
  <string name="patch_compat_check">ปิดใช้งานการตรวจสอบความเข้ากันได้ของเวอร์ชัน</string>
  <string name="patch_compat_check_description">ไม่ต้องจำกัดแพตช์สำหรับเวอร์ชันแอปที่เข้ากันได้</string>
  <string name="patch_compat_check_confirmation">"การเลือกแพตช์ที่ไม่เข้ากันอาจทำให้แอปเสียหายได้

คุณยังต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?"</string>
  <string name="suggested_version_safeguard">กำหนดให้ใช้เวอร์ชันแอปที่แนะนำ</string>
  <string name="suggested_version_safeguard_description">บังคับให้เลือกเวอร์ชันแอปที่แนะนำ</string>
  <string name="suggested_version_safeguard_confirmation">"การเลือกแอปที่ไม่ใช่เวอร์ชันที่แนะนำอาจทำให้เกิดปัญหาที่ไม่คาดคิดได้

คุณยังต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?"</string>
  <string name="patch_selection_safeguard">อนุญาตให้เปลี่ยนการเลือกแพตช์และตัวเลือก</string>
  <string name="patch_selection_safeguard_description">ไม่ต้องป้องกันการเลือกหรือยกเลิกการเลือกแพตช์และการปรับแต่งตัวเลือก</string>
  <string name="patch_selection_safeguard_confirmation">"การเปลี่ยนแปลงการเลือกแพตช์อาจทำให้เกิดปัญหาที่ไม่คาดคิดได้

ยังต้องการเปิดใช้งานหรือไม่?"</string>
  <string name="universal_patches_safeguard">อนุญาตให้ใช้แพตช์สากล</string>
  <string name="universal_patches_safeguard_description">ไม่ต้องป้องกันการใช้แพตช์สากล</string>
  <string name="universal_patches_safeguard_confirmation">"แพตช์สากลยังไม่ได้รับการทดสอบดีเท่ากับแพตช์ที่กำหนดเป้าหมายแอปเฉพาะ

ยังต้องการเปิดใช้งานหรือไม่?"</string>
  <string name="import_keystore">นำเข้าคีย์สโตร์</string>
  <string name="import_keystore_description">นำเข้าคีย์สโตร์ที่กำหนดเอง</string>
  <string name="import_keystore_dialog_title">ป้อนข้อมูลประจำตัวคีย์สโตร์</string>
  <string name="import_keystore_dialog_description">คุณจะต้องป้อนข้อมูลประจำตัวของคีย์สโตร์เพื่อนำเข้า</string>
  <string name="import_keystore_dialog_alias_field">ชื่อผู้ใช้ (นามแฝง)</string>
  <string name="import_keystore_dialog_password_field">รหัสผ่าน</string>
  <string name="import_keystore_dialog_button">นำเข้า</string>
  <string name="import_keystore_wrong_credentials">ข้อมูลประจำตัวคีย์สโตร์ไม่ถูกต้อง</string>
  <string name="import_keystore_success">นำเข้าคีย์สโตร์แล้ว</string>
  <string name="export_keystore">ส่งออกคีย์สโตร์</string>
  <string name="export_keystore_description">ส่งออกคีย์สโตร์ปัจจุบัน</string>
  <string name="export_keystore_unavailable">ไม่มีคีย์สโตร์ให้ส่งออก</string>
  <string name="export_keystore_success">ส่งออกคีย์สโตร์แล้ว</string>
  <string name="regenerate_keystore">สร้างคีย์สโตร์ใหม่</string>
  <string name="regenerate_keystore_description">สร้างคีย์สโตร์ใหม่</string>
  <string name="regenerate_keystore_dialog_description">"คุณกำลังจะสร้างคีย์สโตร์ใหม่ซึ่งตัวจัดการจะใช้ในระหว่างกระบวนการแพตช์

คุณจะไม่สามารถอัปเดตแอปที่ติดตั้งไว้ก่อนหน้านี้จากแหล่งที่มานี้ได้"</string>
  <string name="regenerate_keystore_success">คีย์สโตร์ถูกแทนที่สำเร็จแล้ว</string>
  <string name="import_patch_selection">นำเข้าการเลือกแพตช์</string>
  <string name="import_patch_selection_description">นำเข้าการเลือกแพตช์จากไฟล์ JSON</string>
  <string name="import_patch_selection_fail">ไม่สามารถนำเข้าการเลือกแพตช์ได้: %s</string>
  <string name="import_patch_selection_success">นำเข้าการเลือกแพตช์แล้ว</string>
  <string name="export_patch_selection">ส่งออกการเลือกแพตช์</string>
  <string name="export_patch_selection_description">ส่งออกการเลือกแพตช์ไปยังไฟล์ JSON</string>
  <string name="export_patch_selection_fail">ไม่สามารถส่งออกการเลือกแพตช์ได้: %s</string>
  <string name="export_patch_selection_success">ส่งออกการเลือกแพตช์แล้ว</string>
  <string name="reset_patch_selection">รีเซ็ตการเลือกแพตช์</string>
  <string name="reset_patch_selection_description">รีเซ็ตการเลือกแพตช์ที่จัดเก็บไว้</string>
  <string name="reset_patch_options">รีเซ็ตตัวเลือกแพตช์</string>
  <string name="reset_patch_options_description">รีเซ็ตตัวเลือกแพตช์ที่จัดเก็บไว้</string>
  <string name="reset_patch_selection_success">การเลือกแพตช์ถูกรีเซ็ตแล้ว</string>
  <string name="patch_selection_reset_all">รีเซ็ตการเลือกแพตช์ทั่วโลก</string>
  <string name="patch_selection_reset_all_dialog_description">คุณกำลังจะรีเซ็ตการเลือกแพตช์ทั้งหมด คุณจะต้องเลือกแพตช์แต่ละอันด้วยตนเองอีกครั้ง</string>
  <string name="patch_selection_reset_all_description">รีเซ็ตการเลือกแพตช์ทั้งหมด</string>
  <string name="patch_selection_reset_package">รีเซ็ตการเลือกแพตช์สำหรับแอป</string>
  <string name="patch_selection_reset_package_dialog_description">คุณกำลังจะรีเซ็ตการเลือกแพตช์สำหรับแอป \"%s\" คุณจะต้องเลือกแพตช์แต่ละอันด้วยตนเองอีกครั้ง</string>
  <string name="patch_selection_reset_package_description">รีเซ็ตการเลือกแพตช์สำหรับแอปเดียว</string>
  <string name="patch_selection_reset_patches">รีเซ็ตการเลือกแพตช์ (เดี่ยว)</string>
  <string name="patch_selection_reset_patches_dialog_description">คุณกำลังจะรีเซ็ตการเลือกแพตช์สำหรับ \"%s\" คุณจะต้องเลือกแพตช์แต่ละอันด้วยตนเองอีกครั้ง</string>
  <string name="patch_selection_reset_patches_description">รีเซ็ตการเลือกแพตช์สำหรับชุดแพตช์ที่ระบุ</string>
  <string name="patch_options_reset_package">รีเซ็ตตัวเลือกแพตช์สำหรับแอป</string>
  <string name="patch_options_reset_package_dialog_description">คุณกำลังจะรีเซ็ตตัวเลือกแพตช์สำหรับแอป \"%s\" คุณจะต้องใช้ตัวเลือกแต่ละอันซ้ำอีกครั้ง</string>
  <string name="patch_options_reset_package_description">รีเซ็ตตัวเลือกแพตช์สำหรับแอปเดียว</string>
  <string name="patch_options_reset_patches">รีเซ็ตตัวเลือกแพตช์ (เดี่ยว)</string>
  <string name="patch_options_reset_patches_dialog_description">คุณกำลังจะรีเซ็ตตัวเลือกแพตช์สำหรับ \"%s\" คุณจะต้องใช้ตัวเลือกแต่ละอันซ้ำอีกครั้ง</string>
  <string name="patch_options_reset_patches_description">รีเซ็ตตัวเลือกแพตช์สำหรับชุดแพตช์ที่ระบุ</string>
  <string name="patch_options_reset_all">รีเซ็ตตัวเลือกแพตช์ทั่วโลก</string>
  <string name="patch_options_reset_all_dialog_description">คุณกำลังจะรีเซ็ตตัวเลือกแพตช์ทั้งหมด คุณจะต้องใช้ตัวเลือกแต่ละอันซ้ำอีกครั้ง</string>
  <string name="patch_options_reset_all_description">รีเซ็ตตัวเลือกแพตช์ทั้งหมด</string>
  <string name="downloader_plugins">ปลั๊กอิน</string>
  <string name="downloader_plugin_state_trusted">เชื่อถือได้</string>
  <string name="downloader_plugin_state_failed">โหลดไม่สำเร็จ คลิกเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม</string>
  <string name="downloader_plugin_state_untrusted">ไม่น่าเชื่อถือ</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_title">เชื่อถือปลั๊กอินใช่หรือไม่?</string>
  <string name="downloader_plugin_revoke_trust_dialog_title">เพิกถอนความเชื่อถือใช่หรือไม่?</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_body">การดำเนินการต่อจะอนุญาตให้ปลั๊กอินนี้ทำงานบนระบบของคุณ\n\nเปิดใช้งานปลั๊กอินนี้เมื่อคุณเชื่อถือเท่านั้น ปลั๊กอินสามารถรันโค้ดที่กำหนดเองได้และอาจทำให้เครื่องของคุณไม่ปลอดภัย</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_signature">ลายเซ็น:\n\n%s</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_plugin">ปลั๊กอิน:\n%s</string>
  <string name="downloader_plugin_delete_apps_title">ลบแอปที่เลือก</string>
  <string name="downloader_plugin_delete_apps_description">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแอปที่เลือก?</string>
  <string name="downloader_settings_no_apps">ไม่พบแอปที่ดาวน์โหลด</string>
  <string name="search_apps">ค้นหาแอป…</string>
  <string name="loading_body">กำลังโหลด…</string>
  <string name="downloading_patches">กำลังดาวน์โหลดแพตช์…</string>
  <string name="options">ตัวเลือก</string>
  <string name="ok">ตกลง</string>
  <string name="yes">ใช่</string>
  <string name="no">ไม่</string>
  <string name="edit">แก้ไข</string>
  <string name="dialog_input_placeholder">ค่า</string>
  <string name="reset">รีเซ็ต</string>
  <string name="share">แชร์</string>
  <string name="patch">แพตช์</string>
  <string name="select_from_storage">เลือกจากที่เก็บข้อมูล</string>
  <string name="select_from_storage_description">เลือกไฟล์ APK จากที่เก็บข้อมูลโดยใช้ตัวเลือกไฟล์</string>
  <string name="suggested_version_info">เวอร์ชันแนะนำ: %s</string>
  <string name="type_anything">พิมพ์อะไรก็ได้เพื่อดำเนินการต่อ</string>
  <string name="search">ค้นหาแพตช์…</string>
  <string name="apply">ใช้</string>
  <string name="help">ความช่วยเหลือ</string>
  <string name="back">ย้อนกลับ</string>
  <string name="warning">คำเตือน</string>
  <string name="add">เพิ่ม</string>
  <string name="close">ปิด</string>
  <string name="clear">ล้าง</string>
  <string name="system">ระบบ</string>
  <string name="light">สว่าง</string>
  <string name="dark">มืด</string>
  <string name="appearance">ลักษณะที่ปรากฏ</string>
  <string name="networking">เครือข่าย</string>
  <string name="allow_metered_networks">อนุญาตเครือข่ายแบบคิดค่าบริการ</string>
  <string name="allow_metered_networks_description">อนุญาตการอัปเดตอัตโนมัติบนเครือข่ายแบบคิดค่าบริการ\n    แอปพลิเคชันอาจยังคงเตือนเกี่ยวกับเครือข่ายแบบคิดค่าบริการสำหรับการดำเนินการด้วยตนเอง</string>
  <string name="downloaded_apps">แอปที่ดาวน์โหลด</string>
  <string name="process_runtime">เรียกใช้ Patcher ในกระบวนการอื่น (ทดลอง)</string>
  <string name="process_runtime_description">วิธีนี้เร็วกว่าและทำให้ Patcher ใช้หน่วยความจำได้มากขึ้น</string>
  <string name="process_runtime_memory_limit">ขีดจำกัดหน่วยความจำของกระบวนการ Patcher</string>
  <string name="process_runtime_memory_limit_description">จำนวนหน่วยความจำสูงสุดที่กระบวนการ Patcher สามารถใช้ได้ (ในหน่วยเมกะไบต์)</string>
  <string name="debug_logs_export">ส่งออกบันทึกการดีบัก</string>
  <string name="debug_logs_export_read_failed">อ่านบันทึกไม่สำเร็จ (รหัสออก %d)</string>
  <string name="debug_logs_export_failed">ส่งออกบันทึกไม่สำเร็จ</string>
  <string name="debug_logs_export_success">ส่งออกบันทึกแล้ว</string>
  <string name="api_url">URL ของ API</string>
  <string name="api_url_description">API ที่ใช้ในการดาวน์โหลดไฟล์ที่จำเป็น</string>
  <string name="api_url_dialog_title">เปลี่ยน URL ของ API</string>
  <string name="api_url_dialog_description">เปลี่ยน URL ของ API ของ ReVanced Manager. ReVanced Manager ใช้ API เพื่อดาวน์โหลดแพตช์และการอัปเดต</string>
  <string name="api_url_dialog_warning">ReVanced Manager เชื่อมต่อกับ API เพื่อดาวน์โหลดแพตช์และการอัปเดต โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อถือมัน</string>
  <string name="api_url_dialog_save">ตั้งค่า</string>
  <string name="api_url_dialog_reset">รีเซ็ต URL ของ API</string>
  <string name="device">อุปกรณ์</string>
  <string name="device_android_version">เวอร์ชัน Android</string>
  <string name="device_model">รุ่น</string>
  <string name="device_architectures">สถาปัตยกรรม CPU</string>
  <string name="device_memory_limit">ขีดจำกัดหน่วยความจำ</string>
  <string name="device_memory_limit_format">%1$dMB (ปกติ) - %2$dMB (ขนาดใหญ่)</string>
  <string name="patches_force_download">บังคับดาวน์โหลดแพตช์ทั้งหมด</string>
  <string name="patches_reset">รีเซ็ตแพตช์</string>
  <string name="patching">กำลังแพตช์</string>
  <string name="signing">กำลังลงนาม</string>
  <string name="storage">ที่เก็บข้อมูล</string>
  <string name="no_patch_found">ไม่พบแพตช์ ตรวจสอบแพตช์ของคุณ</string>
  <string name="tab_apps">แอป</string>
  <string name="tab_patches">แพตช์</string>
  <string name="delete">ลบ</string>
  <string name="refresh">รีเฟรช</string>
  <string name="continue_anyways">ดำเนินการต่ออยู่ดี</string>
  <string name="download_another_version">ดาวน์โหลดเวอร์ชันอื่น</string>
  <string name="download_app">ดาวน์โหลดแอป</string>
  <string name="download_apk">ดาวน์โหลดไฟล์ APK</string>
  <string name="patches_download_fail">ดาวน์โหลดแพตช์ไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="patches_replace_fail">นำเข้าแพตช์ไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="no_patched_apps_found">ไม่พบแอปที่ได้รับการแพตช์</string>
  <string name="tap_on_patches">แตะที่แพตช์เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม</string>
  <string name="patches_selected">เลือก %s รายการ</string>
  <string name="incompatible_patches">แพตช์ที่เข้ากันไม่ได้</string>
  <string name="universal_patches">แพตช์สากล</string>
  <string name="patch_selection_reset_toast">การเลือกแพตช์และตัวเลือกถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นที่แนะนำ</string>
  <string name="patch_options_reset_toast">ตัวเลือกแพตช์ถูกรีเซ็ตแล้ว</string>
  <string name="non_suggested_version_warning_title">เวอร์ชันที่ไม่แนะนำ</string>
  <string name="non_suggested_version_warning_description">"เวอร์ชันของแอปที่คุณเลือกไม่ตรงกับเวอร์ชันที่แนะนำ\nโปรดใช้เวอร์ชันที่แนะนำ: %s\n\nหากต้องการดำเนินการต่อ ให้ปิดใช้งาน \"กำหนดเวอร์ชันแอปที่แนะนำ\" ในการตั้งค่าขั้นสูง"</string>
  <string name="selection_warning_title">หยุดใช้ค่าเริ่มต้นใช่หรือไม่?</string>
  <string name="selection_warning_description">"ขอแนะนำให้ใช้การเลือกแพตช์และตัวเลือกเริ่มต้น การเปลี่ยนแปลงอาจทำให้เกิดปัญหาที่ไม่คาดคิดได้\n\nคุณต้องเปิดใช้งาน \"อนุญาตให้เปลี่ยนการเลือกแพตช์และตัวเลือก\" ในการตั้งค่าขั้นสูงก่อนที่จะสลับแพตช์"</string>
  <string name="universal_patch_warning_description">"แพตช์สากลมีการใช้งานที่กว้างกว่าและทำงานได้ไม่น่าเชื่อถือเท่ากับแพตช์ที่กำหนดเป้าหมายแอปเฉพาะ คุณอาจพบปัญหาขณะใช้งาน\n\nคุณต้องเปิดใช้งาน \"อนุญาตให้ใช้แพตช์สากล\" ในการตั้งค่าขั้นสูงก่อนใช้แพตช์สากล"</string>
  <string name="this_version">เวอร์ชันนี้</string>
  <string name="universal">แอปใดก็ได้</string>
  <string name="search_patches">ค้นหาแพตช์</string>
  <string name="app_version_not_compatible">"แพตช์นี้ไม่เข้ากันกับเวอร์ชันแอปที่เลือก (%1$s)\n\nมันเข้ากันได้กับเวอร์ชันต่อไปนี้เท่านั้น: %2$s"</string>
  <string name="continue_with_version">ดำเนินการต่อด้วยเวอร์ชันนี้ใช่หรือไม่?</string>
  <string name="version_not_compatible">แพตช์บางอันไม่เข้ากันกับเวอร์ชันนี้ (%s) คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?</string>
  <string name="download_application">ดาวน์โหลดแอปพลิเคชันใช่หรือไม่?</string>
  <string name="app_not_installed">แอปที่คุณเลือกยังไม่ได้ติดตั้ง คุณต้องการดาวน์โหลดหรือไม่?</string>
  <string name="failed_to_load_apk">โหลด APK ไม่สำเร็จ</string>
  <string name="loading">กำลังโหลด…</string>
  <string name="not_installed">ไม่ได้ติดตั้ง</string>
  <string name="installed">ติดตั้งแล้ว</string>
  <string name="app_info">ข้อมูลแอป</string>
  <string name="uninstall">ถอนการติดตั้ง</string>
  <string name="unpatch">เลิกแพตช์</string>
  <string name="repatch">แพตช์ใหม่</string>
  <string name="install_type">ประเภทการติดตั้ง</string>
  <string name="package_name">ชื่อแพ็กเกจ</string>
  <string name="original_package_name">ชื่อแพ็กเกจเดิม</string>
  <string name="applied_patches">แพตช์ที่ใช้แล้ว</string>
  <string name="view_applied_patches">ดูแพตช์ที่ใช้แล้ว</string>
  <string name="default_install">ค่าเริ่มต้น</string>
  <string name="mount_install">เมาท์</string>
  <string name="mounted">เมาท์แล้ว</string>
  <string name="not_mounted">ไม่ได้เมาท์</string>
  <string name="mount">เมาท์</string>
  <string name="unmount">ถอนการเมาท์</string>
  <string name="failed_to_mount">เมาท์ไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="failed_to_unmount">ถอนการเมาท์ไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="unpatch_app">ยกเลิกแพตช์แอปหรือไม่?</string>
  <string name="unpatch_description">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกแพตช์แอปนี้?</string>
  <string name="downloader_invalid_version">ตัวดาวน์โหลดไม่ได้ดึงเวอร์ชันที่ถูกต้อง</string>
  <string name="downloader_app_not_found">ตัวดาวน์โหลดไม่พบแอป</string>
  <string name="downloader_error">ข้อผิดพลาดของตัวดาวน์โหลด: %s</string>
  <string name="downloader_no_plugins_installed">ไม่ได้ติดตั้งตัวดาวน์โหลด</string>
  <string name="downloader_no_plugins_available">มีตัวดาวน์โหลดติดตั้งอยู่ แต่ไม่มีตัวใดได้รับความเชื่อถือ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าของคุณ</string>
  <string name="already_patched">แพตช์แล้ว</string>
  <string name="patch_selector_sheet_filter_title">ตัวกรอง</string>
  <string name="patch_selector_sheet_filter_compat_title">ความเข้ากันได้</string>
  <string name="string_option_menu_description">ตัวเลือกเพิ่มเติม</string>
  <string name="option_preset_custom_value">ค่าที่กำหนดเอง</string>
  <string name="path_selector">เลือกจากที่เก็บข้อมูล</string>
  <string name="path_selector_parent_dir">ไดเรกทอรีที่แล้ว</string>
  <string name="path_selector_dirs">ไดเรกทอรี</string>
  <string name="path_selector_files">ไฟล์</string>
  <string name="show_password_field">แสดงรหัสผ่าน</string>
  <string name="hide_password_field">ซ่อนรหัสผ่าน</string>
  <string name="installer">ตัวติดตั้ง</string>
  <string name="install_app">ติดตั้ง</string>
  <string name="install_app_success">ติดตั้งแอปแล้ว</string>
  <string name="install_app_fail">ติดตั้งแอปไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="reinstall_app_fail">ติดตั้งแอปใหม่ไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="uninstall_app_fail">ถอนการติดตั้งแอปไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="open_app">เปิด</string>
  <string name="save_apk">บันทึก APK</string>
  <string name="save_apk_success">บันทึก APK แล้ว</string>
  <string name="sign_fail">ลงชื่อ APK ไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="save_logs">บันทึกบันทึก</string>
  <string name="plugin_activity_dialog_body">จำเป็นต้องมีการโต้ตอบจากผู้ใช้เพื่อดำเนินการกับปลั๊กอินนี้</string>
  <string name="select_install_type">เลือกประเภทการติดตั้ง</string>
  <string name="patcher_step_group_preparing">กำลังเตรียม</string>
  <string name="patcher_step_load_patches">โหลดแพตช์</string>
  <string name="patcher_step_unpack">อ่านไฟล์ APK</string>
  <string name="patcher_step_group_patching">กำลังแพตช์</string>
  <string name="patcher_step_group_saving">กำลังบันทึก</string>
  <string name="patcher_step_write_patched">เขียนไฟล์ APK ที่แพตช์แล้ว</string>
  <string name="patcher_step_sign_apk">ลงชื่อไฟล์ APK ที่แพตช์แล้ว</string>
  <string name="patcher_notification_title">กำลังแพตช์…</string>
  <string name="patcher_notification_text">แตะเพื่อกลับไปยังตัวแพตช์</string>
  <string name="patcher_stop_confirm_title">หยุดตัวแพตช์</string>
  <string name="patcher_stop_confirm_description">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการหยุดกระบวนการแพตช์?</string>
  <string name="patcher_install_in_progress">กำลังติดตั้ง โปรดรอ</string>
  <string name="execute_patches">ดำเนินการแพตช์</string>
  <string name="executing_patch">ดำเนินการ %s</string>
  <string name="failed_to_execute_patch">ดำเนินการ %s ไม่สำเร็จ</string>
  <string name="step_completed">เสร็จสมบูรณ์</string>
  <string name="step_failed">ล้มเหลว</string>
  <string name="step_running">กำลังทำงาน</string>
  <string name="step_waiting">กำลังรอ</string>
  <string name="expand_content">ขยาย</string>
  <string name="collapse_content">ยุบ</string>
  <string name="drag_handle">จัดเรียงใหม่</string>
  <string name="more">เพิ่มเติม</string>
  <string name="less">น้อยลง</string>
  <string name="continue_">ดำเนินการต่อ</string>
  <string name="dismiss">ปฏิเสธ</string>
  <string name="permanent_dismiss">ไม่ต้องแสดงอีก</string>
  <string name="donate">บริจาค</string>
  <string name="website">เว็บไซต์</string>
  <string name="github">GitHub</string>
  <string name="contact">ติดต่อ</string>
  <string name="version">เวอร์ชัน</string>
  <string name="submit_feedback">ส่งปัญหาหรือข้อเสนอแนะ</string>
  <string name="submit_feedback_description">ช่วยเราปรับปรุงแอปพลิเคชันนี้</string>
  <string name="developer_options">ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา</string>
  <string name="developer_options_description">ตัวเลือกสำหรับการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
  <string name="patches_update_success">อัปเดตสำเร็จ</string>
  <string name="patches_update_unavailable">ไม่มีอัปเดตให้ใช้งาน</string>
  <string name="view_patches">ดูแพตช์</string>
  <string name="patches_view_any_version">ทุกเวอร์ชัน</string>
  <string name="patches_view_any_package">ทุกแพ็กเกจ</string>
  <string name="patches_delete_single_dialog_description">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ \"%s\"?</string>
  <string name="patches_delete_multiple_dialog_description">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแพตช์ที่เลือกไว้?</string>
  <string name="about_revanced_manager">เกี่ยวกับ ReVanced Manager</string>
  <string name="revanced_manager_description">ReVanced Manager เป็นแอปพลิเคชัน Android ที่ใช้ ReVanced Patcher เพื่อแพตช์แอป Android ซึ่งช่วยให้คุณสามารถดาวน์โหลดและแพตช์แอปด้วยแพตช์ที่กำหนดเอง และจัดการกระบวนการแพตช์ได้</string>
  <string name="developer_options_taps">เหลือการแตะ %d ครั้ง</string>
  <string name="developer_options_enabled">เปิดใช้งานตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแล้ว</string>
  <string name="developer_options_already_enabled">ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาเปิดใช้งานอยู่แล้ว</string>
  <string name="update_available">มีการอัปเดตใหม่ให้ใช้งาน</string>
  <string name="current_version">เวอร์ชันปัจจุบัน: %s</string>
  <string name="new_version">เวอร์ชันใหม่: %s</string>
  <string name="ready_to_install_update">พร้อมติดตั้งอัปเดต</string>
  <string name="update_completed">ติดตั้งอัปเดตแล้ว</string>
  <string name="install_update_manager_failed">ติดตั้งอัปเดตไม่สำเร็จ</string>
  <string name="manual_update_check">ตรวจสอบอัปเดต</string>
  <string name="manual_update_check_description">ตรวจสอบอัปเดตด้วยตนเอง</string>
  <string name="update_checking_manager">ตรวจสอบอัปเดตเมื่อเปิดใช้งาน</string>
  <string name="update_checking_manager_description">ตรวจสอบ ReVanced Manager เวอร์ชันใหม่เมื่อแอปพลิเคชันเริ่มต้น</string>
  <string name="manager_prereleases">ใช้เวอร์ชันก่อนเผยแพร่</string>
  <string name="manager_prereleases_description">ใช้ ReVanced Manager เวอร์ชันก่อนเผยแพร่</string>
  <string name="changelog">ดูบันทึกการเปลี่ยนแปลง</string>
  <string name="changelog_loading">กำลังโหลดบันทึกการเปลี่ยนแปลง</string>
  <string name="changelog_download_fail">ดาวน์โหลดบันทึกการเปลี่ยนแปลงไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="changelog_description">ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในการอัปเดตนี้</string>
  <string name="battery_optimization_notification">การปรับปรุงแบตเตอรี่ต้องปิดอยู่เพื่อให้ ReVanced Manager ทำงานได้อย่างถูกต้องในเบื้องหลัง คลิกที่นี่เพื่อปิดการปรับปรุง</string>
  <string name="installing_manager_update">กำลังติดตั้งอัปเดต…</string>
  <string name="downloading_manager_update">กำลังดาวน์โหลดอัปเดต…</string>
  <string name="download_manager_failed">ดาวน์โหลดอัปเดตไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="cancel">ยกเลิก</string>
  <string name="save">บันทึก</string>
  <string name="save_with_count">บันทึก (%1$s)</string>
  <string name="update">อัปเดต</string>
  <string name="empty">ว่างเปล่า</string>
  <string name="installing_message">"แตะที่ <b>อัปเดต</b> เมื่อมีข้อความแจ้ง\nReVanced Manager จะปิดตัวลงเมื่อมีการอัปเดต"</string>
  <string name="no_changelogs_found">ไม่พบบันทึกการเปลี่ยนแปลง</string>
  <string name="just_now">เมื่อสักครู่นี้</string>
  <string name="minutes_ago">%s นาทีที่แล้ว</string>
  <string name="hours_ago">%s ชั่วโมงที่แล้ว</string>
  <string name="days_ago">%s วันที่แล้ว</string>
  <string name="invalid_date">วันที่ไม่ถูกต้อง</string>
  <string name="disable_battery_optimization">ปิดการปรับปรุงแบตเตอรี่</string>
  <string name="input_dialog_value_invalid">ค่าไม่ถูกต้อง</string>
  <string name="option_required">ตัวเลือกนี้จำเป็น</string>
  <string name="required_options_screen">ตัวเลือกที่จำเป็น</string>
  <string name="failed_to_check_updates">ตรวจสอบอัปเดตไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="no_update_available">ไม่มีอัปเดตให้ใช้งาน</string>
  <string name="update_check">กำลังตรวจสอบอัปเดต…</string>
  <string name="dismiss_temporary">ไม่ใช่ตอนนี้</string>
  <string name="update_available_dialog_description">มี ReVanced Manager เวอร์ชันใหม่ (%s) ให้ใช้งาน</string>
  <string name="failed_to_download_update">ดาวน์โหลดอัปเดตไม่สำเร็จ: %s</string>
  <string name="download">ดาวน์โหลด</string>
  <string name="download_confirmation_metered">"คุณกำลังใช้งานการเชื่อมต่อแบบจำกัดปริมาณข้อมูล และอาจมีค่าบริการข้อมูลจากผู้ให้บริการของคุณ\n\nคุณยังต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?"</string>
  <string name="download_update_confirmation">ดาวน์โหลดอัปเดตหรือไม่?</string>
  <string name="no_contributors_found">ไม่พบผู้สนับสนุน</string>
  <string name="select">เลือก</string>
  <string name="select_deselect_all">เลือกหรือยกเลิกการเลือกทั้งหมด</string>
  <string name="select_patches_type_dialog_description">เพิ่มแพตช์ใหม่จาก URL หรือไฟล์ในเครื่อง</string>
  <string name="local_patches_description">เพิ่มแพตช์จากที่เก็บข้อมูลในเครื่อง</string>
  <string name="remote_patches_description">เพิ่มแพตช์จาก URL แพตช์สามารถอัปเดตได้โดยอัตโนมัติ</string>
  <string name="recommended">แนะนำ</string>
  <string name="installation_failed_dialog_title">ติดตั้งไม่สำเร็จ</string>
  <string name="installation_cancelled_dialog_title">ยกเลิกการติดตั้ง</string>
  <string name="installation_blocked_dialog_title">การติดตั้งถูกบล็อก</string>
  <string name="installation_conflict_dialog_title">การติดตั้งขัดแย้ง</string>
  <string name="installation_incompatible_dialog_title">การติดตั้งไม่เข้ากัน</string>
  <string name="installation_invalid_dialog_title">การติดตั้งไม่ถูกต้อง</string>
  <string name="installation_storage_issue_dialog_title">พื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ</string>
  <string name="installation_timeout_dialog_title">การติดตั้งหมดเวลา</string>
  <string name="installation_failed_description">การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากสาเหตุที่ไม่ทราบสาเหตุ ลองใหม่อีกครั้งหรือไม่?</string>
  <string name="installation_aborted_description">การติดตั้งถูกยกเลิกด้วยตนเอง ลองใหม่อีกครั้งหรือไม่?</string>
  <string name="installation_blocked_description">การติดตั้งถูกบล็อก ตรวจสอบการตั้งค่าความปลอดภัยของอุปกรณ์ของคุณแล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>
  <string name="installation_conflict_description">การติดตั้งถูกขัดขวางโดยการติดตั้งแอปที่มีอยู่ ถอนการติดตั้งแอปที่ติดตั้งแล้วลองใหม่อีกครั้งหรือไม่?</string>
  <string name="installation_incompatible_description">แอปไม่เข้ากันกับอุปกรณ์นี้ ใช้ APK ที่เข้ากันได้กับอุปกรณ์นี้แล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>
  <string name="installation_invalid_description">แอปไม่ถูกต้อง ถอนการติดตั้งแอปแล้วลองใหม่อีกครั้งหรือไม่?</string>
  <string name="installation_storage_issue_description">ไม่สามารถติดตั้งแอปได้เนื่องจากพื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ เพิ่มพื้นที่ว่างแล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>
  <string name="installation_timeout_description">การติดตั้งใช้เวลานานเกินไป ลองใหม่อีกครั้งหรือไม่?</string>
  <string name="reinstall">ติดตั้งใหม่</string>
  <string name="show">แสดง</string>
  <string name="debugging">การแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
  <string name="about_device">เกี่ยวกับอุปกรณ์</string>
  <string name="enter_url">ป้อน URL</string>
  <string name="next">ถัดไป</string>
  <string name="auto_update">อัปเดตอัตโนมัติ</string>
  <string name="add_patches">เพิ่มแพตช์</string>
  <string name="auto_update_description">อัปเดตโดยอัตโนมัติเมื่อมีเวอร์ชันใหม่ให้ใช้งาน</string>
  <string name="patches_prereleases">ใช้เวอร์ชันก่อนเผยแพร่</string>
  <string name="patches_prereleases_description">ใช้เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ของ %s</string>
  <string name="patches_url">URL แพตช์</string>
  <string name="incompatible_patches_dialog">"แพตช์เหล่านี้ไม่เข้ากันกับเวอร์ชันแอปที่เลือก (%1$s)\n\nคลิกที่แพตช์เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม"</string>
  <string name="incompatible_patch">แพตช์ที่ไม่เข้ากัน</string>
  <string name="any_version">ใด ๆ</string>
  <string name="never_show_again">ไม่ต้องแสดงอีก</string>
  <string name="show_manager_update_dialog_on_launch">แสดงข้อความอัปเดตเมื่อเปิดใช้งาน</string>
  <string name="show_manager_update_dialog_on_launch_description">แสดงการแจ้งเตือนป๊อปอัปเมื่อมีอัปเดตใหม่ให้ใช้งานเมื่อเปิดใช้งาน</string>
  <string name="failed_to_import_keystore">นำเข้าคีย์สโตร์ไม่สำเร็จ</string>
  <string name="export">ส่งออก</string>
  <string name="confirm">ยืนยัน</string>
</resources>