revanced-manager/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Strings with new lines must be raw strings, where the string is wrapped in double quotes and new lines are regular line breaks and not \n
    Raw strings still require escaping embedded double quotes, but single quote characters can be escaped or used as-is.

    Raw strings are required because Crowdin AI translations regularly gets confused and
    replace \n with an encoded new line character.

    Bad:
        <string name="summary_key">First \'item\' text\nSecond \"item\" text</string>
    Good:
        <string name="summary_key">"First 'item' text
Second \"item\" text"</string>

-->
<resources>
  <string name="app_name">ReVanced Manager</string>
  <string name="patcher">Patcher Test</string>
  <string name="patches">Patches</string>
  <string name="cli">CLI</string>
  <string name="manager">Manager</string>
  <string name="plugin_host_permission_label">ReVanced Manager Plugin-Host</string>
  <string name="plugin_host_permission_description">Wird verwendet, um den Zugriff auf ReVanced Manager-Plugins zu steuern. Nur ReVanced Manager hat dies.</string>
  <string name="toast_copied_to_clipboard">Kopiert!</string>
  <string name="copy_to_clipboard">In Zwischenablage kopieren</string>
  <string name="dashboard">Übersicht</string>
  <string name="settings">Einstellungen</string>
  <string name="select_app">App auswählen</string>
  <string name="patches_count_selected">%1$d/%2$d ausgewählt</string>
  <string name="new_downloader_plugins_notification">Neue Downloader-Plugins verfügbar. Klicken Sie hier, um sie zu konfigurieren.</string>
  <string name="unsupported_architecture_warning">Das Patchen auf dieser Gerätearchitektur wird nicht unterstützt und schlägt höchstwahrscheinlich fehl.</string>
  <string name="import_">Importieren</string>
  <string name="import_patches">Patches importieren</string>
  <string name="file_field_set">Ausgewählt</string>
  <string name="file_field_not_set">Nicht ausgewählt</string>
  <string name="field_not_set">Nicht festgelegt</string>
  <string name="patches_missing">Fehlend</string>
  <string name="patches_error">Fehler</string>
  <string name="patches_error_description">Patches konnten nicht geladen werden. Klicken Sie hier, um den Fehler anzuzeigen.</string>
  <string name="patches_not_downloaded">Patches wurden nicht heruntergeladen. Klicken Sie hier, um sie herunterzuladen.</string>
  <string name="patches_name_default">Patches</string>
  <string name="patches_name_fallback">Unbenannt</string>
  <string name="android_11_bug_dialog_title">Android 11 Fehler</string>
  <string name="android_11_bug_dialog_description">Die Berechtigung zur App-Installation muss im Voraus erteilt werden, um einen Fehler im Android 11-System zu vermeiden, der die Benutzererfahrung negativ beeinflusst.</string>
  <string name="no_network_toast">Keine Internetverbindung verfügbar</string>
  <string name="selected_app_meta_any_version">Jede verfügbare Version</string>
  <string name="app_source_dialog_title">Quelle auswählen</string>
  <string name="app_source_dialog_option_auto">Automatisch</string>
  <string name="app_source_dialog_option_auto_description">Verwenden Sie alle verfügbaren Downloader, um die App herunterzuladen</string>
  <string name="app_source_dialog_option_auto_unavailable">Keine Plugins verfügbar</string>
  <string name="app_source_dialog_option_installed_no_root">Installierte Apps können ohne Root-Zugriff nicht erneut gepatcht werden</string>
  <string name="app_source_dialog_option_installed_version_not_suggested">Version %s stimmt nicht mit der vorgeschlagenen Version überein</string>
  <string name="patch_item_description">Patching der Anwendung starten</string>
  <string name="patch_selector_item">Patches auswählen</string>
  <string name="patch_selector_item_description">%d Patches ausgewählt</string>
  <string name="no_patches_selected">Keine Patches ausgewählt</string>
  <string name="network_unavailable_warning">Ihr Gerät ist nicht mit dem Internet verbunden. Der Download wird später fehlschlagen.</string>
  <string name="network_metered_warning">Sie nutzen derzeit eine getaktete Verbindung. Es können Datengebühren Ihres Dienstanbieters anfallen.</string>
  <string name="apk_source_selector_item">APK-Quelle auswählen</string>
  <string name="apk_source_auto">Verwenden aller APK-Downloader</string>
  <string name="apk_source_downloader">Verwende %s</string>
  <string name="apk_source_installed">Verwenden der installierten APK</string>
  <string name="apk_source_local">Verwenden einer lokalen APK-Datei</string>
  <string name="legacy_import_failed">Alte Einstellungen konnten nicht importiert werden</string>
  <string name="auto_updates_dialog_title">Updates konfigurieren</string>
  <string name="auto_updates_dialog_description">Möchten Sie, dass ReVanced Manager regelmäßig auf Updates für die folgenden Komponenten prüft?</string>
  <string name="auto_updates_dialog_manager">ReVanced Manager</string>
  <string name="auto_updates_dialog_patches">ReVanced Patches</string>
  <string name="auto_updates_dialog_note">Diese Einstellungen können später geändert werden.</string>
  <string name="general">Allgemein</string>
  <string name="general_description">Sprache, Design, dynamische Farbe</string>
  <string name="updates">Updates</string>
  <string name="updates_description">Auf Updates prüfen und Änderungsverlauf anzeigen</string>
  <string name="downloads">Downloads</string>
  <string name="downloads_description">Downloader-Plugins und heruntergeladene Apps</string>
  <string name="import_export">Import &amp; Export</string>
  <string name="import_export_description">Keystore, Patch-Optionen und -Auswahl</string>
  <string name="advanced">Erweitert</string>
  <string name="advanced_description">API-URL, Speicherbegrenzung, Debugging</string>
  <string name="about">Über</string>
  <string name="opensource_licenses">Open-Source-Lizenzen</string>
  <string name="opensource_licenses_description">Alle zur Erstellung dieser Anwendung verwendeten Bibliotheken anzeigen</string>
  <string name="contributors">Mitwirkende</string>
  <string name="contributors_description">Die Mitwirkenden von ReVanced anzeigen</string>
  <string name="dynamic_color">Dynamische Farbe</string>
  <string name="dynamic_color_description">Farben an das Hintergrundbild anpassen</string>
  <string name="pure_black_theme">Rein schwarzes Design</string>
  <string name="pure_black_theme_description">Rein schwarze Hintergründe für das dunkle Design verwenden</string>
  <string name="theme">Design</string>
  <string name="theme_description">Zwischen hellem oder dunklem Design wählen</string>
  <string name="language">Sprache</string>
  <string name="language_description">Die Anzeigesprache der App auswählen</string>
  <string name="language_system_default">Systemstandard</string>
  <string name="safeguards">Schutzmaßnahmen</string>
  <string name="patch_compat_check">Versionskompatibilitätsprüfung deaktivieren</string>
  <string name="patch_compat_check_description">Patches nicht auf kompatible App-Versionen beschränken</string>
  <string name="patch_compat_check_confirmation">"Das Auswählen inkompatibler Patches kann zu einer fehlerhaften App führen.

Möchten Sie trotzdem fortfahren?"</string>
  <string name="suggested_version_safeguard">Vorgeschlagene App-Version erforderlich</string>
  <string name="suggested_version_safeguard_description">Erzwingen der Auswahl der vorgeschlagenen App-Version</string>
  <string name="suggested_version_safeguard_confirmation">"Das Auswählen einer App, die nicht die vorgeschlagene Version ist, kann zu unerwarteten Problemen führen.

Möchten Sie trotzdem fortfahren?"</string>
  <string name="patch_selection_safeguard">Ändern der Patch-Auswahl und -Optionen erlauben</string>
  <string name="patch_selection_safeguard_description">Das Auswählen oder Abwählen von Patches und die Anpassung von Optionen nicht verhindern</string>
  <string name="patch_selection_safeguard_confirmation">"Das Ändern der Patch-Auswahl kann zu unerwarteten Problemen führen.

Trotzdem aktivieren?"</string>
  <string name="universal_patches_safeguard">Verwendung universeller Patches erlauben</string>
  <string name="universal_patches_safeguard_description">Die Verwendung universeller Patches nicht verhindern</string>
  <string name="universal_patches_safeguard_confirmation">"Universelle Patches sind nicht so gut getestet wie solche, die auf spezifische Apps abzielen.

Trotzdem aktivieren?"</string>
  <string name="import_keystore">Keystore importieren</string>
  <string name="import_keystore_description">Einen benutzerdefinierten Keystore importieren</string>
  <string name="import_keystore_dialog_title">Keystore-Anmeldeinformationen eingeben</string>
  <string name="import_keystore_dialog_description">Sie müssen die Anmeldeinformationen des Keystores eingeben, um ihn zu importieren.</string>
  <string name="import_keystore_dialog_alias_field">Benutzername (Alias)</string>
  <string name="import_keystore_dialog_password_field">Passwort</string>
  <string name="import_keystore_dialog_button">Importieren</string>
  <string name="import_keystore_wrong_credentials">Falsche Keystore-Anmeldeinformationen</string>
  <string name="import_keystore_success">Keystore importiert</string>
  <string name="export_keystore">Keystore exportieren</string>
  <string name="export_keystore_description">Den aktuellen Keystore exportieren</string>
  <string name="export_keystore_unavailable">Kein Keystore zum Exportieren</string>
  <string name="export_keystore_success">Keystore exportiert</string>
  <string name="regenerate_keystore">Keystore neu generieren</string>
  <string name="regenerate_keystore_description">Einen neuen Keystore generieren</string>
  <string name="regenerate_keystore_dialog_description">"Sie sind dabei, Ihren Keystore neu zu generieren, den der Manager während des Patching-Prozesses verwenden wird.

Sie können die zuvor installierten Apps von dieser Quelle nicht mehr aktualisieren."</string>
  <string name="regenerate_keystore_success">Der Keystore wurde erfolgreich ersetzt</string>
  <string name="import_patch_selection">Patch-Auswahl importieren</string>
  <string name="import_patch_selection_description">Patch-Auswahl aus einer JSON-Datei importieren</string>
  <string name="import_patch_selection_fail">Patch-Auswahl konnte nicht importiert werden: %s</string>
  <string name="import_patch_selection_success">Patch-Auswahl importiert</string>
  <string name="export_patch_selection">Patch-Auswahl exportieren</string>
  <string name="export_patch_selection_description">Patch-Auswahl in eine JSON-Datei exportieren</string>
  <string name="export_patch_selection_fail">Patch-Auswahl konnte nicht exportiert werden: %s</string>
  <string name="export_patch_selection_success">Patch-Auswahl exportiert</string>
  <string name="reset_patch_selection">Patch-Auswahl zurücksetzen</string>
  <string name="reset_patch_selection_description">Die gespeicherte Patch-Auswahl zurücksetzen</string>
  <string name="reset_patch_options">Patch-Optionen zurücksetzen</string>
  <string name="reset_patch_options_description">Die gespeicherten Patch-Optionen zurücksetzen</string>
  <string name="reset_patch_selection_success">Patch-Auswahl wurde zurückgesetzt</string>
  <string name="patch_selection_reset_all">Patch-Auswahl global zurücksetzen</string>
  <string name="patch_selection_reset_all_dialog_description">Sie sind dabei, alle Patch-Auswahlen zurückzusetzen. Sie müssen jeden Patch manuell erneut auswählen.</string>
  <string name="patch_selection_reset_all_description">Setzt alle Patch-Auswahlen zurück</string>
  <string name="patch_selection_reset_package">Patch-Auswahl für App zurücksetzen</string>
  <string name="patch_selection_reset_package_dialog_description">Sie sind dabei, die Patch-Auswahl für die App „%s“ zurückzusetzen. Sie müssen jeden Patch manuell erneut auswählen.</string>
  <string name="patch_selection_reset_package_description">Setzt die Patch-Auswahl für eine einzelne App zurück</string>
  <string name="patch_selection_reset_patches">Patch-Auswahl zurücksetzen (einzeln)</string>
  <string name="patch_selection_reset_patches_dialog_description">Sie sind dabei, die Patch-Auswahl für „%s“ zurückzusetzen. Sie müssen jeden Patch erneut manuell auswählen.</string>
  <string name="patch_selection_reset_patches_description">Setzt die Patch-Auswahl für eine bestimmte Sammlung von Patches zurück</string>
  <string name="patch_options_reset_package">Patch-Optionen für App zurücksetzen</string>
  <string name="patch_options_reset_package_dialog_description">Sie sind dabei, die Patch-Optionen für die App „%s“ zurückzusetzen. Sie müssen jede Option erneut anwenden.</string>
  <string name="patch_options_reset_package_description">Setzt die Patch-Optionen für eine einzelne App zurück</string>
  <string name="patch_options_reset_patches">Patch-Optionen zurücksetzen (einzeln)</string>
  <string name="patch_options_reset_patches_dialog_description">Sie sind dabei, die Patch-Optionen für „%s“ zurückzusetzen. Sie müssen jede Option erneut anwenden.</string>
  <string name="patch_options_reset_patches_description">Setzt die Patch-Optionen für eine bestimmte Sammlung von Patches zurück</string>
  <string name="patch_options_reset_all">Patch-Optionen global zurücksetzen</string>
  <string name="patch_options_reset_all_dialog_description">Sie sind dabei, alle Patch-Optionen zurückzusetzen. Sie müssen jede Option erneut anwenden.</string>
  <string name="patch_options_reset_all_description">Setzt alle Patch-Optionen zurück</string>
  <string name="downloader_plugins">Plugins</string>
  <string name="downloader_plugin_state_trusted">Vertrauenswürdig</string>
  <string name="downloader_plugin_state_failed">Laden fehlgeschlagen. Klicken Sie für weitere Details</string>
  <string name="downloader_plugin_state_untrusted">Nicht vertrauenswürdig</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_title">Plugin vertrauen?</string>
  <string name="downloader_plugin_revoke_trust_dialog_title">Vertrauen entziehen?</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_body">Wenn Sie fortfahren, darf dieses Plugin auf Ihrem System ausgeführt werden.\n\nAktivieren Sie dieses Plugin nur, wenn Sie ihm vertrauen. Plugins können beliebigen Code ausführen und Ihr Gerät gefährden.</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_signature">Signatur:\n\n%s</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_plugin">Plugin:\n%s</string>
  <string name="downloader_plugin_delete_apps_title">Ausgewählte Apps löschen</string>
  <string name="downloader_plugin_delete_apps_description">Möchten Sie die ausgewählten Apps wirklich löschen?</string>
  <string name="downloader_settings_no_apps">Keine heruntergeladenen Apps gefunden.</string>
  <string name="search_apps">Apps suchen…</string>
  <string name="loading_body">Wird geladen…</string>
  <string name="downloading_patches">Patches werden heruntergeladen…</string>
  <string name="options">Optionen</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <string name="yes">Ja</string>
  <string name="no">Nein</string>
  <string name="edit">Bearbeiten</string>
  <string name="dialog_input_placeholder">Wert</string>
  <string name="reset">Zurücksetzen</string>
  <string name="share">Teilen</string>
  <string name="patch">Patch</string>
  <string name="select_from_storage">Aus Speicher auswählen</string>
  <string name="select_from_storage_description">Wählen Sie eine APK-Datei aus dem Speicher mit der Dateiauswahl aus</string>
  <string name="suggested_version_info">Empfohlene Version: %s</string>
  <string name="type_anything">Beliebige Eingabe zum Fortfahren</string>
  <string name="search">Patches suchen…</string>
  <string name="apply">Anwenden</string>
  <string name="help">Hilfe</string>
  <string name="back">Zurück</string>
  <string name="warning">Warnung</string>
  <string name="add">Hinzufügen</string>
  <string name="close">Schließen</string>
  <string name="clear">Löschen</string>
  <string name="system">System</string>
  <string name="light">Hell</string>
  <string name="dark">Dunkel</string>
  <string name="appearance">Erscheinungsbild</string>
  <string name="networking">Netzwerk</string>
  <string name="allow_metered_networks">Getaktete Netzwerke zulassen</string>
  <string name="allow_metered_networks_description">Erlaubt automatische Updates über getaktete Netzwerke.\n    Die Anwendung könnte dennoch vor getakteten Netzwerken bei manuellen Vorgängen warnen.</string>
  <string name="downloaded_apps">Heruntergeladene Apps</string>
  <string name="process_runtime">Patcher in einem anderen Prozess ausführen (experimentell)</string>
  <string name="process_runtime_description">Dies ist schneller und ermöglicht dem Patcher, mehr Arbeitsspeicher zu verwenden</string>
  <string name="process_runtime_memory_limit">Speicherlimit des Patcher-Prozesses</string>
  <string name="process_runtime_memory_limit_description">Die maximale Speichermenge, die der Patcher-Prozess verwenden kann (in Megabyte)</string>
  <string name="debug_logs_export">Debug-Protokolle exportieren</string>
  <string name="debug_logs_export_read_failed">Fehler beim Lesen der Protokolle (Exit-Code %d)</string>
  <string name="debug_logs_export_failed">Fehler beim Exportieren der Protokolle</string>
  <string name="debug_logs_export_success">Protokolle exportiert</string>
  <string name="api_url">API-URL</string>
  <string name="api_url_description">Die API, die zum Herunterladen notwendiger Dateien verwendet wird</string>
  <string name="api_url_dialog_title">API-URL ändern</string>
  <string name="api_url_dialog_description">Ändern Sie die API-URL von ReVanced Manager. ReVanced Manager verwendet die API, um Patches und Updates herunterzuladen.</string>
  <string name="api_url_dialog_warning">ReVanced Manager verbindet sich mit der API, um Patches und Updates herunterzuladen. Stellen Sie sicher, dass Sie ihr vertrauen.</string>
  <string name="api_url_dialog_save">Festlegen</string>
  <string name="api_url_dialog_reset">API-URL zurücksetzen</string>
  <string name="device">Gerät</string>
  <string name="device_android_version">Android-Version</string>
  <string name="device_model">Modell</string>
  <string name="device_architectures">CPU-Architekturen</string>
  <string name="device_memory_limit">Speicherbegrenzungen</string>
  <string name="device_memory_limit_format">%1$dMB (Normal) - %2$dMB (Groß)</string>
  <string name="patches_force_download">Alle Patches erzwingen</string>
  <string name="patches_reset">Patches zurücksetzen</string>
  <string name="patching">Patchen</string>
  <string name="signing">Signieren</string>
  <string name="storage">Speicher</string>
  <string name="no_patch_found">Kein Patch gefunden. Überprüfen Sie Ihre Patches</string>
  <string name="tab_apps">Apps</string>
  <string name="tab_patches">Patches</string>
  <string name="delete">Löschen</string>
  <string name="refresh">Aktualisieren</string>
  <string name="continue_anyways">Trotzdem fortfahren</string>
  <string name="download_another_version">Andere Version herunterladen</string>
  <string name="download_app">App herunterladen</string>
  <string name="download_apk">APK-Datei herunterladen</string>
  <string name="patches_download_fail">Fehler beim Herunterladen der Patches: %s</string>
  <string name="patches_replace_fail">Fehler beim Importieren der Patches: %s</string>
  <string name="no_patched_apps_found">Keine gepatchten Apps gefunden</string>
  <string name="tap_on_patches">Tippen Sie auf die Patches, um weitere Informationen zu erhalten</string>
  <string name="patches_selected">%s ausgewählt</string>
  <string name="incompatible_patches">Inkompatible Patches</string>
  <string name="universal_patches">Universelle Patches</string>
  <string name="patch_selection_reset_toast">Patch-Auswahl und Optionen wurden auf die empfohlenen Standardwerte zurückgesetzt</string>
  <string name="patch_options_reset_toast">Patch-Optionen wurden zurückgesetzt</string>
  <string name="non_suggested_version_warning_title">Nicht empfohlene Version</string>
  <string name="non_suggested_version_warning_description">"Die ausgewählte App-Version stimmt nicht mit der empfohlenen Version überein.\nBitte verwenden Sie die empfohlene Version: %s\n\nUm trotzdem fortzufahren, deaktivieren Sie „Empfohlene App-Version erforderlich“ in den erweiterten Einstellungen."</string>
  <string name="selection_warning_title">Standardeinstellungen nicht mehr verwenden?</string>
  <string name="selection_warning_description">"Es wird empfohlen, die Standard-Patch-Auswahl und -Optionen zu verwenden. Das Ändern dieser kann zu unerwarteten Problemen führen.\n\nSie müssen „Änderung der Patch-Auswahl und Optionen zulassen“ in den erweiterten Einstellungen aktivieren, bevor Sie Patches umschalten."</string>
  <string name="universal_patch_warning_description">"Universelle Patches haben einen allgemeineren Anwendungsbereich und funktionieren nicht so zuverlässig wie Patches, die auf bestimmte Apps abzielen. Bei der Verwendung können Probleme auftreten.\n\nSie müssen „Verwendung universeller Patches zulassen“ in den erweiterten Einstellungen aktivieren, bevor Sie universelle Patches verwenden."</string>
  <string name="this_version">Diese Version</string>
  <string name="universal">Beliebige App</string>
  <string name="search_patches">Patches suchen</string>
  <string name="app_version_not_compatible">"Dieser Patch ist nicht mit der ausgewählten App-Version (%1$s) kompatibel.\n\nEr ist nur mit den folgenden Version(en) kompatibel: %2$s"</string>
  <string name="continue_with_version">Mit dieser Version fortfahren?</string>
  <string name="version_not_compatible">Nicht alle Patches sind mit dieser Version (%s) kompatibel. Möchten Sie trotzdem fortfahren?</string>
  <string name="download_application">Anwendung herunterladen?</string>
  <string name="app_not_installed">Die ausgewählte App ist nicht installiert. Möchten Sie sie herunterladen?</string>
  <string name="failed_to_load_apk">Fehler beim Laden der APK</string>
  <string name="loading">Wird geladen…</string>
  <string name="not_installed">Nicht installiert</string>
  <string name="installed">Installiert</string>
  <string name="app_info">App-Info</string>
  <string name="uninstall">Deinstallieren</string>
  <string name="unpatch">Patch entfernen</string>
  <string name="repatch">Neu patchen</string>
  <string name="install_type">Installationstyp</string>
  <string name="package_name">Paketname</string>
  <string name="original_package_name">Originaler Paketname</string>
  <string name="applied_patches">Angewendete Patches</string>
  <string name="view_applied_patches">Angewendete Patches anzeigen</string>
  <string name="default_install">Standard</string>
  <string name="mount_install">Bereitstellen</string>
  <string name="mounted">Bereitgestellt</string>
  <string name="not_mounted">Nicht bereitgestellt</string>
  <string name="mount">Bereitstellen</string>
  <string name="unmount">Aushängen</string>
  <string name="failed_to_mount">Fehler beim Bereitstellen: %s</string>
  <string name="failed_to_unmount">Fehler beim Aushängen: %s</string>
  <string name="unpatch_app">App unpatchen?</string>
  <string name="unpatch_description">Möchten Sie diese App wirklich unpatchen?</string>
  <string name="downloader_invalid_version">Der Downloader hat nicht die richtige Version abgerufen</string>
  <string name="downloader_app_not_found">Der Downloader hat die App nicht gefunden</string>
  <string name="downloader_error">Downloader-Fehler: %s</string>
  <string name="downloader_no_plugins_installed">Kein Downloader installiert.</string>
  <string name="downloader_no_plugins_available">Es sind Downloader installiert, aber keiner ist vertrauenswürdig. Überprüfen Sie Ihre Einstellungen.</string>
  <string name="already_patched">Bereits gepatcht</string>
  <string name="patch_selector_sheet_filter_title">Filter</string>
  <string name="patch_selector_sheet_filter_compat_title">Kompatibilität</string>
  <string name="string_option_menu_description">Weitere Optionen</string>
  <string name="option_preset_custom_value">Benutzerdefinierter Wert</string>
  <string name="path_selector">Aus Speicher auswählen</string>
  <string name="path_selector_parent_dir">Vorheriges Verzeichnis</string>
  <string name="path_selector_dirs">Verzeichnisse</string>
  <string name="path_selector_files">Dateien</string>
  <string name="show_password_field">Passwort anzeigen</string>
  <string name="hide_password_field">Passwort ausblenden</string>
  <string name="installer">Installationsprogramm</string>
  <string name="install_app">Installieren</string>
  <string name="install_app_success">App installiert</string>
  <string name="install_app_fail">Fehler bei der App-Installation: %s</string>
  <string name="reinstall_app_fail">Fehler bei der Neuinstallation der App: %s</string>
  <string name="uninstall_app_fail">Fehler bei der Deinstallation der App: %s</string>
  <string name="open_app">Öffnen</string>
  <string name="save_apk">APK speichern</string>
  <string name="save_apk_success">APK gespeichert</string>
  <string name="sign_fail">Fehler beim Signieren der APK: %s</string>
  <string name="save_logs">Logs speichern</string>
  <string name="plugin_activity_dialog_body">Benutzerinteraktion ist erforderlich, um mit diesem Plugin fortzufahren.</string>
  <string name="select_install_type">Installationstyp auswählen</string>
  <string name="patcher_step_group_preparing">Vorbereiten</string>
  <string name="patcher_step_load_patches">Patches laden</string>
  <string name="patcher_step_unpack">APK-Datei lesen</string>
  <string name="patcher_step_group_patching">Patchen</string>
  <string name="patcher_step_group_saving">Speichern</string>
  <string name="patcher_step_write_patched">Gepatchte APK-Datei schreiben</string>
  <string name="patcher_step_sign_apk">Gepatchte APK-Datei signieren</string>
  <string name="patcher_notification_title">Patchen läuft…</string>
  <string name="patcher_notification_text">Tippen, um zum Patcher zurückzukehren</string>
  <string name="patcher_stop_confirm_title">Patcher stoppen</string>
  <string name="patcher_stop_confirm_description">Möchten Sie den Patching-Prozess wirklich stoppen?</string>
  <string name="patcher_install_in_progress">Installation läuft. Bitte warten</string>
  <string name="execute_patches">Patches ausführen</string>
  <string name="executing_patch">%s ausführen</string>
  <string name="failed_to_execute_patch">Fehler beim Ausführen von %s</string>
  <string name="step_completed">abgeschlossen</string>
  <string name="step_failed">fehlgeschlagen</string>
  <string name="step_running">läuft</string>
  <string name="step_waiting">wartet</string>
  <string name="expand_content">erweitern</string>
  <string name="collapse_content">einklappen</string>
  <string name="drag_handle">neu anordnen</string>
  <string name="more">Mehr</string>
  <string name="less">Weniger</string>
  <string name="continue_">Weiter</string>
  <string name="dismiss">Verwerfen</string>
  <string name="permanent_dismiss">Nicht erneut anzeigen</string>
  <string name="donate">Spenden</string>
  <string name="website">Webseite</string>
  <string name="github">GitHub</string>
  <string name="contact">Kontakt</string>
  <string name="version">Version</string>
  <string name="submit_feedback">Problem oder Feedback senden</string>
  <string name="submit_feedback_description">Helfen Sie uns, diese Anwendung zu verbessern</string>
  <string name="developer_options">Entwickleroptionen</string>
  <string name="developer_options_description">Optionen zur Fehlerbehebung</string>
  <string name="patches_update_success">Update erfolgreich</string>
  <string name="patches_update_unavailable">Kein Update verfügbar</string>
  <string name="view_patches">Patches anzeigen</string>
  <string name="patches_view_any_version">Jede Version</string>
  <string name="patches_view_any_package">Jedes Paket</string>
  <string name="patches_delete_single_dialog_description">Möchten Sie \"%s\" wirklich löschen?</string>
  <string name="patches_delete_multiple_dialog_description">Möchten Sie die ausgewählten Patches wirklich löschen?</string>
  <string name="about_revanced_manager">Über ReVanced Manager</string>
  <string name="revanced_manager_description">ReVanced Manager ist eine Android-Anwendung, die ReVanced Patcher verwendet, um Android-Apps zu patchen. Sie ermöglicht das Herunterladen und Patchen von Apps mit benutzerdefinierten Patches sowie die Verwaltung des Patching-Prozesses.</string>
  <string name="developer_options_taps">%d Tippen verbleibend</string>
  <string name="developer_options_enabled">Entwickleroptionen aktiviert</string>
  <string name="developer_options_already_enabled">Entwickleroptionen sind bereits aktiviert</string>
  <string name="update_available">Ein Update ist verfügbar</string>
  <string name="current_version">Aktuelle Version: %s</string>
  <string name="new_version">Neue Version: %s</string>
  <string name="ready_to_install_update">Bereit zur Installation des Updates</string>
  <string name="update_completed">Update installiert</string>
  <string name="install_update_manager_failed">Fehler bei der Installation des Updates</string>
  <string name="manual_update_check">Nach Updates suchen</string>
  <string name="manual_update_check_description">Manuell nach Updates suchen</string>
  <string name="update_checking_manager">Beim Start nach Updates suchen</string>
  <string name="update_checking_manager_description">Beim Start der Anwendung nach neuen Versionen von ReVanced Manager suchen</string>
  <string name="manager_prereleases">Vorabversionen verwenden</string>
  <string name="manager_prereleases_description">Vorabversionen von ReVanced Manager verwenden</string>
  <string name="changelog">Änderungsprotokolle anzeigen</string>
  <string name="changelog_loading">Änderungsprotokoll wird geladen</string>
  <string name="changelog_download_fail">Fehler beim Herunterladen des Änderungsprotokolls: %s</string>
  <string name="changelog_description">Sehen Sie sich die neuesten Änderungen in diesem Update an</string>
  <string name="battery_optimization_notification">Akkulaufzeit-Optimierungen müssen deaktiviert werden, damit ReVanced Manager im Hintergrund korrekt funktioniert. Klicken Sie hier, um Optimierungen zu deaktivieren.</string>
  <string name="installing_manager_update">Update wird installiert…</string>
  <string name="downloading_manager_update">Update wird heruntergeladen…</string>
  <string name="download_manager_failed">Fehler beim Herunterladen des Updates: %s</string>
  <string name="cancel">Abbrechen</string>
  <string name="save">Speichern</string>
  <string name="save_with_count">Speichern (%1$s)</string>
  <string name="update">Aktualisieren</string>
  <string name="empty">Leer</string>
  <string name="installing_message">"Tippen Sie auf <b>Aktualisieren</b>, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
ReVanced Manager wird beim Aktualisieren geschlossen."</string>
  <string name="no_changelogs_found">Keine Änderungsprotokolle gefunden</string>
  <string name="just_now">Gerade eben</string>
  <string name="minutes_ago">vor %s Min.</string>
  <string name="hours_ago">vor %s Std.</string>
  <string name="days_ago">vor %s Tg.</string>
  <string name="invalid_date">Ungültiges Datum</string>
  <string name="disable_battery_optimization">Akkuoptimierung deaktivieren</string>
  <string name="input_dialog_value_invalid">Ungültiger Wert</string>
  <string name="option_required">Diese Option ist erforderlich</string>
  <string name="required_options_screen">Erforderliche Optionen</string>
  <string name="failed_to_check_updates">Fehler beim Suchen nach Updates: %s</string>
  <string name="no_update_available">Kein Update verfügbar</string>
  <string name="update_check">Suche nach Updates…</string>
  <string name="dismiss_temporary">Nicht jetzt</string>
  <string name="update_available_dialog_description">Eine neue Version von ReVanced Manager (%s) ist verfügbar.</string>
  <string name="failed_to_download_update">Fehler beim Herunterladen des Updates: %s</string>
  <string name="download">Herunterladen</string>
  <string name="download_confirmation_metered">"Sie nutzen derzeit eine getaktete Verbindung, und es können Datengebühren von Ihrem Dienstanbieter anfallen.

Möchten Sie trotzdem fortfahren?"</string>
  <string name="download_update_confirmation">Update herunterladen?</string>
  <string name="no_contributors_found">Keine Mitwirkenden gefunden</string>
  <string name="select">Auswählen</string>
  <string name="select_deselect_all">Alle auswählen oder abwählen</string>
  <string name="select_patches_type_dialog_description">Neue Patches von URL oder lokalen Dateien hinzufügen</string>
  <string name="local_patches_description">Patches aus dem lokalen Speicher hinzufügen.</string>
  <string name="remote_patches_description">Patches von URL hinzufügen. Patches können automatisch aktualisiert werden.</string>
  <string name="recommended">Empfohlen</string>
  <string name="installation_failed_dialog_title">Installation fehlgeschlagen</string>
  <string name="installation_cancelled_dialog_title">Installation abgebrochen</string>
  <string name="installation_blocked_dialog_title">Installation blockiert</string>
  <string name="installation_conflict_dialog_title">Installationskonflikt</string>
  <string name="installation_incompatible_dialog_title">Installation inkompatibel</string>
  <string name="installation_invalid_dialog_title">Installation ungültig</string>
  <string name="installation_storage_issue_dialog_title">Nicht genügend Speicherplatz</string>
  <string name="installation_timeout_dialog_title">Installation Zeitüberschreitung</string>
  <string name="installation_failed_description">Die Installation ist aus unbekanntem Grund fehlgeschlagen. Erneut versuchen?</string>
  <string name="installation_aborted_description">Die Installation wurde manuell abgebrochen. Erneut versuchen?</string>
  <string name="installation_blocked_description">Die Installation wurde blockiert. Überprüfen Sie Ihre Gerätesicherheitseinstellungen und versuchen Sie es erneut.</string>
  <string name="installation_conflict_description">Die Installation wurde durch eine vorhandene Installation der App verhindert. Deinstallieren Sie die installierte App und versuchen Sie es erneut?</string>
  <string name="installation_incompatible_description">Die App ist mit diesem Gerät inkompatibel. Verwenden Sie eine APK, die mit diesem Gerät kompatibel ist, und versuchen Sie es erneut.</string>
  <string name="installation_invalid_description">Die App ist ungültig. Deinstallieren Sie die App und versuchen Sie es erneut?</string>
  <string name="installation_storage_issue_description">Die App konnte aufgrund unzureichenden Speicherplatzes nicht installiert werden. Geben Sie etwas Speicherplatz frei und versuchen Sie es erneut.</string>
  <string name="installation_timeout_description">Die Installation dauerte zu lange. Erneut versuchen?</string>
  <string name="reinstall">Neu installieren</string>
  <string name="show">Anzeigen</string>
  <string name="debugging">Debugging</string>
  <string name="about_device">Über das Gerät</string>
  <string name="enter_url">URL eingeben</string>
  <string name="next">Weiter</string>
  <string name="auto_update">Auto-Update</string>
  <string name="add_patches">Patches hinzufügen</string>
  <string name="auto_update_description">Automatisch aktualisieren, wenn eine neue Version verfügbar ist</string>
  <string name="patches_prereleases">Vorabversionen verwenden</string>
  <string name="patches_prereleases_description">Vorabversionen von %s verwenden</string>
  <string name="patches_url">Patches-URL</string>
  <string name="incompatible_patches_dialog">"Diese Patches sind nicht mit der ausgewählten App-Version (%1$s) kompatibel.

Klicken Sie auf die Patches, um weitere Details anzuzeigen."</string>
  <string name="incompatible_patch">Inkompatibler Patch</string>
  <string name="any_version">Beliebig</string>
  <string name="never_show_again">Nie wieder anzeigen</string>
  <string name="show_manager_update_dialog_on_launch">Update-Meldung beim Start anzeigen</string>
  <string name="show_manager_update_dialog_on_launch_description">Eine Popup-Benachrichtigung anzeigen, wenn beim Start ein neues Update verfügbar ist</string>
  <string name="failed_to_import_keystore">Fehler beim Importieren des Keystores</string>
  <string name="export">Exportieren</string>
  <string name="confirm">Bestätigen</string>
</resources>