revanced-manager/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Strings with new lines must be raw strings, where the string is wrapped in double quotes and new lines are regular line breaks and not \n
    Raw strings still require escaping embedded double quotes, but single quote characters can be escaped or used as-is.

    Raw strings are required because Crowdin AI translations regularly gets confused and
    replace \n with an encoded new line character.

    Bad:
        <string name="summary_key">First \'item\' text\nSecond \"item\" text</string>
    Good:
        <string name="summary_key">"First 'item' text
Second \"item\" text"</string>

-->
<resources>
  <string name="app_name">ReVanced Manager</string>
  <string name="patcher">Yamalayıcı test</string>
  <string name="patches">Yamalar</string>
  <string name="cli">CLI</string>
  <string name="manager">Manager</string>
  <string name="plugin_host_permission_label">ReVanced Manager eklenti sunucusu</string>
  <string name="plugin_host_permission_description">ReVanced Manager eklentilerine erişimi kontrol etmek için kullanılır. Yalnızca ReVanced Manager buna sahiptir.</string>
  <string name="toast_copied_to_clipboard">Kopyalandı!</string>
  <string name="copy_to_clipboard">Panoya kopyala</string>
  <string name="dashboard">Kontrol Paneli</string>
  <string name="settings">Ayarlar</string>
  <string name="select_app">Bir uygulama seç</string>
  <string name="patches_count_selected">%1$d/%2$d seçili</string>
  <string name="new_downloader_plugins_notification">Yeni indirici eklentileri mevcut. Yapılandırmak için buraya tıklayın.</string>
  <string name="unsupported_architecture_warning">Bu cihaz mimarisinde yamalama desteklenmiyor ve büyük olasılıkla başarısız olacaktır.</string>
  <string name="import_">İçe aktar</string>
  <string name="import_patches">Yamaları içe aktar</string>
  <string name="file_field_set">Seçili</string>
  <string name="file_field_not_set">Seçili değil</string>
  <string name="field_not_set">Ayarlanmadı</string>
  <string name="patches_missing">Eksik</string>
  <string name="patches_error">Hata</string>
  <string name="patches_error_description">Yamalar yüklenemedi. Hatayı görmek için tıklayın</string>
  <string name="patches_not_downloaded">Yamalar indirilmedi. İndirmek için buraya tıklayın</string>
  <string name="patches_name_default">Yamalar</string>
  <string name="patches_name_fallback">Adsız</string>
  <string name="android_11_bug_dialog_title">Android 11 hatası</string>
  <string name="android_11_bug_dialog_description">Uygulama yükleme izni, Android 11 sistemindeki kullanıcı deneyimini olumsuz etkileyecek bir hatayı önlemek için önceden verilmelidir.</string>
  <string name="no_network_toast">İnternet bağlantısı yok</string>
  <string name="selected_app_meta_any_version">Mevcut herhangi bir sürüm</string>
  <string name="app_source_dialog_title">Kaynak seç</string>
  <string name="app_source_dialog_option_auto">Otomatik</string>
  <string name="app_source_dialog_option_auto_description">Uygulamayı indirmek için mevcut tüm indiricileri kullan</string>
  <string name="app_source_dialog_option_auto_unavailable">Mevcut eklenti yok</string>
  <string name="app_source_dialog_option_installed_no_root">Bağlanan uygulamalar, root erişimi olmadan tekrar yamalanamaz</string>
  <string name="app_source_dialog_option_installed_version_not_suggested">Sürüm %s önerilen sürümle eşleşmiyor</string>
  <string name="patch_item_description">Uygulamayı yamalamaya başla</string>
  <string name="patch_selector_item">Yamaları seç</string>
  <string name="patch_selector_item_description">%d yama seçildi</string>
  <string name="no_patches_selected">Hiç yama seçilmedi</string>
  <string name="network_unavailable_warning">Cihazınız internete bağlı değil. İndirme işlemi başarısız olacaktır.</string>
  <string name="network_metered_warning">Şu anda tarifeli bir bağlantıdasınız. Hizmet sağlayıcınızdan veri ücretleri uygulanabilir.</string>
  <string name="apk_source_selector_item">APK kaynağını seç</string>
  <string name="apk_source_auto">Tüm APK indiricilerini kullan</string>
  <string name="apk_source_downloader">%s kullanılıyor</string>
  <string name="apk_source_installed">Yüklü APK kullanılıyor</string>
  <string name="apk_source_local">Yerel bir APK dosyası kullanılıyor</string>
  <string name="legacy_import_failed">Eski ayarlar içe aktarılamadı</string>
  <string name="auto_updates_dialog_title">Güncellemeleri yapılandır</string>
  <string name="auto_updates_dialog_description">ReVanced Manager\'ın aşağıdaki bileşenler için periyodik olarak güncellemeleri kontrol etmesini ister misiniz?</string>
  <string name="auto_updates_dialog_manager">ReVanced Manager</string>
  <string name="auto_updates_dialog_patches">ReVanced Yamaları</string>
  <string name="auto_updates_dialog_note">Bu ayarlar daha sonra değiştirilebilir.</string>
  <string name="general">Genel</string>
  <string name="general_description">Dil, tema, dinamik renk</string>
  <string name="updates">Güncellemeler</string>
  <string name="updates_description">Güncellemeleri denetle ve değişiklik günlüklerini görüntüle</string>
  <string name="downloads">İndirilenler</string>
  <string name="downloads_description">İndirici eklentileri ve indirilen uygulamalar</string>
  <string name="import_export">İçe &amp; dışa aktar</string>
  <string name="import_export_description">Anahtar deposu, yama seçenekleri ve seçimi</string>
  <string name="advanced">Gelişmiş</string>
  <string name="advanced_description">API URL\'si, bellek sınırı, hata ayıklama</string>
  <string name="about">Hakkında</string>
  <string name="opensource_licenses">Açık kaynak lisansları</string>
  <string name="opensource_licenses_description">Bu uygulamayı yapmak için kullanılan tüm kütüphaneleri görüntüle</string>
  <string name="contributors">Katkıda bulunanlar</string>
  <string name="contributors_description">ReVanced\'a katkıda bulunanları görüntüle</string>
  <string name="dynamic_color">Dinamik renk</string>
  <string name="dynamic_color_description">Renkleri duvar kağıdına uyarla</string>
  <string name="pure_black_theme">Saf siyah tema</string>
  <string name="pure_black_theme_description">Karanlık tema için saf siyah arka planlar kullan</string>
  <string name="theme">Tema</string>
  <string name="theme_description">Aydınlık ve karanlık tema arasında seçim yapın</string>
  <string name="language">Dil</string>
  <string name="language_description">Uygulamanın görüntüleme dilini seçin</string>
  <string name="language_system_default">Sistem varsayılanı</string>
  <string name="safeguards">Güvenlik önlemleri</string>
  <string name="patch_compat_check">Sürüm uyumluluk kontrolünü devre dışı bırak</string>
  <string name="patch_compat_check_description">Yamaları uyumlu uygulama sürümleriyle sınırlama</string>
  <string name="patch_compat_check_confirmation">"Uyumsuz yamaları seçmek uygulamanın bozulmasına neden olabilir.

Yine de devam etmek istiyor musunuz?"</string>
  <string name="suggested_version_safeguard">Önerilen uygulama sürümünü zorunlu kıl</string>
  <string name="suggested_version_safeguard_description">Önerilen uygulama sürümünün seçimini zorla</string>
  <string name="suggested_version_safeguard_confirmation">"Önerilen sürüm olmayan bir uygulama seçmek beklenmedik sorunlara neden olabilir.

Yine de devam etmek istiyor musunuz?"</string>
  <string name="patch_selection_safeguard">Yama seçimini ve seçeneklerini değiştirmeye izin ver</string>
  <string name="patch_selection_safeguard_description">Yamaların seçilmesini veya seçiminin kaldırılmasını ve seçeneklerin özelleştirilmesini engelleme</string>
  <string name="patch_selection_safeguard_confirmation">"Yama seçimini değiştirmek beklenmedik sorunlara neden olabilir.

Yine de etkinleştirilsin mi?"</string>
  <string name="universal_patches_safeguard">Evrensel yamaların kullanılmasına izin ver</string>
  <string name="universal_patches_safeguard_description">Evrensel yamaların kullanılmasını engelleme</string>
  <string name="universal_patches_safeguard_confirmation">"Evrensel yamalar, belirli uygulamaları hedefleyen yamalar kadar iyi test edilmemiştir.

Yine de etkinleştirilsin mi?"</string>
  <string name="import_keystore">Anahtar deposunu içe aktar</string>
  <string name="import_keystore_description">Özel bir anahtar deposunu içe aktar</string>
  <string name="import_keystore_dialog_title">Anahtar deposu kimlik bilgilerini girin</string>
  <string name="import_keystore_dialog_description">İçe aktarmak için anahtar deposunun kimlik bilgilerini girmeniz gerekecek.</string>
  <string name="import_keystore_dialog_alias_field">Kullanıcı adı (Takma ad)</string>
  <string name="import_keystore_dialog_password_field">Şifre</string>
  <string name="import_keystore_dialog_button">İçe aktar</string>
  <string name="import_keystore_wrong_credentials">Yanlış anahtar deposu kimlik bilgileri</string>
  <string name="import_keystore_success">Anahtar deposu içe aktarıldı</string>
  <string name="export_keystore">Anahtar deposunu dışa aktar</string>
  <string name="export_keystore_description">Mevcut anahtar deposunu dışa aktar</string>
  <string name="export_keystore_unavailable">Dışa aktarılacak anahtar deposu yok</string>
  <string name="export_keystore_success">Anahtar deposu dışa aktarıldı</string>
  <string name="regenerate_keystore">Anahtar deposunu yeniden oluştur</string>
  <string name="regenerate_keystore_description">Yeni bir anahtar deposu oluştur</string>
  <string name="regenerate_keystore_dialog_description">"Manager'in yamalama işlemi sırasında kullanacağı anahtar deponuzu yeniden oluşturmak üzeresiniz.

Daha önce bu kaynaktan yüklenmiş uygulamaları güncelleyemeyeceksiniz."</string>
  <string name="regenerate_keystore_success">Anahtar deposu başarıyla değiştirildi</string>
  <string name="import_patch_selection">Yama seçimini içe aktar</string>
  <string name="import_patch_selection_description">Yama seçimini bir JSON dosyasından içe aktar</string>
  <string name="import_patch_selection_fail">Yama seçimi içe aktarılamadı: %s</string>
  <string name="import_patch_selection_success">Yama seçimi içe aktarıldı</string>
  <string name="export_patch_selection">Yama seçimini dışa aktar</string>
  <string name="export_patch_selection_description">Yama seçimini bir JSON dosyasına dışa aktar</string>
  <string name="export_patch_selection_fail">Yama seçimi dışa aktarılamadı: %s</string>
  <string name="export_patch_selection_success">Yama seçimi dışa aktarıldı</string>
  <string name="reset_patch_selection">Yama seçimini sıfırla</string>
  <string name="reset_patch_selection_description">Kaydedilmiş yama seçimini sıfırla</string>
  <string name="reset_patch_options">Yama seçeneklerini sıfırla</string>
  <string name="reset_patch_options_description">Kaydedilmiş yama seçeneklerini sıfırla</string>
  <string name="reset_patch_selection_success">Yama seçimi sıfırlandı</string>
  <string name="patch_selection_reset_all">Yama seçimini küresel olarak sıfırla</string>
  <string name="patch_selection_reset_all_dialog_description">Tüm yama seçimlerini sıfırlamak üzeresiniz. Her yamayı tekrar manuel olarak seçmeniz gerekecek.</string>
  <string name="patch_selection_reset_all_description">Tüm yama seçimlerini sıfırlar</string>
  <string name="patch_selection_reset_package">Uygulama için yama seçimini sıfırla</string>
  <string name="patch_selection_reset_package_dialog_description">\"%s\" uygulaması için yama seçimini sıfırlamak üzeresiniz. Her yamayı tekrar manuel olarak seçmeniz gerekecek.</string>
  <string name="patch_selection_reset_package_description">Tek bir uygulama için yama seçimini sıfırlar</string>
  <string name="patch_selection_reset_patches">Yama seçimini sıfırla (tek)</string>
  <string name="patch_selection_reset_patches_dialog_description">\"%s\" için yama seçimini sıfırlamak üzeresiniz. Her yamayı manuel olarak yeniden seçmeniz gerekecektir.</string>
  <string name="patch_selection_reset_patches_description">Belirli bir yama koleksiyonu için yama seçimini sıfırlar</string>
  <string name="patch_options_reset_package">Uygulama için yama seçeneklerini sıfırla</string>
  <string name="patch_options_reset_package_dialog_description">\"%s\" uygulaması için yama seçeneklerini sıfırlamak üzeresiniz. Her seçeneği yeniden uygulamanız gerekecektir.</string>
  <string name="patch_options_reset_package_description">Tek bir uygulama için yama seçeneklerini sıfırlar</string>
  <string name="patch_options_reset_patches">Yama seçeneklerini sıfırla (tek)</string>
  <string name="patch_options_reset_patches_dialog_description">\"%s\" için yama seçeneklerini sıfırlamak üzeresiniz. Her seçeneği yeniden uygulamanız gerekecektir.</string>
  <string name="patch_options_reset_patches_description">Belirli bir yama koleksiyonu için yama seçeneklerini sıfırlar</string>
  <string name="patch_options_reset_all">Yama seçeneklerini küresel olarak sıfırla</string>
  <string name="patch_options_reset_all_dialog_description">Tüm yama seçeneklerini sıfırlamak üzeresiniz. Her seçeneği yeniden uygulamanız gerekecektir.</string>
  <string name="patch_options_reset_all_description">Tüm yama seçeneklerini sıfırlar</string>
  <string name="downloader_plugins">Eklentiler</string>
  <string name="downloader_plugin_state_trusted">Güvenilmiş</string>
  <string name="downloader_plugin_state_failed">Yüklenemedi. Daha fazla ayrıntı için tıklayın</string>
  <string name="downloader_plugin_state_untrusted">Güvenilmemiş</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_title">Eklentiye güvenilsin mi?</string>
  <string name="downloader_plugin_revoke_trust_dialog_title">Güven iptal edilsin mi?</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_body">Devam etmek, bu eklentinin sisteminizde çalışmasına izin verecektir.\n\nYalnızca eklentiye güveniyorsanız etkinleştirin. Eklentiler rastgele kod yürütebilir ve cihazınızın güvenliğini tehlikeye atabilir.</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_signature">İmza:\n\n%s</string>
  <string name="downloader_plugin_trust_dialog_plugin">Eklenti:\n%s</string>
  <string name="downloader_plugin_delete_apps_title">Seçili uygulamaları sil</string>
  <string name="downloader_plugin_delete_apps_description">Seçili uygulamaları silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
  <string name="downloader_settings_no_apps">İndirilmiş uygulama bulunamadı.</string>
  <string name="search_apps">Uygulamaları ara…</string>
  <string name="loading_body">Yükleniyor…</string>
  <string name="downloading_patches">Yamalar indiriliyor…</string>
  <string name="options">Seçenekler</string>
  <string name="ok">Tamam</string>
  <string name="yes">Evet</string>
  <string name="no">Hayır</string>
  <string name="edit">Düzenle</string>
  <string name="dialog_input_placeholder">Değer</string>
  <string name="reset">Sıfırla</string>
  <string name="share">Paylaş</string>
  <string name="patch">Yamala</string>
  <string name="select_from_storage">Depolamadan seç</string>
  <string name="select_from_storage_description">Dosya seçiciyi kullanarak depolamadan bir APK dosyası seçin</string>
  <string name="suggested_version_info">Önerilen sürüm: %s</string>
  <string name="type_anything">Devam etmek için bir şey yazın</string>
  <string name="search">Yamaları ara…</string>
  <string name="apply">Uygula</string>
  <string name="help">Yardım</string>
  <string name="back">Geri</string>
  <string name="warning">Uyarı</string>
  <string name="add">Ekle</string>
  <string name="close">Kapat</string>
  <string name="clear">Temizle</string>
  <string name="system">Sistem</string>
  <string name="light">Aydınlık</string>
  <string name="dark">Karanlık</string>
  <string name="appearance">Görünüm</string>
  <string name="networking">Ağ</string>
  <string name="allow_metered_networks">Kısıtlı ağlara izin ver</string>
  <string name="allow_metered_networks_description">Kısıtlı ağlarda otomatik güncellemelere izin verir.
Uygulama, manuel işlemler için yine de kısıtlı ağlar hakkında uyarıda bulunabilir.</string>
  <string name="downloaded_apps">İndirilen uygulamalar</string>
  <string name="process_runtime">Patcher\'i başka bir işlemde çalıştır (deneysel)</string>
  <string name="process_runtime_description">Bu daha hızlıdır ve Patcher\'in daha fazla bellek kullanmasına olanak tanır</string>
  <string name="process_runtime_memory_limit">Patcher işlemi bellek sınırı</string>
  <string name="process_runtime_memory_limit_description">Patcher işleminin kullanabileceği maksimum bellek miktarı (megabayt olarak)</string>
  <string name="debug_logs_export">Hata ayıklama kayıtlarını dışa aktar</string>
  <string name="debug_logs_export_read_failed">Günlükler okunamadı (çıkış kodu %d)</string>
  <string name="debug_logs_export_failed">Günlükler dışa aktarılamadı</string>
  <string name="debug_logs_export_success">Günlükler dışa aktarıldı</string>
  <string name="api_url">API URL\'si</string>
  <string name="api_url_description">Gerekli dosyaları indirmek için kullanılan API</string>
  <string name="api_url_dialog_title">API URL\'sini değiştir</string>
  <string name="api_url_dialog_description">ReVanced Manager API URL\'sini değiştirin.
ReVanced Manager, yamaları ve güncellemeleri indirmek için API\'yi kullanır.</string>
  <string name="api_url_dialog_warning">ReVanced Manager, yamaları ve güncellemeleri indirmek için API\'ye bağlanır. Güvendiğinizden emin olun.</string>
  <string name="api_url_dialog_save">Ayarla</string>
  <string name="api_url_dialog_reset">API URL\'sini sıfırla</string>
  <string name="device">Cihaz</string>
  <string name="device_android_version">Android sürümü</string>
  <string name="device_model">Model</string>
  <string name="device_architectures">CPU Mimarileri</string>
  <string name="device_memory_limit">Bellek sınırları</string>
  <string name="device_memory_limit_format">%1$dMB (Normal) - %2$dMB (Büyük)</string>
  <string name="patches_force_download">Tüm yamaları indirmeyi zorla</string>
  <string name="patches_reset">Yamaları sıfırla</string>
  <string name="patching">Yamalama</string>
  <string name="signing">İmzalama</string>
  <string name="storage">Depolama</string>
  <string name="no_patch_found">Yama bulunamadı. Yamalarınızı kontrol edin</string>
  <string name="tab_apps">Uygulamalar</string>
  <string name="tab_patches">Yamalar</string>
  <string name="delete">Sil</string>
  <string name="refresh">Yenile</string>
  <string name="continue_anyways">Yine de devam et</string>
  <string name="download_another_version">Başka bir sürüm indir</string>
  <string name="download_app">Uygulamayı indir</string>
  <string name="download_apk">APK dosyasını indir</string>
  <string name="patches_download_fail">Yamalar indirilemedi: %s</string>
  <string name="patches_replace_fail">Yamalar içe aktarılamadı: %s</string>
  <string name="no_patched_apps_found">Yamalanmış uygulama bulunamadı</string>
  <string name="tap_on_patches">Yamalar hakkında daha fazla bilgi almak için yamalara dokunun</string>
  <string name="patches_selected">%s seçili</string>
  <string name="incompatible_patches">Uyumsuz yamalar</string>
  <string name="universal_patches">Evrensel yamalar</string>
  <string name="patch_selection_reset_toast">Yama seçimi ve seçenekleri önerilen varsayılanlara sıfırlandı</string>
  <string name="patch_options_reset_toast">Yama seçenekleri sıfırlandı</string>
  <string name="non_suggested_version_warning_title">Önerilmeyen sürüm</string>
  <string name="non_suggested_version_warning_description">"Seçtiğiniz uygulamanın sürümü, önerilen sürümle eşleşmiyor.
Lütfen önerilen sürümü kullanın: %s

Yine de devam etmek için gelişmiş ayarlarda \"Önerilen uygulama sürümünü zorunlu kıl\" seçeneğini devre dışı bırakın."</string>
  <string name="selection_warning_title">Varsayılanları kullanma bırakılsın mı?</string>
  <string name="selection_warning_description">"Varsayılan yama seçimi ve seçeneklerini kullanmanız önerilir. Bunları değiştirmek beklenmedik sorunlara neden olabilir.

Yamaları değiştirmeden önce gelişmiş ayarlarda \"Yama seçimi ve seçeneklerini değiştirmeye izin ver\" seçeneğini açmanız gerekir."</string>
  <string name="universal_patch_warning_description">"Evrensel yamaların daha genel bir kullanımı vardır ve belirli uygulamaları hedefleyen yamalar kadar güvenilir çalışmazlar. Bunları kullanırken sorunlarla karşılaşabilirsiniz.

Evrensel yamaları kullanmadan önce gelişmiş ayarlarda \"Evrensel yamaları kullanmaya izin ver\" seçeneğini açmanız gerekir."</string>
  <string name="this_version">Bu sürüm</string>
  <string name="universal">Herhangi bir uygulama</string>
  <string name="search_patches">Yamaları ara</string>
  <string name="app_version_not_compatible">"Bu yama, seçilen uygulama sürümüyle (%1$s) uyumlu değil

Yalnızca şu sürüm(ler) ile uyumludur: %2$s"</string>
  <string name="continue_with_version">Bu sürümle devam edilsin mi?</string>
  <string name="version_not_compatible">Bu sürümle (%s) bütün yamalar uyumlu değil. Yine de devam etmek ister misiniz?</string>
  <string name="download_application">Uygulama indirilsin mi?</string>
  <string name="app_not_installed">Seçtiğiniz uygulama yüklü değil. İndirmek ister misiniz?</string>
  <string name="failed_to_load_apk">APK yüklenemedi</string>
  <string name="loading">Yükleniyor…</string>
  <string name="not_installed">Yüklü değil</string>
  <string name="installed">Yüklü</string>
  <string name="app_info">Uygulama bilgisi</string>
  <string name="uninstall">Kaldır</string>
  <string name="unpatch">Yamayı kaldır</string>
  <string name="repatch">Yeniden yamala</string>
  <string name="install_type">Kurulum türü</string>
  <string name="package_name">Paket adı</string>
  <string name="original_package_name">Orijinal paket adı</string>
  <string name="applied_patches">Uygulanan yamalar</string>
  <string name="view_applied_patches">Uygulanan yamaları görüntüle</string>
  <string name="default_install">Varsayılan</string>
  <string name="mount_install">Bağla</string>
  <string name="mounted">Bağlandı</string>
  <string name="not_mounted">Bağlanmadı</string>
  <string name="mount">Bağla</string>
  <string name="unmount">Bağlamayı kaldır</string>
  <string name="failed_to_mount">Bağlanamadı: %s</string>
  <string name="failed_to_unmount">Bağlama kaldırılamadı: %s</string>
  <string name="unpatch_app">Uygulamanın yaması kaldırılsın mı?</string>
  <string name="unpatch_description">Bu uygulamanın yamasını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</string>
  <string name="downloader_invalid_version">İndirici doğru sürümü indirmedi</string>
  <string name="downloader_app_not_found">İndirici uygulamayı bulmadı</string>
  <string name="downloader_error">İndirici hatası: %s</string>
  <string name="downloader_no_plugins_installed">Yüklü indirici yok.</string>
  <string name="downloader_no_plugins_available">Yüklü indirici var, ancak hiçbirine güvenilmemiş. Ayarlarınızı kontrol edin.</string>
  <string name="already_patched">Zaten yamalanmış</string>
  <string name="patch_selector_sheet_filter_title">Filtre</string>
  <string name="patch_selector_sheet_filter_compat_title">Uyumluluk</string>
  <string name="string_option_menu_description">Daha fazla seçenek</string>
  <string name="option_preset_custom_value">Özel değer</string>
  <string name="path_selector">Depolamadan seç</string>
  <string name="path_selector_parent_dir">Önceki dizin</string>
  <string name="path_selector_dirs">Dizinler</string>
  <string name="path_selector_files">Dosyalar</string>
  <string name="show_password_field">Şifreyi göster</string>
  <string name="hide_password_field">Şifreyi gizle</string>
  <string name="installer">Yükleyici</string>
  <string name="install_app">Yükle</string>
  <string name="install_app_success">Uygulama yüklendi</string>
  <string name="install_app_fail">Uygulama yüklenemedi: %s</string>
  <string name="reinstall_app_fail">Uygulama yeniden yüklenemedi: %s</string>
  <string name="uninstall_app_fail">Uygulama kaldırılamadı: %s</string>
  <string name="open_app">Aç</string>
  <string name="save_apk">APK\'yı kaydet</string>
  <string name="save_apk_success">APK kaydedildi</string>
  <string name="sign_fail">APK imzalanamadı: %s</string>
  <string name="save_logs">Günlükleri kaydet</string>
  <string name="plugin_activity_dialog_body">Bu eklentiyle devam etmek için kullanıcı etkileşimi gereklidir.</string>
  <string name="select_install_type">Yükleme tipini seçin</string>
  <string name="patcher_step_group_preparing">Hazırlama</string>
  <string name="patcher_step_load_patches">Yamaları yükle</string>
  <string name="patcher_step_unpack">APK dosyasını oku</string>
  <string name="patcher_step_group_patching">Yamalama</string>
  <string name="patcher_step_group_saving">Kaydetme</string>
  <string name="patcher_step_write_patched">Yamalanmış APK dosyasını yaz</string>
  <string name="patcher_step_sign_apk">Yamalanmış APK dosyasını imzala</string>
  <string name="patcher_notification_title">Yama uygulanıyor…</string>
  <string name="patcher_notification_text">Yamalayıcıya dönmek için dokunun</string>
  <string name="patcher_stop_confirm_title">Yamalayıcıyı durdur</string>
  <string name="patcher_stop_confirm_description">Yama işlemini durdurmak istediğinizden emin misiniz?</string>
  <string name="patcher_install_in_progress">Kurulum devam ediyor. Lütfen bekleyin</string>
  <string name="execute_patches">Yamaları uygula</string>
  <string name="executing_patch">%s uygulanıyor</string>
  <string name="failed_to_execute_patch">%s yürütülemedi</string>
  <string name="step_completed">tamamlandı</string>
  <string name="step_failed">başarısız</string>
  <string name="step_running">çalışıyor</string>
  <string name="step_waiting">bekliyor</string>
  <string name="expand_content">genişlet</string>
  <string name="collapse_content">daralt</string>
  <string name="drag_handle">yeniden sırala</string>
  <string name="more">Daha fazla</string>
  <string name="less">Daha az</string>
  <string name="continue_">Devam et</string>
  <string name="dismiss">Yok say</string>
  <string name="permanent_dismiss">Bunu tekrar gösterme</string>
  <string name="donate">Bağış yap</string>
  <string name="website">Web sitesi</string>
  <string name="github">GitHub</string>
  <string name="contact">İletişim</string>
  <string name="version">Sürüm</string>
  <string name="submit_feedback">Sorun veya geri bildirim gönder</string>
  <string name="submit_feedback_description">Bu uygulamayı geliştirmemize yardımcı olun</string>
  <string name="developer_options">Geliştirici seçenekleri</string>
  <string name="developer_options_description">Hataları ayıklamak için seçenekler</string>
  <string name="patches_update_success">Güncelleme başarılı</string>
  <string name="patches_update_unavailable">Mevcut güncelleme yok</string>
  <string name="view_patches">Yamaları görüntüle</string>
  <string name="patches_view_any_version">Herhangi bir sürüm</string>
  <string name="patches_view_any_package">Herhangi bir paket</string>
  <string name="patches_delete_single_dialog_description">\"%s\" silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
  <string name="patches_delete_multiple_dialog_description">Seçilen yamaları silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
  <string name="about_revanced_manager">ReVanced Manager hakkında</string>
  <string name="revanced_manager_description">ReVanced Manager, Android uygulamalarını yamalamak için ReVanced Patcher kullanan bir Android uygulamasıdır. Özel yamalarla uygulamaları indirmenize ve yamalamanıza, ayrıca yama sürecini yönetmenize olanak tanır.</string>
  <string name="developer_options_taps">%d dokunuş kaldı</string>
  <string name="developer_options_enabled">Geliştirici seçenekleri etkinleştirildi</string>
  <string name="developer_options_already_enabled">Geliştirici seçenekleri zaten etkinleştirilmiş</string>
  <string name="update_available">Bir güncelleme mevcut</string>
  <string name="current_version">Mevcut sürüm: %s</string>
  <string name="new_version">Yeni sürüm: %s</string>
  <string name="ready_to_install_update">Güncelleme yüklemeye hazır</string>
  <string name="update_completed">Güncelleme yüklendi</string>
  <string name="install_update_manager_failed">Güncelleme yüklenemedi</string>
  <string name="manual_update_check">Güncellemeleri denetle</string>
  <string name="manual_update_check_description">Güncellemeleri manuel olarak denetle</string>
  <string name="update_checking_manager">Açılışta güncellemeleri denetle</string>
  <string name="update_checking_manager_description">Uygulama başladığında ReVanced Manager\'ın yeni sürümlerini denetle</string>
  <string name="manager_prereleases">Ön sürümleri kullan</string>
  <string name="manager_prereleases_description">ReVanced Manager\'ın ön sürüm versiyonlarını kullan</string>
  <string name="changelog">Değişiklik günlüklerini görüntüle</string>
  <string name="changelog_loading">Değişiklik günlüğü yükleniyor</string>
  <string name="changelog_download_fail">Değişiklik günlüğü indirilemedi: %s</string>
  <string name="changelog_description">Bu güncellemedeki son değişikliklere göz atın</string>
  <string name="battery_optimization_notification">ReVanced Manager\'in arka planda düzgün çalışabilmesi için batarya optimizasyonları kapatılmalıdır. Optimizasyonları kapatmak için buraya tıklayın.</string>
  <string name="installing_manager_update">Güncelleme yükleniyor…</string>
  <string name="downloading_manager_update">Güncelleme indiriliyor…</string>
  <string name="download_manager_failed">Güncelleme indirilemedi: %s</string>
  <string name="cancel">İptal</string>
  <string name="save">Kaydet</string>
  <string name="save_with_count">Kaydet (%1$s)</string>
  <string name="update">Güncelle</string>
  <string name="empty">Boş</string>
  <string name="installing_message">"İstendiğinde <b>Güncelle</b>'ye dokunun.
ReVanced Manager güncellenirken kapanacaktır."</string>
  <string name="no_changelogs_found">Değişiklik günlüğü bulunamadı</string>
  <string name="just_now">Şimdi</string>
  <string name="minutes_ago">%sdk önce</string>
  <string name="hours_ago">%ssa önce</string>
  <string name="days_ago">%sg önce</string>
  <string name="invalid_date">Geçersiz tarih</string>
  <string name="disable_battery_optimization">Batarya optimizasyonunu devre dışı bırak</string>
  <string name="input_dialog_value_invalid">Geçersiz değer</string>
  <string name="option_required">Bu seçenek gereklidir</string>
  <string name="required_options_screen">Gerekli seçenekler</string>
  <string name="failed_to_check_updates">Güncellemeler denetlenemedi: %s</string>
  <string name="no_update_available">Mevcut güncelleme yok</string>
  <string name="update_check">Güncellemeler denetleniyor…</string>
  <string name="dismiss_temporary">Şimdi değil</string>
  <string name="update_available_dialog_description">ReVanced Manager\'in yeni bir sürümü (%s) mevcut.</string>
  <string name="failed_to_download_update">Güncelleme indirilemedi: %s</string>
  <string name="download">İndir</string>
  <string name="download_confirmation_metered">"Şu anda tarifeli bir bağlantıdasınız ve hizmet sağlayıcınızdan veri ücretleri uygulanabilir.

Yine de devam etmek ister misiniz?"</string>
  <string name="download_update_confirmation">Güncelleme indirilsin mi?</string>
  <string name="no_contributors_found">Katkıda bulunan bulunamadı</string>
  <string name="select">Seç</string>
  <string name="select_deselect_all">Tümünü seç veya tümünün seçimini kaldır</string>
  <string name="select_patches_type_dialog_description">URL\'den veya yerel dosyalardan yeni yamalar ekle</string>
  <string name="local_patches_description">Yerel depolamadan yamalar ekle.</string>
  <string name="remote_patches_description">URL\'den yamalar ekle. Yamalar otomatik olarak güncellenebilir.</string>
  <string name="recommended">Önerilen</string>
  <string name="installation_failed_dialog_title">Yükleme başarısız oldu</string>
  <string name="installation_cancelled_dialog_title">Yükleme iptal edildi</string>
  <string name="installation_blocked_dialog_title">Yükleme engellendi</string>
  <string name="installation_conflict_dialog_title">Yükleme çakışması</string>
  <string name="installation_incompatible_dialog_title">Yükleme uyumsuz</string>
  <string name="installation_invalid_dialog_title">Yükleme geçersiz</string>
  <string name="installation_storage_issue_dialog_title">Yeterli depolama alanı yok</string>
  <string name="installation_timeout_dialog_title">Yükleme zaman aşımına uğradı</string>
  <string name="installation_failed_description">Yükleme bilinmeyen bir nedenden dolayı başarısız oldu. Tekrar denensin mi?</string>
  <string name="installation_aborted_description">Yükleme manuel olarak iptal edildi. Tekrar denensin mi?</string>
  <string name="installation_blocked_description">Yükleme engellendi. Cihazınızın güvenlik ayarlarını gözden geçirin ve tekrar deneyin.</string>
  <string name="installation_conflict_description">Yükleme, uygulamanın mevcut bir kurulumu tarafından engellendi. Yüklü uygulamayı kaldırıp tekrar denemek ister misiniz?</string>
  <string name="installation_incompatible_description">Uygulama bu cihazla uyumlu değil. Bu cihazla uyumlu bir APK kullanın ve tekrar deneyin.</string>
  <string name="installation_invalid_description">Uygulama geçersiz. Uygulamayı kaldırıp tekrar denemek ister misiniz?</string>
  <string name="installation_storage_issue_description">Yetersiz depolama alanı nedeniyle uygulama yüklenemedi. Biraz yer açın ve tekrar deneyin.</string>
  <string name="installation_timeout_description">Yükleme çok uzun sürdü. Tekrar denensin mi?</string>
  <string name="reinstall">Yeniden yükle</string>
  <string name="show">Göster</string>
  <string name="debugging">Hata ayıklama</string>
  <string name="about_device">Cihaz hakkında</string>
  <string name="enter_url">URL girin</string>
  <string name="next">İleri</string>
  <string name="auto_update">Otomatik güncelleme</string>
  <string name="add_patches">Yamaları ekle</string>
  <string name="auto_update_description">Yeni bir sürüm mevcut olduğunda otomatik olarak güncelle</string>
  <string name="patches_prereleases">Ön sürümleri kullan</string>
  <string name="patches_prereleases_description">%s\'in ön sürüm versiyonlarını kullan</string>
  <string name="patches_url">Yamalar URL\'si</string>
  <string name="incompatible_patches_dialog">"Bu yamalar, seçilen uygulama sürümüyle (%1$s) uyumlu değil.

Daha fazla ayrıntı görmek için yamalara tıklayın."</string>
  <string name="incompatible_patch">Uyumsuz yama</string>
  <string name="any_version">Herhangi</string>
  <string name="never_show_again">Bir daha asla gösterme</string>
  <string name="show_manager_update_dialog_on_launch">Açılışta güncelleme mesajını göster</string>
  <string name="show_manager_update_dialog_on_launch_description">Yeni bir güncelleme mevcut olduğunda açılışta bildirim göster</string>
  <string name="failed_to_import_keystore">Anahtar deposu içe aktarılamadı</string>
  <string name="export">Dışa aktar</string>
  <string name="confirm">Onayla</string>
</resources>