diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
index 372761c83..996d7def4 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -1564,12 +1564,15 @@ Second \"item\" text"
• عميل تجريبي وقد يتوقف عن العمل في أي وقت
• لا يوجد ترميز الفيديو AV1
• قد لا يتم تشغيل الفيديوهات المخصصة للأطفال عند تسجيل الخروج أو عند استخدام وضع التصفح المتخفي
+
+ • فرض الصوت الأصلي غير متاح
عرض في إحصاءات تقنية
يتم عرض نوع العميل في إحصاءات تقنية
تم إخفاء نوع العميل في إحصاءات تقنية
لغة بث الصوت
لتحديد لغة صوتية معينة، قم بإيقاف تشغيل \"فرض لغة الصوت الأصلية\"
+ اختيار لغة البث غير متاح مع Android Studio
@@ -1604,23 +1607,23 @@ Second \"item\" text"
شريط التنقل
إخفاء أزرار شريط التنقل أو تغييرها
- إخفاء زر \"الرئيسية\"
+ إخفاء الرئيسية
زر \"الرئيسية\" مخفي
زر \"الرئيسية\" ظاهر
- إخفاء زر \"المقتطفات\"
+ إخفاء المقاطع
زر \"المقتطفات\" مخفي
زر \"المقتطفات\" ظاهر
- إخفاء زر \"استكشاف\"
+ إخفاء استكشاف
زر \"استكشاف\" مخفي
زر \"استكشاف\" ظاهر
- إخفاء زر \"المكتبة\"
+ إخفاء المكتبة
زر \"المكتبة\" مخفي
زر \"المكتبة\" ظاهر
- إخفاء زر \"الترقية\"
+ إخفاء ترقية
زر \"الترقية\" مخفي
زر \"الترقية\" ظاهر
إخفاء شريط التنقل
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
index 9ba0d2bf2..a1f6341bd 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
@@ -246,6 +246,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
index 380716891..b3ed48ac1 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -587,6 +587,9 @@ Ekranın sağ tərəfində düzünə sürüşdürərək səs səviyyəsini tənz
Reklamları dayandır düyməsi gizlidir
Reklamları dayandır düyməsi görünür
+ Şərhləri Gizlət
+ Şərhlər düyməsi gizlidir
+ Şərhlər düyməsi görünür
\"Xəbər verin\"i gizlət
@@ -1242,6 +1245,7 @@ Bu tətbiqin görünüşün və xüsusiyyətlərin dəyişdirəcək, lakin bilin
Sonradan qapadılarsa, UI səhvlərin önləmək üçün tətbiq məlumatların silmək tövsiyə olunur."
Saxta tətbiq versiyası hədəfi
+ 20.13.41 - Yığılmayan video fəaliyyət cizgisin bərpa et
19.35.36 - Köhnə Shorts oynadıcı işarələrin bərpa et
19.01.34 - Köhnə fəaliyyət simvolların bərpa et
@@ -1559,12 +1563,15 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
• Təcrübi qəbuledici və hər vaxt işləməyi dayandıra bilər
• AV1 video kodlayıcı yoxdur
• Giriş edilməyəndə və ya gizli rejimdə uşaq videoları oynadıla bilməz
+
+ • \"Orijinal səsi zorla\" əlçatmazdır
İstək üçün Statistikada göstər
Qəbuledici növü İstək üçün statistikada göstərilir
Qəbuledici nerd üçün Statistikada gizlidir
Səs yayım dili
Xüsusi səs dilini seçmək üçün \"Orijinal səs dilini zorlanı\" qapat
+ Yayım dili seçimi Android Studio ilə əlçatmazdır
@@ -1586,6 +1593,9 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
Kəsintisiz təkrarlama qapalıdır
+ Yayım düyməsini gizlət
+ Yayım düyməsi gizlidir
+ Yayım düyməsi göstərilir
+ Fəaliyyət cizgisi
+ Fəaliyyət cizgisi düymələrini gizlət və ya dəyiş
+ Ev-i Gizlət
+ Ev düyməsi gizlidir
+ Ev düyməsi görünür
+ Nümunələri Gizlət
+ Nümunələr düyməsi gizlidir
+ Nümunələr düyməsi görünür
+ Kəşf edin-i gizlət
+ Kəşf et düyməsi gizlidir
+ Kəşf et düyməsi görünür
+ Kitabxananı gizlət
+ Kitabxana düyməsi gizlidir
+ Kitabxana düyməsi görünür
+ Təkmilləşdirməni Gizlət
+ Təkmilləşdirmə düyməsi gizlidir
+ Təkmilləşdirmə düyməsi görünür
+ Fəaliyyət cizgisin gizlət
+ Fəaliyyət cizgisi gizlidir
+ Fəaliyyət cizgisi görünür
+ Fəaliyyət düyməsi etiketlərini gizlət
+ Etiketlər gizlidir
+ Etiketlər görünür
\'Musiqi Premiumu Əldə et\' etiketini gizlət
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
index 194341e8d..2088ba77a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
@@ -1565,12 +1565,15 @@ Second \"item\" text"
• Эксперыментальны кліент і можа спыніць працу ў любы час
• Няма відэакідавання AV1
• Дзіцячыя відэа могуць не прайгравацца ў стане выхаду з акаўнта або ў рэжыме інкогніта
+
+ • Прымусовы арыгінальны аўдыё недаступны
Паказаць у статыстыцы для спецыялістаў
Тып кліента адлюстроўваецца ў статыстыцы для спецыялістаў
Кліент схаваны ў статыстыцы для спецыялістаў
Мова аўдыяпатоку
Каб выбраць пэўную мову аўдыё, адключыце \'Прымусовая арыгінальная мова аўдыё\'
+ Выбар мовы трансляцыі недаступны ў Android Studio
@@ -1605,23 +1608,23 @@ Second \"item\" text"
Панэль навігацыі
Схаваць або змяніць кнопкі панэлі навігацыі
- Схаваць кнопку \"Галоўная\"
+ Схаваць Галоўную
Кнопка \"Галоўная\" схавана
Кнопка \"Галоўная\" паказана
- Схаваць кнопку \"Узоры\"
+ Схаваць Узоры
Кнопка \"Узоры\" схавана
Кнопка \"Узоры\" паказана
- Схаваць кнопку \"Агляд\"
+ Схаваць Агляд
Кнопка \"Агляд\" схавана
Кнопка \"Агляд\" паказана
- Схаваць кнопку \"Бібліятэка\"
+ Схаваць Бібліятэку
Кнопка \"Бібліятэка\" схавана
Кнопка \"Бібліятэка\" паказана
- Схаваць кнопку \"Абнавіць\"
+ Схаваць Прэміум
Кнопка \"Абнавіць\" схавана
Кнопка \"Абнавіць\" паказана
Схаваць панэль навігацыі
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
index 6d2437fc1..21234bbc7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -1564,12 +1564,15 @@ Second \"item\" text"
• Експериментален клиент и може да спре да работи по всяко време
• Без AV1 видео кодек
• Детските видеоклипове може да не се възпроизвеждат, когато сте излезли от профила си или в режим \"инкогнито\"
+
+ • Принудителният оригинален звук не е наличен
Poka6i v Statistiki za nerds
Tipът na klienta se poka6va v Statistiki za nerds
Klientът e skriт v Statistiki za nerds
Език на аудио потока
За да изберете конкретен аудио език, изключете \'Принудително оригинален аудио език\'
+ Изборът на език на потока не е наличен с Android Studio
@@ -1604,23 +1607,23 @@ Second \"item\" text"
Навигационна лента
Скриване или промяна на бутоните на навигационната лента
- Скриване на бутона Начало
+ Скриване на Начало
Бутонът Начало е скрит
Бутонът Начало е показан
- Скриване на бутона Мостри
+ Скриване на Мостри
Бутонът Мостри е скрит
Бутонът Мостри е показан
- Скриване на бутона Проучване
+ Скриване на Разглеждане
Бутонът Проучване е скрит
Бутонът Проучване е показан
- Скриване на бутона Библиотека
+ Скриване на Библиотека
Бутонът Библиотека е скрит
Бутонът Библиотека е показан
- Скриване на бутона Надграждане
+ Скриване на Надстройка
Бутонът Надграждане е скрит
Бутонът Надграждане е показан
Скриване на навигационната лента
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
index 4f6420605..8876b2690 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -1560,12 +1560,15 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
• পরীক্ষামূলক ক্লায়েন্ট এবং যেকোনো সময় কাজ করা বন্ধ করতে পারে
• কোনো AV1 ভিডিও কোডেক নেই
• লগআউট করা হলে বা ছদ্মবেশী মোডে বাচ্চাদের ভিডিও চলতে নাও পারে
+
+ • মূল অডিও জোরপূর্বক উপলব্ধ নেই
স্ট্যাটস ফর নার্ডসে দেখান
স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট প্রকার দেখানো হবে
স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট লুকানো হবে
অডিও স্ট্রিম ভাষা
একটি নির্দিষ্ট অডিও ভাষা নির্বাচন করতে, \'মূল অডিও ভাষা জোর করে চালু রাখুন\' বন্ধ করুন
+ অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও সহ স্ট্রিম ভাষার নির্বাচন উপলব্ধ নেই
@@ -1600,23 +1603,23 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
নেভিগেশন বার
নেভিগেশন বারের বোতামগুলি লুকান বা পরিবর্তন করুন
- হোম বোতাম লুকান
+ হোম লুকান
হোম বোতাম লুকানো আছে
হোম বোতাম দেখানো আছে
- স্যাম্পল বোতাম লুকান
+ স্যাম্পল লুকান
স্যাম্পল বোতাম লুকানো আছে
স্যাম্পল বোতাম দেখানো আছে
- অনুসন্ধান বোতাম লুকান
+ এক্সপ্লোর লুকান
অনুসন্ধান বোতাম লুকানো আছে
অনুসন্ধান বোতাম দেখানো আছে
- লাইব্রেরি বোতাম লুকান
+ লাইব্রেরি লুকান
লাইব্রেরি বোতাম লুকানো আছে
লাইব্রেরি বোতাম দেখানো আছে
- আপগ্রেড বোতাম লুকান
+ আপগ্রেড লুকান
আপগ্রেড বোতাম লুকানো আছে
আপগ্রেড বোতাম দেখানো আছে
নেভিগেশন বার লুকান
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
index c2dc16b0a..7001dccee 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1564,12 +1564,15 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"
• Experimentální klient a může kdykoli přestat fungovat
• Žádný video kodek AV1
• Dětská videa se nemusí přehrávat, když jste odhlášení nebo v anonymním režimu
+
+ • Vynutit původní zvuk není k dispozici
Zobrazit ve statistikách pro nadšence
Typ klienta se zobrazuje ve statistikách pro nadšence
Klient je skrytý ve statistikách pro nadšence
Jazyk zvukového streamu
Chcete-li vybrat konkrétní zvukový jazyk, vypněte „Vynutit původní zvukový jazyk“
+ Volba jazyka streamu není k dispozici s Android Studiem
@@ -1604,23 +1607,23 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"
Navigační panel
Skrýt nebo změnit tlačítka navigačního panelu
- Skrýt tlačítko Domů
+ Skrýt Domů
Tlačítko Domů je skryté
Tlačítko Domů je zobrazeno
- Skrýt tlačítko Ukázky
+ Skrýt Ukázky
Tlačítko Ukázky je skryté
Tlačítko Ukázky je zobrazeno
- Skrýt tlačítko Prozkoumat
+ Skrýt Prozkoumat
Tlačítko Prozkoumat je skryté
Tlačítko Prozkoumat je zobrazeno
- Skrýt tlačítko Knihovna
+ Skrýt Knihovnu
Tlačítko Knihovna je skryté
Tlačítko Knihovna je zobrazeno
- Skrýt tlačítko Vylepšit
+ Skrýt Upgradovat
Tlačítko Vylepšit je skryté
Tlačítko Vylepšit je zobrazeno
Skrýt navigační panel
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
index 89b84e2ed..282a112d2 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
@@ -1566,12 +1566,15 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"
• Eksperimentel klient og kan stoppe med at fungere når som helst
• Intet AV1-videokodek
• Videoer til børn afspilles muligvis ikke, når du er logget ud eller i inkognitotilstand
+
+ • Tving original lyd er ikke tilgængelig
Vis i Statistik for nørder
Klienttypen vises i Statistik for nørder
Klienten er skjult i Statistik for nørder
Lydstreamsprog
For at vælge et specifikt lydsprog, slå \'Gennemtving originalt lydsprog\' fra
+ Valg af streaming-sprog er ikke tilgængeligt med Android Studio
@@ -1606,23 +1609,23 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"
Navigationslinje
Skjul eller skift navigationslinjeknapper
- Skjul Startside-knap
+ Skjul Startside
Startside-knappen er skjult
Startside-knappen vises
- Skjul Kortklip-knap
+ Skjul Uddrag
Kortklip-knappen er skjult
Kortklip-knappen vises
- Skjul Udforsk-knap
+ Skjul Udforsk
Udforsk-knappen er skjult
Udforsk-knappen vises
- Skjul Bibliotek-knap
+ Skjul Bibliotek
Bibliotek-knappen er skjult
Bibliotek-knappen vises
- Skjul Opgrader-knap
+ Skjul Opgrader
Opgrader-knappen er skjult
Opgrader-knappen vises
Skjul navigationslinje
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
index e6e92e7bc..d7fe3ac5c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1561,12 +1561,15 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
• Experimenteller Client und kann jederzeit aufhören zu funktionieren
• Kein AV1-Videocodec
• Kinder-Videos werden möglicherweise nicht abgespielt, wenn du abgemeldet bist oder den Inkognito-Modus verwendest.
+
+ • Originalton erzwingen ist nicht verfügbar
In Statistiken für Nerds anzeigen
Der Client-Typ wird in den Statistiken für Nerds angezeigt
Der Client wird in den Statistiken für Nerds ausgeblendet
Audiodatenstromsprache
Um eine bestimmte Audiosprache auszuwählen, deaktivieren Sie „Original-Audiosprache erzwingen“
+ Die Auswahl der Stream-Sprache ist mit Android Studio nicht verfügbar.
@@ -1601,23 +1604,23 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
Navigationsleiste
Navigationsleisten-Schaltflächen ausblenden oder ändern
- Start-Schaltfläche ausblenden
+ Startseite ausblenden
Start-Schaltfläche ist ausgeblendet
Start-Schaltfläche wird angezeigt
- Samples-Schaltfläche ausblenden
+ Kurzvideos ausblenden
Samples-Schaltfläche ist ausgeblendet
Samples-Schaltfläche wird angezeigt
- Entdecken-Schaltfläche ausblenden
+ Erkunden ausblenden
Entdecken-Schaltfläche ist ausgeblendet
Entdecken-Schaltfläche wird angezeigt
- Mediathek-Schaltfläche ausblenden
+ Mediathek ausblenden
Mediathek-Schaltfläche ist ausgeblendet
Mediathek-Schaltfläche wird angezeigt
- Upgrade-Schaltfläche ausblenden
+ Upgrade ausblenden
Upgrade-Schaltfläche ist ausgeblendet
Upgrade-Schaltfläche wird angezeigt
Navigationsleiste ausblenden
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
index 9bbf30c50..cd9670794 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
@@ -1563,12 +1563,15 @@ Second \"item\" text"
• Πειραματικός πελάτης και μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί ανά πάσα στιγμή
• Δεν υπάρχει ο κωδικοποιητής βίντεο AV1
• Τα βίντεο για παιδιά ενδέχεται να μην αναπαράγονται αν είστε αποσυνδεδεμένοι ή σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης
+
+ • Ο εξαναγκασμός αρχικής γλώσσας ήχου δεν είναι διαθέσιμος
Εμφάνιση στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»
Το πρόγραμμα πελάτη εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»
Το πρόγραμμα πελάτη δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»
Γλώσσα ροής ήχου
Για να επιλέξετε μια συγκεκριμένη γλώσσα ήχου, απενεργοποιήστε το «Εξαναγκασμός αρχικής γλώσσας ήχου»
+ Η επιλογή γλώσσας ροής δεν είναι διαθέσιμη με το Android Studio
@@ -1607,19 +1610,19 @@ Second \"item\" text"
Κρυμμένο
Εμφανίζεται
- Κουμπί «Δείγματα»
+ Απόκρυψη δειγμάτων
Κρυμμένο
Εμφανίζεται
- Κουμπί «Εξερεύνηση»
+ Απόκρυψη «Εξερεύνηση»
Κρυμμένο
Εμφανίζεται
- Κουμπί «Βιβλιοθήκη»
+ Απόκρυψη «Βιβλιοθήκη»
Κρυμμένο
Εμφανίζεται
- Κουμπί «Αναβάθμιση»
+ Απόκρυψη «Αναβάθμιση»
Κρυμμένο
Εμφανίζεται
Γραμμή πλοήγησης
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
index dd8a21277..35390a52d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
@@ -1555,12 +1555,15 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"
• El cliente es experimental y puede dejar de funcionar en cualquier momento
• Sin códec de vídeo AV1
• Es posible que los vídeos infantiles no se reproduzcan cuando se cierra la sesión o se está en modo incógnito
+
+ • Forzar audio original no está disponible
Mostrar en Estadísticas para nerds
El tipo de cliente se muestra en Estadísticas para nerds
El cliente está oculto en Estadísticas para nerds
Idioma de la transmisión de audio
Para seleccionar un idioma de audio específico, desactiva \"Forzar idioma de audio original\"
+ La selección de idioma de transmisión no está disponible con Android Studio
@@ -1595,23 +1598,23 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"
Barra de navegación
Ocultar o cambiar los botones de la barra de navegación
- Ocultar el botón Inicio
+ Ocultar pestaña \'Inicio\'
El botón Inicio está oculto
El botón Inicio es visible
- Ocultar el botón Muestras
+ Ocultar muestras
El botón Muestras está oculto
El botón Muestras es visible
- Ocultar el botón Explorar
+ Ocultar Explorar
El botón Explorar está oculto
El botón Explorar es visible
- Ocultar el botón Biblioteca
+ Ocultar Biblioteca
El botón Biblioteca está oculto
El botón Biblioteca es visible
- Ocultar el botón Actualizar
+ Ocultar Premium
El botón Actualizar está oculto
El botón Actualizar es visible
Ocultar la barra de navegación
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
index ea644518c..82c512c94 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
@@ -1564,12 +1564,15 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"
• Eksperimentaalne klient ja võib igal ajal töötamast lakata
• Puuduv AV1 videokoodek
• Video lastele ei pruugi taasesitada, kui olete välja logitud või inkognito režiimis
+
+ • Sunni algne heli pole saadaval
Kuva statistikas \"Nerdide jaoks\"
Klienditüüp on statistikas \"Nerdide jaoks\" nähtav
Klient on statistikas \"Nerdide jaoks\" peidetud
Helivoo keel
Konkreetse helikeele valimiseks lülita välja \"Sunni algne helikeel\"
+ Voogedastuse keelevalik ei ole Android Studioga saadaval
@@ -1604,23 +1607,23 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"
Navigeerimisriba
Peida või muuda navigeerimisriba nuppe
- Peida Avalehe nupp
+ Peida Avaleht
Avalehe nupp on peidetud
Avalehe nupp on nähtav
- Peida Näidiste nupp
+ Peida Näidised
Näidiste nupp on peidetud
Näidiste nupp on nähtav
- Peida Avasta nupp
+ Peida Avasta
Avasta nupp on peidetud
Avasta nupp on nähtav
- Peida Kogu nupp
+ Peida Kogu
Kogu nupp on peidetud
Kogu nupp on nähtav
- Peida Uuenda nupp
+ Peida Uuenda
Uuenda nupp on peidetud
Uuenda nupp on nähtav
Peida navigeerimisriba
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
index 815c5a1a3..8967c9990 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -294,6 +294,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
index 79792375f..6b0d2a917 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -1564,12 +1564,15 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"
• Kokeellinen asiakasohjelma, joka saattaa lakata toimimasta milloin tahansa
• Ei AV1-videokoodekkia
• Lasten videot eivät ehkä toistu, kun olet kirjautunut ulos tai incognito-tilassa
+
+ • Pakota alkuperäinen ääni ei ole käytettävissä
Näytä teknisissä tiedoissa
Asiakastyyppi näytetään teknisissä tiedoissa
Asiakastyyppi on piilotettu teknisissä tiedoissa
Äänivirran kieli
Valitaksesi tietyn äänikielen, poista käytöstä \'Pakota alkuperäinen äänikieli\'
+ Striimin kielivalinta ei ole käytettävissä Android Studion kanssa
@@ -1604,23 +1607,23 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"
Navigointipalkki
Piilota tai muuta navigointipalkin painikkeita
- Piilota Etusivu-painike
+ Piilota Koti
Etusivu-painike on piilotettu
Etusivu-painike näytetään
- Piilota Näytteet-painike
+ Piilota Näytteet
Näytteet-painike on piilotettu
Näytteet-painike näytetään
- Piilota Tutustu-painike
+ Piilota Tutki
Tutustu-painike on piilotettu
Tutustu-painike näytetään
- Piilota Kirjasto-painike
+ Piilota kirjasto
Kirjasto-painike on piilotettu
Kirjasto-painike näytetään
- Piilota Päivitä-painike
+ Piilota Päivitä
Päivitä-painike on piilotettu
Päivitä-painike näytetään
Piilota navigointipalkki
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
index bfb4ac8e5..d38b503dd 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -1562,12 +1562,15 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"• Pang-eksperimentong kliyente at maaaring huminto sa paggana anumang oras
• Walang AV1 video codec
• Mga video ng mga bata ay maaaring hindi ma-play kapag naka-log out o nasa incognito mode
+
+ • Ang Pilitin ang orihinal na audio ay hindi magagamit
Ipakita sa Mga Istatistika para sa mga nerds
Ipinapakita ang uri ng kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds
Nakatago ang kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds
Wika ng audio stream
Upang pumili ng isang partikular na wika ng audio, i-off ang \'Puwersahin ang orihinal na wika ng audio\'
+ Hindi available ang pagpili ng wika ng stream sa Android Studio
@@ -1602,23 +1605,23 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"Navigation bar
Itago o baguhin ang mga pindutan ng navigation bar
- Itago ang pindutan ng Home
+ Itago ang Tahanan
Nakatago ang pindutan ng Home
Nakalabas ang pindutan ng Home
- Itago ang pindutan ng Samples
+ Itago ang Mga Sample
Nakatago ang pindutan ng Samples
Nakalabas ang pindutan ng Samples
- Itago ang pindutan ng Explore
+ Itago ang Galugarin
Nakatago ang pindutan ng Explore
Nakalabas ang pindutan ng Explore
- Itago ang pindutan ng Library
+ Itago ang Aklatan
Nakatago ang pindutan ng Library
Nakalabas ang pindutan ng Library
- Itago ang pindutan ng Upgrade
+ Itago ang I-upgrade
Nakatago ang pindutan ng Upgrade
Nakalabas ang pindutan ng Upgrade
Itago ang navigation bar
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
index 62dce95f4..6cc1a414f 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -1565,12 +1565,15 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"• Client expérimental, peut cesser de fonctionner à tout moment
• Codec vidéo AV1 indisponible
• La lecture des vidéos pour enfants peut ne pas fonctionner lorsque vous êtes déconnecté ou en mode navigation privée
+
+ • Forcer l\'audio original n\'est pas disponible
Afficher dans les Statistiques avancées
Le type de client est affiché dans les Statistiques avancées
Le client est caché dans les Statistiques avancées
Langue du flux audio
Pour sélectionner une langue audio spécifique, désactivez \"Forcer la langue audio d\'origine\"
+ La sélection de la langue du flux n\'est pas disponible avec Android Studio
@@ -1605,23 +1608,23 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"Barre de navigation
Masquer ou modifier les boutons de la barre de navigation
- Masquer le bouton Accueil
+ Masquer Accueil
Le bouton Accueil est masqué
Le bouton Accueil est affiché
- Masquer le bouton Extraits
+ Masquer Extraits
Le bouton Extraits est masqué
Le bouton Extraits est affiché
- Masquer le bouton Explorer
+ Masquer Explorer
Le bouton Explorer est masqué
Le bouton Explorer est affiché
- Masquer le bouton Bibliothèque
+ Masquer Bibliothèque
Le bouton Bibliothèque est masqué
Le bouton Bibliothèque est affiché
- Masquer le bouton S\'abonner
+ Masquer Premium
Le bouton S\'abonner est masqué
Le bouton S\'abonner est affiché
Masquer la barre de navigation
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
index 8529535f1..3aaa3b244 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -1564,12 +1564,15 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"
• Cliant turgnamhach é seo agus féadfaidh sé stop a chur ag obair ag am ar bith
• Níl aon chóidéir físe AV1
• Videos faoi phaistí uaireanta nach imreoidh nuair a bhíonn tú logáilte amach nó i mod incognito
+
+ • Níl Éigean fuaime bunaidh ar fáil
Taispeáin i Staitisticí do nerds
Taispeántar cineál an chliaint i Staitisticí do nerds
Tá an cliant curtha i bhfolach i Staitisticí do nerds
Teanga an tsrutha fuaime
Chun teanga fuaime shonrach a roghnú, múch \'Cuir iallach ar bhunteanga fuaime\'
+ Níl roghnú theanga an tsrutha ar fáil le Android Studio
@@ -1604,23 +1607,23 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"
Barra nascleanúna
Folaigh nó athraigh cnaipí an bharra nascleanúna
- Folaigh cnaipe Baile
+ Folaigh Baile
Tá cnaipe Baile folaithe
Tá cnaipe Baile taispeánta
- Folaigh cnaipe Samplaí
+ Folaigh Samplaí
Tá cnaipe Samplaí folaithe
Tá cnaipe Samplaí taispeánta
- Folaigh cnaipe Fionnachtana
+ Folaigh Scrúdaigh
Tá cnaipe Fionnachtana folaithe
Tá cnaipe Fionnachtana taispeánta
- Folaigh cnaipe Leabharlann
+ Folaigh Leabharlann
Tá cnaipe Leabharlann folaithe
Tá cnaipe Leabharlann taispeánta
- Folaigh cnaipe Uasghrádú
+ Folaigh Uasghrádaigh
Tá cnaipe Uasghrádú folaithe
Tá cnaipe Uasghrádú taispeánta
Folaigh barra nascleanúna
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
index 08705f06e..905532c0b 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -31,6 +31,8 @@ Second \"item\" text"
+ प्लेबैक समस्याओं को रोकने के लिए क्लाइंट वीडियो स्ट्रीम को स्पूफ करें
+ प्लेबैक समस्याओं को रोकने के लिए क्लाइंट वीडियो स्ट्रीम को स्पूफ करें
@@ -244,6 +246,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
index 08705f06e..4f74c1712 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -21,6 +21,7 @@ Second \"item\" text"
+ Provjere nisu uspjele
@@ -244,6 +245,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
index 50f394e38..a90935daa 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -1561,12 +1561,15 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"• Kísérleti kliens, és bármikor leállhat
• Nincs AV1 videokodek
• A gyermekeknek szóló videók nem játszódnak le, ha a felhasználó kijelentkezett, vagy inkognitómódban van.
+
+ • Eredeti hang kényszerítése nem érhető el
Megjelenítés a Statisztikákban
A kliens típusa a Statisztikákban látható
A kliens el van rejtve a Statisztikákban
Hangfolyam nyelve
Egy adott hangsáv nyelv kiválasztásához kapcsold ki az \"Eredeti hangsáv nyelv kikényszerítése\" opciót
+ Az Android Studio-val nem érhető el a stream nyelvének kiválasztása
@@ -1601,23 +1604,23 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"Navigációs sáv
Navigációs sáv gombjainak elrejtése vagy módosítása
- Kezdőlap gomb elrejtése
+ Főoldal elrejtése
A Kezdőlap gomb elrejtve
A Kezdőlap gomb látható
- Minták gomb elrejtése
+ Minták elrejtése
A Minták gomb elrejtve
A Minták gomb látható
- Felfedezés gomb elrejtése
+ Felfedezés elrejtése
A Felfedezés gomb elrejtve
A Felfedezés gomb látható
- Könyvtár gomb elrejtése
+ Könyvtár elrejtése
A Könyvtár gomb elrejtve
A Könyvtár gomb látható
- Frissítés gomb elrejtése
+ Frissítés elrejtése
A Frissítés gomb elrejtve
A Frissítés gomb látható
Navigációs sáv elrejtése
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
index 91942aeee..69bfed040 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1565,12 +1565,15 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
• Փորձնական հաճախորդ է և կարող է ցանկացած պահի դադարել աշխատել
• Հեռացված բոլոր AV1 վիդեո կոդեկները
Երեխաների տեսանյութերը կարող են չհամապատասխանել հետևյալ պահանջներին՝ եթե արտոնագրման խախտումներ կան։
+
+ • Բնօրինակ ձայնի պարտադրումը հասանելի չէ
Ցուցադրել վիճակագրության ակնոցներում
Հաճախորդի տեսակը ցուցադրվում է վիճակագրության ակնոցներում
Հաճախորդը թաքնված է վիճակագրության ակնոցներում
Ձայնային հոսքի լեզուն
Որոշակի ձայնային լեզու ընտրելու համար անջատեք \'Պարտադրել բնօրինակ ձայնային լեզուն\'
+ Հոսքի լեզվի ընտրությունը հասանելի չէ Android Studio-ի հետ
@@ -1605,23 +1608,23 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
Նավիգացիոն գիծ
Թաքցնել կամ փոխել նավիգացիոն գծի կոճակները
- Թաքցնել «Գլխավոր» կոճակը
+ Թաքցնել Գլխավորը
«Գլխավոր» կոճակը թաքնված է
«Գլխավոր» կոճակը ցուցադրված է
- Թաքցնել «Նմուշներ» կոճակը
+ Թաքցնել Նմուշները
«Նմուշներ» կոճակը թաքնված է
«Նմուշներ» կոճակը ցուցադրված է
- Թաքցնել «Բացահայտել» կոճակը
+ Թաքցնել Ուսումնասիրելը
«Բացահայտել» կոճակը թաքնված է
«Բացահայտել» կոճակը ցուցադրված է
- Թաքցնել «Գրադարան» կոճակը
+ Թաքցնել Գրադարանը
«Գրադարան» կոճակը թաքնված է
«Գրադարան» կոճակը ցուցադրված է
- Թաքցնել «Արդիականացնել» կոճակը
+ Թաքցնել Թարմացումը
«Արդիականացնել» կոճակը թաքնված է
«Արդիականացնել» կոճակը ցուցադրված է
Թաքցնել նավիգացիոն գիծը
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
index 552915f40..28b4467e5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@ Jika Anda adalah pengguna YouTube Premium, setelan ini mungkin tidak diperlukan"
"Aliran video tidak dipalsukan
Pemutaran mungkin tidak berfungsi"
- Menonaktifkan pengaturan ini mungkin menyebabkan masalah pemutaran.
+ Mematikan pengaturan ini dapat menyebabkan masalah pemutaran.
Klien bawaan
@@ -1563,12 +1563,15 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"
• Klien eksperimental dan dapat berhenti berfungsi kapan saja
• Tidak ada codec video AV1
• Video anak-anak mungkin tidak dapat diputar saat keluar atau dalam mode penyamaran
+
+ • Paksa audio asli tidak tersedia
Tampilkan di Statistik untuk nerds
Jenis klien ditampilkan di Statistik untuk nerds
Klien disembunyikan di Statistik untuk nerds
Bahasa aliran audio
Untuk memilih bahasa audio tertentu, matikan \'Paksa bahasa audio asli\'
+ Pilihan bahasa streaming tidak tersedia dengan Android Studio
@@ -1603,25 +1606,25 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"
Bilah navigasi
Sembunyikan atau ubah tombol bilah navigasi
- Sembunyikan tombol Beranda
+ Sembunyikan Beranda
Tombol Beranda disembunyikan
Tombol Beranda ditampilkan
- Sembunyikan tombol Cuplikan
+ Sembunyikan Cuplikan
Tombol Cuplikan disembunyikan
Tombol Cuplikan ditampilkan
- Sembunyikan tombol Jelajahi
+ Sembunyikan Jelajahi
Tombol Jelajahi disembunyikan
Tombol Jelajahi ditampilkan
- Sembunyikan tombol Pustaka
+ Sembunyikan Pustaka
Tombol Pustaka disembunyikan
Tombol Pustaka ditampilkan
- Sembunyikan tombol Upgrade
+ Sembunyikan Upgrade
Tombol Upgrade disembunyikan
- Tombol upgrade ditampilkan
+ Tombol Upgrade ditampilkan
Sembunyikan bilah navigasi
Bilah navigasi disembunyikan
Bilah navigasi ditampilkan
@@ -1635,7 +1638,7 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"
Label ditampilkan
- Sembunyikan tombol upgrade
+ Sembunyikan tombol Upgrade
Tombol disembunyikan
Tombol ditampilkan
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
index debbee690..ac465053a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
@@ -1563,12 +1563,15 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"
• Client sperimentale e potrebbe smettere di funzionare in qualsiasi momento
• Nessun codec video AV1
• I video dei bambini potrebbero non essere riprodotti quando si è disconnessi o in modalità di navigazione in incognito
+
+ • L\'audio originale forzato non è disponibile
Mostra nelle statistiche per nerd
Il tipo di client è mostrato nelle statistiche per nerd
Il client è nascosto nelle statistiche per nerd
Lingua del flusso audio
Per selezionare una lingua audio specifica, disattiva \'Forza lingua audio originale\'
+ La selezione della lingua dello stream non è disponibile con Android Studio
@@ -1603,23 +1606,23 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"
Barra di navigazione
Nascondi o modifica i pulsanti della barra di navigazione
- Nascondi il pulsante Home
+ Nascondi Home
Il pulsante Home è nascosto
Il pulsante Home è mostrato
- Nascondi il pulsante Campioni
+ Nascondi Esempi
Il pulsante Campioni è nascosto
Il pulsante Campioni è mostrato
- Nascondi il pulsante Esplora
+ Nascondi Esplora
Il pulsante Esplora è nascosto
Il pulsante Esplora è mostrato
- Nascondi il pulsante Libreria
+ Nascondi Libreria
Il pulsante Libreria è nascosto
Il pulsante Libreria è mostrato
- Nascondi il pulsante Aggiorna
+ Nascondi Aggiorna
Il pulsante Aggiorna è nascosto
Il pulsante Aggiorna è mostrato
Nascondi la barra di navigazione
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
index 56279ac7e..910332f9a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -1566,12 +1566,15 @@ Second \"item\" text"
• לקוח ניסיוני ועשוי להפסיק לפעול בכל עת
• אין קודק וידאו מסוג AV1
• ייתכן שסרטוני Kids לא יופעלו כשאתה מנותק או במצב פרטי
+
+ • כפיית שמע מקורי אינה זמינה
הצג בנתונים לגיקים
סוג הלקוח מוצג בנתונים לגיקים
הלקוח מוסתר בנתונים לגיקים
שפת זרם השמע
כדי לבחור שפת שמע ספציפית, כבה את \'אכוף שפת שמע מקורית\'
+ בחירת שפת הזרם אינה זמינה עם אנדרואיד סטודיו
@@ -1606,23 +1609,23 @@ Second \"item\" text"
סרגל ניווט
הסתר או שנה לחצני סרגל ניווט
- הסתר לחצן \'דף הבית\'
+ הסתר דף הבית
לחצן \'דף הבית\' מוסתר
לחצן \'דף הבית\' מוצג
- הסתר לחצן \'דוגמיות\'
+ הסתר דוגמאות
לחצן \'דוגמיות\' מוסתר
לחצן \'דוגמיות\' מוצג
- הסתר לחצן \'גלו\'
+ הסתר גלו
לחצן \'גלו\' מוסתר
לחצן \'גלו\' מוצג
- הסתר לחצן \'ספרייה\'
+ הסתר ספרייה
לחצן \'ספרייה\' מוסתר
לחצן \'ספרייה\' מוצג
- הסתר לחצן \'שדרוג\'
+ הסתר שדרוג
לחצן \'שדרוג\' מוסתר
לחצן \'שדרוג\' מוצג
הסתר סרגל ניווט
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
index 2d4cfe159..c416cb942 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -589,7 +589,7 @@ YouTube Premium ユーザーの場合、この設定は必要ない可能性が
「広告を停止」ボタンは表示されません
「広告を停止」ボタンは表示されます
- コメントを非表示
+ コメントボタンを非表示
コメントボタンは表示されません
コメントボタンは表示されます
字幕ボタンを非表示
- プレーヤー オーバーレイの字幕ボタンは表示されません
- プレーヤー オーバーレイの字幕ボタンは表示されます
+ 字幕ボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されません
+ 字幕ボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されます
キャストボタンを非表示
- プレーヤー オーバーレイのキャストボタンは表示されません
- プレーヤー オーバーレイのキャストボタンは表示されます
+ キャストボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されません
+ キャストボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されます
プレーヤー コントロールの背景を非表示
プレーヤー コントロールの背景は表示されません
プレーヤー コントロールの背景は表示されます
@@ -1249,7 +1249,7 @@ Automotive レイアウト
再び偽装を無効にする場合は、UI のバグを防ぐためにアプリデータを消去することをお勧めします。"
アプリバージョンの偽装先
- 20.13.41 - 折りたたまれていない動画アクションバーを復元
+ 20.13.41 - アクション ボタンの文字表示を復元
19.35.36 - 古いショート プレーヤーのアイコンを復元
19.01.34 - 古いナビゲーション アイコンを復元
@@ -1566,12 +1566,15 @@ Automotive レイアウト
• 実験的なクライアントであり、いつでも動作しなくなる可能性がある
• AV1 コーデックが利用できない
• ログアウト時またはシークレット モード時に、子ども向け動画が再生されない可能性がある
+
+ •「オリジナルの音声を強制的に使用」が利用できない
統計情報に表示する
統計情報に現在のクライアントが表示されます
統計情報に現在のクライアントは表示されません
音声ストリームの言語
特定の音声言語を選択するには、「オリジナルの音声を強制的に使用」を無効にしてください
+ Android Studio では、ストリームの言語を選択できません
@@ -1594,8 +1597,8 @@ Automotive レイアウト
キャストボタンを非表示
- プレーヤー オーバーレイのキャストボタンは表示されません
- プレーヤー オーバーレイのキャストボタンは表示されます
+ キャストボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されません
+ キャストボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されます
- ナビゲーションバー
- ナビゲーションバーのボタンを非表示または変更
+ ナビゲーション バー
+ ナビゲーション バーのボタンを変更または非表示にします
- ホームボタンを非表示
+ 「ホーム」を非表示
ホームボタンは表示されません
ホームボタンは表示されます
- サンプルボタンを非表示
+ 「サンプル」を非表示
サンプルボタンは表示されません
サンプルボタンは表示されます
- 探索ボタンを非表示
+ 「探索」を非表示
探索ボタンは表示されません
探索ボタンは表示されます
- ライブラリボタンを非表示
- ライブラリボタンは表示されません
- ライブラリボタンは表示されます
+ 「ライブラリ」を非表示
+ ライブラリ ボタンは表示されません
+ ライブラリ ボタンは表示されます
- アップグレード ボタンを非表示
+ 「アップグレード」を非表示
アップグレード ボタンは表示されません
アップグレード ボタンは表示されます
- ナビゲーションバーを非表示
- ナビゲーションバーは表示されません
- ナビゲーションバーは表示されます
+ ナビゲーション バーを非表示
+ ナビゲーション バーは表示されません
+ ナビゲーション バーは表示されます
ボタンをアイコンのみで表示
ナビゲーション ボタンはアイコンのみで表示されます
ナビゲーション ボタンはアイコンと文字で表示されます
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
index 6c787a1ed..949a2d95b 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -259,6 +259,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
index 269194143..e9ee33505 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -585,7 +585,7 @@ YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니
광고 중지 버튼이 숨겨집니다
광고 중지 버튼이 표시됩니다
- 댓글 숨기기
+ 댓글 버튼 숨기기
댓글 버튼이 숨겨집니다
댓글 버튼이 표시됩니다
이 기능을 사용하려면, \'동영상 스트림 변경하기\'에서 기본 클라이언트를 Android Studio를 제외한 다른 클라이언트로 변경하세요
@@ -1571,12 +1571,15 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"
• 실험용 클라이언트이며 언제든지 작동이 중단될 수 있습니다
• AV1 코덱이 지원되지 않습니다
• Kids 동영상은 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 재생되지 않을 수 있습니다
+
+ • 원본 오디오를 강제로 활성화할 수 없습니다
전문 통계에서 표시하기
동영상 스트림을 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시됩니다
동영상 스트림을 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시되지 않습니다
오디오 스트림 언어
- 특정 오디오 스트림 언어를 선택하려면, \'원본 오디오 스트림 언어 강제로 활성화하기\'를 끄세요
+ 특정 오디오 언어를 선택하려면, \'원본 오디오 언어 강제로 활성화하기\'를 끄세요
+ Android Studio에서는 스트림 언어를 선택할 수 없습니다
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
index dc23ef9d9..1add49b0d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -1565,12 +1565,15 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
• Eksperimentinis klientas ir bet kada gali nustoti veikti
• Nėra AV1 vaizdo kodeko
• Vaikų vaizdo įrašai gali būti neatkuriami, kai atsijungiama arba naudojamas inkognito režimas
+
+ • Priverstinai naudoti originalų garsą nepasiekiama
Rodyti statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"
Kliento tipas rodomas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"
Klientas paslėptas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"
Garso srauto kalba
Norėdami pasirinkti konkrečią garso kalbą, išjunkite „Priverstinė originali garso kalba“.
+ Transliacijos kalbos pasirinkimas nepasiekiamas naudojant „Android Studio“
@@ -1605,23 +1608,23 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
Naršymo juosta
Slėpti arba keisti naršymo juostos mygtukus
- Slėpti mygtuką „Pagrindinis“
+ Slėpti Pagrindinį
Mygtukas „Pagrindinis“ yra paslėptas
Mygtukas „Pagrindinis“ yra rodomas
- Slėpti mygtuką „Pavyzdžiai“
+ Slėpti Pavyzdžius
Mygtukas „Pavyzdžiai“ yra paslėptas
Mygtukas „Pavyzdžiai“ yra rodomas
- Slėpti mygtuką „Naršyti“
+ Slėpti Naršyti
Mygtukas „Naršyti“ yra paslėptas
Mygtukas „Naršyti“ yra rodomas
- Slėpti mygtuką „Biblioteka“
+ Slėpti Biblioteką
Mygtukas „Biblioteka“ yra paslėptas
Mygtukas „Biblioteka“ yra rodomas
- Slėpti mygtuką „Naujinti“
+ Slėpti Atnaujinti
Mygtukas „Naujinti“ yra paslėptas
Mygtukas „Naujinti“ yra rodomas
Slėpti naršymo juostą
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
index 64e38753c..6cdd5e4b1 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -1565,12 +1565,15 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
• Eksperimentāls klients un jebkurā brīdī var pārtraukt darbu
• Nav pieejams AV1 video kodeks
• Bērnu videoklipi var netikt atskaņoti, kad esat izrakstījies vai inkognito režīmā.
+
+ • Piespiest oriģinālo skaņu nav pieejams
Rādīt statistiskos datos entuziastiem
Klienta tips tiek rādīts statistiskos datos entuziastiem
Klients ir paslēpts statistiskos datos entuziastiem
Audio straumes valoda
Lai atlasītu konkrētu audio valodu, izslēdziet “Piespiest oriģinālo audio valodu”
+ Straumju valodas izvēle nav pieejama ar Android Studio
@@ -1605,23 +1608,23 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
Navigācijas josla
Slēpt vai mainīt navigācijas joslas pogas
- Slēpt pogu Sākums
+ Paslēpt Sākumlapu
Poga Sākums ir paslēpta
Poga Sākums ir redzama
- Slēpt pogu Paraugi
+ Paslēpt Īsos klipus
Poga Paraugi ir paslēpta
Poga Paraugi ir redzama
- Slēpt pogu Izpētīt
+ Slēpt Izpētīt
Poga Izpētīt ir paslēpta
Poga Izpētīt ir redzama
- Slēpt pogu Bibliotēka
+ Slēpt bibliotēku
Poga Bibliotēka ir paslēpta
Poga Bibliotēka ir redzama
- Slēpt pogu Jaunināt
+ Slēpt jaunināšanu
Poga Jaunināt ir paslēpta
Poga Jaunināt ir redzama
Slēpt navigācijas joslu
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
index dfb632767..aea3c57e7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -245,6 +245,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
index 98e3d364c..31a443ec9 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
@@ -246,6 +246,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
index f9ee4e938..89a289c2d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -1562,12 +1562,15 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"
• Experimentele client en kan elk moment stoppen met werken
• Geen AV1-videocodec
• \"Kinder\"-Video’s worden mogelijk niet afgespeeld wanneer u bent uitgelogd of de incognitomodus gebruikt
+
+ • Oorspronkelijke audio forceren is niet beschikbaar
Weergeven in Stats for nerds
Het clienttype wordt getoond in Stats for nerds
Client is verborgen in Stats for nerds
Audiostreamtaal
Om een specifieke audiotaal te selecteren, schakel \"Oorspronkelijke audiotaal forceren\" uit
+ Streamtaalselectie is niet beschikbaar met Android Studio
@@ -1602,23 +1605,23 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"
Navigatiebalk
Navigatiebalkknoppen verbergen of wijzigen
- Startknop verbergen
+ Startpagina verbergen
Startknop is verborgen
Startknop wordt weergegeven
- Knop Voorbeelden verbergen
+ Fragmenten verbergen
Knop Voorbeelden is verborgen
Knop Voorbeelden wordt weergegeven
- Knop Ontdekken verbergen
+ Verberg Ontdekken
Knop Ontdekken is verborgen
Knop Ontdekken wordt weergegeven
- Knop Bibliotheek verbergen
+ Verberg Bibliotheek
Knop Bibliotheek is verborgen
Knop Bibliotheek wordt weergegeven
- Upgrade-knop verbergen
+ Verberg Upgraden
Upgrade-knop is verborgen
Upgrade-knop wordt weergegeven
Navigatiebalk verbergen
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
index 81c2020e3..ca5a642a6 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1560,12 +1560,15 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"
• Eksperymentalny klient i może przestać działać w każdej chwili
• Žádný video kodek AV1
• Filmy dla dzieci mogą nie być odtwarzane po wylogowaniu lub w trybie incognito
+
+ • Wymuś oryginalny dźwięk jest niedostępny
Pokaż w statystykach dla nerdów
Typ klienta jest wyświetlany w Statystykach dla nerdów
Klient jest ukryty w statystykach dla nerdów
Język strumienia audio
Aby wybrać konkretny język audio, wyłącz \"Wymuś oryginalny język audio\"
+ Wybór języka strumienia nie jest dostępny w przypadku Android Studio
@@ -1600,23 +1603,23 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"
Pasek nawigacji
Ukryj lub zmień przyciski paska nawigacji
- Ukryj przycisk Główna
+ Ukryj Główną
Przycisk Główna jest ukryty
Przycisk Główna jest pokazany
- Ukryj przycisk Wycinki
+ Ukryj Fragmenty
Przycisk Wycinki jest ukryty
Przycisk Wycinki jest pokazany
- Ukryj przycisk Przeglądaj
+ Ukryj Odkrywaj
Przycisk Przeglądaj jest ukryty
Przycisk Przeglądaj jest pokazany
- Ukryj przycisk Biblioteka
+ Ukryj Bibliotekę
Przycisk Biblioteka jest ukryty
Przycisk Biblioteka jest pokazany
- Ukryj przycisk Ulepsz
+ Ukryj Ulepsz
Przycisk Ulepsz jest ukryty
Przycisk Ulepsz jest pokazany
Ukryj pasek nawigacji
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
index 5935ddb82..ccd4ea1c0 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1561,12 +1561,15 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"
• Cliente experimental e pode parar de funcionar a qualquer momento
• Sem codec de vídeo AV1
• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando estiver desconectado ou no modo de navegação anônima
+
+ • Forçar áudio original não está disponível
Mostrar em Estatísticas para nerds
O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds
O cliente está oculto em Estatísticas para nerds
Idioma do fluxo de áudio
Para selecionar um idioma de áudio específico, desative \"Forçar idioma de áudio original\"
+ A seleção de idioma do stream não está disponível com o Android Studio
@@ -1601,23 +1604,23 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"
Barra de navegação
Ocultar ou alterar botões da barra de navegação
- Ocultar botão Início
+ Ocultar Início
Botão Início oculto
Botão Início visível
- Ocultar botão Amostras
+ Ocultar Amostras
Botão Amostras oculto
Botão Amostras visível
- Ocultar botão Explorar
+ Ocultar Explorar
Botão Explorar oculto
Botão Explorar visível
- Ocultar botão Biblioteca
+ Ocultar Biblioteca
Botão Biblioteca oculto
Botão Biblioteca visível
- Ocultar botão Fazer upgrade
+ Ocultar Atualizar
Botão Fazer upgrade oculto
Botão Fazer upgrade visível
Ocultar barra de navegação
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
index e46ba445c..2de0a67b4 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1564,12 +1564,15 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"• Cliente experimental e pode parar de funcionar a qualquer momento
• Nenhum codec de vídeo AV1
• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando desconectado ou no modo anônimo
+
+ • Forçar áudio original não está disponível
Mostrar em Estatísticas para nerds
O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds
O cliente está oculto em Estatísticas para nerds
Idioma do fluxo de áudio
Para selecionar um idioma de áudio específico, desative \'Forçar idioma de áudio original\'
+ A seleção do idioma do stream não está disponível com o Android Studio
@@ -1604,23 +1607,23 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"Barra de navegação
Ocultar ou alterar botões da barra de navegação
- Ocultar botão Início
+ Ocultar Início
Botão Início está oculto
Botão Início está exibido
- Ocultar botão Amostras
+ Ocultar Curtos
Botão Amostras está oculto
Botão Amostras está exibido
- Ocultar botão Explorar
+ Ocultar Explorar
Botão Explorar está oculto
Botão Explorar está exibido
- Ocultar botão Biblioteca
+ Ocultar Biblioteca
Botão Biblioteca está oculto
Botão Biblioteca está exibido
- Ocultar botão Fazer upgrade
+ Ocultar Premium
Botão Fazer upgrade está oculto
Botão Fazer upgrade está exibido
Ocultar barra de navegação
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
index 70d4c9abc..04025e4b5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -1563,12 +1563,15 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"
• Client experimental și se poate opri din funcționare oricând
• Fara codec video AV1
• Copiii nu pot urmări videoclipuri atunci când sunt deconectați sau în modul incognito
+
+ • Forțarea sunetului original nu este disponibilă
Afișează în Statistici pentru pasionați
Tipul clientului este afișat în Statistici pentru pasionați
Clientul este ascuns în Statistici pentru pasionați
Limba fluxului audio
Pentru a selecta o limbă audio specifică, dezactivați „Forțează limba audio originală”
+ Selecția limbii fluxului nu este disponibilă cu Android Studio
@@ -1603,23 +1606,23 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"
Bară de navigare
Ascundeți sau modificați butoanele barei de navigare
- Ascundeți butonul Acasă
+ Ascunde Acasă
Butonul Acasă este ascuns
Butonul Acasă este afișat
- Ascundeți butonul Mostre
+ Ascunde Mostre
Butonul Mostre este ascuns
Butonul Mostre este afișat
- Ascundeți butonul Explorare
+ Ascundeți Explorare
Butonul Explorare este ascuns
Butonul Explorare este afișat
- Ascundeți butonul Bibliotecă
+ Ascundeți Bibliotecă
Butonul Bibliotecă este ascuns
Butonul Bibliotecă este afișat
- Ascundeți butonul Upgrade
+ Ascundeți Upgrade
Butonul Upgrade este ascuns
Butonul Upgrade este afișat
Ascundeți bara de navigare
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
index b0443ed38..b1feb2931 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -1571,12 +1571,15 @@ Second \"item\" text"
• Экспериментальный клиент и может перестать работать в любое время
• Отсутствует видеокодек AV1
• Видео для детей могут не воспроизводиться при выходе из системы или в режиме инкогнито
+
+ • Принудительная оригинальная звуковая дорожка недоступна
Показать в \"Статистике для сисадминов\"
Тип клиента в \"Статистике для сисадминов\" показан
Тип клиента в \"Статистике для сисадминов\" скрыт
Язык аудиопотока
Чтобы выбрать определенный язык аудио, отключите \"Принудительный язык оригинального аудио\"
+ Выбор языка трансляции недоступен в Android Studio
@@ -1615,19 +1618,19 @@ Second \"item\" text"
Кнопка \"Главная\" в панели навигации скрыта
Кнопка \"Главная\" в панели навигации показана
- Скрыть кнопку \"Семплы\"
+ Скрыть Сэмплы
Кнопка \"Семплы\" скрыта
Кнопка \"Семплы\" показана
- Скрыть кнопку \"Обзор\"
+ Скрыть Обзор
Кнопка \"Обзор\" скрыта
Кнопка \"Обзор\" показана
- Скрыть кнопку \"Библиотека\"
+ Скрыть Библиотеку
Кнопка \"Библиотека\" скрыта
Кнопка \"Библиотека\" показана
- Скрыть кнопку \"Премиум\"
+ Скрыть Премиум
Кнопка \"Премиум\" скрыта
Кнопка \"Премиум\" показана
Скрыть панель навигации
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
index 8fdb4d3c5..4fe16b2ee 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -1557,12 +1557,15 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"
• Experimentálny klient a môže kedykoľvek prestať fungovať
• Žiadny video kodek AV1
• Videá pre deti sa nemusia prehrávať, keď ste odhlásení alebo v režime inkognito
+
+ • Vynútenie pôvodného zvuku nie je k dispozícii
Zobraziť v štatistike pre expertov
Typ klienta sa zobrazuje v štatistikách pre expertov
Klient je skrytý v štatistikách pre expertov
Jazyk zvukového streamu
Ak chcete vybrať konkrétny jazyk zvuku, vypnite „Vynútiť pôvodný jazyk zvuku“
+ Výber jazyka streamu nie je k dispozícii v aplikácii Android Studio
@@ -1597,23 +1600,23 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"
Navigačný panel
Skryť alebo zmeniť tlačidlá navigačného panela
- Skryť tlačidlo Domov
+ Skryť Domov
Tlačidlo Domov je skryté
Tlačidlo Domov je zobrazené
- Skryť tlačidlo Ukážky
+ Skryť Ukážky
Tlačidlo Ukážky je skryté
Tlačidlo Ukážky je zobrazené
- Skryť tlačidlo Preskúmať
+ Skryť Preskúmať
Tlačidlo Preskúmať je skryté
Tlačidlo Preskúmať je zobrazené
- Skryť tlačidlo Knižnica
+ Skryť Knižnicu
Tlačidlo Knižnica je skryté
Tlačidlo Knižnica je zobrazené
- Skryť tlačidlo Inovovať
+ Skryť Vylepšiť
Tlačidlo Inovovať je skryté
Tlačidlo Inovovať je zobrazené
Skryť navigačný panel
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
index b57d8291a..94c12a856 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -1564,12 +1564,15 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"
• Eksperimentalni odjemalec in lahko kadar koli preneha delovati
• Brez kodeka videa AV1
• Posnetki za otroke se mogoče ne bodo predvajali, ko ste odjavljeni ali v načinu brez beleženja zgodovine
+
+ • Vsili izvirni zvok ni na voljo
Pokaži v statistiki za piflarje
Vrsta odjemalca je prikazana v statistiki za piflarje
Odjemalec je skrit v statistiki za piflarje
Jezik zvočnega toka
Za izbiro določenega zvočnega jezika izklopite \'Vsili izvirni zvočni jezik\'
+ Izbira jezika pretakanja ni na voljo z Android Studio
@@ -1604,23 +1607,23 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"
Navigacijska vrstica
Skrij ali spremeni gumbe navigacijske vrstice
- Skrij gumb Domov
+ Skrij Domov
Gumb Domov je skrit
Gumb Domov je prikazan
- Skrij gumb Vzorci
+ Skrij Vzorci
Gumb Vzorci je skrit
Gumb Vzorci je prikazan
- Skrij gumb Raziskovanje
+ Skrij Raziskovanje
Gumb Raziskovanje je skrit
Gumb Raziskovanje je prikazan
- Skrij gumb Knjižnica
+ Skrij Knjižnico
Gumb Knjižnica je skrit
Gumb Knjižnica je prikazan
- Skrij gumb Nadgradi
+ Skrij Nadgradnjo
Gumb Nadgradi je skrit
Gumb Nadgradi je prikazan
Skrij navigacijsko vrstico
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
index d0a7b7f31..316c17bbc 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -1562,12 +1562,15 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"
• Klient eksperimental dhe mund të ndalojë së funksionuari në çdo kohë
• Nuk ka codec video AV1
• Video për fëmijë mund të mos luajnë kur jeni jashtë llogarisë ose në modalitetin incognito
+
+ • Detyro audio origjinale nuk është i disponueshëm
Shfaqni në Statistikat për nerdës
Lloji i klientit shfaqet në Statistikat për nerds
Klienti është fshehur në statistikat për nerds
Gjuha e transmetimit audio
Për të zgjedhur një gjuhë specifike audio, çaktivizoni \"Detyro gjuhën origjinale audio\"
+ Zgjedhja e gjuhës së transmetimit nuk është e disponueshme me Android Studio
@@ -1602,23 +1605,23 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"
Shiriti i navigimit
Fshih ose ndrysho butonat e shiritit të navigimit
- Fshih butonin Kryesore
+ Fshih Kreun
Butoni Kryesore është fshehur
Butoni Kryesore është shfaqur
- Fshih butonin Mostra
+ Fshih Mostrat
Butoni Mostra është fshehur
Butoni Mostra është shfaqur
- Fshih butonin Eksploro
+ Fshih Eksplorimin
Butoni Eksploro është fshehur
Butoni Eksploro është shfaqur
- Fshih butonin Biblioteka
+ Fshih Bibliotekën
Butoni Biblioteka është fshehur
Butoni Biblioteka është shfaqur
- Fshih butonin Azhorno
+ Fshih përmirësimin
Butoni Azhorno është fshehur
Butoni Azhorno është shfaqur
Fshih shiritin e navigimit
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
index 0b09d6b4f..1dc952d8f 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -1563,12 +1563,15 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"
• Eksperimentalni klijent i može prestati da radi bilo kada
• Nema video kodeka AV1
• Videi za decu se možda neće puštati kada ste odjavljeni ili u režimu bez arhiviranja
+
+ • Forsiranje originalnog zvuka nije dostupno
Prikaži u „Statistici za znalce”
Tip klijenta je prikazan u „Statistici za znalce”
Tip klijenta je skriven u „Statistici za znalce”
Jezik audio strima
Da biste izabrali određeni jezik zvuka, isključite opciju „Prisili originalni jezik zvuka”
+ Izbor jezika strima nije dostupan sa Android Studijem
@@ -1603,23 +1606,23 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"
Traka za navigaciju
Sakrijte ili promenite dugmad trake za navigaciju
- Sakrij dugme „Početna”
+ Sakrij Početnu
Dugme „Početna” je skriveno
Dugme „Početna” je prikazano
- Sakrij dugme „Uzorci”
+ Sakrij Uzorke
Dugme „Uzorci” je skriveno
Dugme „Uzorci” je prikazano
- Sakrij dugme „Istražite”
+ Sakrij Istražite
Dugme „Istražite” je skriveno
Dugme „Istražite” je prikazano
- Sakrij dugme „Biblioteka”
+ Sakrij Biblioteku
Dugme „Biblioteka” je skriveno
Dugme „Biblioteka” je prikazano
- Sakrij dugme „Nadogradite”
+ Sakrij Nadogradi
Dugme „Nadogradite” je skriveno
Dugme „Nadogradite” je prikazano
Sakrij traku za navigaciju
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
index 3c1f753ed..2a04d4762 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -1566,12 +1566,15 @@ Second \"item\" text"
• Експериментални клијент и може престати да ради било када
• Нема видео кодека AV1
• Видеи за децу се можда неће пуштати када сте одјављени или у режиму без архивирања
+
+ • Форсирање оригиналног звука није доступно
Прикажи у „Статистици за зналце”
Тип клијента је приказан у „Статистици за зналце”
Тип клијента је скривен у „Статистици за зналце”
Језик аудио стрима
Да бисте изабрали одређени језик звука, искључите опцију „Присили оригинални језик звука”
+ Избор језика стрима није доступан са Android Studio
@@ -1606,23 +1609,23 @@ Second \"item\" text"
Трака за навигацију
Сакријте или промените дугмад траке за навигацију
- Сакриј дугме „Почетна”
+ Сакриј Почетну
Дугме „Почетна” је скривено
Дугме „Почетна” је приказано
- Сакриј дугме „Узорци”
+ Сакриј Узорке
Дугме „Узорци” је скривено
Дугме „Узорци” је приказано
- Сакриј дугме „Истражи”
+ Сакриј Истражи
Дугме „Истражи” је скривено
Дугме „Истражи” је приказано
- Сакриј дугме „Библиотека”
+ Сакриј Библиотеку
Дугме „Библиотека” је скривено
Дугме „Библиотека” је приказано
- Сакриј дугме „Надогради”
+ Сакриј Надогради
Дугме „Надогради” је скривено
Дугме „Надогради” је приказано
Сакриј траку за навигацију
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
index c5b85ebf7..e91a7a77c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1563,12 +1563,15 @@ Om du aktiverar detta kan högre videokvaliteter låsas upp"
• Experimentell klient och kan sluta fungera när som helst
• Ingen AV1-videokodek
• Videor för barn kanske inte spelas upp när du är utloggad eller i inkognitoläge
+
+ • Tvinga ursprungligt ljud är inte tillgängligt
Visa i Statistik för nördar
Klienttypen visas i Statistik för nördar
Klienten är dold i Statistik för nördar
Ljudströmmens språk
För att välja ett specifikt ljudspråk, inaktivera \"Tvinga originalspråk för ljud\"
+ Val av strömspråk är inte tillgängligt med Android Studio
@@ -1603,23 +1606,23 @@ Om du aktiverar detta kan högre videokvaliteter låsas upp"
Navigationsfältet
Dölj eller ändra knappar i navigeringsfältet
- Dölj Hem-knappen
+ Dölj Hem
Knappen Hem är dold
Knappen Hem visas
- Dölj Klipp-knappen
+ Dölj Kortfilmer
Klipp-knappen är dold
Klipp-knappen visas
- Dölj Utforska-knappen
+ Dölj Utforska
Utforska-knappen är dold
Utforska-knappen visas
- Dölj Bibliotek-knappen
+ Dölj Bibliotek
Bibliotek-knappen är dold
Bibliotek-knappen visas
- Dölj Uppgradera-knappen
+ Dölj Uppgradera
Uppgradera-knappen är dold
Uppgradera-knappen visas
Dölj navigeringsfältet
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
index 59748a83d..38d38fb1f 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
@@ -1566,12 +1566,15 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
• ไคลเอนต์ทดลองและอาจหยุดทำงานได้ตลอดเวลา
• ไม่มีตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ AV1
• วิดีโอเด็กอาจไม่เล่นเมื่อลงชื่อออกหรืออยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน
+
+ • บังคับใช้เสียงต้นฉบับไม่พร้อมใช้งาน
แสดงในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด
แสดงชนิดไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด
ซ่อนไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด
ภาษาของสตรีมเสียง
หากต้องการเลือกภาษาเสียงที่ต้องการ ให้ปิด \'บังคับใช้ภาษาเสียงต้นฉบับ\'
+ การเลือกภาษาของสตรีมไม่พร้อมใช้งานกับ Android Studio
@@ -1606,23 +1609,23 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
แถบนำทาง
ซ่อนหรือเปลี่ยนปุ่มแถบนำทาง
- ซ่อนปุ่มหน้าแรก
+ ซ่อนหน้าแรก
ซ่อนปุ่มหน้าแรกแล้ว
แสดงปุ่มหน้าแรกแล้ว
- ซ่อนปุ่มตัวอย่าง
+ ซ่อนตัวอย่าง
ซ่อนปุ่มตัวอย่างแล้ว
แสดงปุ่มตัวอย่างแล้ว
- ซ่อนปุ่มสำรวจ
+ ซ่อนสำรวจ
ซ่อนปุ่มสำรวจแล้ว
แสดงปุ่มสำรวจแล้ว
- ซ่อนปุ่มคลัง
+ ซ่อนคลัง
ซ่อนปุ่มคลังแล้ว
แสดงปุ่มคลังแล้ว
- ซ่อนปุ่มอัปเกรด
+ ซ่อนอัปเกรด
ซ่อนปุ่มอัปเกรดแล้ว
แสดงปุ่มอัปเกรดแล้ว
ซ่อนแถบนำทาง
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
index e03febe3e..893799845 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -1571,12 +1571,15 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"
• Deneysel istemci ve her an çalışmayı durdurabilir
• AV1 video kodeği yok
• Çocuk videoları oturum açılmadığında veya gizli modda oynatılamayabilir
+
+ • Orijinal sesi zorlama mevcut değil
Meraklısı için istatistiklerde göster
İstemci tipi meraklısı için istatistiklerde gösterilir
İstemci, meraklısı için istatistiklerde gizli
Ses akışı dili
Belirli bir ses dilini seçmek için \'Orijinal ses dilini zorla\' seçeneğini kapatın
+ Yayın dili seçimi Android Studio ile kullanılamıyor
@@ -1611,23 +1614,23 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"
Gezinme çubuğu
Gezinme çubuğundaki düğmeleri gizle veya değiştir
- Ana Sayfa düğmesini gizle
+ Ana Sayfa\'yı gizle
Ana Sayfa düğmesi gizli
Ana Sayfa düğmesi görünür
- Sana Özel düğmesini gizle
+ Örnekleri Gizle
Sana Özel düğmesi gizli
Sana Özel düğmesi görünür
- Keşfet düğmesini gizle
+ Keşfet\'i Gizle
Keşfet düğmesi gizli
Keşfet düğmesi görünür
- Kitaplık düğmesini gizle
+ Kitaplık\'ı Gizle
Kitaplık düğmesi gizli
Kitaplık düğmesi görünür
- Yükselt düğmesini gizle
+ Yükselt\'i Gizle
Yükselt düğmesi gizli
Yükselt düğmesi görünür
Gezinme çubuğunu gizle
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
index 5765c04b8..ab6f7a0de 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -1563,12 +1563,15 @@ Second \"item\" text"
• Експериментальний клієнт, який може припинити працювати будь-якої миті
• Відсутній відеокодек AV1
• Відео для дітей можуть не відтворюватися, якщо вийти з облікового запису або перейти в анонімний режим
+
+ • \"Примусово оригінальна мова звукової доріжки\" недоступна
Показувати у \"Статистиці для сисадмінів\"
Тип клієнта відображається у вікні \"Статистика для сисадмінів\"
Тип клієнта приховано у вікні \"Статистика для сисадмінів\"
Мова звукової доріжки
Щоб вибрати певну звукову доріжку, вимкніть \"Примусово оригінальна мова звукової доріжки\"
+ Вибір мови потоку недоступний з Android Studio
@@ -1603,23 +1606,23 @@ Second \"item\" text"
Панель навігації
Приховати або змінити кнопки панелі навігації
- Приховати кнопку \"Головна\"
+ Приховати \"Головна\"
Кнопку \"Головна\" приховано
Кнопка \"Головна\" показується
- Приховати кнопку \"Семпли\"
+ Приховати Семпли
Кнопку \"Семпли\" приховано
Кнопка \"Семпли\" показується
- Приховати кнопку \"Навігація\"
+ Приховати Огляд
Кнопку \"Навігація\" приховано
Кнопка \"Навігація\" показується
- Приховати кнопку \"Бібліотека\"
+ Приховати Бібліотеку
Кнопку \"Бібліотека\" приховано
Кнопка \"Бібліотека\" показується
- Приховати кнопку \"Підписка\"
+ Приховати Підписку
Кнопку \"Підписка\" приховано
Кнопка \"Підписка\" показується
Приховати панель навігації
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
index 48a8145bc..f92ef7d9e 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -68,8 +68,8 @@ Second \"item\" text"
and changes made here must also be made there. -->
- Cài đặt GmsCore
- Các cài đặt cho GmsCore
+ GmsCore
+ Chuyển hướng tới GmsCore và thiết lập
MicroG GmsCore chưa được cài đặt. Hãy cài đặt ngay.
Yêu cầu thực hiện
@@ -88,9 +88,9 @@ Nhấn tiếp tục để thay đổi lựa chọn tối ưu hóa."
Giả mạo luồng video
- Giả mạo luồng video của thiết bị nhằm ngăn chặn lỗi khi phát
+ Giả mạo luồng video của ứng dụng khách nhằm ngăn chặn lỗi khi phát
Giả mạo luồng video
- Giả mạo luồng video của thiết bị nhằm ngăn chặn lỗi khi phát
+ Giả mạo luồng video của ứng dụng khách nhằm ngăn chặn lỗi khi phát
Giả mạo luồng video
"Luồng video đã được giả mạo
@@ -99,7 +99,7 @@ Nếu bạn là người dùng YouTube Premium, thì cài đặt này có thể
Có thể gặp lỗi khi phát."
Tắt cài đặt này có thể gây ra lỗi khi phát.
- Loại thiết bị mặc định
+ Ứng dụng khách mặc định
Gỡ lỗi
@@ -186,15 +186,15 @@ Tuy nhiên, bật tính năng này cũng sẽ ghi lại một số dữ liệu n
Ẩn nút micrô nổi
Nút micro nổi trong tìm kiếm bị ẩn
Nút micro nổi trong tìm kiếm đang hiển thị
- Ẩn kệ ngang
- "Các kệ ngang đã bị ẩn, chẳng hạn như:
+ Ẩn kệ cá nhân hoá
+ "Các kệ cá nhân hoá đã bị ẩn, chẳng hạn như:
• Tin nổi bật
• Tiếp tục xem
• Khám phá các chủ đề khác
• Phù hợp nhất
• Mua sắm
• Xem lại"
- Kệ ngang được hiển thị
+ Kệ cá nhân hoá được hiển thị
Ẩn kệ hình ảnh
Kệ hình ảnh trong kết quả tìm kiếm đã bị ẩn
Kệ hình ảnh trong kết quả tìm kiếm được hiển thị
@@ -626,9 +626,9 @@ Vui lòng kiểm tra lại tên gói và đảm bảo ứng dụng đã được
Nút tạo đoạn video đã bị ẩn
Nút tạo đoạn video được hiển thị
- Ẩn Cửa hàng
- Nút Cửa hàng đã bị ẩn
- Nút Cửa hàng được hiển thị
+ Ẩn Mua sắm
+ Nút Mua sắm đã bị ẩn
+ Nút Mua sắm được hiển thị
Ẩn Lưu
Nút Lưu đã bị ẩn
@@ -839,7 +839,7 @@ Nếu thay đổi cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử chuyển
Ẩn đề xuất tìm kiếm
Đề xuất tìm kiếm đã bị ẩn
Đề xuất tìm kiếm được hiển thị
- Ẩn nút Cửa hàng
+ Ẩn nút Mua sắm
Nút mua sắm đã bị ẩn
Nút mua sắm được hiển thị
Ẩn nhãn dán
@@ -1247,7 +1247,7 @@ Bố cục màn hình ô tô
Nếu tắt đi sau đó, bạn nên xóa dữ liệu ứng dụng để tránh phát sinh lỗi giao diện."
Mục tiêu phiên bản giả mạo
- 20.13.41 - Khôi phục thanh hành động video không bị thu gọn
+ 20.13.41 - Khôi phục thanh thao tác video mở rộng
19.35.36 - Khôi phục biểu tượng trình phát Shorts cũ
19.01.34 - Khôi phục biểu tượng điều hướng cũ
@@ -1567,15 +1567,18 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn""• Trình đơn bản âm thanh bị thiếu
• Âm lượng ổn định không khả dụng"
• Video có thể dừng ở 1:00, hoặc có thể không khả dụng ở một số khu vực
- • Ứng dụng thử nghiệm và có thể ngừng hoạt động bất cứ lúc nào
+ • Ứng dụng khách đang trong giai đoạn thử nghiệm và có thể ngừng hoạt động bất cứ lúc nào
• Không có codec video AV1
• Video dành cho trẻ em có thể không phát được khi đăng xuất hoặc ở chế độ ẩn danh
+
+ • Buộc âm thanh gốc không khả dụng
Hiện trong Thống kê chi tiết
- Loại máy khách đã được hiển thị trong Thống kê chi tiết
- Loại thiết bị đã ẩn trong Thống kê chi tiết
+ Ứng dụng khách đã được hiển thị trong Thống kê chi tiết
+ Ứng dụng khách đã ẩn trong Thống kê chi tiết
Ngôn ngữ luồng âm thanh
Để chọn ngôn ngữ âm thanh cụ thể, hãy tắt \'Buộc ngôn ngữ âm thanh gốc\'
+ Chọn ngôn ngữ luồng không khả dụng với Android Studio
@@ -1610,23 +1613,23 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"Thanh điều hướng
Ẩn hoặc thay đổi các nút trên thanh điều hướng
- Ẩn nút Trang chủ
+ Ẩn Trang chủ
Nút Trang chủ đã bị ẩn
Nút Trang chủ được hiển thị
- Ẩn nút Đoạn nhạc
+ Ẩn Đoạn nhạc
Nút Đoạn nhạc đã bị ẩn
Nút Đoạn nhạc được hiển thị
- Ẩn nút Khám phá
+ Ẩn Khám phá
Nút Khám phá đã bị ẩn
Nút Khám phá được hiển thị
- Ẩn nút Thư viện
+ Ẩn Thư viện
Nút Thư viện đã bị ẩn
Nút Thư viện được hiển thị
- Ẩn nút Nâng cấp
+ Ẩn Nâng cấp
Nút Nâng cấp đã bị ẩn
Nút Nâng cấp được hiển thị
Ẩn thanh điều hướng
@@ -1696,7 +1699,7 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"Cài đặt linh tinh
Cài đặt chung
Cài đặt khác
- Quảng cáo phía máy khách
+ Quảng cáo phía ứng dụng
Quảng cáo luồng đảm bảo phía máy khách
Nhật ký gỡ lỗi
Nhật ký gỡ lỗi đã bật
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
index 0056f068a..46ae6549c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1569,12 +1569,15 @@ Second \"item\" text"
• 实验性客户端,可能随时停止工作
• 不支持 AV1 视频编解码器
• 注销或使用无痕模式时,儿童视频可能无法播放
+
+ • 强制原始音频不可用
显示在 Stats for nerds 中
客户端类型显示在 Stats for nerds 中
客户端隐藏在 Stats for nerds 中
音频流语言
要选择特定的音频语言,请关闭“强制原始音频语言”
+ Android Studio 不支持选择流语言
@@ -1609,23 +1612,23 @@ Second \"item\" text"
导航栏
隐藏或更改导航栏按钮
- 隐藏主页按钮
+ 隐藏主页
主页按钮已隐藏
主页按钮已显示
- 隐藏精选按钮
+ 隐藏短片
精选按钮已隐藏
精选按钮已显示
- 隐藏探索按钮
+ 隐藏探索
探索按钮已隐藏
探索按钮已显示
- 隐藏媒体库按钮
+ 隐藏媒体库
媒体库按钮已隐藏
媒体库按钮已显示
- 隐藏升级按钮
+ 隐藏升级
升级按钮已隐藏
升级按钮已显示
隐藏导航栏
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
index 886fb42c0..a62c677f4 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1574,12 +1574,15 @@ Second \"item\" text"
• 實驗性用戶端,隨時可能停止運作
• 沒有 AV1 影片解碼器
• 在登出或無痕模式下,兒童影片可能無法播放
+
+ • 強制原始音訊不可用
顯示統計資料
已在統計資料中顯示用戶端類型
已在統計資料中隱藏用戶端類型
音訊串流語言
若要選擇特定的音訊語言,請關閉「強制使用原始音訊語言」
+ 無法使用 Android Studio 選擇串流語言
@@ -1614,23 +1617,23 @@ Second \"item\" text"
導覽列
隱藏或變更導覽列按鈕
- 隱藏「首頁」按鈕
+ 隱藏「首頁」
「首頁」按鈕已隱藏
「首頁」按鈕已顯示
- 隱藏「取樣」按鈕
+ 隱藏「取樣」
「取樣」按鈕已隱藏
「取樣」按鈕已顯示
- 隱藏「探索」按鈕
+ 隱藏探索
「探索」按鈕已隱藏
「探索」按鈕已顯示
- 隱藏「媒體庫」按鈕
+ 隱藏媒體庫
「媒體庫」按鈕已隱藏
「媒體庫」按鈕已顯示
- 隱藏「升級」按鈕
+ 隱藏升級
「升級」按鈕已隱藏
「升級」按鈕已顯示
隱藏導覽列
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
index 08705f06e..f697cddf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"
+