diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
index afea1a33f..58591e121 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"
إخفاء زر \'إنشاء Short\'
تم إخفاء زر إنشاء Short
يتم عرض زر إنشاء Short
- زر إخفاء الطابع الزمني
- زر الطابع الزمني مخفي
- زر الطابع الزمني معروض
إخفاء تعليق المعاينة
تم إخفاء تعليق المعاينة
يتم عرض تعليق المعاينة
إخفاء زر شكرًا
تم إخفاء زر شكرًا
يتم عرض زر شكرًا
+ زر إخفاء الطابع الزمني
+ زر الطابع الزمني مخفي
+ زر الطابع الزمني معروض
إخفاء رسومات YouTube
تم إخفاء رسومات شريط البحث
@@ -377,32 +377,38 @@ Second \"item\" text"
الكلمة المفتاحية سوف تخفي جميع الفيديوهات: %s
- إخفاء الإعلانات العامة
- تم إخفاء الإعلانات بشكل عام
- يتم عرض الإعلانات العامة
+ إخفاء رفوف متجر المنشئ
+ رفوف المتجر أسفل المشغل وفي وصف الفيديو مخفية
+ تظهر أرفف المتجر أسفل المشغل وفي وصف الفيديو
+ إخفاء لافتة شاشة المتجر النهائية
+ تم إخفاء لافتة المتجر
+ يتم عرض لافتة المتجر
إخفاء إعلانات ملء الشاشة
"يتم إخفاء إعلانات ملء الشاشة
هذه الميزة متاحة فقط للأجهزة القديمة"
يتم عرض إعلانات ملء الشاشة
+
+ إخفاء إعلانات ملء الشاشة يعمل فقط مع الأجهزة القديمة
+ إخفاء الإعلانات العامة
+ تم إخفاء الإعلانات بشكل عام
+ يتم عرض الإعلانات العامة
+ إخفاء لافتات البضائع
+ تم إخفاء لافتات البضائع
+ يتم عرض لافتات البضائع
إخفاء تسمية الترقية المدفوعة
تم إخفاء تسمية الترقية المدفوعة
يتم عرض تسمية الترقية المدفوعة
+
+ إخفاء لافتة \'عرض المنتجات\'
+ الشعار في تراكب الفيديو مخفي
+ تظهر اللافتة في تراكب الفيديو
إخفاء بطاقات الرعاية الذاتية
تم إخفاء بطاقات الرعاية الذاتية
يتم عرض بطاقات الرعاية الذاتية
- إخفاء لافتة \'عرض المنتجات\'
- تم إخفاء البانر
- يتم عرض البانر
- إخفاء لافتة شاشة المتجر النهائية
- تم إخفاء لافتة المتجر
- يتم عرض لافتة المتجر
- إخفاء رف مشغل التسوق
- تم إخفاء رف التسوق
- يتم عرض رف التسوق
- إخفاء روابط التسوق في وصف الفيديو
- تم إخفاء روابط التسوق في وصف الفيديو
- يتم عرض روابط التسوق في وصف الفيديو
+ إخفاء المنتجات الموسومة
+ المنتجات الموسومة في وصف الفيديو مخفية
+ تظهر المنتجات الموسومة في وصف الفيديو
إخفاء زر \'زيارة المتجر\' على صفحات القناة
تم إخفاء الزر في صفحة القناة
@@ -410,11 +416,6 @@ Second \"item\" text"
إخفاء نتائج بحث الويب
تم إخفاء نتائج البحث على الويب
يتم عرض نتائج البحث على الويب
- إخفاء لافتات البضائع
- تم إخفاء لافتات البضائع
- يتم عرض لافتات البضائع
-
- إخفاء إعلانات ملء الشاشة يعمل فقط مع الأجهزة القديمة
إخفاء ترقية YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Second \"item\" text"
إخفاء تسمية بيانات التعريف الصوتية
تم إخفاء تسمية بيانات التعريف
يتم عرض تسمية بيانات التعريف
- إخفاء تسمية رابط الفيديو الكامل
+ إخفاء تسمية رابط الفيديو
تم إخفاء تسمية رابط الفيديو
يتم عرض تسمية رابط الفيديو
إخفاء زر الصوت
@@ -963,7 +964,7 @@ Second \"item\" text"
مدة زر التخطي
المدة التي تظهر فيها أزرار التخطي والتخطي إلى التمييز المخفية تلقائيًا
إظهار إشعار التراجع عن التخطي
- يظهر إشعار عند تخطي مقطع تلقائيًا. انقر على الإشعار للتراجع عن التخطي.
+ يظهر إشعار عند تخطي مقطع تلقائيًا. انقر على الإشعار للتراجع عن التخطي
لا يتم عرض التوست
مدة توست التخطي
المدة التي يظهر فيها إشعار التخطي
@@ -1156,6 +1157,7 @@ Second \"item\" text"
الافتراضي
الجوّال
الجهاز اللوحي
+ السيارات
"التغييرات تشمل:
تصميم الجهاز اللوحي
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
index 3cd7a6fb8..95f2a93b9 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
index b95bd8e4f..34db5b71c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -285,6 +285,13 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."
Video təsviri
Video təsviri elementlərini gizlət və ya göstər
Filtr çubuğu
+ Axınlar, tarixçə, axtarış nəticələri və əlaqəli videolarda filtr panelini gizlət və ya göstər
+ Axınlarda gizlət
+ Axınlarda gizlidir
+ Axınlarda göstər
+ Tarixçədə gizlət
+ Tarixçədə gizlədilib
+ Tarixçədə göstərilib
Axtarış nəticələrində gizlət
Axtarış nəticələrində gizlədilib
Axtarış nəticələrində göstərilir
@@ -308,15 +315,15 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."
\"Shorts Yarat\" düyməsini gizlət
Short yarat düyməsi gizlidir
Short yarat düyməsi görünür
- Vaxt möhürü düyməsini gizlət
- Vaxt damğası düyməsi gizlidir
- Vaxt möhürü düyməsi göstərilir
Önbaxış şərhin gizlət
Önbaxış şərhi gizlədilib
Önbaxış şərhi göstərilir
Təşəkkür Düyməsini Gizlət
Təşəkkür düyməsi gizlidir
Təşəkkür düyməsi göstərilir
+ Vaxt möhürü düyməsini gizlət
+ Vaxt damğası düyməsi gizlidir
+ Vaxt möhürü düyməsi göstərilir
YouTube Doodle-ları gizlət
Axtarış çubuğu Doodle-ları gizlidir
@@ -370,32 +377,38 @@ Məhdudiyyətlər
Açar söz, bütün videoları gizlədəcək: %s
- Ümumi reklamları gizlət
- Ümumi reklamlar gizlidir
- Ümumi reklamlar göstərilir
+ Yaradıcı mağaza bölmələrin gizlət
+ Oynadıcı altında və video təsvirində mağaza bölümün gizlidir
+ Oynadıcı altında və video təsvirində mağaza bölümün görünür
+ Son ekran mağaza etiketini gizlət
+ Mağaza etiketi gizlidir
+ Mağaza etiketi görünür
Tam ekran reklamlarını gizlət
"Tam ekran reklamları gizlidir
Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"
Tam ekran reklamları göstərilir
+
+ Tam ekran reklamları gizlətmə yalnız köhnə cihazlarda işləyir
+ Ümumi reklamları gizlət
+ Ümumi reklamlar gizlidir
+ Ümumi reklamlar göstərilir
+ Məhsul etiketlərini gizlət
+ Məhsul etiketləri gizlədilir
+ Məhsul etiketləri göstərilir
Ödənişli tanıtım etiketini gizlət
Ödənişli reklam etiketi gizlədilib
Ödənişli reklam etiketi göstərilir
+
+ “Məhsullara baxın” panelin gizlət
+ Video örtüyündəki panel gizlədilib
+ Video örtüyündəki panel görünür
Öz-sponsorlu kartları gizlət
Özünə sponsorluq edilən kartlar gizlidir
Özünə sponsorluq edilən kartlar göstərilir
- \"Məhsullara baxın\" etiketin gizlət
- Etiket gizlədilib
- Etiket göstərilir
- Son ekran mağaza etiketini gizlət
- Mağaza etiketi gizlidir
- Mağaza etiketi görünür
- Oynadıcı mağaza bölməsin gizlət
- Alış-veriş rəfi gizlidir
- Alış-veriş rəfi göstərilir
- Video təsvirdə mağaza linklərin gizlə
- Video təsvirində alış-veriş linkləri gizlədilib
- Video təsvirində alış-veriş linkləri görünür
+ Etiketlənən məhsulları gizlət
+ Video təsvirdəki etiketlənən məhsullar gizlidir
+ Video təsvirdəki etiketlənən məhsullar görünür
Kanalda \"Mağazaya baxın\" düyməsin gizlə
Kanal səhifəsindəki düymə gizlidir
@@ -403,11 +416,6 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"
Veb axtarış nəticələrini gizlət
Veb axtarış nəticələri gizlədilir
Veb axtarış nəticələri göstərilir
- Məhsul etiketlərini gizlət
- Məhsul etiketləri gizlədilir
- Məhsul etiketləri göstərilir
-
- Tam ekran reklamları gizlətmə yalnız köhnə cihazlarda işləyir
YouTube Premium reklamlarını gizlət
@@ -819,7 +827,7 @@ Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iO
Səs üst məlumat etiketini gizlət
Üst məlumat etiketi gizlidir
Üst məlumat etiketi göstərilir
- Tam video bağlantısı etiketini gizlət
+ Video keçidi etiketini gizlət
Video linki etiketi gizlidir
Video link etiketi göstərilir
Səs düyməsini gizlət
@@ -952,7 +960,25 @@ Bu funksiya 720p və ya daha aşağı video keyfiyyəti ilə və çox sürətli
Ötürmə düyməsini avtomatik gizlət
Ötürmə düyməsi bir neçə saniyə sonra gizlənir
Ötürmə düyməsi bütün bölüm ərzində göstərilir
+ Ötür düyməsi müddəti
+ Avtomatik gizlənən ötür və vurğulama düymələri nə qədər göstərilir
+ Ötürməni geri al bildirişin göstər
+ Ani bildiriş bölüm birbaşa ötürüldükdə görünür. Ötürməni geri qaytarmaq üçün bildirişə toxun
+ Ani bildiriş görünmür
+ Ötür ani bildiriş müddəti
+ Ötürmə ani bildirişi nə qədər göstərilir
+ 1 saniyə
+ 2 saniyə
+ 3 saniyə
+ 4 saniyə
+ 5 saniyə
+ 6 saniyə
+ 7 saniyə
+ 8 saniyə
+ 9 saniyə
+ 10 saniyə
Bölümsüz video uzunluğun göstər
+ Video uzunluğu bütün bölümləri çıxarır, irəliləyiş cizgisində göstərir
Tam video uzunluğu göstərilir
Yeni bölümlər yaradılır
Yeni Bölüm Yarat Düyməsini Göstər
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
index 8cb2733ef..12fef4cf6 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"
Схаваць кнопку \"Створиць Short\"
Кнопка «Стварыць Shorts» схаваная
Кнопка «Стварыць Shorts» паказаная
- Схаваць кнопку часу
- Кнопка часу схаваная
- Кнопка часу паказаная
Схаваць каментарый для папярэдняга прагляду
Каментарый перад праглядам схаваны
Паказваецца папярэдні прагляд каментарыя
Схаваць кнопку \"Дзякуй\"\"
Кнопка падзякі схавана
Паказана кнопка падзякі
+ Схаваць кнопку часу
+ Кнопка часу схаваная
+ Кнопка часу паказаная
Схаваць YouTube Doodles
Doodles у панэлі пошуку схаваны
@@ -377,32 +377,38 @@ Second \"item\" text"
Ключавое слова схавае ўсе відэа: %s
- Схаваць агульную рэкламу
- Агульныя аб\"явы схаваныя
- Паказваюцца агульныя аб\"явы
+ Схаваць паліцы крамы стваральніка
+ Паліцы крамы пад плэерам і ў апісанні відэа схаваныя
+ Паліцы крамы пад плэерам і ў апісанні відэа паказаны
+ Схаваць банер крамы на канчатковым экране
+ Банэр крамы схаваны
+ Банэр крамы паказаны
Схаваць поўнаэкранную рэкламу
"Схаваны поўнаэкранныя рэкламныя ролікі
Гэтая функцыя даступная толькі для старых прылад"
Адлюстроўваецца поўнаэкранная рэклама
+
+ Схаваць поўнаэкранную рэкламу працуе толькі са старымі прыладамі
+ Схаваць агульную рэкламу
+ Агульныя аб\"явы схаваныя
+ Паказваюцца агульныя аб\"явы
+ Схаваць банеры з таварамі
+ Таварныя банеры схаваныя
+ Паказваюцца таварныя банеры
Схаваць метку аплачанай акцыі
Пазнака платнай акцыі схавана
Адлюстроўваецца ярлык платнай акцыі
+
+ Схаваць банэр \"Прагледзець тавары\"
+ Банэр у накладцы відэа схаваны
+ Банэр у накладцы відэа паказаны
Схаваць самі спансаваныя карты
Спонсарскія карткі схаваныя
Паказваюцца ўласныя карты
- Схаваць банер «Паглядзець прадукты»
- Банэр схаваны
- Паказваецца банэр
- Схаваць банер крамы на канчатковым экране
- Банэр крамы схаваны
- Банэр крамы паказаны
- Схаваць полку крамы прайгравальніка
- Паліца крамы схавана
- Паліца крамы паказана
- Схаваць спасылкі на пакупкі ў апісанні відэа
- Спасылкі на пакупкі ў апісанні відэа схаваныя
- Спасылкі на пакупкі ў апісанні відэа паказаныя
+ Схаваць пазначаныя тавары
+ Пазначаныя тавары ў апісанні відэа схаваныя
+ Пазначаныя тавары ў апісанні відэа паказаны
Схавайце кнопку \"Наведайце краму\" на старонках канала
Кнопка на старонцы канала схаваная
@@ -410,11 +416,6 @@ Second \"item\" text"
Схаваць вынікі вэб-пошуку
Вынікі вэб-пошуку схаваныя
Паказваюцца вынікі вэб-пошуку
- Схаваць банеры з таварамі
- Таварныя банеры схаваныя
- Паказваюцца таварныя банеры
-
- Схаваць поўнаэкранную рэкламу працуе толькі са старымі прыладамі
Схаваць акцыі YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Second \"item\" text"
Схаваць метку метаданых гуку
Метка метаданых схавана
Паказана метка метаданых
- Схаваць поўную метку спасылкі на відэа
+ Схаваць надпіс са спасылкай на відэа
Метка спасылкі на відэа схавана
Адлюструецца метка спасылкі на відэа
Кнопка \"Схаваць гук\"
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
index bd0a8e617..9175dc42a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"
Бутон за създаване на Shorts
Бутонът \"Създаване на Short\" е скрит
Бутонът \"Създаване на Short\" е показан
- Скриване на бутона за времеви печат
- Бутонът за времеви печат е скрит
- Бутонът за времеви печат е показан
Преглед на коментари
Прегледа на коментари е скрит
Прегледа на коментари се показва
Скрий бутона за харесване
Бутона за благодарност е скрит
Бутона за благодарност се показва
+ Скриване на бутона за времеви печат
+ Бутонът за времеви печат е скрит
+ Бутонът за времеви печат е показан
YouTube Doodles
Doodles в лентата за търсене са скрити
@@ -377,32 +377,38 @@ Second \"item\" text"
Всички видеа с ключовата дума ще бъдат скрити: %s
- Скриване на общите реклами
- Общите реклами са скрити
- Общите реклами се показват
+ Скриване на рафтовете на магазина за създатели
+ Рафтовете на магазина под плейъра и в описанието на видеоклипа са скрити
+ Рафтовете на магазина под плейъра и в описанието на видеоклипа се показват
+ Скрий банера за реклама в края на екрана
+ Банерът на магазина е скрит
+ Банерът на магазина се показва
Скриване на рекламите в режим на цял екран
"Всички реклами на цял екран са скрити
Тази функция е налична само за по-стари устройства"
Рекламите в режим на цял екран са показани
+
+ Скр. на реклами на цял екран, за по-стари устройства
+ Скриване на общите реклами
+ Общите реклами са скрити
+ Общите реклами се показват
+ Скриване на банерите за стоки
+ Рекламните банери за стоки са скрити
+ Банерите за стоки се показват
Скриване на платените промоции
Промоционалните етикети са скрити
Промоционалните етикети се показват
+
+ Скриване на банера „Преглед на продукти“
+ Банерът в наслагването на видеоклипа е скрит
+ Банерът във видео наслагването се показва
Скриване на самоспонсорирани карти
Самоспонсорираните карти са скрити
Самоспонсорираните карти са показани
- Скриване на банера \"Преглед на продукти\"
- Банерът е скрит
- Банерът е показан
- Скрий банера за реклама в края на екрана
- Банерът на магазина е скрит
- Банерът на магазина се показва
- Скриване на рафта за пазаруване
- Рафта за пазаруване е скрит
- Рафта за пазаруване се показва
- Скриване на връзки за пазаруване
- Връзките за пазаруване в описанието на видеоклипа са скрити
- Връзките за пазаруване в описанието на видеоклипа са показани
+ Скриване на маркирани продукти
+ Маркираните продукти в описанието на видеоклипа са скрити
+ Маркираните продукти в описанието на видеоклипа се показват
Скрийте бутона „Посетете магазина“ на страниците на каналите
Бутонът в страницата на канала е скрит
@@ -410,11 +416,6 @@ Second \"item\" text"
Скриване на резултатите от уеб търсенето
Резултатите от уеб търсенето са скрити
Резултатите от уеб търсенето са показани.
- Скриване на банерите за стоки
- Рекламните банери за стоки са скрити
- Банерите за стоки се показват
-
- Скр. на реклами на цял екран, за по-стари устройства
Скриване на YouTube Premium промоциите
@@ -826,7 +827,7 @@ Second \"item\" text"
Скриване на музикални метаданни
Метаданни са скрити
Метаданни се показват
- Скриване на етикет за връзка към видеоклипа
+ Скриване на етикета на видеовръзката
Етикетът за видео връзка е скрит
Етикетът за видео връзка се показва
Скрийте бутона „Звук“
@@ -963,7 +964,7 @@ Second \"item\" text"
Продължителност на бутона за пропускане
Колко дълго се показват бутоните за автоматично скриване на пропускане и за пропускане до акцент
Показване на известие за отмяна на пропускането
- Показва се известие, когато сегмент е автоматично пропуснат. Докоснете известието, за да отмените пропускането.
+ Показва се известие, когато сегмент е автоматично пропуснат. Докоснете известието, за да отмените пропускането
Изскачащо съобщение не се показва
Продължителност на изскачащото съобщение за пропускане
Колко дълго се показва известието за пропускане
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
index 8a29b0f08..a39605cb3 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -311,15 +311,15 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
\'Short তৈরি করুন\' বোতাম লুকান
একটি Shorts বোতাম তৈরি করুন লুকানো আছে
একটি Shorts বোতাম তৈরি করুন দেখানো হয়েছে
- সময় চিহ্নিত করার বোতাম লুকান
- সময় চিহ্নিত করার বোতাম লুকানো আছে
- সময় চিহ্নিত করার বোতাম দেখানো হয়েছে
মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান
মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে
মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে
ধন্যবাদ বাটন লুকান
ধন্যবাদ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে
ধন্যবাদ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে
+ সময় চিহ্নিত করার বোতাম লুকান
+ সময় চিহ্নিত করার বোতাম লুকানো আছে
+ সময় চিহ্নিত করার বোতাম দেখানো হয়েছে
YouTube Doodles छिपाएँ
सर्च बार Doodles छिपे हुए हैं
@@ -373,32 +373,38 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
কিওয়ার্ড সমস্ত ভিডিও লুকিয়ে রাখবে: %s
- সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকান
- সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকিয়ে রয়েছে
- সাধারণ বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে
+ স্রষ্টার স্টোর শেল্ফগুলি লুকান
+ প্লেয়ারের নিচে এবং ভিডিও বর্ণনায় থাকা স্টোর শেল্ফগুলি লুকানো হয়েছে
+ প্লেয়ারের নিচে এবং ভিডিও বর্ণনায় স্টোর শেল্ফগুলি দেখানো হয়েছে
+ শেষ পর্দার স্টোর ব্যানার লুকান
+ স্টোর ব্যানারটি লুকানো আছে
+ স্টোর ব্যানারটি প্রদর্শন করা হবে
পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল লুকান
"পূর্ণ পর্দার বিজ্ঞাপন লুকানো হয়
এই বৈশিষ্ট্যটি কেবল পুরনো ডিভাইসের জন্য উপলব্ধ"
পূর্ণ স্ক্রীন বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে
+
+ পূর্ণস্ক্রীন বিজ্ঞাপন লুকানো পুরোনো ডিভাইসে কাজ করে
+ সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকান
+ সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকিয়ে রয়েছে
+ সাধারণ বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে
+ পণ্যদ্রব্য ব্যানার লুকান
+ পণ্যদ্রব্যের ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে
+ পণ্যদ্রব্যের ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে
অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার লুকান
অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে
অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে
+
+ \'পণ্য দেখুন\' ব্যানার লুকান
+ ভিডিও ওভারলেতে থাকা ব্যানারটি লুকানো হয়েছে
+ ভিডিও ওভারলেতে ব্যানার দেখানো হয়েছে
স্ব-স্পন্সর কার্ড লুকান
স্ব-স্পন্সর কার্ড লুকিয়ে রয়েছে
স্ব-স্পন্সর কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে
- \'পণ্য দেখুন\' ব্যানার লুকান
- ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে
- ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে
- শেষ পর্দার স্টোর ব্যানার লুকান
- স্টোর ব্যানারটি লুকানো আছে
- স্টোর ব্যানারটি প্রদর্শন করা হবে
- প্লেয়ার শপিং শেলফ লুকান
- শপিং শেলফ লুকানো আছে
- শপিং শেলফ দেখানো হচ্ছে
- ভিডিওর বিবরণে কেনাকাটার লিঙ্ক লুকান
- ভিডিও বিবরণে শপিং লিঙ্ক লুকানো আছে
- ভিডিও বিবরণে শপিং লিঙ্ক দেখানো হয়েছে
+ ট্যাগ করা পণ্যগুলি লুকান
+ ভিডিও বর্ণনায় ট্যাগ করা পণ্যগুলি লুকানো হয়েছে
+ ভিডিও বর্ণনায় ট্যাগ করা পণ্যগুলি দেখানো হয়েছে
চ্যানেল পাতায় \'স্টোরে যান\' বোতাম লুকান
চ্যানেল পৃষ্ঠায় বোতাম লুকানো আছে
@@ -406,11 +412,6 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকান
লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকিয়ে রয়েছে
লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে প্রদর্শিত হয়েছে
- পণ্যদ্রব্য ব্যানার লুকান
- পণ্যদ্রব্যের ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে
- পণ্যদ্রব্যের ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে
-
- পূর্ণস্ক্রীন বিজ্ঞাপন লুকানো পুরোনো ডিভাইসে কাজ করে
YouTube প্রিমিয়াম প্রচারণা লুকান
@@ -822,7 +823,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
সাউন্ড মেটাডাটা লেবেল লুকান
সাউন্ড মেটাডাটা লেবেল লুকিয়ে রয়েছে
সাউন্ড মেটাডাটা লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে
- সম্পূর্ণ ভিডিও লিঙ্ক লেবেল লুকান
+ ভিডিও লিঙ্ক লেবেল লুকান
ভিডিও লিঙ্ক লেবেল লুকিয়ে রয়েছে
ভিডিও লিঙ্ক লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে
সাউন্ড বোতাম লুকান
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
index 456c783fd..2cf8cfcd4 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."
Skrýt tlačítko \"Vytvořit Short\"
Tlačítko Vytvořit Short je skryté
Tlačítko Vytvořit Short je zobrazeno
- Skrýt tlačítko časové osy
- Tlačítko časové osy je skryté
- Tlačítko časové osy je zobrazeno
Skrýt náhled komentáře
Náhled komentáře je skryt
Náhled komentáře je zobrazen
Skrýt tlačítko děk」、「
Tlačítko poděkování je skryto
Tlačítko poděkování je zobrazeno
+ Skrýt tlačítko časové osy
+ Tlačítko časové osy je skryté
+ Tlačítko časové osy je zobrazeno
Skrýt YouTube Doodles
Doodles na liště vyhledávání jsou skryty
@@ -377,32 +377,38 @@ Omezení:
Klíčové slovo skryje všechna videa: %s
- Skrýt běžné reklamy
- Běžné reklamy jsou skryty
- Běžné reklamy jsou zobrazeny
+ Skrýt regály obchodu tvůrce
+ Regály obchodu pod přehrávačem a v popisu videa jsou skryty
+ Police obchodu pod přehrávačem a v popisu videa jsou zobrazeny
+ Skrýt koncový banner obchodu
+ Banner obchodu je skrytý
+ Banner obchodu je zobrazen
Skrýt celostránkové reklamy
"Celoobrazovkové reklamy jsou skryty
Tato funkce je dostupná pouze pro starší zařízení"
Celostránkové reklamy jsou zobrazeny
+
+ Blokování reklam na celou obrazovku je funkční pouze na starších zařízeních
+ Skrýt běžné reklamy
+ Běžné reklamy jsou skryty
+ Běžné reklamy jsou zobrazeny
+ Skrýt reklamní bannery
+ Merchandise bannery jsou skryty
+ Merchandise bannery jsou zobrazeny
Skrýt štítek placené propagace
Štítek placené propagace je skryt
Štítek placené propagace je zobrazen
+
+ Skrýt banner „Zobrazit produkty“
+ Banner v překryvu videa je skryt
+ Banner v překrytí videa je zobrazen
Skrýt karty se sponzorovanými produkty
Karty se sponzorovanými produkty jsou skryty
Karty se sponzorovanými produkty jsou zobrazeny
- Skrýt banner „Zobrazit produkty“
- Banner je skryt
- Banner je zobrazen
- Skrýt koncový banner obchodu
- Banner obchodu je skrytý
- Banner obchodu je zobrazen
- Skrýt nákupní polici přehrávače
- Nákupní police je skryta
- Nákupní police je zobrazena
- Skrýt odkazy na nakupování v popisu videa
- Nákupní odkazy v popisu videa jsou skryty
- Nákupní odkazy v popisu videa jsou zobrazeny
+ Skrýt označené produkty
+ Označené produkty v popisu videa jsou skryty
+ Označení produktů v popisu videa jsou zobrazeny
Skrýt tlačítko \'Navštívit obchod\' na stránkách kanálů
Tlačítko na stránce kanálu je skryto
@@ -410,11 +416,6 @@ Tato funkce je dostupná pouze pro starší zařízení"
Skryté webové výsledky vyhledávání
Webové výsledky vyhledávání jsou skryté
Webové výsledky vyhledávání jsou zobrazeny
- Skrýt reklamní bannery
- Merchandise bannery jsou skryty
- Merchandise bannery jsou zobrazeny
-
- Blokování reklam na celou obrazovku je funkční pouze na starších zařízeních
Skrýt nabídky YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Chcete-li zobrazit nabídku zvukové stopy, změňte možnost „Zfalšovat stre
Skrýt štítek zvukového metadata
Štítek metadata je skrytý
Štítek metadata je zobrazen
- Skrýt štítek odkazu na celé video
+ Skrýt popisek odkazu na video
Štítek odkazu na video je skrytý
Štítek odkazu na video je zobrazen
Skrýt tlačítko zvuku
@@ -964,7 +965,7 @@ Tato funkce funguje nejlépe s kvalitou videa 720p nebo nižší a při použit
Doba trvání tlačítka přeskočení
Jak dlouho se zobrazují tlačítka pro automatické skrytí přeskočení a přeskočení na zvýraznění
Zobrazit hlásku pro zrušení přeskočení
- Hláska se zobrazí, když je segment automaticky přeskočen. Klepněte na hlásku pro zrušení přeskočení.
+ Hláska se zobrazí, když je segment automaticky přeskočen. Klepněte na hlásku pro zrušení přeskočení
Toast se nezobrazuje
Doba trvání toastu přeskočení
Jak dlouho se zobrazuje hláska pro přeskočení
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
index 5d1f84f64..7e65b1b02 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."
Skjul knappen \"Opret en Short\"
Opret en Short knap er skjult
Opret en Short knap vises
- Skjul tidsstempelknap
- Tidsstempelknappen er skjult
- Tidsstempelknappen vises
Skjul forhåndsvisning kommentar
Forhåndsvisning kommentar er skjult
Forhåndsvis kommentar er vist
Skjul \"Tak\"-knap
Tak knappen er skjult
Tak knappen er vist
+ Skjul tidsstempelknap
+ Tidsstempelknappen er skjult
+ Tidsstempelknappen vises
Skjul YouTube-Doudler
Søgebjælke Doudler er skjult
@@ -377,32 +377,38 @@ Begrænsninger
Nøgleord vil skjule alle videoer: %s
- Skjul generelle annoncer
- Generelle annoncer er skjult
- Generelle annoncer vises
+ Skjul skaberens butikshylder
+ Butikshylder under afspilleren og i videobeskrivelsen er skjult
+ Butikshylder under afspilleren og i videobeskrivelsen vises
+ Skjul banner fra butikken på slutskærmen
+ Gem banner skjult
+ Gem banner vises
Skjul fuldskærmsannoncer
"Fuldsskærmsannoncer er skjult
Denne funktion er kun tilgængelig for ældre enheder"
Fuldskærms annoncer vises
+
+ Skjul reklamer på fuld skærm virker kun med ældre enheder
+ Skjul generelle annoncer
+ Generelle annoncer er skjult
+ Generelle annoncer vises
+ Skjul merchandise bannere
+ Varer bannere er skjult
+ Varer bannere er vist
Skjul betalt kampagneetiket
Betalt reklamemærke er skjult
Betalt salgsfremmende mærke er vist
+
+ Skjul banneret \"Se produkter\"
+ Banner i video-overlay er skjult
+ Banner i video-overlay vises
Skjul selvsponsorerede kort
Selvsponsorerede kort er skjult
Selvsponsorerede kort vises
- Skjul banneret \"Se produkter\"
- Banner er skjult
- Banner er vist
- Skjul banner fra butikken på slutskærmen
- Gem banner skjult
- Gem banner vises
- Skjul spillerens indkøbshylde
- Shopping hylde er skjult
- Shopping hylde er vist
- Skjul shopping links i video beskrivelse
- Shopping links i videobeskrivelsen er skjult
- Shopping links i videobeskrivelsen vises
+ Skjul taggede produkter
+ Taggede produkter i videobeskrivelsen er skjult
+ Taggere produkter i videobeskrivelsen vises
Skjul knappen \'Besøg butik\' på kanalsider
Knap på kanalsiden er skjult
@@ -410,11 +416,6 @@ Denne funktion er kun tilgængelig for ældre enheder"
Skjul søgeresultater
Websøgeresultater er skjult
Websøgeresultater vises
- Skjul merchandise bannere
- Varer bannere er skjult
- Varer bannere er vist
-
- Skjul reklamer på fuld skærm virker kun med ældre enheder
Skjul YouTube Premium kampagner
@@ -826,7 +827,7 @@ For at vise lydspormenuen skal du ændre \"Spoof videostream\" til iOS TV"Skjul lyd metadata etiket
Metadata etiket er skjult
Metadata etiket er vist
- Skjul fuld video link etiket
+ Skjul videolinketiket
Videolink etiket er skjult
Videolink etiket er vist
Skjul lydknap
@@ -965,7 +966,7 @@ Denne funktion fungerer bedst med en videokvalitet på 720p eller lavere og ved
Spring over-knap varighed
Hvor længe knapperne til automatisk skjuling af overspring og spring til højdepunkt vises
Vis fortryd oversprings-toast
- Toast vises, når et segment automatisk springes over. Tryk på toast-meddelelsen for at fortryde overspringelsen.
+ Toast vises, når et segment automatisk springes over. Tryk på toast-meddelelsen for at fortryde overspringelsen
Toast vises ikke
Spring over-toast varighed
Hvor længe toast-meddelelsen ved overspringelse vises
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
index 098c2f3bd..ff567ee1f 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
@@ -124,7 +124,7 @@ Wenn Sie dies aktivieren, werden jedoch auch einige Benutzerdaten wie Ihre IP-Ad
Debug-Logs enthalten keine Stack-Traces
Toast bei ReVanced Fehler anzeigen
Ein Toast wird angezeigt, wenn ein Fehler auftritt
- Kein Toast wird angezeigt, wenn ein Fehler auftritt
+ Es wird keine Toast-Nachricht angezeigt, wenn ein Fehler Auftritt
"Das Ausschalten von Fehler-Toasts blendet alle Benachrichtigungen über Fehler in ReVanced aus.
Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."
@@ -165,9 +165,9 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."
Button ist ausgeblendet
Button wird angezeigt
- Regal \"Für dich\" ausblenden
- Regal auf der Kanalseite ist ausgeblendet
- Regal auf der Kanalseite wird angezeigt
+ \"Für dich\" Bereich ausblenden
+ Bereich auf der Kanalseite ist ausgeblendet
+ Bereich auf der Kanalseite wird angezeigt
\'Benachrichtigungen\' Button ausblenden
@@ -311,15 +311,15 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."
\'Verknüpfung erstellen\'-Button ausblenden
Schaltfläche \" Short erstellen\" ist ausgeblendet
Schaltfläche \" Short erstellen\" wird angezeigt
- Timestamp-Button ausblenden
- Timestamp-Button ist ausgeblendet
- Timestamp-Button wird angezeigt
Vorschaukommentar ausblenden
Vorschaukommentar ist ausgeblendet
Vorschau des Kommentars wird angezeigt
Schließe die Dankeschön-Schaltfläche aus
Dankeschön-Taste ist ausgeblendet
Dankeschön Button wird angezeigt
+ Timestamp-Button ausblenden
+ Timestamp-Button ist ausgeblendet
+ Timestamp-Button wird angezeigt
YouTube Doodles ausblenden
Suchleiste Doodles sind versteckt
@@ -372,32 +372,38 @@ Einschränkungen
Stichwort wird alle Videos ausblenden: %s
- Allgemeine Werbung ausblenden
- Allgemeine Anzeigen sind ausgeblendet
- Allgemeine Anzeigen werden angezeigt
+ Creator-Shop-Regale ausblenden
+ Shop-Regale unter dem Player und in der Videobeschreibung sind ausgeblendet
+ Store-Regale unter dem Player und in der Videobeschreibung werden angezeigt
+ Endbild-Banner ausblenden
+ Store-Banner wird ausgeblendet
+ Store-Banner wird angezeigt
Vollbild-Werbung ausblenden
"Vollbildwerbung wird ausgeblendet
Diese Funktion ist nur für ältere Geräte verfügbar"
Vollbild-Anzeigen werden angezeigt
+
+ Vollbild-Werbung ausblenden funktioniert nur mit älteren Geräten
+ Allgemeine Werbung ausblenden
+ Allgemeine Anzeigen sind ausgeblendet
+ Allgemeine Anzeigen werden angezeigt
+ Merchandise-Banner ausblenden
+ Merchandise-Banner sind ausgeblendet
+ Warenbanner werden angezeigt
Bezahltes Werbe-Label ausblenden
Bezahltes Werbelabel ist ausgeblendet
Bezahltes Werbe-Label wird angezeigt
+
+ „Produkte ansehen“-Banner ausblenden
+ Banner im Video-Overlay ist ausgeblendet
+ Banner im Video-Overlay wird angezeigt
Selbst gesponserte Karten ausblenden
Selbst gesponserte Karten sind ausgeblendet
Selbstgesponserte Karten werden angezeigt
- Banner \"Produkte ansehen\" ausblenden
- Banner ist ausgeblendet
- Banner wird angezeigt
- Endbild-Banner ausblenden
- Store-Banner wird ausgeblendet
- Store-Banner wird angezeigt
- Spieler-Einkaufsregal ausblenden
- Einkaufsregal ist ausgeblendet
- Einkaufsregal wird angezeigt
- Einkaufslinks in der Videobeschreibung ausblenden
- Shopping-Links in der Videobeschreibung sind ausgeblendet
- Shopping-Links in der Videobeschreibung werden angezeigt
+ Markierte Produkte ausblenden
+ Markierte Produkte in der Videobeschreibung sind ausgeblendet
+ Getaggte Produkte in der Videobeschreibung werden angezeigt
Den \'Store besuchen\'-Button auf Kanalseiten ausblenden
Button auf der Kanalseite ist ausgeblendet
@@ -405,11 +411,6 @@ Diese Funktion ist nur für ältere Geräte verfügbar"
Suchergebnisse ausblenden
Web-Suchergebnisse sind ausgeblendet
Web-Suchergebnisse werden angezeigt
- Merchandise-Banner ausblenden
- Merchandise-Banner sind ausgeblendet
- Warenbanner werden angezeigt
-
- Vollbild-Werbung ausblenden funktioniert nur mit älteren Geräten
YouTube Premium-Aktionen ausblenden
@@ -819,7 +820,7 @@ Um das Audiotrack-Menü anzuzeigen, ändere \"Video-Streams fälschen\" zu iOS T
Sound-Metadaten-Label ausblenden
Metadatenlabel ist ausgeblendet
Metadaten-Label wird angezeigt
- Verstecke vollständige Video-Linkbezeichnung
+ Video-Link-Label ausblenden
Video-Link-Label ist ausgeblendet
Video-Link-Label wird angezeigt
Tonschaltfläche ausblenden
@@ -956,7 +957,7 @@ Diese Funktion funktioniert am besten mit einer Videoqualität von 720p oder nie
Dauer des Überspringen-Buttons
Wie lange die automatisch ausgeblendeten Schaltflächen zum Überspringen und zum Springen zur Markierung angezeigt werden
Toast zum Rückgängigmachen des Überspringens anzeigen
- Ein Toast wird angezeigt, wenn ein Segment automatisch übersprungen wird. Tippen Sie auf die Toast-Benachrichtigung, um das Überspringen rückgängig zu machen.
+ Ein Toast wird angezeigt, wenn ein Segment automatisch übersprungen wird. Tippen Sie auf die Toast-Benachrichtigung, um das Überspringen rückgängig zu machen
Toast-Nachricht wird nicht angezeigt
Dauer der Überspring-Toastmeldung
Wie lange die Überspringen-Toast-Benachrichtigung angezeigt wird
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
index 39de0fcc8..410e45ce0 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
@@ -317,15 +317,15 @@ Second \"item\" text"
Κουμπί «Δημιουργία Short»
Κρυμμένο
Εμφανίζεται
- Κουμπί χρονοσήμανσης
- Κρυμμένο
- Εμφανίζεται
Προεπισκόπηση σχολίου
Κρυμμένη
Εμφανίζεται
Κουμπί «Σας ευχαριστούμε»
Κρυμμένο
Εμφανίζεται
+ Κουμπί χρονοσήμανσης
+ Κρυμμένο
+ Εμφανίζεται
YouTube Doodles
Κρυμμένα
@@ -379,32 +379,38 @@ Second \"item\" text"
Θα κρυφτούν όλα τα βίντεο με την λέξη-κλειδί: %s
- Γενικές διαφημίσεις
- Κρυμμένες
- Εμφανίζονται
+ Ενότητες καταστήματος δημιουργών
+ Κρυμμένες\n\nΑφορά τις ενότητες καταστήματος κάτω από το πρόγραμμα αναπαραγωγής και στην περιγραφή βίντεο
+ Εμφανίζονται\n\nΑφορά τις ενότητες καταστήματος κάτω από το πρόγραμμα αναπαραγωγής και στην περιγραφή βίντεο
+ Ετικέτα καταστήματος στην τελική οθόνη
+ Κρυμμένη
+ Εμφανίζεται
Διαφημίσεις πλήρους οθόνης
"Κρυμμένες
Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για παλιότερες συσκευές"
Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης εμφανίζονται
+
+ Η απόκρυψη διαφημίσεων πλήρους οθόνης λειτουργεί μόνο με παλαιότερες συσκευές
+ Γενικές διαφημίσεις
+ Κρυμμένες
+ Εμφανίζονται
+ Εμβλήματα εμπορευμάτων
+ Κρυμμένα
+ Εμφανίζονται
Ετικέτες προώθησης επί πληρωμή
Κρυμμένες
Εμφανίζονται
+
+ Ετικέτα «Προβολή προϊόντων»
+ Κρυμμένη
+ Εμφανίζεται
Κάρτες αυτοπροώθησης
Κρυμμένες
Εμφανίζονται
- Ετικέτα «Προβολή προϊόντων»
- Κρυμμένες
- Εμφανίζονται
- Ετικέτα καταστήματος στην τελική οθόνη
- Κρυμμένη
- Εμφανίζεται
- Ενότητα αγορών οθόνης αναπαραγωγής
- Κρυμμένη
- Εμφανίζεται
- Σύνδεσμοι αγορών
- Κρυμμένοι
- Εμφανίζονται
+ Ετικέτες προϊόντων στην περιγραφή βίντεο
+ Κρυμμένα
+ Κρυμμένες
Κουμπί «Επίσκεψη στο κατάστημα» στη σελίδα καναλιού
Κρυμμένο
@@ -412,11 +418,6 @@ Second \"item\" text"
Αποτελέσματα αναζήτησης στο διαδίκτυο
Κρυμμένα
Εμφανίζονται
- Εμβλήματα εμπορευμάτων
- Κρυμμένα
- Εμφανίζονται
-
- Η απόκρυψη διαφημίσεων πλήρους οθόνης λειτουργεί μόνο με παλαιότερες συσκευές
Προωθήσεις για απόκτηση YouTube Premium
@@ -828,7 +829,7 @@ Second \"item\" text"
Ετικέτες μεταδεδομένων ήχου
Κρυμμένες
Εμφανίζονται
- Ετικέτες συνδέσμων πλήρους βίντεο
+ Ετικέτα συνδέσμου βίντεο
Κρυμμένες
Εμφανίζονται
Κουμπί ήχου
@@ -963,12 +964,12 @@ Second \"item\" text"
Το κουμπί παράλειψης κρύβεται μετά από μερικά δευτερόλεπτα
Το κουμπί παράλειψης εμφανίζεται σε όλο το τμήμα
Διάρκεια κουμπιού παράλειψης
- Διάρκεια εμφάνισης των κουμπιών αυτόματης απόκρυψης παράλειψης και μετάβασης σε επισήμανση
+ Διάρκεια εμφάνισης των κουμπιών παράλειψης και μετάβασης στο αποκορύφωμα πριν την αυτόματη απόκρυψη
Εμφάνιση μηνύματος αναίρεσης παράλειψης
Εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματα. Πατήστε το μήνυμα για αναίρεση της παράλειψης
- Το μήνυμα δεν εμφανίζεται
+ Δεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματα
Διάρκεια μηνύματος παράλειψης
- Πόση ώρα εμφανίζεται το μήνυμα παράλειψης
+ Διάρκεια εμφάνισης μηνύματος παράλειψης
1 δευτερόλεπτο
2 δευτερόλεπτα
3 δευτερόλεπτα
@@ -980,7 +981,7 @@ Second \"item\" text"
9 δευτερόλεπτα
10 δευτερόλεπτα
Εμφάνιση μήκους βίντεο χωρίς τα τμήματα
- Το μήκος του βίντεο μείον όλα τα τμήματα εμφανίζεται στη γραμμή αναζήτησης
+ Το μήκος του βίντεο χωρίς όλα τα τμήματα εμφανίζεται πάνω στη γραμμή προόδου
Εμφανίζεται το πλήρες μήκος του βίντεο
Δημιουργία νέων τμημάτων
Εμφάνιση κουμπιού δημιουργίας νέου τμήματος
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
index 8b2d8e1a4..0d7d3e4cd 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
@@ -312,15 +312,15 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
Ocultar botón \'Crear un Short\'
El botón Crear un Short está oculto
Se muestra el botón Crear un Short
- Ocultar botón de marca de tiempo
- Botón de marca de tiempo oculto
- Botón de marca de tiempo mostrado
Ocultar comentario de vista previa
El comentario de la vista previa está oculto
Vista previa del comentario se muestra
Ocultar botón Gracias
El botón de gracias está oculto
Se muestra el botón de gracias
+ Ocultar botón de marca de tiempo
+ Botón de marca de tiempo oculto
+ Botón de marca de tiempo mostrado
Ocultar YouTube Doodles
Barra de búsqueda Doodles están ocultos
@@ -374,32 +374,38 @@ Limitaciones
Palabra clave ocultará todos los vídeos: %s
- Ocultar anuncios generales
- Los anuncios generales están ocultos
- Se muestran anuncios generales
+ Ocultar estantes de la tienda del creador
+ Los estantes de la tienda debajo del reproductor y en la descripción del video están ocultos
+ Se muestran los estantes de la tienda debajo del reproductor y en la descripción del video
+ Ocultar banner de la tienda en la pantalla final
+ El banner de la tienda está oculto
+ El banner de la tienda está mostrado
Ocultar anuncios a pantalla completa
"Los anuncios a pantalla completa están ocultos
Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"
Se muestran anuncios a pantalla completa
+
+ Ocultar anuncio solo con dispositivos viejos
+ Ocultar anuncios generales
+ Los anuncios generales están ocultos
+ Se muestran anuncios generales
+ Ocultar banners publicitarios
+ Los banners publicitarios están ocultos
+ Se muestran los banners publicitarios
Ocultar etiqueta de promoción de pago
Etiqueta de promoción pagada está oculta
Etiqueta de promoción pagada se muestra
+
+ Ocultar el banner \"Ver productos\"
+ El banner en la superposición del video está oculto
+ Se muestra el banner en la superposición del video
Ocultar tarjetas autopatrocinadas
Las tarjetas autopatrocinadas están ocultas
Se muestran las tarjetas autopatrocinadas
- Ocultar el banner \"Ver productos\"
- Banner oculto
- Banner mostrado
- Ocultar banner de la tienda en la pantalla final
- El banner de la tienda está oculto
- El banner de la tienda está mostrado
- Ocultar estampilla de compra del jugador
- El armazón de compras está oculto
- Se muestra el shelf de la compra
- Ocultar enlaces de compras en la descripción de vídeo
- Los enlaces de compra en la descripción del video están ocultos
- Se muestran los enlaces de compra en la descripción del video
+ Ocultar productos etiquetados
+ Los productos etiquetados en la descripción del video están ocultos
+ Se muestran los productos etiquetados en la descripción del video
Ocultar el botón \'Visitar tienda\' en las páginas del canal
El botón en la página del canal está oculto
@@ -407,11 +413,6 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"
Ocultar resultados de búsqueda web
Los resultados de búsqueda web están ocultos
Se muestran los resultados de la búsqueda web
- Ocultar banners publicitarios
- Los banners publicitarios están ocultos
- Se muestran los banners publicitarios
-
- Ocultar anuncio solo con dispositivos viejos
Ocultar promociones de YouTube Premium
@@ -823,7 +824,7 @@ Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia \"Suplantar transmisiones de
Ocultar etiqueta de metadatos de sonido
Etiqueta de metadatos oculta
Etiqueta de metadatos mostrada
- Ocultar etiqueta de enlace de vídeo completo
+ Ocultar la etiqueta del enlace del video
Etiqueta de enlace de vídeo oculto
Etiqueta de enlace de vídeo mostrada
Ocultar botón de sonido
@@ -960,7 +961,7 @@ Esta función funciona mejor con una calidad de vídeo de 720p o inferior y cuan
Duración del botón Omitir
¿Cuánto tiempo se muestran automáticamente los botones de omitir y omitir para resaltar?
Mostrar mensaje emergente para deshacer omisión
- Se muestra un mensaje emergente cuando un segmento se omite automáticamente. Toca la notificación de mensaje emergente para deshacer la omisión.
+ Se muestra un mensaje emergente cuando un segmento se omite automáticamente. Toca la notificación de mensaje emergente para deshacer la omisión
El mensaje emergente no se muestra
Duración del mensaje emergente al omitir
¿Cuánto tiempo se muestra la notificación de mensaje emergente de omisión?
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
index 456557db2..97feccaf7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."
Peida nupp \"Loo lühis\"
Nupp Loo lühivideo on peidetud
Nupp Loo lühivideo on kuvatud
- Peida ajatempli nupp
- Ajatempli nupp on peidetud
- Ajatempli nupp on nähtav
Peida eelvaate kommentaar
Eelvaate kommentaar on peidetud
Eelvaate kommentaar on kuvatud
Peida tänunupp
Tänu nupp on peidetud
Tänu nupp on kuvatud
+ Peida ajatempli nupp
+ Ajatempli nupp on peidetud
+ Ajatempli nupp on nähtav
Peida YouTube Doodles
Otsinguriba Doodled on peidetud
@@ -377,32 +377,38 @@ Piirangud
Võti sõna: %s peidab kõik videod
- Peida üldine reklaamid
- Üldine reklaamid on peidetud
- Üldreklaamid kuvatakse
+ Peida looja poeriiulid
+ Mängija all ja videokirjelduses olevad poeriiulid on peidetud
+ Poeriiulid mängija all ja videokirjelduses on näha
+ Peida lõpuekraani poe bänner
+ Poebanner on peidetud
+ Poebanner on nähtav
Peida täisekraanireklaamid
"Täisekraani reklaamid on peidetud
See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"
Täisekraanireklaamid kuvatakse
+
+ Terveekraanireklaamide peitmine toimib ainult vanemate seadmetega
+ Peida üldine reklaamid
+ Üldine reklaamid on peidetud
+ Üldreklaamid kuvatakse
+ Peida reklaamipõhjad
+ Reklaamipõhjad on peidetud
+ Reklaamipõhjad on nähtavad
Peida makstud edendamise silt
Makstud edendamise silt on peidus
Makstud edendamise silt on näidatud
+
+ Peida bänner \"Vaata tooteid\"
+ Video ülekatte bänner on peidetud
+ Bänner videokatte all on näha
Peida ise-sponsoritud kaardid
Ise-sponsoritud kaardid on peidus
Ise-sponsoritud kaardid on näidatud
- Peida bänner „Vaata tooteid“
- Bänner on peidetud
- Bänner on nähtav
- Peida lõpuekraani poe bänner
- Poebanner on peidetud
- Poebanner on nähtav
- Peida poes ostukorvi riiul
- Ostukorvi riiul on peidetud
- Ostukorvi riiul on nähtav
- Peida ostulinkid video kirjelduses
- Ostulinkid video kirjelduses on peidetud
- Ostulinkid video kirjelduses on kuvatud
+ Peida märgistatud tooted
+ Videokirjelduses olevad märgistatud tooted on peidetud
+ Märgistatud tooted videokirjelduses on näha
Peida kanali lehelt nuppu \"Külasta poodi\"
Nupp kanali lehel on peidetud
@@ -410,11 +416,6 @@ See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"
Peida veebiotsingu tulemused
Veebiotsingu tulemused on peidetud
Veebiotsingu tulemused on nähtavad
- Peida reklaamipõhjad
- Reklaamipõhjad on peidetud
- Reklaamipõhjad on nähtavad
-
- Terveekraanireklaamide peitmine toimib ainult vanemate seadmetega
Peida YouTube Premiumi reklaamid
@@ -489,6 +490,7 @@ Helitugevuse reguleerimiseks pühkige ekraani paremal küljel vertikaalselt"Luba automaatse heleduse žest
Pühkige alla heleduse žesti madalaima väärtuseni, et lubada automaatne heleduse
Pühkimine alla madalaima väärtuseni ei luba automaatset heleduse
+ Automaatne
Pühkimise katte aegumisaeg
Katte näitamise millisekundite arv
Pühkiva katte tausta läbipaistvus
@@ -825,7 +827,7 @@ Heliriba menüü kuvamiseks muutke valikut „Võltsitud videovoogedastus“ vä
Peida heli metaandmete silt
Metaandmete silt on peidetud
Metaandmete silt on nähtav
- Peida täispika video lingi silt
+ Peida videolingi silt
Video lingi silt on peidetud
Video lingi silt on nähtav
Peida heli nupp
@@ -962,7 +964,7 @@ See funktsioon toimib kõige paremini 720p või madalama video kvaliteedi ja vä
Vahelejätnud nupu kestus
Kui kaua kuvatakse automaatselt peidetud nuppe \"jäta vahele\" ja \"jäta esiletõstmise juurde\"
Kuva tühista vahelejätmise teavitus (toast)
- Teavitus (toast) kuvatakse, kui segment jäetakse automaatselt vahele. Vahelejätmise tühistamiseks puudutage teavitust (toast).
+ Teavitus kuvatakse, kui segment jäetakse automaatselt vahele. Vahelejätmise tühistamiseks puudutage teavitust
Hüpikut ei kuvata
Vahelejätnud hüpiku kestus
Kui kaua kuvatakse vahelejätmise teavitust (toast)
@@ -1199,6 +1201,7 @@ Kui see hiljem välja lülitatakse, on soovitatav rakenduse andmed kustutada, et
Teatised
Esitusloendid
Otsi
+ Ostlemine
Sport
Tellimused
Trendikas
@@ -1426,6 +1429,7 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"
Vaikimisi [Shorts] kvaliteet WiFi võrgus
Vaikimisi [Shorts] kvaliteet mobiilivõrgus
mobiil
+ WiFi
Vaikimisi %1$s kvaliteet muudeti: %2$s
Muudetud Shorts %1$s kvaliteet: %2$s
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
index dd001b6b9..dc7929b8a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -108,8 +108,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
index 58be93e9b..df3d64b00 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -285,6 +285,13 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."
Videon kuvaus
Piilota tai näytä videon kuvauksen osia
Suodatinpalkki
+ Piilota tai näytä suodatinpalkki syötteissä, historiassa, hakutuloksissa ja liittyvissä videoissa
+ Piilota syötteissä
+ Piilotettu syötteissä
+ Näytetään syötteissä
+ Piilota historiassa
+ Piilotettu historiassa
+ Näytetään historiassa
Piilota hakutuloksissa
Piilotettu hakutuloksissa
Näytetään hakutuloksissa
@@ -308,15 +315,15 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."
Piilota \"Luo Shorts-video\" -painike
Luo Shorts-video -painike on piilotettu
Luo Shorts-video -painike näytetään
- Piilota aikaleimapainike
- Aikaleimapainike on piilotettu
- Aikaleimapainike näytetään
Piilota kommentin esikatselu
Kommentin esikatselu on piilotettu
Kommentin esikatselu näytetään
Piilota Kiitos-painike
Kiitos-painike on piilotettu
Kiitos-painike näytetään
+ Piilota aikaleimapainike
+ Aikaleimapainike on piilotettu
+ Aikaleimapainike näytetään
Piilota YouTube Doodlet
Hakupalkin Doodlet on piilotettu
@@ -370,32 +377,29 @@ Rajoitukset
Avainsana piilottaa kaikki videot: %s
- Piilota yleiset mainokset
- Yleiset mainokset on piilotettu
- Yleiset mainokset näytetään
+ Piilota loppunäytön kauppabanneri
+ Kauppabanneri on piilotettu
+ Kauppabanneri näytetään
Piilota koko näytön mainokset
"Koko näytön mainokset on piilotettu
Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"
Koko näytön mainokset näytetään
+
+ Koko näytön mainosten piilottaminen toimii vain vanhemmilla laitteilla
+ Piilota yleiset mainokset
+ Yleiset mainokset on piilotettu
+ Yleiset mainokset näytetään
+ Piilota tuotebannerit
+ Tuotebannerit on piilotettu
+ Tuotebannerit näytetään
Piilota maksetun mainostuksen tunniste
Maksetun mainostuksen tunniste on piilotettu
Maksetun mainostuksen tunniste näytetään
+
Piilota itse-sponsoroidut kortit
Itse-sponsoroidut kortit ovat piilotettu
Itse-sponsoroidut kortit näytetään
- Piilota \"Näytä tuotteet\" -banneri
- Banneri on piilotettu
- Banneri näytetään
- Piilota loppunäytön kauppabanneri
- Kauppabanneri on piilotettu
- Kauppabanneri näytetään
- Piilota soittimen tuotehylly
- Tuotehylly on piilotettu
- Tuotehylly näytetään
- Piilota kauppalinkit
- Shopping-linkit on piilotettu videoiden kuvauksissa
- Shopping-linkit näytetään videoiden kuvauksissa
Piilota \"Vieraile kaupassa\" -painike kanavasivuilla
Painike on piilotettu kanavasivuilla
@@ -403,11 +407,6 @@ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"
Piilota verkkohakutulokset
Verkkohakutulokset on piilotettu
Verkkohakutulokset näytetään
- Piilota tuotebannerit
- Tuotebannerit on piilotettu
- Tuotebannerit näytetään
-
- Koko näytön mainosten piilottaminen toimii vain vanhemmilla laitteilla
Piilota YouTube Premium -mainokset
@@ -816,7 +815,6 @@ Jos haluat nähdä sen, aseta \"Naamioi videovirrat\" iOS TV:ksi"
Piilota äänen metadata-tunniste
Metadata-tunniste on piilotettu
Metadata-tunniste näytetään
- Piilota koko videon linkin tunniste
Videolinkin tunniste on piilotettu
Videolinkin tunniste näytetään
Piilota äänipainike
@@ -950,7 +948,19 @@ Tämä ominaisuus toimii parhaiten, kun videon laatu on 720p tai alhaisempi ja k
Piilota ohita-painike automaattisesti
Ohita-painike piiloutuu muutaman sekunnin kuluttua
Ohita-painike näytetään koko osion ajan
+ Ponnahdusilmoitusta ei näytetä
+ 1 sekunti
+ 2 sekuntia
+ 3 sekuntia
+ 4 sekuntia
+ 5 sekuntia
+ 6 sekuntia
+ 7 sekuntia
+ 8 sekuntia
+ 9 sekuntia
+ 10 sekuntia
Näytä videon pituus ilman osioita
+ Videon pituus ilman kaikkia osioita näkyy etenemispalkissa
Videon koko pituus näytetään
Uusien osioiden luominen
Näytä Luo uusi osio -painike
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
index eb345427e..5f73dcd76 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."
Itago ang butong \'Gumawa ng Short\'
Nakatago ang button na Gumawa ng isang Short
Ipinapakita ang button na Gumawa ng isang Short
- Itago ang button na timestamp
- Nakatago ang button na timestamp
- Ipinapakita ang button na timestamp
Itago ang preview na komento
Nakatago ang preview ng komento
Ang pag-preview ng komento ay ipinapakita
Itago ang pindutang Salamat
Nakatago ang buton ng salamat
Ang pindutan ng salamat ay ipinapakita
+ Itago ang button na timestamp
+ Nakatago ang button na timestamp
+ Ipinapakita ang button na timestamp
Itago ang mga Doodles ng YouTube
Ang mga Doodles sa search bar ay nakatago
@@ -377,32 +377,38 @@ Mga limitasyon
Ang keyword ay magtatago ng lahat ng mga video: %s
- Itago ang mga pangkalahatang ad
- Nakatago ang mga pangkalahatang ad
- Ipinapakita ang mga pangkalahatang ad
+ Itago ang mga istante ng tindahan ng tagalikha
+ Ang mga istante ng tindahan sa ibaba ng player at sa paglalarawan ng video ay nakatago
+ Ipinapakita ang mga istante ng tindahan sa ilalim ng player at sa paglalarawan ng video
+ Itago ang banner ng tindahan ng end screen
+ Nakatago ang banner ng tindahan
+ Ipinakita ang banner ng tindahan
Itago ang mga fullscreen na ad
"Ang mga fullscreen ad ay nakatago
Ang tampok na ito ay magagamit lamang para sa mga mas lumang device"
Ipinapakita ang mga fullscreen na ad
+
+ Gumagana lang ang Itago ang mga fullscreen na ad sa mga mas lumang device
+ Itago ang mga pangkalahatang ad
+ Nakatago ang mga pangkalahatang ad
+ Ipinapakita ang mga pangkalahatang ad
+ Itago ang mga merchandise banner
+ Nakatago ang mga banner ng merchandise
+ Ipinapakita ang mga banner ng merchandise
Itago ang may bayad na label ng promosyon
Nakatago ang label ng bayad na promosyon
Ipinapakita ang may bayad na label ng promosyon
+
+ Itago ang banner na \"Tingnan ang mga produkto\"
+ Nakatago ang banner sa overlay ng video
+ Ipinapakita ang banner sa overlay ng video
Itago ang mga self sponsored card
Nakatago ang mga self sponsored card
Ipinapakita ang mga self sponsored card
- Itago ang banner na \'Tingnan ang mga produkto\'
- Nakatago ang banner
- Ipinakita ang banner
- Itago ang banner ng tindahan ng end screen
- Nakatago ang banner ng tindahan
- Ipinakita ang banner ng tindahan
- Itago ang istante ng pamimili ng player
- Ang istante ng pamimili ay nakatago
- Ang istante ng pamimili ay ipinapakita
- Itago ang mga link sa pamimili sa paglalarawan ng video
- Nakatago ang mga link sa pamimili sa paglalarawan ng video
- Ipinapakita ang mga link sa pamimili sa paglalarawan ng video
+ Itago ang mga nakatag na produkto
+ Ang mga nakatag na produkto sa paglalarawan ng video ay nakatago
+ Ipinapakita ang mga naka-tag na produkto sa paglalarawan ng video
Itago ang button na \"Bisitahin ang tindahan\" sa mga page ng channel
Nakatago ang button sa page ng channel
@@ -410,11 +416,6 @@ Ang tampok na ito ay magagamit lamang para sa mga mas lumang device"
Itago ang mga resulta ng paghahanap sa web
Nakatago ang mga resulta ng paghahanap sa web
Ipinapakita ang mga resulta ng paghahanap sa web
- Itago ang mga merchandise banner
- Nakatago ang mga banner ng merchandise
- Ipinapakita ang mga banner ng merchandise
-
- Gumagana lang ang Itago ang mga fullscreen na ad sa mga mas lumang device
Itago ang mga promosyon sa YouTube Premium
@@ -720,6 +721,7 @@ Upang ipakita ang menu ng Audio track, baguhin ang 'Spoof video streams' sa iOS
Ipinapakita ang thumbnail seekbar
+ Shorts Manlalaro
Itago o ipakita ang mga sangkap sa Shorts player
Itago ang Shorts sa home feed
@@ -823,7 +825,7 @@ Upang ipakita ang menu ng Audio track, baguhin ang 'Spoof video streams' sa iOS
Itago ang sound metadata label
Nakatago ang label ng metadata
Ang label ng metadata ay ipinapakita
- Itago ang buong label ng link ng video
+ Itago ang label ng link ng video
Nakatago ang label ng link ng video
Ipinapakita ang label ng link ng video
Itago ang pindutan ng tunog
@@ -859,6 +861,8 @@ Mga Setting → Pag-playback → I-autoplay ang susunod na video"
Lumabas sa fullscreen mode sa katapusan ng video
Na-disable
+ Patayo
+ Pahalang
Portrait at landscape
@@ -892,6 +896,7 @@ Limitasyon: Maaaring hindi lumabas ang mga Dislike sa incognito mode"
Ipinapakita ang mga Dislike bilang isang porsyento
Ipinapakita ang mga Dislike bilang isang numero
+ Siksik na Pindutan ng Like
Like button na naka-istilong para sa minimum na lapad
I-style na button para sa pinakamahusay na hitsura
Ipakita ang tinantyang mga gusto
@@ -1018,6 +1023,7 @@ Ang iyong user id ay parang isang password at hindi dapat ibahagi.
"
Huwag ipakitang muli
Baguhin ang gawi ng segment
+ Sponsor
Bayad na promosyon, bayad na referral at direktang advertisement. Hindi para sa self-promote o libreng shout-out sa mga sanhi/creator/website/produktong gusto nila
Walang bayad/Pag-promote sa Sarili
Katulad ng Sponsor maliban sa hindi bayad o self promotion. Kasama ang mga seksyon tungkol sa merchandise, donasyon, o impormasyon tungkol sa kung sino ang kanilang nakasama
@@ -1086,6 +1092,7 @@ Umiiral na"
Hindi makaboto para sa segment (nag-time out ang API)
Hindi makaboto para sa segment (status: %1$d %2$s)
Hindi makaboto para sa segment: %s
+ Itaas na Boto
I-downvote
Baguhin ang kategorya
Walang mga segment na iboboto
@@ -1128,6 +1135,7 @@ Isumite na ba?"
Ang iyong reputasyon ay <b>%.2f</b>
Nilikha mo ang <b>%s</b> mga segment
Tapikin dito upang tingnan ang iyong mga segment
+ SponsorBlock Talaan ng mga Nangunguna
Nailigtas mo ang mga tao mula sa <b>%s</b> mga segment
Mag-tap dito para makita ang mga pandaigdigang istatistika at nangungunang contributor
Iyon ay <b>%s</b> ng kanilang buhay.<br>Mag-tap dito para makita ang leaderboard
@@ -1137,13 +1145,16 @@ Isumite na ba?"
%1$s oras %2$s minuto
%1$s minuto %2$s segundo
%s segundo
+ Opacity:
Kulay:
Tungkol
Ang data ay ibinibigay ng SponsorBlock API. Mag-tap dito para matuto pa at makakita ng mga download para sa iba pang platform
+ Kaayusan ng Form Factor
Regular
Telepono
+ Tablet
Awtomatiko
"Kasama sa mga pagbabago:
@@ -1181,6 +1192,7 @@ Kung mamaya ay patayin, inirerekumenda na i-clear ang data ng app upang maiwasan
Kasaysayan
Aklatan
Nagustuhan ang mga video
+ Live
Mga Pelikula
Musika
Mga Balita
@@ -1190,6 +1202,8 @@ Kung mamaya ay patayin, inirerekumenda na i-clear ang data ng app upang maiwasan
Pamimili
Isports
Mga subscription
+ Uso
+ Birtuwal na Katotohanan
Panoorin mamaya
Mga clip mo
Palaging baguhin ang panimulang pahina
@@ -1205,6 +1219,9 @@ Limitasyon: Maaaring hindi gumana ang paggamit ng back button sa toolbar"
Buksan ang Shorts gamit ang
+ Shorts player
+ Regular player
+ Regular player fullscreen
Awtomatikong pag-play ng Shorts
@@ -1215,10 +1232,12 @@ Limitasyon: Maaaring hindi gumana ang paggamit ng back button sa toolbar"Uulitin ang mga Shorts sa background
+ Miniplayer
Baguhin ang estilo ng naka-minimize na in-app player
Uri ng miniplayer
Hindi
Regular
+ Minimal
Tableta
Moderno 1
Moderno 2
@@ -1303,6 +1322,7 @@ Mag-tap dito upang matuto nang higit pa tungkol sa DeArrow"
Magpakita ng toast kung hindi available ang API
Ang toast ay ipinapakita kung hindi available ang DeArrow
Hindi ipinapakita ang toast kung hindi available ang DeArrow
+ DeArrow API endpoint
Ang URL ng DeArrow thumbnail cache endpoint
Nakakuha pa rin ng video
Kinukuha ang mga still capture mula sa simula/gitna/katapusan ng bawat video. Ang mga larawang ito ay binuo sa YouTube at walang panlabas na API na ginagamit
@@ -1350,6 +1370,7 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"Mga setting para sa GmsCore
+ Haptic feedback
Baguhin ang haptic feedback
Huwag paganahin ang chapters haptics
Hindi pinagana ang Chapters haptics
@@ -1526,6 +1547,7 @@ Ang AVC ay may pinakamataas na resolusyon na 1080p, ang codec ng audio ng Opus a
Tungkol sa ReVanced
Mga ad
Mga setting ng pag-block ng ad
+ Chat
Mga setting ng chat
Iba Pa
Sari-saring mga setting
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
index daf87f89e..ab04cb169 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."
Masquer le bouton Créer un Short
Le bouton \"Créer un Short\" est masqué
Le bouton \"Créer un Short\" est affiché
- Masquer le bouton d\'horodatage
- Le bouton d\'horodatage est masqué
- Le bouton d\'horodatage est affiché
Masquer le commentaire servant d\'aperçu
Le commentaire servant d\'aperçu est masqué
Le commentaire servant d\'aperçu est affiché
Masquer le bouton Merci
Le bouton Merci est masqué
Le bouton Merci est affiché
+ Masquer le bouton d\'horodatage
+ Le bouton d\'horodatage est masqué
+ Le bouton d\'horodatage est affiché
Masquer les Doodles YouTube
Les Doodles de la barre de recherche sont masqués
@@ -377,32 +377,38 @@ Limitations
Ce mot-clé va masquer toutes les vidéos : %s
- Masquer les annonces générales
- Les annonces générales sont masquées
- Les annonces générales sont affichées
+ Masquer les étagères de la boutique du créateur
+ Les étagères de boutique sous le lecteur et dans la description de la vidéo sont masquées
+ Les étagères de boutique sous le lecteur et dans la description de la vidéo sont affichées
+ Masquer l\'écran de fin de bannière de boutique
+ La bannière de boutique est masquée
+ La bannière de boutique est affichée
Masquer les annonces plein écran
"Les annonces plein écran sont masquées
Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"
Les annonces plein écran sont affichées
+
+ Masquer les annonces plein écran ne fonctionne que sur les appareils anciens
+ Masquer les annonces générales
+ Les annonces générales sont masquées
+ Les annonces générales sont affichées
+ Masquer les bannières Produits dérivés
+ Les bannières Produits dérivés sont masquées
+ Les bannières Produits dérivés sont affichées
Masquer la bannière de promotion rémunérée
La bannière \"Inclut une promotion rémunérée\" est masquée
La bannière \"Inclut une promotion rémunérée\" est affichée
+
+ Masquer la bannière \"Afficher les produits\"
+ La bannière dans l\'overlay de la vidéo est masquée
+ La bannière dans l\'overlay de la vidéo est affichée
Masquer les cartes d\'autopromotion
Les cartes d\'autopromotion sont masquées
Les cartes d\'autopromotion sont affichées
- Masquer la bannière Afficher les produits
- La bannière est masquée
- La bannière est affichée
- Masquer l\'écran de fin de bannière de boutique
- La bannière de boutique est masquée
- La bannière de boutique est affichée
- Masquer l\'étagère Shopping dans le lecteur
- L\'étagère Shopping est masquée
- L\'étagère Shopping est affichée
- Masquer les liens de shopping
- Les liens de shopping dans la description des vidéos sont masqués
- Les liens de shopping dans la description des vidéos sont affichés
+ Masquer les produits tagués
+ Les produits tagués dans la description de la vidéo sont masqués
+ Les produits tagués dans la description de la vidéo sont affichés
Masquer le bouton Visiter la boutique
Le bouton est masqué sur la page de chaîne
@@ -410,11 +416,6 @@ Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"Masquer les résultats Web
Les résultats Web sont masqués
Les résultats Web sont affichés
- Masquer les bannières Produits dérivés
- Les bannières Produits dérivés sont masquées
- Les bannières Produits dérivés sont affichées
-
- Masquer les annonces plein écran ne fonctionne que sur les appareils anciens
Masquer les publicités pour YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Pour afficher le menu Piste audio, définissez \"Falsifier les flux vidéo\" sur
Masquer le libellé des métadonnées audio
Le libellé des métadonnées est masqué
Le libellé des métadonnées est affiché
- Masquer le libellé de lien vers la vidéo complète
+ Masquer le libellé du lien vidéo
Le libellé de lien est masqué
Le libellé de lien est affiché
Masquer le bouton du son
@@ -962,13 +963,13 @@ Cette fonctionnalité fonctionne de manière optimale avec une qualité vidéo d
Masquer automatiquement le bouton Passer
Le bouton Passer est masqué après quelques secondes
Le bouton Passer est affiché pendant toute la durée du segment
- Durée du bouton Ignorer
- Durée d\'affichage des boutons de masquage automatique de saut et de saut vers le surlignage
- Afficher le toast d\'annulation de saut
- Un toast s\'affiche lorsqu\'un segment est automatiquement sauté. Touchez la notification toast pour annuler le saut.
- Le message n\'est pas affiché
- Durée du message Ignorer
- Durée d\'affichage de la notification toast de saut
+ Durée du bouton Passer
+ Durée d\'affichage avant masquage automatique des boutons Passer et Passer au temps fort
+ Afficher le message toast d\'annulation de saut
+ Un message toast est affiché lorsqu\'un segment est automatiquement passé. Appuyez dessus pour annuler le saut.
+ Le message toast n\'est pas affiché
+ Durée du message toast de saut
+ Durée d\'affichage du message toast de saut
1 seconde
2 secondes
3 secondes
@@ -981,7 +982,7 @@ Cette fonctionnalité fonctionne de manière optimale avec une qualité vidéo d
10 secondes
Afficher la durée de la vidéo sans les segments
La durée de la vidéo moins tous les segments est affichée sur la barre de progression
- Affichage de la durée totale de la vidéo
+ La durée totale de la vidéo est affichée
Création de nouveaux segments
Afficher le bouton Créer un segment
Le bouton de création de segment est affiché
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
index 2963249ae..22eb3a07a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."
Folaigh an cnaipe \'Cruthaigh Short\'
Tá cnaipe Cruthaigh gearrscéal i bhfolach
Taispeántar cnaipe Cruthaigh gearrscéal
- Folaigh cnaipe an stampa ama
- Tá cnaipe an stampa ama i bhfolach
- Taispeántar cnaipe an stampa ama
Folaigh trácht réamhamharc
Tá trácht réamhamhar i bhfolach
Taispeántar trácht réamhamharc
Folaigh cnaipe Buíochas
Tá cnaipe buíochas i bhfolach
Taispeántar cnaipe buíochas
+ Folaigh cnaipe an stampa ama
+ Tá cnaipe an stampa ama i bhfolach
+ Taispeántar cnaipe an stampa ama
Folaigh YouTube Doodles
Barra cuardaigh Tá Doodles i bhfolach
@@ -377,32 +377,38 @@ Teorainneacha
Folaigh eochairfhocal gach físeán: %s
- Folaigh fógraí ginearálta
- Tá fógraí ginearálta i bhfolach
- Taispeántar fógraí ginearálta
+ Folaigh seilfeanna siopa an chruthaitheora
+ Tá seilfeanna siopa faoi bhun an imreora agus i gcur síos an fhíseáin folaithe
+ Taispeántar seilfeanna siopa faoin imreoir agus sa chur síos ar an bhfíseán
+ Folaigh brat bhranda siopa scáileáin deiridh
+ Tá an bhratach Siopa i bhfolach
+ Taispeántar an bhratach Siopa
Folaigh fógraí lánscáileáin
"Tá fógraí lána scáileáin i bhfolach
Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"
Taispeántar fógraí lánscáileáin
+
+ Ní oibríonn folaigh fógraí lánscáileáin ach le gléasanna níos sine
+ Folaigh fógraí ginearálta
+ Tá fógraí ginearálta i bhfolach
+ Taispeántar fógraí ginearálta
+ Folaigh meirgí marsantais
+ Tá meirgí marsantais i bhfolach
+ Taispeántar meirgí marsantais
Folaigh lipéad chun cinn íoctha
Tá an lipéad promóisin íoctha i bhfolach
Taispeántar lipéad promóisin íoctha
+
+ Folaigh an meirge \'Féach ar tháirgí\'
+ Tá meirge i bhforleagan físeáin folaithe
+ Taispeántar meirge san fhorleagan físeáin
Folaigh cártaí féin-urraithe
Tá cártaí féin-urraithe i bhfolach
Taispeántar cártaí féin-urraithe
- Folaigh an bhratach \'Féach ar tháirgí\'
- Tá bratach i bhfolach
- Taispeántar an bhratach
- Folaigh brat bhranda siopa scáileáin deiridh
- Tá an bhratach Siopa i bhfolach
- Taispeántar an bhratach Siopa
- Folaigh seilf siopadóireachta an t-imreoir
- Tá seilf siopadóireachta i bhfolach
- Taispeántar seilf siopadóireachta
- Folaigh naisc siopadóireachta sa chur síos físeáin
- Tá naisc siopadóireachta i dtuairisc an fhíseáin i bhfolach
- Taispeántar naisc siopadóireachta i dtuairisc an fhíseáin
+ Folaigh táirgí clibáilte
+ Tá táirgí clibáilte i gcur síos an fhíseáin folaithe
+ Taispeántar táirgí clibáilte sa chur síos ar an bhfíseán
Folaigh an cnaipe \'Tabhair cuairt ar an siopa\' ar leathanaigh chainéil
Tá cnaipe i leathanach an chainéil i bhfolach
@@ -410,11 +416,6 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"
Folaigh torthaí cuardaigh gréasáin
Tá torthaí cuardaigh gréasáin i bhfolach
Taispeántar torthaí cuardaigh gréasáin
- Folaigh meirgí marsantais
- Tá meirgí marsantais i bhfolach
- Taispeántar meirgí marsantais
-
- Ní oibríonn folaigh fógraí lánscáileáin ach le gléasanna níos sine
Folaigh cur chun cinn Préimhe YouTube
@@ -826,7 +827,7 @@ Chun roghchlár na rian fuaime a thaispeáint, athraigh 'Srutháin físeáin bhr
Folaigh lipéad meiteashonraí fuaime
Tá lipéad meiteashonraí folach
Léirítear lipéad meiteashonraí
- Folaigh lipéad nasc físe iomlán
+ Folaigh lipéad nasc físeáin
Tá lipéad nasc físe i bhfolach
Taispeántar lipéad nasc físe
Folaigh an cnaipe fuaime
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
index d0a920858..c8cc277cb 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."
A „Rövid létrehozása” gomb elrejtése
A Rövidfilm létrehozása gomb rejtett
A Rövidfilm létrehozása gomb látható
- Az időbélyegző gomb elrejtése
- Az időbélyegző gomb el van rejtve
- Az időbélyegző gomb megjelenik
Megjegyzés előnézet elrejtése
A megjegyzés előnézet el van rejtve
A megjegyzés előnézet megjelenik
Köszönet gomb elrejtése
A köszönet gomb el van rejtve
A köszönet gomb látható
+ Az időbélyegző gomb elrejtése
+ Az időbélyegző gomb el van rejtve
+ Az időbélyegző gomb megjelenik
YouTube Doodles elrejtése
A Doodles Keresősáv el van rejtve
@@ -377,32 +377,38 @@ Korlátozások
A kulcsszó elrejti az összes videót: %s
- Általános hirdetések elrejtése
- Az általános hirdetések el vannak rejtve
- Az általános hirdetések megjelennek
+ Alkotói bolti polcok elrejtése
+ A lejátszó alatti és a videó leírásában lévő bolti polcok elrejtve
+ A lejátszó alatt és a videó leírásában megjelennek az árupolcok
+ A befejező képernyőn lévő üzletbanner elrejtése
+ Az áruház banner rejtett
+ Az áruház banner megjelenik
Teljes képernyős hirdetések elrejtése
"A teljes képernyős hirdetések el vannak rejtve
Ez a funkció csak régebbi eszközökön érhető el"
A teljes képernyős hirdetések láthatók
+
+ A teljes képernyős hirdetések elrejtése csak régebbi eszközökön működik
+ Általános hirdetések elrejtése
+ Az általános hirdetések el vannak rejtve
+ Az általános hirdetések megjelennek
+ Áruszalaghirdetések elrejtése
+ Az áruszalaghirdetések el vannak rejtve
+ Az áruszalaghirdetések megjelennek
Fizetett promóció címke elrejtése
A fizetett promóciós címke el van rejtve
A fizetett promóciós címke meg van jelenítve
+
+ A „Termékek megtekintése” szalaghirdetés elrejtése
+ A videóátfedésben lévő szalaghirdetés elrejtve
+ A szalaghirdetés megjelenik a videó átfedésében
Önpromóciós kártyák elrejtése
Az önpromóciós kártyák rejtve vannak
Az önpromóciós kártyák megjelennek
- \"View products\" szalagcím elrejtése
- A szalagkép rejtett
- A szalagkép megjelenik
- A befejező képernyőn lévő üzletbanner elrejtése
- Az áruház banner rejtett
- Az áruház banner megjelenik
- A lejátszó bevásárlópolcának elrejtése
- A bevásárlópolc el van rejtve
- Megjelenik a bevásárlópolc
- Vásárlási linkek elrejtése a videó leírásában
- A videóleírásban található vásárlási hivatkozások rejtettek
- A videóleírásban található vásárlási hivatkozások láthatók
+ Címkézett termékek elrejtése
+ A videó leírásában lévő címkézett termékek elrejtve
+ A videó leírásában címkézett termékek jelennek meg
\'Bolt meglátogatása\' gomb elrejtése a csatornák oldalán
A gomb a csatornaoldalon rejtett
@@ -410,11 +416,6 @@ Ez a funkció csak régebbi eszközökön érhető el"
Webes keresési találatok elrejtése
A webes keresési találatok rejtve vannak
A webes keresési találatok megjelennek
- Áruszalaghirdetések elrejtése
- Az áruszalaghirdetések el vannak rejtve
- Az áruszalaghirdetések megjelennek
-
- A teljes képernyős hirdetések elrejtése csak régebbi eszközökön működik
YouTube Premium promóciók elrejtése
@@ -826,7 +827,7 @@ Az audiosáv menü megjelenítéséhez módosítsa a \"Videófolyamok hamisítá
Hang metaadatcímke elrejtése
A hang metaadatcímke el van rejtve
A hang metaadatcímke megjelenik
- Teljes videólink címke elrejtése
+ Videóhivatkozás címkéjének elrejtése
A teljes videólink címke el van rejtve
A teljes videólink címke megjelenik
Hang gomb elrejtése
@@ -963,7 +964,7 @@ Ez a funkció a legjobban 720p vagy annál alacsonyabb videóminőség mellett
Átugrás gomb időtartama
Meddig láthatók az automatikus elrejtésű átugrás és kiemelés gombok
Ugrás visszavonása felugró értesítés megjelenítése
- Felugró értesítés jelenik meg, amikor egy szegmens automatikusan átugrásra kerül. Érintse meg a felugró értesítést az átugrás visszavonásához.
+ Felugró értesítés jelenik meg, amikor egy szegmens automatikusan átugrásra kerül. Érintse meg a felugró értesítést az átugrás visszavonásához
A felugró üzenet nem jelenik meg
Átugrási felugró üzenet időtartama
Meddig látható az átugrás felugró értesítés
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
index b68a0accc..5e22d7748 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
Թաքցնել \"Ստեղծել Shorts\" կոճակը
\"Ստեղծել Short\" կոճակը թաքցված է
\"Ստեղծել Short\" կոճակը ցուցադրվում է
- Թաքցնել ժամանակային նշումով կոճակը
- Ժամանակային նշումով կոճակը թաքցված է
- Ժամանակային նշումով կոճակը ցուցադրվում է
Թաքցնել նախադիտման մեկնաբանությունը
Նախադիտման մեկնաբանությունը թաքցված է
Նախադիտման մեկնաբանությունը երևում է
Թաքցնել շնորհակալության կոճակը
\"Շնորհակալություն\" կոճակը թաքցված է
\"Շնորհակալություն\" կոճակը երևում է
+ Թաքցնել ժամանակային նշումով կոճակը
+ Ժամանակային նշումով կոճակը թաքցված է
+ Ժամանակային նշումով կոճակը ցուցադրվում է
Թաքցնել YouTube-ի Doodles-ները
Որոնման տողի Doodles-ները թաքցված են
@@ -377,32 +377,38 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
Բանալի բառը կթաքցնի բոլոր տեսանյութերը։ %s
- Թաքցնել ընդհանուր գովազդները
- Ընդհանուր գովազդները թաքցված են
- Ընդհանուր գովազդները երևում են
+ Թաքցնել ստեղծողի խանութի դարակները
+ Խանութի դարակները նվագարկչի տակ և տեսանյութի նկարագրության մեջ թաքնված են
+ Խանութի դարակները նվագարկչի տակ և տեսանյութի նկարագրության մեջ ցուցադրվում են
+ Թաքցնել վերջնական էկրանի խանութի բաները
+ Խանութի բանները թաքցված են
+ Խանութի բանները ցուցադրվում են
Թաքցնել լի էկրանի գովազդները
"«Լրիվ էկրան» գովազդները թաքցվում են
Այս հատկությունը հասանելի է միայն հին սարքերի համար"
Լի էկրանի գովազդները երևում են
+
+ Լի էկրանի գովազդների թաքցումը գործում է միայն հին սարքերի համար
+ Թաքցնել ընդհանուր գովազդները
+ Ընդհանուր գովազդները թաքցված են
+ Ընդհանուր գովազդները երևում են
+ Թաքցնել ապրանքների բաները
+ Ապրանքների բաները թաքցված են
+ Ապրանքների բաները երևում են
Թաքցնել վճարված խթանման նշանը
Վճարված խթանման նշանը թաքցված է
Վճարված խթանման նշանը երևում է
+
+ Թաքցնել \"Դիտել ապրանքները\" պաստառը
+ Տեսանյութի ծածկույթում գտնվող դրոշակը թաքնված է
+ Տեսանյութի վերադիրում պաստառը ցուցադրվում է
Թաքցնել ինքնահովանավորված քարտերը
Ինքնահովանավորված քարտերը թաքցված են
Ինքնահովանավորված քարտերը երևում են
- Թաքցնել «Դիտել ապրանքները» պաստառը
- Բաները թաքցված են
- Բաները երևում են
- Թաքցնել վերջնական էկրանի խանութի բաները
- Խանութի բանները թաքցված են
- Խանութի բանները ցուցադրվում են
- Թաքցնել խաղացողի խանութի դարակը
- Խանութի դարակը թաքցված է
- Խանութի դարակը երևում է
- Թաքցնել խանութի հղումները տեսանյութի նկարագրության մեջ
- Տեսանյութի նկարագրության մեջ առկա գնումների հղումները թաքցված են
- Տեսանյութի նկարագրության մեջ առկա գնումների հղումները ցուցադրվում են
+ Թաքցնել պիտակված ապրանքները
+ Տեսանյութի նկարագրության մեջ պիտակված ապրանքները թաքնված են
+ Նշված ապրանքները տեսանյութի նկարագրության մեջ ցուցադրվում են
Թաքցնել \"Անցնել խանութ\" կոճակը ալիքների էջերում
Ալիքի էջում գտնվող կոճակը թաքցված է
@@ -410,11 +416,6 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
Թաքցնել վեբ-որոնման արդյունքները
Վեբ-որոնման արդյունքները թաքցված են
Վեբ-որոնման արդյունքները երևում են
- Թաքցնել ապրանքների բաները
- Ապրանքների բաները թաքցված են
- Ապրանքների բաները երևում են
-
- Լի էկրանի գովազդների թաքցումը գործում է միայն հին սարքերի համար
Թաքցնել YouTube Premium-ի խթանումները
@@ -826,7 +827,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
Թաքցնել ձայնի մետատվությունների լեյբլը
Մետատվությունների լեյբլը թաքցված է
Մետատվությունների լեյբլը երևում է
- Թաքցնել լիարժեք տեսանյութի հղման լեյբլը
+ Թաքցնել տեսանյութի հղման պիտակը
Տեսանյութի հղման լեյբլը թաքցված է
Տեսանյութի հղման լեյբլը երևում է
Թաքցնել ձայնի կոճակը
@@ -964,7 +965,7 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
Բաց թողնելու կոճակի տևողությունը
Ինչքան ժամանակ են ցուցադրվում ավտոմատ թաքնվող բաց թողնելու և առանձնացված մասին անցնելու կոճակները։
Ցուցադրել բաց թողնելը չեղարկելու ծանուցումը։
- Ծանուցում է ցուցադրվում, երբ հատվածն ավտոմատ կերպով բաց է թողնվում։ Հպեք ծանուցմանը՝ բացթողումը չեղարկելու համար։
+ Ծանուցում է ցուցադրվում, երբ հատվածն ավտոմատ կերպով բաց է թողնվում։ Հպեք ծանուցմանը՝ բացթողումը չեղարկելու համար
Ծանուցումը չի ցուցադրվում
Բաց թողնելու ծանուցման տևողությունը
Ինչքան ժամանակ է ցուցադրվում բաց թողնելու ծանուցումը։
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
index 2a4aef60e..6db5f8395 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."
Sembunyikan tombol \'Buat Short\'
Tombol Buat Short disembunyikan
Tombol Buat Short ditampilkan
- Sembunyikan tombol penanda waktu
- Tombol penanda waktu disembunyikan
- Tombol penanda waktu ditampilkan
Sembunyikan pratinjau komentar
Pratinjau komentar disembunyikan
Pratinjau komentar ditampilkan
Sembunyikan tombol Terima Kasih
Tombol terima kasih disembunyikan
Tombol terima kasih ditampilkan
+ Sembunyikan tombol penanda waktu
+ Tombol penanda waktu disembunyikan
+ Tombol penanda waktu ditampilkan
Sembunyikan YouTube Doodles
Bilah pencarian Doodle disembunyikan
@@ -377,32 +377,38 @@ Keterbatasan
Kata kunci akan menyembunyikan semua video: %s
- Sembunyikan iklan umum
- Iklan umum disembunyikan
- Iklan umum ditampilkan
+ Sembunyikan rak toko kreator
+ Rak toko di bawah pemutar dan di deskripsi video disembunyikan
+ Rak toko di bawah pemutar dan di deskripsi video ditampilkan
+ Sembunyikan spanduk toko di layar akhir
+ Spanduk toko disembunyikan
+ Spanduk toko ditampilkan
Sembunyikan iklan layar penuh
"Iklan layar penuh disembunyikan
Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"
Iklan layar penuh ditampilkan
+
+ Menyembunyikan iklan layar penuh hanya berfungsi pada perangkat lama
+ Sembunyikan iklan umum
+ Iklan umum disembunyikan
+ Iklan umum ditampilkan
+ Sembunyikan spanduk merchandise
+ Banner merchandise disembunyikan
+ Spanduk merchandise ditampilkan
Sembunyikan label promosi berbayar
Label promosi berbayar disembunyikan
Label promosi berbayar ditampilkan
+
+ Sembunyikan banner \'Lihat produk\'
+ Spanduk di hamparan video disembunyikan
+ Banner di overlay video ditampilkan
Sembunyikan kartu bersponsor pribadi
Kartu bersponsor pribadi disembunyikan
Kartu bersponsor pribadi ditampilkan
- Sembunyikan spanduk \'Lihat produk\'
- Spanduk disembunyikan
- Spanduk ditampilkan
- Sembunyikan spanduk toko di layar akhir
- Spanduk toko disembunyikan
- Spanduk toko ditampilkan
- Sembunyikan rak belanja pemutar
- Rak belanja disembunyikan
- Rak belanja ditampilkan
- Sembunyikan tautan belanja
- Tautan belanja di deskripsi video disembunyikan
- Tautan belanja di deskripsi video ditampilkan
+ Sembunyikan produk yang ditandai
+ Produk yang ditandai dalam deskripsi video disembunyikan
+ Produk yang ditandai di deskripsi video ditampilkan
Sembunyikan tombol \'Kunjungi toko\'
Tombol di halaman saluran disembunyikan
@@ -410,11 +416,6 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"
Sembunyikan hasil pencarian web
Hasil pencarian web disembunyikan
Hasil pencarian web ditampilkan
- Sembunyikan spanduk merchandise
- Banner merchandise disembunyikan
- Spanduk merchandise ditampilkan
-
- Menyembunyikan iklan layar penuh hanya berfungsi pada perangkat lama
Sembunyikan promosi YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Untuk menampilkan menu trek Audio, ubah 'Spoof aliran video' ke iOS TV"
Sembunyikan label metadata suara
Label metadata disembunyikan
Label metadata ditampilkan
- Sembunyikan label tautan video penuh
+ Sembunyikan label tautan video
Label tautan video disembunyikan
Label tautan video ditampilkan
Sembunyikan tombol suara
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
index 732ba3793..fd424c768 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."
Nascondi il pulsante \'Crea uno Short\'
Il pulsante Crea uno Short è nascosto
Il pulsante Crea uno Short è visibile
- Nascondi pulsante timestamp
- Il pulsante timestamp è nascosto
- Il pulsante timestamp è visibile
Nascondi il commento di anteprima
Il commento di anteprima è nascosto
Il commento di anteprima è visibile
Nascondi il pulsante Grazie
Il pulsante Grazie è nascosto
Il pulsante Grazie è visibile
+ Nascondi pulsante timestamp
+ Il pulsante timestamp è nascosto
+ Il pulsante timestamp è visibile
Nascondi Doodles di YouTube
I Doodle nella barra di ricerca sono nascosti
@@ -377,32 +377,38 @@ Note:
La parola chiave nasconderà tutti i video: %s
- Nascondi pubblicità generali
- Le pubblicità generali sono nascoste
- Le pubblicità generali sono visibili
+ Nascondi gli scaffali del negozio del creatore
+ Gli scaffali del negozio sotto il player e nella descrizione del video sono nascosti
+ Le scaffalature del negozio sotto il lettore e nella descrizione del video sono mostrate
+ Nascondi banner del negozio della schermata finale
+ Il banner del negozio è nascosto
+ Il banner del negozio è visibile
Nascondi le pubblicità a schermo intero
"Le pubblicità a schermo intero sono nascoste
Questa funzione è disponibile solo per i dispositivi più vecchi"
Le pubblicità a schermo intero sono visibili
+
+ Nascondi gli annunci a schermo intero funziona solo con dispositivi più vecchi
+ Nascondi pubblicità generali
+ Le pubblicità generali sono nascoste
+ Le pubblicità generali sono visibili
+ Nascondi i banner sul merchandising
+ I banner sul merchandising sono nascosti
+ I banner sul merchandising sono visibili
Nascondi l\'etichetta della promozione a pagamento
L\'etichetta della promozione a pagamento è nascosta
L\'etichetta della promozione a pagamento è visibile
+
+ Nascondi il banner \'Visualizza prodotti\'
+ Il banner nella sovrapposizione del video è nascosto
+ Il banner nell\'overlay del video è mostrato
Nascondi le schede autopromozionali
Le schede autopromozionali sono nascoste
Le schede autopromozionali sono visibili
- Nascondi il banner \"Visualizza prodotti\"
- Il banner è nascosto
- Il banner è visibile
- Nascondi banner del negozio della schermata finale
- Il banner del negozio è nascosto
- Il banner del negozio è visibile
- Nascondi la sezione Negozio
- La sezione negozio è nascosta
- La sezione negozio è visibile
- Nascondi link agli acquisti nella descrizione del video
- I link di shopping nella descrizione del video sono nascosti
- I link di shopping nella descrizione del video sono visibili
+ Nascondi prodotti taggati
+ I prodotti taggati nella descrizione del video sono nascosti
+ I prodotti taggati nella descrizione del video sono mostrati
Nascondi il pulsante \'Visita negozio\' nelle pagine del canale
Il pulsante nella pagina del canale è nascosto
@@ -410,11 +416,6 @@ Questa funzione è disponibile solo per i dispositivi più vecchi"
Nascondi i risultati della ricerca web
I risultati della ricerca web sono nascosti
I risultati della ricerca web sono visibili
- Nascondi i banner sul merchandising
- I banner sul merchandising sono nascosti
- I banner sul merchandising sono visibili
-
- Nascondi gli annunci a schermo intero funziona solo con dispositivi più vecchi
Nascondi la promozione di YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Per mostrare il menu della traccia audio, cambia \"Spoof video streams\" in iOS
Nascondi etichetta dei metadati sonori
L\'etichetta dei metadati è nascosta
L\'etichetta dei metadati è visibile
- Nascondi l\'etichetta del link del video
+ Nascondi etichetta link video
L\'etichetta del link del video è nascosta
L\'etichetta del link del video è visibile
Nascondi il pulsante Suono
@@ -963,7 +964,7 @@ Questa funzione funziona meglio con una qualità video di 720p o inferiore e qua
Durata pulsante Salta
Per quanto tempo vengono mostrati i pulsanti di nascondimento automatico e di salto all\'evidenziazione
Mostra toast annulla salto
- Il toast viene mostrato quando un segmento viene automaticamente saltato. Tocca la notifica toast per annullare il salto.
+ Il toast viene mostrato quando un segmento viene automaticamente saltato. Tocca la notifica toast per annullare il salto
Il toast non viene mostrato
Durata toast Salta
Per quanto tempo viene mostrata la notifica toast di salto
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
index eb34d34c9..43bfc541c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"
הסתר לחצן \'יצירת Short\'
לחצן יצירת Short מוסתר
לחצן יצירת Short מוצג
- הסתר לחצן חותם זמן
- לחצן חותם זמן מוסתר
- לחצן חותם זמן מוצג
הסתר תצוגה מקדימה של תגובה
תצוגה מקדימה של תגובה מוסתרת
תצוגה מקדימה של תגובה מוצגת
הסתר לחצן תודה
לחצן תודה מוסתר
לחצן תודה מוצג
+ הסתר לחצן חותם זמן
+ לחצן חותם זמן מוסתר
+ לחצן חותם זמן מוצג
הסתר YouTube Doodles
שרבוטים (Doodles) של סרגל חיפוש מוסתרים
@@ -377,32 +377,38 @@ Second \"item\" text"
מילת מפתח תסתיר את כל הסרטונים: %s
- הסתר מודעות כלליות
- מודעות כלליות מוסתרות
- מודעות כלליות מוצגות
+ הסתר מדפי חנות של יוצר
+ מדפי החנות מתחת לנגן ובתיאור הסרטון מוסתרים
+ מדפי חנות מתחת לנגן ובתאור הסרטון מוצגים
+ הסתר כרזת חנות של מסך סיום
+ כרזת חנות מוסתרת
+ כרזת חנות מוצגת
הסתר מודעות מסך מלא
"מודעות במסך מלא מוסתרות
תכונה זו זמינה רק עבור מכשירים ישנים יותר"
מודעות מסך מלא מוצגות
+
+ הסתר מודעות מסך מלא עובד רק עם מכשירים ישנים יותר
+ הסתר מודעות כלליות
+ מודעות כלליות מוסתרות
+ מודעות כלליות מוצגות
+ הסתר כרזות מרצ\'נדייז
+ כרזות מרצ\'נדייז מוסתרות
+ כרזות מרצ\'נדייז מוצגות
הסתר תווית קידום מכירות בתשלום
תווית קידום מכירות בתשלום מוסתרת
תווית קידום מכירות בתשלום מוצגת
+
+ הסתר באנר \'צפה במוצרים\'
+ הבאנר בשכבת העל של הסרטון מוסתר
+ הבאנר בשכבת העל של הסרטון מוצג
הסתר כרטיסים בחסות עצמית
כרטיסים בחסות עצמית מוסתרים
כרטיסים בחסות עצמית מוצגים
- הסתר כרזת \'ראה מוצרים\'
- כרזה מוסתרת
- כרזה מוצגת
- הסתר כרזת חנות של מסך סיום
- כרזת חנות מוסתרת
- כרזת חנות מוצגת
- הסתר מדף שופינג של נגן
- מדף שופינג מוסתר
- מדף שופינג מוצג
- הסתר קישורי שופינג
- קישורי שופינג בתיאור סרטון מוסתרים
- קישורי שופינג בתיאור סרטון מוצגים
+ הסתר מוצרים מתויגים
+ מוצרים מתויגים בתיאור הסרטון מוסתרים
+ מוצרים מתויגים בתאור הסרטון מוצגים
הסתר לחצן \'בקר בחנות\'
לחצן בדף הערוץ מוסתר
@@ -410,11 +416,6 @@ Second \"item\" text"
הסתר תוצאות חיפוש באינטרנט
תוצאות חיפוש באינטרנט מוסתרות
תוצאות חיפוש באינטרנט מוצגות
- הסתר כרזות מרצ\'נדייז
- כרזות מרצ\'נדייז מוסתרות
- כרזות מרצ\'נדייז מוצגות
-
- הסתר מודעות מסך מלא עובד רק עם מכשירים ישנים יותר
הסתר קידומי YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Second \"item\" text"
הסתר תווית מטא-נתונים של סאונד
תווית מטא-נתונים מוסתרת
תווית מטא-נתונים מוצגת
- הסתר תווית קישור סרטון מלא
+ הסתר תווית קישור לסרטון
תווית קישור סרטון מוסתרת
תווית קישור סרטון מוצגת
הסתר לחצן סאונד
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
index 3162b5c8a..1f2690c4a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -316,15 +316,15 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
「ショートを作成」ボタンを非表示
「ショートを作成」ボタンは表示されません
「ショートを作成」ボタンは表示されます
- タイムスタンプ ボタンを非表示
- タイムスタンプ ボタンは表示されません
- タイムスタンプ ボタンは表示されます
コメントのプレビューを非表示
コメントのプレビューは表示されません
コメントのプレビューは表示されます
Thanks ボタンを非表示
Thanks ボタンは表示されません
Thanks ボタンは表示されます
+ タイムスタンプ ボタンを非表示
+ タイムスタンプ ボタンは表示されません
+ タイムスタンプ ボタンは表示されます
YouTube Doodle を非表示
Doodle は検索バーに表示されません
@@ -378,32 +378,38 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
全ての動画を除外するキーワード: %s
- 一般的な広告を非表示
- 一般的な広告を非表示にします
- 一般的な広告を非表示にします
+ クリエイターのストア棚を非表示にする
+ プレーヤーの下と動画の概要欄にあるストア棚は非表示になります
+ プレーヤーの下と動画の概要欄にストアシェルフが表示されます
+ 終了画面のストアバナーを非表示
+ 終了画面のストアバナーを非表示にします
+ 終了画面のストアバナーを非表示にします
全画面広告を非表示
"アプリ起動時の全画面広告を非表示にします
この機能は、古いデバイスでのみ利用できます"
アプリ起動時の全画面広告を非表示にします\n\nこの機能は、古いデバイスでのみ利用できます
+
+ 全画面広告の非表示は古いデバイス専用です
+ 一般的な広告を非表示
+ 一般的な広告を非表示にします
+ 一般的な広告を非表示にします
+ 商品バナーを非表示
+ 商品バナーを非表示にします
+ 商品バナーを非表示にします
「プロモーションを含みます」ボタンを非表示
プレーヤー画面の「プロモーションを含みます」ボタンを非表示にします
プレーヤー画面の「プロモーションを含みます」ボタンを非表示にします
+
+ \'商品を表示\'バナーを非表示にする
+ 動画オーバーレイのバナーは非表示になります
+ 動画オーバーレイにバナーが表示されます
自己スポンサー カードを非表示
自己スポンサー カードを非表示にします
自己スポンサー カードを非表示にします
- 「商品を表示」ボタンを非表示
- プレーヤー画面の「商品を表示」ボタンや商品ボタンを非表示にします
- プレーヤー画面の「商品を表示」ボタンや商品ボタンを非表示にします
- 終了画面のストアバナーを非表示
- 終了画面のストアバナーを非表示にします
- 終了画面のストアバナーを非表示にします
- ストア広告を非表示
- ストア広告を非表示にします
- ストア広告を非表示にします
- 商品へのリンクを非表示
- 概要欄のタグ付けされた商品へのリンクを非表示にします
- 概要欄のタグ付けされた商品へのリンクを非表示にします
+ タグ付けされた商品を非表示にする
+ 動画の概要欄にあるタグ付けされた商品は非表示になります
+ 動画の概要欄にタグ付けされた商品が表示されます
「ストアに移動」ボタンを非表示
チャンネル ページの「ストアに移動」ボタンを非表示にします
@@ -411,11 +417,6 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
ウェブ検索結果を非表示
ウェブ検索結果を非表示にします
ウェブ検索結果を非表示にします
- 商品バナーを非表示
- 商品バナーを非表示にします
- 商品バナーを非表示にします
-
- 全画面広告の非表示は古いデバイス専用です
YouTube Premium の広告を非表示
@@ -827,7 +828,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
サウンド メタデータ ラベルを非表示
サウンド メタデータ ラベルは表示されません
サウンド メタデータ ラベルは表示されます
- 関連動画へのリンクを非表示
+ 動画リンクのラベルを非表示にする
関連動画へのリンクは表示されません
関連動画へのリンクは表示されます
サウンド ボタンを非表示
@@ -964,29 +965,29 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
スキップボタンは、表示された数秒後に自動的に非表示になります
スキップボタンは、セグメントの開始から終了まで表示されます
スキップボタンの表示時間
- 自動非表示のスキップボタンとハイライトへのスキップボタンがどれくらいの期間表示されるか
- スキップの取り消しトーストを表示
- セグメントが自動的にスキップされたときにトーストが表示されます。スキップを取り消すには、トースト通知をタップします。
- トーストは表示されません
- スキップトーストの表示時間
- スキップトースト通知がどれくらいの期間表示されるか
- 1秒
- 2秒
- 3秒
- 4秒
- 5秒
- 6秒
- 7秒
- 8秒
- 9秒
- 10秒
- セグメントを除いた再生時間を表示する
- すべてのセグメントを除いた動画の長さがシークバーに表示されます
- 動画全体の再生時間のみが表示されます
+ 自動非表示設定のスキップボタンとハイライトへのスキップボタンが表示される時間
+ スキップ取り消しのトーストを表示
+ セグメントが自動的にスキップされた際にトーストを表示します。このトースト通知をタップすると、スキップが取り消されます
+ セグメントが自動的にスキップされた際にトーストを表示します。このトースト通知をタップすると、スキップが取り消されます
+ スキップ トーストの表示時間
+ スキップのトースト通知が表示される時間
+ 1 秒
+ 2 秒
+ 3 秒
+ 4 秒
+ 5 秒
+ 6 秒
+ 7 秒
+ 8 秒
+ 9 秒
+ 10 秒
+ セグメントを除いた再生時間を表示
+ シークバーにすべてのセグメントを除いた再生時間を表示します
+ シークバーにすべてのセグメントを除いた再生時間を表示します
セグメントの作成
- セグメント作成ボタンを表示する
- セグメント作成ボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されます
- セグメント作成ボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されません
+ セグメント作成ボタンを表示
+ プレーヤー オーバーレイにセグメント作成ボタンを表示します
+ プレーヤー オーバーレイにセグメント作成ボタンを表示します
セグメントの時間調整幅
セグメント作成メニュー内の早送り / 巻き戻しボタンで移動する時間 (ミリ秒)
値は正の整数でなければなりません
@@ -1405,8 +1406,8 @@ Automotive レイアウト
デフォルトでの吹き替え再生を無効化
- 動画を開いたとき、オリジナルの音声が再生されます
- 動画を開いたとき、オリジナルの音声が再生されます
+ 動画を開いた際に強制的にオリジナルの音声トラックを再生します
+ 動画を開いた際に強制的にオリジナルの音声トラックを再生します
この機能を使用するには、「動画ストリームを偽装する」のクライアントを iOS TV に変更してください
@@ -1496,7 +1497,7 @@ AVC は、最大解像度が 1080p であり、Opus オーディオ コーデッ
Android クライアントの副作用
"• 「音声トラック」がフライアウト メニューに表示されない
• 「一定音量」が利用できない
-• 「デフォルトでの吹き替え再生を無効にする」が利用できない"
+• 「デフォルトでの吹き替え再生を無効化」が利用できない"
• AV1 コーデックが利用できない
• ログアウト時またはシークレット モード時に、子ども向け動画が再生されない可能性がある
統計情報に表示する
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
index 6bcbbaa7e..84cc40bcb 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -70,8 +70,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
index 0d72ce8e3..2fd70d1a3 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -199,9 +199,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
채널 가이드라인 숨기기
채널 가이드라인이 숨겨집니다
채널 가이드라인이 표시됩니다
- 더 많은 주제 탐색 선반 숨기기
- 더 많은 주제 탐색 선반이 숨겨집니다
- 더 많은 주제 탐색 선반이 표시됩니다
+ \'다른 주제 더 살펴보기\' 선반 숨기기
+ \'다른 주제 더 살펴보기\' 선반이 숨겨집니다
+ \'다른 주제 더 살펴보기\' 선반이 표시됩니다
펼쳐볼 수 있는 정보 숨기기
썸네일 하단에서 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.
썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.
@@ -319,15 +319,15 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
Shorts 만들기 버튼 숨기기
Shorts 만들기 버튼이 숨겨집니다
Shorts 만들기 버튼이 표시됩니다
- 타임스탬프 버튼 숨기기
- 타임스탬프 버튼이 숨겨집니다
- 타임스탬프 버튼이 표시됩니다
댓글 미리보기 숨기기
댓글 미리보기가 숨겨집니다
댓글 미리보기가 표시됩니다
Thanks 버튼 숨기기
Thanks 버튼이 숨겨집니다
Thanks 버튼이 표시됩니다
+ 타임스탬프 버튼 숨기기
+ 타임스탬프 버튼이 숨겨집니다
+ 타임스탬프 버튼이 표시됩니다
YouTube Doodles 숨기기
YouTube Doodles가 숨겨집니다\n• Doodles: 기념일 로고 헤더
@@ -380,32 +380,38 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
키워드가 모든 동영상을 숨길 것입니다: %s
- 일반 레이아웃 광고 숨기기
- 일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다
- 일반 레이아웃 광고가 표시됩니다
+ 판매자 스토어 선반 숨기기
+ 플레이어 아래, 동영상 설명 그리고 채널 프로필에서 판매자(크리에이터) 스토어 선반이 숨겨집니다
+ 플레이어 아래, 동영상 설명 그리고 채널 프로필에서 판매자(크리에어터) 스토어 선반이 표시됩니다
+ 최종 화면에서 스토어 배너 숨기기
+ 스토어 배너가 숨겨집니다
+ 스토어 배너가 표시됩니다
전체 화면 광고 숨기기
"전체 화면 광고가 숨겨집니다
이 설정은 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다"
전체 화면 광고가 표시됩니다
+
+ \'전체 화면 광고 숨기기\'는 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다
+ 일반 레이아웃 광고 숨기기
+ 일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다
+ 일반 레이아웃 광고가 표시됩니다
+ 매장 쇼핑 배너 숨기기
+ 매장 쇼핑 배너가 숨겨집니다
+ 매장 쇼핑 배너가 표시됩니다
유료 광고 포함 라벨 숨기기
유료 광고 포함 라벨이 숨겨집니다
유료 광고 포함 라벨이 표시됩니다
+
+ \'제품 보기\' 배너 숨기기
+ 동영상 오버레이에서 \'제품 보기\' 배너가 숨겨집니다
+ 동영상 오버레이에서 \'제품 보기\' 배너가 표시됩니다
셀프 스폰서 카드 숨기기
셀프 스폰서 카드가 숨겨집니다
셀프 스폰서 카드가 표시됩니다
- 플레이어에서 제품 보기 배너 숨기기
- 제품 보기 배너가 숨겨집니다
- 제품 보기 배너가 표시됩니다
- 최종 화면에서 스토어 배너 숨기기
- 스토어 배너가 숨겨집니다
- 스토어 배너가 표시됩니다
- 판매자 쇼핑 선반 숨기기
- 판매자 쇼핑 선반이 숨겨집니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반
- 판매자 쇼핑 선반이 표시됩니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반
- 동영상 설명에서 쇼핑 링크 숨기기
- 동영상 설명에서 쇼핑 링크가 숨겨집니다
- 동영상 설명에서 쇼핑 링크가 표시됩니다
+ 태그된 제품 숨기기
+ 동영상 설명에서 태그된 제품이 숨겨집니다
+ 동영상 설명에서 태그된 제품이 표시됩니다
채널 프로필에서 스토어 방문 버튼 숨기기
스토어 방문 버튼이 숨겨집니다
@@ -413,11 +419,6 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
웹 검색 결과 숨기기
웹 검색 결과가 숨겨집니다
웹 검색 결과가 표시됩니다
- 매장 쇼핑 선반 숨기기
- 매장 쇼핑 선반이 숨겨집니다\n• 크리에이터명 매장 쇼핑 선반
- 매장 쇼핑 선반이 표시됩니다\n• 크리에이터명 매장 쇼핑 선반
-
- \'전체 화면 광고 숨기기\'는 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다
YouTube Premium 프로모션 숨기기
@@ -826,7 +827,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
사운드 메타데이터 라벨 숨기기
메타데이터 라벨이 숨겨집니다
메타데이터 라벨이 표시됩니다
- FULL 또는 관련 동영상 링크 라벨 숨기기
+ 동영상 링크 라벨 숨기기
동영상 링크 라벨이 숨겨집니다
동영상 링크 라벨이 표시됩니다
사운드 버튼 숨기기
@@ -980,9 +981,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
8 초
9 초
10 초
- 건너뛸 구간을 제외한 시간 표시하기
- 건너뛸 구간을 제외한 동영상 길이를 재생바에 표시합니다
- 건너뛸 구간을 포함한 동영상 길이를 재생바에 표시합니다
+ 건너뛸 구간이 제외된 시간 표시하기
+ 건너뛸 구간이 제외된 동영상 길이를 재생바에 표시합니다
+ 건너뛸 구간이 포함된 동영상 길이를 재생바에 표시합니다
새로운 구간 추가하기
구간 추가 버튼 표시하기
플레이어에서 구간 추가 버튼을 표시합니다
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
index f4051be84..ddc9141ec 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."
Slėpti \"Kurti Short\" mygtuką
Mygtukas „Sukurti Short“ paslėptas
Mygtukas „Sukurti Short“ rodomas
- Slėpti datos ir laiko žymos mygtuką
- Datos ir laiko žymos mygtukas paslėptas
- Datos ir laiko žymos mygtukas rodomas
Slėpti peržiūros komentarą
Peržiūros komentaras yra paslėptas
Peržiūros komentaras yra rodomas
PaslÄ—pti „AÄių“ mygtukÄ…
\"Ačiū\" mygtukas yra paslėptas
\"Ačiū\" mygtukas yra rodomas
+ Slėpti datos ir laiko žymos mygtuką
+ Datos ir laiko žymos mygtukas paslėptas
+ Datos ir laiko žymos mygtukas rodomas
Slėpti YouTube Doodles
Paieškos juostos Doodles yra paslėpti
@@ -377,32 +377,38 @@ Apribojimai
Raktiniu žodžiu bus paslėpti visi vaizdo įrašai: %s
- Slėpti bendras reklamas
- Bendros reklamos yra paslėptos
- Bendros reklamos yra rodomos
+ Slėpti kūrėjo parduotuvės lentynas
+ Parduotuvės lentynos po grotuvu ir vaizdo įrašo aprašyme yra paslėptos
+ Parduotuvių lentynos po grotuvu ir vaizdo įrašo apraše yra rodomos
+ PaslĖpti pabaigos ekrano parduotuvÄ—s reklaminį juostelÄ™
+ Parduotuvės reklaminis skydelis paslėptas
+ Parduotuvės reklaminis skydelis rodomas
Slėpti viso ekrano reklamas
"Pilno ekrano reklamos paslėptos
Ši funkcija yra prieinama tik senesniuose įrenginiuose"
Viso ekrano reklamos yra rodomos
+
+ Slėpti viso ekrano reklamas veikia tik senesniuose įrenginiuose
+ Slėpti bendras reklamas
+ Bendros reklamos yra paslėptos
+ Bendros reklamos yra rodomos
+ Slėpti prekių banerius
+ Prekių baneriai yra paslėpti
+ Prekių baneriai yra rodomi
Slėpti apmokėtos reklamos etiketę
Apmokėtos reklamos etiketė yra paslėpta
Apmokėtos reklamos etiketė yra rodoma
+
+ Slėpti reklamjuostę „Žiūrėti produktus“
+ Reklama vaizdo įrašo perdangoje paslėpta
+ Vaizdo įrašo perdangoje rodoma reklamjuostė
Slėpti savarankiškus rėmėjų kortelės
Savarankiški rėmėjų kortelės yra paslėpti
Savarankiški rėmėjų kortelės yra rodomi
- Slėpti „Peržiūrėti produktus“ reklamjuostę
- Baneris yra paslėptas
- Baneris yra rodomas
- PaslĖpti pabaigos ekrano parduotuvÄ—s reklaminį juostelÄ™
- Parduotuvės reklaminis skydelis paslėptas
- Parduotuvės reklaminis skydelis rodomas
- Slėpti žaidėjo parduotuvės lentyną
- Parduotuvės lentyna yra paslėpta
- Parduotuvės lentyna yra rodoma
- Slėpti apsipirkimo nuorodas vaizdo įrašo aprašyme
- Apsipirkimo nuorodos vaizdo įrašo apraše paslėptos
- Apsipirkimo nuorodos vaizdo įrašo apraše rodomos
+ Slėpti pažymėtus produktus
+ Pažymėti produktai vaizdo įrašo aprašyme yra paslėpti
+ Pažymėti produktai vaizdo įrašo apraše yra rodomi
Slėpti \"Apsilankyti parduotuvėje\" mygtuką kanalo puslapiuose
Mygtukas kanalo puslapyje paslėptas
@@ -410,11 +416,6 @@ Apribojimai
Slėpti žiniatinklio paieškos rezultatus
Žiniatinklio paieškos rezultatai yra paslėpti
Žiniatinklio paieškos rezultatai yra rodomi
- Slėpti prekių banerius
- Prekių baneriai yra paslėpti
- Prekių baneriai yra rodomi
-
- Slėpti viso ekrano reklamas veikia tik senesniuose įrenginiuose
Slėpti YouTube Premium reklamą
@@ -824,7 +825,7 @@ Jei pakeitus šį nustatymą neįsigalioja, pabandykite perjungti į inkognito r
Slėpti garso metaduomenų etiketę
Metaduomenų etiketė paslėpta
Metaduomenų etiketė rodoma
- Slėpti pilno vaizdo įrašo nuorodos etiketę
+ Slėpti vaizdo įrašo nuorodos etiketę
Vaizdo įrašo nuorodos etiketė paslėpta
Vaizdo įrašo nuorodos etiketė rodoma
Slėpti garso mygtuką
@@ -1427,6 +1428,7 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
Numatytoji „Shorts“ kokybė naudojant „Wi-Fi“ tinklą
Numatytoji „Shorts“ kokybė mobiliųjų tinklų atveju
mobilusis
+ Wi-Fi
Pakeista numatytoji %1$s kokybė į: %2$s
Pakeista \"Shorts\" %1$s kokybė į: %2$s
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
index 9237dda5f..20c203976 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."
Paslēpt \"Izveidot īso\" pogu
Poga Izveidot Short ir paslēpta
Poga Izveidot Short ir redzama
- Paslēpt laika zīmoga pogu
- Laika zīmoga poga ir paslēpta
- Laika zīmoga poga ir redzama
Paslēpt priekšskatījuma komentāru
Priekšskatījuma komentārs ir paslēpts
Priekšskatījuma komentārs ir redzams
Paslēpt pateicības pogu
Paldies poga ir paslēpta
Paldies poga ir redzama
+ Paslēpt laika zīmoga pogu
+ Laika zīmoga poga ir paslēpta
+ Laika zīmoga poga ir redzama
Paslēpt YouTube Doodles
Meklēšanas joslas Doodles ir paslēpti
@@ -377,32 +377,38 @@ Ierobežojumi
Atslēgvārds paslēps visus video: %s
- Paslēpt vispārējas reklāmas
- Vispārējas reklāmas ir paslēptas
- Vispārējas reklāmas ir redzamas
+ Slēpt satura veidotāja veikala plauktus
+ Veikala plaukti zem atskaņotāja un video aprakstā ir paslēpti
+ Veikalu plaukti zem atskaņotāja un video aprakstā tiek rādīti
+ Paslēpt veikala reklāmkarogu ekrāna beigās
+ Noslēguma ekrāna veikala baneris ir paslēpts
+ Noslēguma ekrāna veikala baneris ir parādīts
Paslēpt pilnekrāna reklāmas
"Pilnekrāna reklāmas ir paslēptas
Šī funkcija ir pieejama tikai vecākiem ierīcēm"
Pilnekrāna reklāmas ir redzamas
+
+ Paslēpt pilnekrāna reklāmas darbojas tikai ar vecākām ierīcēm
+ Paslēpt vispārējas reklāmas
+ Vispārējas reklāmas ir paslēptas
+ Vispārējas reklāmas ir redzamas
+ Paslēpt preču reklāmas
+ Preču reklāmas ir paslēptas
+ Preču reklāmas ir redzamas
Paslēpt apmaksātas reklāmas etiķeti
Apmaksātas reklāmas etiķete ir paslēpta
Apmaksātas reklāmas etiķete ir redzama
+
+ Paslēpt reklāmkarogu \"Skatīt produktus\"
+ Baneris video pārklājumā ir paslēpts
+ Reklāmkarogs video pārklājumā tiek rādīts
Paslēpt pašreklāmas kartītes
Pašreklāmas kartītes ir paslēptas
Pašreklāmas kartītes ir redzamas
- Paslēpt reklāmjoslu \"Skatīt produktus\"
- Reklāmas josla ir paslēpta
- Reklāmas josla ir redzama
- Paslēpt veikala reklāmkarogu ekrāna beigās
- Noslēguma ekrāna veikala baneris ir paslēpts
- Noslēguma ekrāna veikala baneris ir parādīts
- Paslēpt spēlētāja iepirkšanās plauktu
- Iepirkšanās plaukts ir paslēpts
- Iepirkšanās plaukts ir redzams
- Paslēpt iepirkšanās saites video aprakstā
- Iepirkšanās saites video aprakstā ir paslēptas
- Iepirkšanās saites video aprakstā ir redzamas
+ Slēpt atzīmētos produktus
+ Video aprakstā atzīmētie produkti ir paslēpti
+ Video aprakstā tiek rādīti atzīmētie produkti
Paslēpt \"Apmeklēt veikalu\" pogu kanāla lapās
Poga kanāla lapā ir paslēpta
@@ -410,11 +416,6 @@ Ierobežojumi
Paslēpt tīmekļa meklēšanas rezultātus
Tīmekļa meklēšanas rezultāti ir paslēpti
Tīmekļa meklēšanas rezultāti ir redzami
- Paslēpt preču reklāmas
- Preču reklāmas ir paslēptas
- Preču reklāmas ir redzamas
-
- Paslēpt pilnekrāna reklāmas darbojas tikai ar vecākām ierīcēm
Paslēpt YouTube Premium reklāmas
@@ -826,7 +827,7 @@ Lai parādītu audio celiņu izvēlni, mainiet \"Video straumju viltošana\" uz
Paslēpt skaņas metadatu nosaukumu
Metadatu nosaukums ir paslēpts
Metadatu nosaukums ir redzams
- Paslēpt pilna video saites nosaukumu
+ Paslēpt video saites etiķeti
Video saites nosaukums ir paslēpts
Video saites nosaukums ir redzams
Paslēpt skaņas pogu
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
index d42c78a31..0fabb6fc7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
index a89da6410..2046f826c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."
Verberg \'Create a Short\' knop
Knop \'Een Short maken\' is verborgen
Knop \'Een Short maken\' wordt weergegeven
- Knop voor tijdstempel verbergen
- Knop voor tijdstempel is verborgen
- Knop voor tijdstempel wordt weergegeven
Reactie in preview verbergen
Preview reactie is verborgen
Preview reactie wordt getoond
Verberg de knop \'Bedankt\'
Bedankknop is verborgen
De knop \'Bedankt\' wordt weergegeven
+ Knop voor tijdstempel verbergen
+ Knop voor tijdstempel is verborgen
+ Knop voor tijdstempel wordt weergegeven
YouTube Doodles verbergen
Doodles in de zoekbalk zijn verborgen
@@ -377,32 +377,38 @@ Beperkingen
Keyword verbergt alle video\'s: %s
- Algemene advertenties verbergen
- Algemene advertenties zijn verborgen
- Algemene advertenties worden getoond
+ Verberg schappen van maker
+ Winkelplanken onder de speler en in de videobeschrijving zijn verborgen
+ Winkelplanken onder de speler en in de videobeschrijving worden getoond
+ Verberg de Store-banner op het eindscherm
+ De winkelbanner is verborgen
+ De winkelbanner is zichtbaar
Volledig scherm advertenties verbergen
"Volledig schermadvertenties zijn verborgen
Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"
Volledig scherm advertenties worden getoond
+
+ Volledig scherm advertenties werkt alleen met oudere apparaten
+ Algemene advertenties verbergen
+ Algemene advertenties zijn verborgen
+ Algemene advertenties worden getoond
+ Merchandise banners verbergen
+ Merchandise banners zijn verborgen
+ Merchandise banners worden getoond
Betaalde promotielabel verbergen
Betaalde promotielabel is verborgen
Betaalde promotielabel wordt getoond
+
+ Banner \'Producten bekijken\' verbergen
+ Banner in video-overlay is verborgen
+ Banner in video-overlay wordt getoond
Zelf gesponsorde kaarten verbergen
Zelf gesponsorde kaarten zijn verborgen
Zelf gesponsorde kaarten worden getoond
- Verberg de banner \'Producten bekijken\'
- Banner is verborgen
- Banner wordt getoond
- Verberg de Store-banner op het eindscherm
- De winkelbanner is verborgen
- De winkelbanner is zichtbaar
- Winkelplank in de speler verbergen
- Winkelplank is verborgen
- Winkelplank wordt getoond
- Winkelkoppelingen in de videobeschrijving verbergen
- Winkelkoppelingen in videobeschrijving zijn verborgen
- Winkelkoppelingen in videobeschrijving worden weergegeven
+ Verberg getagde producten
+ Getagde producten in de videobeschrijving zijn verborgen
+ Getagde producten in videobeschrijving worden getoond
De knop \"Bezoek winkel\" op kanaalpagina\'s verbergen
Knop op kanaalpagina is verborgen
@@ -410,11 +416,6 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"
Webzoekresultaten verbergen
Webzoekresultaten zijn verborgen
Webzoekresultaten worden getoond
- Merchandise banners verbergen
- Merchandise banners zijn verborgen
- Merchandise banners worden getoond
-
- Volledig scherm advertenties werkt alleen met oudere apparaten
YouTube Premium promoties verbergen
@@ -826,7 +827,7 @@ Om het audiotrackmenu weer te geven, wijzigt u 'Videostreams vervalsen' in iOS T
Verberg het label \"Geluidsinformatie\"
Het label \"Geluidsinformatie\" is verborgen
Het label \"Geluidsinformatie\" is zichtbaar
- Verberg het label \"Volledige videolink\"
+ Videolinklabel verbergen
Het label \"Volledige videolink\" is verborgen
Het label \"Volledige videolink\" is zichtbaar
Verberg de geluidsknop
@@ -963,7 +964,7 @@ Deze functie werkt het beste met een videokwaliteit van 720p of lager en wanneer
Duur van overslaan-knop
Hoe lang de \"automatisch verbergen overslaan\"- en \"markeer\"-knoppen worden getoond
Toon \"overslaan ongedaan maken\"-melding
- Een melding wordt getoond wanneer een segment automatisch wordt overgeslagen. Tik op de melding om het overslaan ongedaan te maken.
+ Een melding wordt getoond wanneer een segment automatisch wordt overgeslagen. Tik op de melding om het overslaan ongedaan te maken
Toast wordt niet getoond
Duur van overslaan-toast
Hoe lang de overslaan-melding wordt getoond
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
index 41a438128..36ca06c0f 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -311,15 +311,15 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."
Przycisk od tworzenia Shortsów
Przycisk Utwórz Short jest ukryty
Przycisk Utwórz Short jest widoczny
- Ukryj przycisk znacznika czasu
- Przycisk znacznika czasu jest ukryty
- Przycisk znacznika czasu jest widoczny
Ukryj podgląd komentarzy
Podgląd komentarzy jest ukryty
Podgląd komentarzy jest widoczny
Ukryj przycisk superpodziękowania
Przycisk superpodziękowania jest ukryty
Przycisk superpodziękowania jest widoczny
+ Ukryj przycisk znacznika czasu
+ Przycisk znacznika czasu jest ukryty
+ Przycisk znacznika czasu jest widoczny
Ukryj YouTube Doodles
Doodle w pasku wyszukiwania są ukryte
@@ -373,32 +373,38 @@ Ograniczenia
Słowo ukryje wszystkie filmy: %s
- Reklamy ogólne
- Ogólne reklamy są ukryte
- Ogólne reklamy są widoczne
+ Ukryj półki sklepowe twórcy
+ Półki sklepowe pod odtwarzaczem i w opisie filmu są ukryte
+ Półki sklepu pod odtwarzaczem i w opisie filmu są widoczne
+ Ukryj baner sklepu na ekranie końcowym
+ Baner sklepu jest ukryty
+ Baner sklepu jest wyświetlany
Reklamy pełnoekranowe
"Reklamy pełnoekranowe są ukryte
Ta funkcja jest dostępna tylko dla starszych urządzeń"
Reklamy pełnoekranowe są widoczne
+
+ Ukrycie pełnoekranowych reklam działa tylko na starszych urządzeniach
+ Reklamy ogólne
+ Ogólne reklamy są ukryte
+ Ogólne reklamy są widoczne
+ Banery towarowe
+ Banery z towarami są ukryte
+ Banery z towarami są widoczne
Etykiety płatnej promocji
Etykiety płatnej promocji są ukryte
Etykiety płatnej promocji są widoczne
+
+ Ukryj baner \'Zobacz produkty\'
+ Baner w nakładce wideo jest ukryty
+ Baner w nakładce wideo jest widoczny
Karty z autopromocją
Karty z autopromocją są ukryte
Karty z autopromocją są widoczne
- Ukryj baner „Zobacz produkty”
- Banery są ukryte
- Banery są widoczne
- Ukryj baner sklepu na ekranie końcowym
- Baner sklepu jest ukryty
- Baner sklepu jest wyświetlany
- Półki sklepowe w odtwarzaczu
- Półki sklepowe są ukryte
- Półki sklepowe są widoczne
- Linki do zakupów w opisie filmu
- Linki do zakupów w opisie filmu są ukryte
- Linki do zakupów w opisie filmu są widoczne
+ Ukryj oznaczone produkty
+ Oznaczone produkty w opisie filmu są ukryte
+ Oznaczone produkty w opisie filmu są widoczne
Przycisk do sklepu na stronach kanału
Przycisk na stronie kanału jest ukryty
@@ -406,11 +412,6 @@ Ta funkcja jest dostępna tylko dla starszych urządzeń"
Wyniki wyszukiwania stron internetowych
Wyniki wyszukiwania stron są ukryte
Wyniki wyszukiwania stron są widoczne
- Banery towarowe
- Banery z towarami są ukryte
- Banery z towarami są widoczne
-
- Ukrycie pełnoekranowych reklam działa tylko na starszych urządzeniach
Promocje YouTube Premium
@@ -822,7 +823,7 @@ Aby pokazać menu ścieżki audio, zmień opcję „Fałszuj strumienie wideo”
Etykieta z metadanymi dźwięku
Etykieta metadanych jest ukryta
Etykieta metadanych jest widoczna
- Etykieta z linkami do całych filmów
+ Ukryj etykietę linku do filmu
Etykieta linku do filmu jest ukryta
Etykieta linku do filmu jest widoczna
Przycisk dźwięku
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
index c52fe55e6..ce264cbfc 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."
Ocultar botão \'Criar um Short\'
O botão Criar um Short está oculto
O botão Criar um Short é mostrado
- Ocultar o botão de carimbo de data/hora
- O botão de carimbo de data/hora está oculto
- O botão de carimbo de data/hora é mostrado
Ocultar prévia de comentário
Prévia de comentário está oculta
A prévia de comentário é exibida
Ocultar o botão \"Obrigado\"
Botão valeu está oculto
O botão valeu é mostrada
+ Ocultar o botão de carimbo de data/hora
+ O botão de carimbo de data/hora está oculto
+ O botão de carimbo de data/hora é mostrado
Ocultar Doodles do YouTube
Doodles na barra de pesquisa estão ocultos
@@ -377,32 +377,38 @@ Linitações
A palavra-chave irá ocultar todos os vídeos: %s
- Ocultar anúncios gerais
- Anúncios gerais estão ocultos
- Os anúncios gerais são mostrados
+ Ocultar prateleiras da loja do criador
+ As prateleiras da loja abaixo do player e na descrição do vídeo estão ocultas
+ Prateleiras da loja abaixo do player e na descrição do vídeo são exibidas
+ Ocultar banners da loja na tela final
+ O banner da loja está oculto
+ O banner da loja está sendo exibido
Ocultar anúncios em tela cheia
"Os anúncios em tela cheia estão ocultos
Este recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos"
Anúncios em tela cheia não estão ocultos
+
+ Ocultar anúncios em tela cheia só funciona com dispositivos antigos
+ Ocultar anúncios gerais
+ Anúncios gerais estão ocultos
+ Os anúncios gerais são mostrados
+ Ocultar banners de mercadoria
+ Os banners de mercadoria estão ocultos
+ Os banners de mercadorias são mostrados
Ocultar o rótulo de promoção paga
O rótulo de promoção paga está oculto
O rótulo de promoção paga é mostrada
+
+ Ocultar banner \"Ver produtos\"
+ O banner na sobreposição de vídeo está oculto
+ Banner na sobreposição do vídeo é exibido
Ocultar cartões auto-patrocinados
Cartões autopatrocinados estão ocultos
Cartões autopatrocinados não estão ocultos
- Ocultar banner \"Ver produtos\"
- Banner está oculto
- O banner é mostrado
- Ocultar banners da loja na tela final
- O banner da loja está oculto
- O banner da loja está sendo exibido
- Ocultar painel de compras do reprodutor
- O painel de compras está oculto
- O painel de compras vai ser mostrado
- Ocultar links de compras na descrição do vídeo
- Os links de compras na descrição do vídeo estão ocultos
- Os links de compras na descrição do vídeo são mostrados
+ Ocultar produtos marcados
+ Os produtos marcados na descrição do vídeo estão ocultos
+ Produtos marcados na descrição do vídeo são exibidos
Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas dos canais
O botão na página do canal está oculto
@@ -410,11 +416,6 @@ Este recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos"
Ocultar resultados de busca web
Resultados de busca web estão ocultos
Os resultados de busca web são mostrados
- Ocultar banners de mercadoria
- Os banners de mercadoria estão ocultos
- Os banners de mercadorias são mostrados
-
- Ocultar anúncios em tela cheia só funciona com dispositivos antigos
Ocultar promoções do YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Para exibir o menu da faixa de áudio, altere \"Spoof video streams\" para iOS T
Ocultar rótulo de metadados de som
Rótulo de metadados está oculto
Rótulo de metadados não está oculto
- Ocultar rótulo completo do link do vídeo
+ Ocultar rótulo do link do vídeo
Rótulo do link do vídeo está oculto
Rótulo do link do vídeo não está oculto
Ocultar botão som
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
index 4c7141e43..c95439153 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."
Ocultar o botão \'Criar um Short\'
O botão Criar um Short está oculto
O botão Criar um Short é mostrado
- Ocultar o botão de carimbo de data/hora
- O botão de carimbo de data/hora está oculto
- O botão de carimbo de data/hora está visível
Esconder comentário de pré-visualização
Visualização do comentário está escondida
Pré-visualização de comentário é exibida
Ocultar botão Obrigado
O botão de agradecimento está escondido
O botão Obrigado é visível
+ Ocultar o botão de carimbo de data/hora
+ O botão de carimbo de data/hora está oculto
+ O botão de carimbo de data/hora está visível
Ocultar Doodles do YouTube
Doodles da barra de pesquisa estão escondidos
@@ -377,32 +377,38 @@ Limitações
Palavra-chave irá ocultar todos os vídeos: %s
- Esconder anúncios gerais
- Anúncios gerais estão escondidos
- Anúncios gerais são mostrados
+ Ocultar prateleiras da loja do criador
+ Prateleiras da loja abaixo do reprodutor e na descrição do vídeo estão ocultas
+ As prateleiras da loja abaixo do reprodutor e na descrição do vídeo são exibidas
+ Ocultar banner da loja na tela final
+ Banner de Loja está ocultado
+ Banner de Loja está visível
Esconder anúncios em ecrã cheio
"Quảng cáo toàn màn hình bị ẩn
Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"
Os anúncios são visíveis em ecrã cheia
+
+ Ocultar anúncios de ecrã cheio só em aparelhos antigos
+ Esconder anúncios gerais
+ Anúncios gerais estão escondidos
+ Anúncios gerais são mostrados
+ Esconder banner de mercadoria
+ Banners de mercadoria estão escondidos
+ Banners de mercadoria são visíveis
Ocultar rótulo de promoção paga
O rótulo de promoção pago está oculto
Rótulo de promoção pago é mostrado
+
+ Ocultar banner \'Ver produtos\'
+ Banner na sobreposição de vídeo está oculto
+ O banner na sobreposição do vídeo é exibido
Esconder cartões autopatrocinados
Cartões auto-patrocinados estão escondidos
Cartões auto-patrocinados são visíveis
- Ocultar banner \"Ver produtos\"
- Banner está escondido
- Banner é visível
- Ocultar banner da loja na tela final
- Banner de Loja está ocultado
- Banner de Loja está visível
- Ocultar prateleira de compras do jogador
- Prateleira de compras está escondida
- Prateleira de compras é mostrada
- Esconder links de compras na descrição do vídeo
- Os links de compras na descrição do vídeo estão ocultos
- Os links de compras na descrição do vídeo são mostrados
+ Ocultar produtos marcados
+ Produtos marcados na descrição do vídeo estão ocultos
+ Os produtos marcados na descrição do vídeo são exibidos
Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas do canal
O botão na página do canal está oculto
@@ -410,11 +416,6 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"
Esconder resultados da pesquisa web
Resultados de pesquisa web estão escondidos
Resultados de pesquisa web são visíveis
- Esconder banner de mercadoria
- Banners de mercadoria estão escondidos
- Banners de mercadoria são visíveis
-
- Ocultar anúncios de ecrã cheio só em aparelhos antigos
Esconder promoções Premium do YouTube
@@ -826,7 +827,7 @@ Para mostrar o menu da faixa de áudio, altere \"Spoof video streams\" para iOS
Esconder rótulo de metadados de som
Etiqueta de metadados está escondida
Etiqueta de metadados é visível
- Esconder o rótulo completo do link do vídeo
+ Ocultar rótulo de link do vídeo
Rótulo de link do vídeo está escondido
Rótulo do link do vídeo é visível
Esconder botão de som
@@ -1239,6 +1240,7 @@ Limitação: Usar o botão voltar na barra de ferramentas pode não funcionar"Desativado
Padrão
Mínimo
+ Tablet
Moderno 1
Moderno 2
Moderno 3
@@ -1548,6 +1550,7 @@ A AVC tem resolução máxima de 1080p, Opus audio codec não está disponível,
Sobre o ReVanced
Anúncios
Configurações de bloqueio de anúncios
+ Bate-papo
Configurações do chat
Diversos
Configurações diversas
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
index dd65662b7..739769b70 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."
Ascunde butonul \'Creare Short\'
Butonul Creează un Short este ascuns
Butonul Creează un Short este afișat
- Ascunde butonul de marcaj temporal
- Butonul de marcaj temporal este ascuns
- Butonul de marcaj temporal este afișat
Ascunde previzualizarea comentariului
Previzualizarea comentariului este ascunsă
Previzualizarea comentariului este afișată
Ascunde butonul „Mulțumesc”
Butonul de multumire este ascuns
Butonul de multumire este afisat
+ Ascunde butonul de marcaj temporal
+ Butonul de marcaj temporal este ascuns
+ Butonul de marcaj temporal este afișat
Ascunde Doodle-urile YouTube
Doodles bară de căutare sunt ascunse
@@ -377,32 +377,38 @@ Limitări
Cuvântul cheie va ascunde toate videoclipurile: %s
- Ascunde reclamele generale
- Anunțurile generale sunt ascunse
- Anunțurile generale sunt afișate
+ Ascunde rafturile magazinului creatorului
+ Rafturile magazinului de sub player și din descrierea videoclipului sunt ascunse
+ Rafturile magazinelor de sub player și din descrierea videoclipului sunt afișate
+ Ascunde bannerul magazinului de la finalul ecranului
+ Bannerul Magazin este ascuns
+ Bannerul Magazin este afișat
Ascunde reclame pe tot ecranul
"Reclamele pe tot ecranul sunt ascunse
Această funcție este disponibilă numai pentru dispozitivele mai vechi"
Reclame pe ecran complet sunt afișate
+
+ Ascunde reclamele pe tot ecranul funcționează doar cu dispozitive mai vechi
+ Ascunde reclamele generale
+ Anunțurile generale sunt ascunse
+ Anunțurile generale sunt afișate
+ Ascunde bannere de produse
+ Bannerele de marfă sunt ascunse
+ Bannerele de marfă sunt afișate
Ascunde eticheta promoției cu plată
Eticheta promoției plătite este ascunsă
Eticheta promoției plătite este afișată
+
+ Ascunde bannerul \"Vezi produse\"
+ Bannerul din suprapunerea video este ascuns
+ Bannerul în suprapunerea video este afișat
Ascunde cardurile auto-sponsorizate
Cardurile sponsorizate automat sunt ascunse
Cardurile sponsorizate automat sunt afișate
- Ascunde bannerul \"Vezi produse\"
- Banner-ul este ascuns
- Banner-ul este afișat
- Ascunde bannerul magazinului de la finalul ecranului
- Bannerul Magazin este ascuns
- Bannerul Magazin este afișat
- Ascunde raftul jucătorului
- Platforma de cumpărături este ascunsă
- Platforma de cumpărături este afișată
- Ascunde link-urile de cumpărături în descrierea video
- Linkurile de cumpărături din descrierea videoclipului sunt ascunse
- Linkurile de cumpărături din descrierea videoclipului sunt afișate
+ Ascunde produsele etichetate
+ Produsele etichetate din descrierea videoclipului sunt ascunse
+ Produsele etichetate din descrierea videoclipului sunt afișate
Ascunde butonul \"Vizitează magazinul\" pe paginile canalului
Butonul din pagina canalului este ascuns
@@ -410,11 +416,6 @@ Această funcție este disponibilă numai pentru dispozitivele mai vechi"Ascunde rezultatele căutării web
Rezultatele căutării pe web sunt ascunse
Rezultatele căutării web sunt afișate
- Ascunde bannere de produse
- Bannerele de marfă sunt ascunse
- Bannerele de marfă sunt afișate
-
- Ascunde reclamele pe tot ecranul funcționează doar cu dispozitive mai vechi
Ascunde promoțiile YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Pentru a afișa meniul pentru pista audio, schimbați opțiunea „Falsifică fl
Ascunde eticheta metadata sunet
Eticheta metadata este ascunsă
Eticheta metadata este afișată
- Ascunde eticheta completă a link-ului video
+ Ascunde eticheta linkului video
Eticheta link-ului video este ascunsă
Eticheta link-ului video este afișată
Ascunde butonul de sunet
@@ -963,7 +964,7 @@ Această caracteristică funcționează cel mai bine cu o calitate video de 720p
Durata butonului de omitere
Cât timp sunt afișate butoanele de ascundere automată a săriturii și de săritură la evidențiere
Afișează notificare toast de anulare a săriturii
- Notificarea toast este afișată când un segment este sărit automat. Atingeți notificarea toast pentru a anula săritura.
+ Notificarea toast este afișată când un segment este sărit automat. Atingeți notificarea toast pentru a anula săritura
Notificarea pop-up nu este afișată
Durata notificării pop-up de omitere
Cât timp este afișată notificarea toast de săritură
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
index 7a6602ea6..0fa0cfdad 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@ Second \"item\" text"
Водяной знак канала в плеере скрыт
Водяной знак канала в плеере показан
Скрыть горизонтальные секции
- "Горизонтальные секции скрыты, такие как:
+ "Данные горизонтальные секции скрыты:
• Срочные новости
• Продолжить просмотр
• Исследовать больше каналов
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"
Скрыть кнопку \"Создать Short\"
Кнопка \"Создать Short\" при ответе на комментарий скрыта
Кнопка \"Создать Short\" при ответе на комментарий показана
- Скрыть кнопку метки времени
- Кнопка метки времени скрыта
- Кнопка метки времени показана
Скрыть предпросмотр комментария
Предпросмотр комментария под плеером скрыт
Предпросмотр комментария под плеером показан
Скрыть кнопку \"Спасибо\"
Кнопка \"Спасибо\" в комментариях скрыта
Кнопка \"Спасибо\" в комментариях показана
+ Скрыть кнопку метки времени
+ Кнопка метки времени скрыта
+ Кнопка метки времени показана
Скрыть YouTube Doodles
Doodles на панели поиска скрыты
@@ -377,32 +377,38 @@ Second \"item\" text"
Ключевое слово скроет все видео: %s
- Скрыть общую рекламу
- Общая реклама скрыта
- Общая реклама показана
+ Скрыть секции магазина автора
+ Секции магазина автора под плеером и в описании видео скрыты
+ Секции магазина автора под плеером и в описании видео показаны
+ Скрыть баннер магазина
+ Баннер магазина в конце просмотра скрыт
+ Баннер магазина в конце просмотра показан
Скрыть полноэкранную рекламу
"Полноэкранная реклама при запуске приложения скрыта
Данная опция доступна только для старых устройств"
Полноэкранная реклама при запуске приложения показана
+
+ Скрытие полноэкранной рекламы работает только для старых устройств
+ Скрыть общую рекламу
+ Общая реклама скрыта
+ Общая реклама показана
+ Скрыть баннеры торговли
+ Баннеры торговли в ленте скрыты
+ Баннеры торговли в ленте показаны
Скрыть метку платной акции
Метка платной акции в плеере скрыта
Метка платной акции в плеере показана
+
+ Скрыть баннер просмотра товаров
+ Баннер просмотра товаров в плеере скрыт
+ Баннер просмотра товаров в плеере показан
Скрыть заставки саморекламы
Заставки саморекламы под информацией о видео скрыты
Заставки саморекламы под информацией о видео показаны
- Скрыть баннер просмотра товаров
- Баннер просмотра товаров в плеере скрыт
- Баннер просмотра товаров в плеере показан
- Скрыть баннер магазина
- Баннер магазина в конце просмотра скрыт
- Баннер магазина в конце просмотра показан
- Скрыть секцию покупок
- Секция покупок в плеере скрыта
- Секция покупок в плеере показана
- Скрыть ссылки на товары
- Ссылки на товары в описании видео скрыты
- Ссылки на товары в описании видео показаны
+ Скрыть товары с тегом
+ Товары с тегом в описании видео скрыты
+ Товары с тегом в описании видео показаны
Скрыть кнопку \"Посетить магазин\"
Кнопка \"Посетить магазин\" на странице канала скрыта
@@ -410,11 +416,6 @@ Second \"item\" text"
Скрыть результаты веб-поиска
Результаты веб-поиска в ленте скрыты
Результаты веб-поиска в ленте показаны
- Скрыть баннеры торговли
- Баннеры торговли в ленте скрыты
- Баннеры торговли в ленте показаны
-
- Скрытие полноэкранной рекламы работает только для старых устройств
Скрыть рекламу YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Second \"item\" text"
Скрыть метку звуковых метаданных
Метка звуковых метаданных в Shorts скрыта
Метка звуковых метаданных в Shorts показана
- Скрыть ссылку на полное видео
+ Скрыть метку ссылки на видео
Метка ссылки на полное видео в Shorts скрыта
Метка ссылки на полное видео в Shorts показана
Скрыть кнопку \"Со звуком\"
@@ -963,12 +964,12 @@ Second \"item\" text"
Кнопка пропуска автоматически скрывается через несколько секунд
Кнопка пропуска показывается для всего сегмента
Длительность кнопки пропуска
- Длительность отображения кнопок автоматического скрытия \"Пропустить\" и \"Перейти к выделенному\"
- Показывать тост отмены пропуска
- Тост показывается, когда сегмент автоматически пропускается. Нажмите на уведомление-тост, чтобы отменить пропуск.
- Всплывающее сообщение не показывается
- Длительность всплывающего сообщения при пропуске
- Как долго показывается уведомление-тост о пропуске
+ Длительность показа кнопок автоматического скрытия пропуска и перехода к основному моменту
+ Показывать уведомление отмены пропуска
+ Всплывающее уведомление показано при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите на всплывающее уведомление для отмены пропуска
+ Всплывающее уведомление скрыто
+ Длительность всплывающего уведомления при пропуске
+ Длительность показа всплывающего уведомления при пропуске
1 секунда
2 секунды
3 секунды
@@ -980,7 +981,7 @@ Second \"item\" text"
9 секунд
10 секунд
Длительность видео без сегментов
- Длина видео без учета всех сегментов отображается на полосе прокрутки
+ Длина видео без учета всех сегментов показана на полосе прогресса
Полная длительность видео показана
Создание новых сегментов
Кнопка создания сегмента
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
index 47dbdc3a1..bb38229c5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -313,15 +313,15 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."
Skryť tlačidlo „Vytvoriť krátke video“
Tlačidlo Vytvoriť Short je skryté
Tlačidlo Vytvoriť Short je zobrazené
- Skryť tlačidlo s časovou pečiatkou
- Tlačidlo s časovou pečiatkou je skryté
- Zobrazí sa tlačidlo s časovou pečiatkou
Skryť ukážkový komentár
Komentár ukážky je skrytý
Zobrazí sa ukážka komentára
Skryť tlačidlo Ďakujem
Tlačidlo poďakovania je skryté
Zobrazí sa tlačidlo Ďakujem
+ Skryť tlačidlo s časovou pečiatkou
+ Tlačidlo s časovou pečiatkou je skryté
+ Zobrazí sa tlačidlo s časovou pečiatkou
Skryť YouTube Doodles
Doodles vo vyhľadávacom paneli sú skryté
@@ -370,32 +370,38 @@ Slová s veľkými písmenami v strede musia byť zadané s použitím veľkých
Kľúčové slovo skryje všetky videá: %s
- Skryť všeobecné reklamy
- Všeobecné reklamy sú skryté
- Zobrazujú sa všeobecné reklamy
+ Skryť regály obchodu tvorcu
+ Regály obchodu pod prehrávačom a v popise videa sú skryté
+ Regály obchodov pod prehrávačom a v popise videa sú zobrazené
+ Skryť banner obchodu na konci obrazovky
+ Banner obchodu je skrytý
+ Banner obchodu je zobrazený
Skryť reklamy na celú obrazovku
"Celoobrazovkové reklamy sú skryté
Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"
Zobrazujú sa reklamy na celú obrazovku
+
+ Skryť reklamy na celú obrazovku funguje iba na starších zariadeniach
+ Skryť všeobecné reklamy
+ Všeobecné reklamy sú skryté
+ Zobrazujú sa všeobecné reklamy
+ Skryť reklamné bannery
+ Tovarové bannery sú skryté
+ Zobrazujú sa reklamné bannery
Skryť štítok platenej propagácie
Štítok platenej propagácie je skrytý
Zobrazuje sa štítok platenej propagácie
+
+ Skryť banner „Zobraziť produkty“
+ Banner vo videoprekrývke je skrytý
+ Banner v prekrytí videa je zobrazený
Skryť vlastné sponzorované karty
Vlastné sponzorované karty sú skryté
Zobrazujú sa vlastné sponzorované karty
- Skryť banner „Zobraziť produkty“
- Banner je skrytý
- Zobrazuje sa banner
- Skryť banner obchodu na konci obrazovky
- Banner obchodu je skrytý
- Banner obchodu je zobrazený
- Skryť nákupnú poličku prehrávača
- Nákupná polička je skrytá
- Nákupná polička sa zobrazuje
- Skryť odkazy na nákupy v popise videa
- Odkazy na nákupy v popise videa sú skryté
- Odkazy na nákupy v popise videa sú zobrazené
+ Skryť označené produkty
+ Označené produkty v popise videa sú skryté
+ Označené produkty v popise videa sú zobrazené
Skryte tlačidlo \"Navštíviť obchod\" na stránkach kanála
Tlačidlo na stránke kanála je skryté
@@ -403,11 +409,6 @@ Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"
Skryť výsledky vyhľadávania na webe
Výsledky vyhľadávania na webe sú skryté
Zobrazia sa výsledky vyhľadávania na webe
- Skryť reklamné bannery
- Tovarové bannery sú skryté
- Zobrazujú sa reklamné bannery
-
- Skryť reklamy na celú obrazovku funguje iba na starších zariadeniach
Skryť promá YouTube Premium
@@ -819,7 +820,7 @@ Ak chcete zobraziť ponuku zvukovej stopy, zmeňte možnosť „Oklamať videost
Skryť označenie metadát zvuku
Štítok metadát je skrytý
Zobrazuje sa štítok metadát
- Skryť celý štítok odkazu na video
+ Skryť štítok odkazu na video
Označenie odkazu na video je skryté
Zobrazí sa štítok odkazu na video
Tlačidlo skryť zvuk
@@ -956,7 +957,7 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
Dĺžka trvania tlačidla preskočiť
Ako dlho sú zobrazené tlačidlá pre automatické skrytie preskočenia a preskočenie na zvýraznenie
Zobraziť hlásenie o vrátení preskočenia
- Hlásenie sa zobrazí, keď je segment automaticky preskočený. Klepnutím na hlásenie preskočenie vrátite.
+ Hlásenie sa zobrazí, keď je segment automaticky preskočený. Klepnutím na hlásenie preskočenie vrátite
Hlásenie sa nezobrazuje
Dĺžka trvania hlásenia preskočenia
Ako dlho je zobrazené hlásenie o preskočení
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
index cae198a91..fc8ad55e7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."
Skrij gumb \"Ustvari Shorts\"
Gumb »Ustvari Short« je skrit
Gumb »Ustvari Short« je prikazan
- Skrij gumb časovnega žiga
- Gumb časovnega žiga je skrit
- Gumb časovnega žiga je prikazan
Skrij predogled komentarja
Predogled komentarja je skrit
Predogled komentarja je prikazan
Skrij gumb Hvala
Gumb \"Hvala\" je skrit
Gumb \"Hvala\" je prikazan
+ Skrij gumb časovnega žiga
+ Gumb časovnega žiga je skrit
+ Gumb časovnega žiga je prikazan
Skrij YouTube Doodles
Doodles v iskalni vrstici so skriti
@@ -377,32 +377,38 @@ Omejitve
Ključna beseda bo skrila vse videoposnetke: %s
- Skrij splošne oglase
- Splošni oglasi so skriti
- Splošni oglasi so prikazani
+ Skrij police trgovine ustvarjalca
+ Police trgovine pod predvajalnikom in v opisu videa so skrite
+ Prikazane so police trgovine pod predvajalnikom in v opisu videoposnetka
+ Skrij pasico trgovine na koncu zaslona
+ Pasica trgovine je skrita
+ Pasica trgovine je prikazana
Skrij oglase na celotnem zaslonu
"Oglasi na celotnem zaslonu so skriti
Ta funkcija je na voljo samo za starejše naprave"
Oglasi na celotnem zaslonu so prikazani
+
+ Skrivanje oglasov na celotnem zaslonu deluje samo s starejšimi napravami.
+ Skrij splošne oglase
+ Splošni oglasi so skriti
+ Splošni oglasi so prikazani
+ Skrij pasice s trgovino
+ Pasice s trgovino so skrite
+ Pasice s trgovino so prikazane
Skrij nalepko plačane promocije
Nalepka plačane promocije je skrita
Nalepka plačane promocije je prikazana
+
+ Skrij pasico \"Prikaži izdelke\"
+ Pasica v prekrivanju videa je skrita
+ Prikazana je pasica v prekrivanju videoposnetka
Skrij samoproizvedene oglase
Samoproizvedeni oglasi so skriti
Samoproizvedeni oglasi so prikazani
- Skrij pasico »Ogled izdelkov«
- Pasica je skrita
- Pasica je prikazana
- Skrij pasico trgovine na koncu zaslona
- Pasica trgovine je skrita
- Pasica trgovine je prikazana
- Skrij polico trgovine predvajalnika
- Polica trgovine je skrita
- Polica trgovine je prikazana
- Skrij povezave v trgovino v opisu videoposnetka
- Povezave do nakupovanja v opisu videoposnetka so skrite
- Povezave do nakupovanja v opisu videoposnetka so prikazane
+ Skrij označene izdelke
+ Označeni izdelki v opisu videa so skriti
+ Prikazani so označeni izdelki v opisu videoposnetka
Skrij gumb \"Obiščite trgovino\" na straneh kanalov
Gumb na strani kanala je skrit
@@ -410,11 +416,6 @@ Ta funkcija je na voljo samo za starejše naprave"
Skrij rezultate spletnega iskanja
Rezultati spletnega iskanja so skriti
Rezultati spletnega iskanja so prikazani
- Skrij pasice s trgovino
- Pasice s trgovino so skrite
- Pasice s trgovino so prikazane
-
- Skrivanje oglasov na celotnem zaslonu deluje samo s starejšimi napravami.
Skrij promocije YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"
Skrij nalepko s podatki o zvoku
Nalepka s podatki je skrita
Nalepka s podatki je prikazana
- Skrij nalepko s povezavo do celotnega videoposnetka
+ Skrij oznako povezave do videoposnetka
Nalepka s povezavo do videoposnetka je skrita
Nalepka s povezavo do videoposnetka je prikazana
Skrij gumb za zvok
@@ -963,7 +964,7 @@ Ta funkcija deluje najbolje pri kakovosti videa 720p ali nižji in pri uporabi z
Trajanje gumba za preskok
Kako dolgo so prikazani gumbi za samodejno skrivanje preskakovanja in preskok na poudarek
Prikaži obvestilo za razveljavitev preskakovanja
- Obvestilo se prikaže, ko je segment samodejno preskočen. Dotaknite se obvestila, da razveljavite preskok.
+ Obvestilo se prikaže, ko je segment samodejno preskočen. Dotaknite se obvestila, da razveljavite preskok
Obvestilo ni prikazano
Trajanje obvestila o preskoku
Kako dolgo je prikazano obvestilo o preskakovanju.
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
index 0aaba3f36..ea7e683bd 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."
Fsheh butonin \"Krijo një Short\"
Butoni Krijo një Short është i fshehur
Butoni Krijo një Short është i shfaqur
- Fshih butonin e kohëshënimit
- Butoni i kohëshënimit është i fshehur
- Butoni i kohëshënimit është shfaqur
Fsheh komentin e parashikimit
Komenti i parashikimit është i fshehur
Komenti i parashikimit është i dukshëm
Fsheh butonin Faleminderit
Butoni i falënderimit është i fshehur
Butoni i falënderimit është i dukshëm
+ Fshih butonin e kohëshënimit
+ Butoni i kohëshënimit është i fshehur
+ Butoni i kohëshënimit është shfaqur
Fsheh YouTube Doodles
Doodles në shiritin e kërkimit janë të fshehur
@@ -377,32 +377,38 @@ Kufizime
Fjala kyçe do të fshehë të gjitha videot: %s
- Fsheh reklamimet e përgjithshme
- Reklamimet e përgjithshme janë të fshehur
- Reklamimet e përgjithshme janë të dukshme
+ Fshih raftet e dyqanit të krijuesit
+ Raftet e dyqanit poshtë luajtësit dhe në përshkrimin e videos janë fshehur
+ Raftet e dyqanit poshtë luajtësit dhe në përshkrimin e videos janë shfaqur
+ Fsheh bannerin e dyqanit të ekranit përfundimtar
+ Fletë banneri e dyqanit është fshehur
+ Fletë banneri e dyqanit është shfaqur
Fsheh reklamimet me ekran të plotë
"Reklamat në ekran të plotë janë të fshehura
Kjo veçori është e disponueshme vetëm për pajisje më të vjetra"
Reklamimet me ekran të plotë janë të dukshme
+
+ Fshehja e reklamave me ekran të plotë funksionon vetëm me pajisje më të vjetra
+ Fsheh reklamimet e përgjithshme
+ Reklamimet e përgjithshme janë të fshehur
+ Reklamimet e përgjithshme janë të dukshme
+ Fsheh bannerat e mallrave
+ Bannerat e mallrave janë të fshehur
+ Bannerat e mallrave janë të dukshme
Fsheh etiketën e promovimit të paguar
Etiketë e promovimit të paguar është e fshehur
Etiketë e promovimit të paguar është e dukshme
+
+ Fshih banerin \'Shiko produkte\'
+ Baneri në mbivendosjen e videos është fshehur
+ Baneri në mbivendosjen e videos është shfaqur
Fsheh kartat e sponsorizuara vetë
Kartat e sponsorizuara vetë janë të fshehur
Kartat e sponsorizuara vetë janë të dukshme
- Fshih banerin \'Shiko produktet\'
- Banneri është i fshehur
- Banneri është i dukshëm
- Fsheh bannerin e dyqanit të ekranit përfundimtar
- Fletë banneri e dyqanit është fshehur
- Fletë banneri e dyqanit është shfaqur
- Fsheh raftin e dyqanit të lojtarit
- Rafti i dyqanit është i fshehur
- Rafti i dyqanit është i dukshëm
- Fsheh lidhjet e blerjeve në përshkrimin e videos
- Lidhjet e blerjeve në përshkrimin e videos janë të fshehura
- Lidhjet e blerjeve në përshkrimin e videos janë të shfaqura
+ Fshih produktet e etiketuara
+ Produktet e etiketuara në përshkrimin e videos janë fshehur
+ Produktet e etiketuara në përshkrimin e videos janë shfaqur
Fsheh butonin \"Vizito dyqanin\" në faqet e kanaleve
Butoni në faqen e kanalit është i fshehur
@@ -410,11 +416,6 @@ Kjo veçori është e disponueshme vetëm për pajisje më të vjetra"
Fsheh rezultatet e kërkimit në ueb
Rezultatet e kërkimit në ueb janë të fshehur
Rezultatet e kërkimit në ueb janë të dukshme
- Fsheh bannerat e mallrave
- Bannerat e mallrave janë të fshehur
- Bannerat e mallrave janë të dukshme
-
- Fshehja e reklamave me ekran të plotë funksionon vetëm me pajisje më të vjetra
Fsheh promovimet e YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Për të shfaqur menunë e pistës audio, ndryshoni 'Falsifiko transmetimet vide
Fsheh etiketën e metadatave të zërit
Etiketë metadata është e fshehur
Etiketë metadata është e dukshme
- Fsheh etiketën e lidhjes së videos së plotë
+ Fshih etiketën e lidhjes së videos
Etiketë lidhje video është e fshehur
Etiketë lidhje video është e dukshme
Fsheh butonin \"Zëri\"
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
index 9d2d6a254..645eb2b87 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."
Sakrij dugme „Napravi Short”
Dugme „Napravi Short” je skriveno
Dugme „Napravi Short” je prikazano
- Sakrij dugme vremenske oznake
- Dugme vremenske oznake je skriveno
- Dugme vremenske oznake je prikazano
Sakrij komentar za pregled
Komentar za pregled je skriven
Komentar za pregled je prikazan
Sakrij dugme „Hvala”
Dugme „Hvala” je skriveno
Dugme „Hvala” je prikazano
+ Sakrij dugme vremenske oznake
+ Dugme vremenske oznake je skriveno
+ Dugme vremenske oznake je prikazano
Sakrij YouTube Doodles
Doodles na traci za pretragu je skriven
@@ -377,32 +377,38 @@ Ograničenja
Ključna reč će sakriti sve videe: %s
- Sakrij opšte oglase
- Opšti oglasi su skriveni
- Opšti oglasi su prikazani
+ Sakrij police prodavnice kreatora
+ Police prodavnice ispod plejera i u opisu videa su skrivene
+ Prikazuju se police prodavnice ispod plejera i u opisu video snimka
+ Sakrij baner prodavnice na završnom ekranu
+ Baner prodavnice na završnom ekranu je skriven
+ Baner prodavnice na završnom ekranu je prikazan
Sakrij oglase preko celog ekrana
"Oglasi preko celog ekrana su skriveni
Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"
Oglasi preko celog ekrana su prikazani
+
+ Sakrivanje oglasa preko celog ekrana radi samo sa starijim uređajima
+ Sakrij opšte oglase
+ Opšti oglasi su skriveni
+ Opšti oglasi su prikazani
+ Sakrij banere za robu
+ Baneri za robu su skriveni
+ Baneri za robu su prikazani
Sakrij oznaku plaćene promocije
Oznaka plaćeme promocije je skrivena
Oznaka plaćene promocije je prikazana
+
+ Sakrij baner „Pregledaj proizvode”
+ Baner u video preklapanju je skriven
+ Prikazan je baner u preklapanju video snimka
Sakrij kartice samosponzorstva
Kartice samosponzorstva su skrivene
Kartice samosponzorstva su prikazane
- Sakrij baner „Pogledajte proizvode”
- Baner za gledanje proizvoda je skriven
- Baner za gledanje proizvoda je prikazan
- Sakrij baner prodavnice na završnom ekranu
- Baner prodavnice na završnom ekranu je skriven
- Baner prodavnice na završnom ekranu je prikazan
- Sakrij policu „Kupovina” u plejeru
- Polica „Kupovina” u plejeru je skrivena
- Polica „Kupovina” u plejeru je prikazana
- Sakrij linkove za kupovinu u opisu videa
- Linkovi za kupovinu u opisu videa su skriveni
- Linkovi za kupovinu u opisu videa su prikazani
+ Sakrij označene proizvode
+ Označeni proizvodi u opisu videa su skriveni
+ Označeini proizvodi u opisu video snimka su prikazani
Sakrij dugme „Poseti prodavnicu” na stranicama kanala
Dugme „Poseti prodavnicu” na stranici kanala je skriveno
@@ -410,11 +416,6 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"
Sakrij rezultate veb-pretrage
Rezultati veb-pretrage su skriveni
Rezultati veb-pretrage su prikazani
- Sakrij banere za robu
- Baneri za robu su skriveni
- Baneri za robu su prikazani
-
- Sakrivanje oglasa preko celog ekrana radi samo sa starijim uređajima
Sakrij promocije za YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Da biste prikazali meni „Audio snimak”, promenite opciju „Lažirani video
Sakrij oznaku metapodataka zvuka
Oznaka metapodataka zvuka je skrivena
Oznaka metapodataka zvuka je prikazana
- Sakrij oznaku linka Shorts videa
+ Sakrij oznaku veze video snimka
Oznaka linka Shorts videa je skrivena
Oznaka linka Shorts videa je prikazana
Sakrij dugme „Zvuk”
@@ -961,12 +962,12 @@ Ova funkcija najbolje radi sa kvalitetom videa od 720p ili nižim i kada koristi
Dugme za preskakanje će biti skriveno nakon nekoliko sekundi
Dugme za preskakanje je prikazano za ceo segment
Trajanje dugmeta za preskakanje
- Koliko dugo se prikazuju dugmad za automatsko sakrivanje preskakanja i preskakanje do isticanja
- Prikaži obaveštenje o poništavanju preskakanja
- Obaveštenje se prikazuje kada se segment automatski preskoči. Dodirnite obaveštenje da biste poništili preskakanje
- Toast se ne prikazuje
- Trajanje toasta prilikom preskakanja
- Koliko dugo se prikazuje obaveštenje o preskakanju
+ Koliko dugo se prikazuju dugmad za automatsko skrivanje preskakanja i preskakanje do isticanja
+ Prikaži iskačuće obaveštenje o poništavanju preskakanja
+ Iskačuće obaveštenje se prikazuje, kada se segment automatski preskoči. Dodirnite iskačuće obaveštenje da biste poništili preskakanje
+ Iskačuće obaveštenje se ne prikazuje
+ Trajanje iskačućeg obaveštenja pri preskakanju
+ Koliko dugo se prikazuje iskačuće obaveštenje o preskakanju
1 sekunda
2 sekunde
3 sekunde
@@ -978,7 +979,7 @@ Ova funkcija najbolje radi sa kvalitetom videa od 720p ili nižim i kada koristi
9 sekundi
10 sekundi
Prikaži dužinu videa bez segmenata
- Dužina video snimka minus svi segmenti prikazuje se na traci za pretragu
+ Dužina videa bez svih segmenata prikazana je na traci za premotavanje
Puna dužina videa je prikazana
Pravljenje novih segmenata
Prikaži dugme za pravljenje novog segmenta
@@ -1154,6 +1155,7 @@ Spreman za podnošenje?"
Faktor forme izgleda
Podrazumevani
Telefon
+ Tablet
Automobilski
"Promene uključuju:
@@ -1237,6 +1239,7 @@ Ograničenje: Korišćenje dugmeta „Nazad” na traci sa alatkama možda neće
Onemogućen
Podrazumevan
Minimalan
+ Tablet
Moderan 1
Moderan 2
Moderan 3
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
index 66f039939..44bdeafe3 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"
Сакриј дугме „Направи Short”
Дугме „Направи Short” је скривено
Дугме „Направи Short” је приказано
- Сакриј дугме временске ознаке
- Дугме временске ознаке је скривено
- Дугме временске ознаке је приказано
Сакриј коментар за преглед
Коментар за преглед је скривен
Коментар за преглед је приказан
Сакриј дугме „Хвала”
Дугме „Хвала” је скривено
Дугме „Хвала” је приказано
+ Сакриј дугме временске ознаке
+ Дугме временске ознаке је скривено
+ Дугме временске ознаке је приказано
Сакриј YouTube Doodles
Doodles на траци за претрагу је скривен
@@ -377,32 +377,38 @@ Second \"item\" text"
Кључна реч ће сакрити све видее: %s
- Сакриј опште огласе
- Општи огласи су скривени
- Општи огласи су приказани
+ Сакриј полице продавница креатора
+ Полице продавница испод плејера и у опису видеа су скривене
+ Полице продавнице испод плејера и у опису видеа су приказане
+ Сакриј банер продавнице на завршном екрану
+ Банер продавнице на завршном екрану је скривен
+ Банер продавнице на завршном екрану је приказан
Сакриј огласе преко целог екрана
"Огласи преко целог екрана су скривени
Ова функција је доступна само за старије уређаје"
Огласи преко целог екрана су приказани
+
+ Сакривање огласа преко целог екрана ради само са старијим уређајима
+ Сакриј опште огласе
+ Општи огласи су скривени
+ Општи огласи су приказани
+ Сакриј банере за робу
+ Банери за робу су скривени
+ Банери за робу су приказани
Сакриј ознаку плаћене промоције
Ознака плаћене промоције је скривена
Ознака плаћене промоције је приказана
+
+ Сакриј банер \'Прегледај производе\'
+ Банер у преклапању видеа је скривен
+ Банер у преклапању видеа је приказан
Сакриј картице самоспонзорства
Картице самоспонзорства су скривене
Картице самоспонзорства су приказане
- Сакриј банер „Погледајте производе”
- Банер за гледање производа је скривен
- Банер за гледање производа је приказан
- Сакриј банер продавнице на завршном екрану
- Банер продавнице на завршном екрану је скривен
- Банер продавнице на завршном екрану је приказан
- Сакриј полицу „Куповина” у плејеру
- Полица „Куповина” у плејеру је скривена
- Полица „Куповина” у плејеру је приказана
- Сакриј линкове за куповину у опису видеа
- Линкови за куповину у опису видеа су скривени
- Линкови за куповину у опису видеа су приказани
+ Сакриј означене производе
+ Означени производи у опису видеа су скривени
+ Означени производи у опису видеа су приказани
Сакриј дугме „Посети продавницу” на страницама канала
Дугме „Посети продавницу” на страници канала је скривено
@@ -410,11 +416,6 @@ Second \"item\" text"
Сакриј резултате веб-претраге
Резултати веб-претраге су скривени
Резултати веб-претраге су приказани
- Сакриј банере за робу
- Банери за робу су скривени
- Банери за робу су приказани
-
- Сакривање огласа преко целог екрана ради само са старијим уређајима
Сакриј промоције за YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Second \"item\" text"
Сакриј ознаку метаподатака звука
Ознака метаподатака звука је скривена
Ознака метаподатака звука је приказана
- Сакриј ознаку линка Shorts видеа
+ Сакриј ознаку везе видеа
Ознака линка Shorts видеа је скривена
Ознака линка Shorts видеа је приказана
Сакриј дугме „Звук”
@@ -962,11 +963,11 @@ Second \"item\" text"
Дугме за прескакање је приказано за цео сегмент
Трајање дугмета за прескакање
Колико дуго се приказују дугмад за аутоматско скривање прескакања и прескакање до истакнутог
- Прикажи искачућу поруку за поништавање прескакања
- Искачућа порука се приказује када се сегмент аутоматски прескочи. Додирните искачућу поруку да бисте поништили прескакање
- Тост није приказан
- Трајање тост поруке при прескакању
- Колико дуго се приказује искачућа порука о прескакању
+ Прикажи искачуће обавештење о поништавању прескакања
+ Искачуће обавештење се приказује, када се сегмент аутоматски прескочи. Додирните искачуће обавештење да бисте поништили прескакање
+ Искачуће обавештење се не приказује
+ Трајање искачућег обавештења при прескакању
+ Колико дуго се приказује искачуће обавештење о прескакању
1 секунда
2 секунде
3 секунде
@@ -978,7 +979,7 @@ Second \"item\" text"
9 секунди
10 секунди
Прикажи дужину видеа без сегмената
- Дужина видеа без свих сегмената приказана је на траци напретка
+ Дужина видеа без свих сегмената приказана је на траци за премотавање
Пуна дужина видеа је приказана
Прављење нових сегмената
Прикажи дугме за прављење новог сегмента
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
index a36344b42..41e138085 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."
Dölj knappen \'Skapa en kort\'
Knappen Skapa en Short är dold
Knappen Skapa en Short visas
- Dölj tidsstämpelknappen
- Tidsstämpelknappen är dold
- Tidsstämpelknappen är synlig
Dölj förhandsgranskningskommentar
Förhandsgranskningskommentaren är dold
Förhandsgranskningskommentaren visas
Dölj knappen \"Tack\"
Tack-knappen är dold
Tackknappen är synlig
+ Dölj tidsstämpelknappen
+ Tidsstämpelknappen är dold
+ Tidsstämpelknappen är synlig
Dölj YouTube Doodles
Sökfältet Doodles är dolda
@@ -377,32 +377,38 @@ Begränsningar
Nyckelord döljer alla videor: %s
- Dölj allmänna annonser
- Allmänna annonser är dolda
- Allmänna annonser är synliga
+ Dölj skaparens butikshyllor
+ Butikshyllor under spelaren och i videobeskrivningen är dolda
+ Butikshyllor under spelaren och i videobeskrivningen visas
+ Dölj butiksbannern på slutskärmen
+ Butiksbannern är dold
+ Butiksbannern visas
Dölj helskärmsannonser
"Helskärmsannonser är dolda
Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"
Helskärmsannonser visas
+
+ Helskärmsannonser kan döljas bara på äldre enheter
+ Dölj allmänna annonser
+ Allmänna annonser är dolda
+ Allmänna annonser är synliga
+ Dölj banners för varor
+ Banners för varor är dolda
+ Banners för varor visas
Dölj etikett för betald marknadsföring
Etiketten för betald marknadsföring är dold
Etiketten för betald marknadsföring visas
+
+ Dölj bannern \"Visa produkter\"
+ Banner i videoöverlägg är dold
+ Banner i videoöverlägg visas
Dölj självsponsrade kort
Självsponsrade kort är dolda
Självsponsrade kort är synliga
- Dölj \"Visa produkter\"-banner
- Banner är dold
- Banner är synlig
- Dölj butiksbannern på slutskärmen
- Butiksbannern är dold
- Butiksbannern visas
- Dölj butikshyllan i spelaren
- Butikshyllan är dold
- Butikshyllan visas
- Dölj butikslänkar
- Butikslänkar i videobeskrivningen är dolda
- Butikslänkar i videobeskrivningen visas
+ Dölj taggade produkter
+ Taggade produkter i videobeskrivningen är dolda
+ Taggade produkter i videobeskrivningen visas
Dölj knappen Besök butiken
Knappen på kanalsidan är dold
@@ -410,11 +416,6 @@ Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"
Dölj sökresultat på webben
Sökresultat på webben är dolda
Sökresultat på webben är synliga
- Dölj banners för varor
- Banners för varor är dolda
- Banners för varor visas
-
- Helskärmsannonser kan döljas bara på äldre enheter
Dölj YouTube Premium-kampanjer
@@ -826,7 +827,7 @@ För att visa ljudspårsmenyn, ändra \"Spoof video streams\" till iOS TV"Dölj ljudmetadata-etikett
Metadata-etikett är dold
Metadata etikett visas
- Dölj full videolänk-etikett
+ Dölj etikett för videolänk
Etiketten för videolänk är dold
Etikett för videolänk visas
Dölj ljudknapp
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
index f4c478c92..3ce72e21f 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"
ซ่อนปุ่ม \'สร้าง Shorts\'
ปุ่มสร้าง Short ถูกซ่อน
ปุ่มสร้าง Short แสดงอยู่
- ซ่อนปุ่มประทับเวลา
- ปุ่มประทับเวลาถูกซ่อน
- ปุ่มประทับเวลาแสดงอยู่
ซ่อนความคิดเห็นตัวอย่าง
ความคิดเห็นตัวอย่างถูกซ่อนไว้
ความคิดเห็นตัวอย่างแสดงอยู่
ซ่อนปุ่มขอบคุณ
ปุ่มขอบคุณถูกซ่อนไว้
ปุ่มขอบคุณจะแสดง
+ ซ่อนปุ่มประทับเวลา
+ ปุ่มประทับเวลาถูกซ่อน
+ ปุ่มประทับเวลาแสดงอยู่
ซ่อน Doodles ของ YouTube
Doodles แถบค้นหาถูกซ่อน
@@ -377,32 +377,38 @@ Second \"item\" text"
คำสำคัญจะซ่อนวิดีโอทั้งหมด: %s
- ซ่อนโฆษณาโดยทั่วไป
- โฆษณาโดยทั่วไปถูกซ่อน
- โฆษณาโดยทั่วไปจะแสดง
+ ซ่อนชั้นวางสินค้าของครีเอเตอร์
+ ซ่อนชั้นวางสินค้าใต้เครื่องเล่นและในคำอธิบายวิดีโอ
+ ชั้นวางสินค้าใต้เครื่องเล่นและในคำอธิบายวิดีโอจะแสดงขึ้น
+ ซ่อนแบนเนอร์ร้านค้าท้ายจอ
+ แบนเนอร์ร้านค้าถูกซ่อนไว้
+ แบนเนอร์ร้านค้าปรากฏ
ซ่อนโฆษณาแบบเต็มหน้าจอ
"โฆษณาแบบเต็มจอถูกซ่อน
คุณสมบัตินี้มีเฉพาะสําหรับอุปกรณ์รุ่นเก่า"
โฆษณาแบบเต็มหน้าจอจะแสดง
+
+ ซ่อนโฆษณาแบบเต็มหน้าจอใช้งานได้กับอุปกรณ์รุ่นเก่าเท่านั้น
+ ซ่อนโฆษณาโดยทั่วไป
+ โฆษณาโดยทั่วไปถูกซ่อน
+ โฆษณาโดยทั่วไปจะแสดง
+ ซ่อนแบนเนอร์สินค้า
+ แบนเนอร์สินค้าถูกซ่อน
+ แบนเนอร์สินค้าจะแสดง
ซ่อนป้ายโฆษณาที่จ่ายเงิน
ป้ายโฆษณาที่จ่ายเงินถูกซ่อน
ป้ายโฆษณาที่จ่ายเงินจะแสดง
+
+ ซ่อนแบนเนอร์ \'ดูสินค้า\'
+ ซ่อนแบนเนอร์ในโอเวอร์เลย์วิดีโอ
+ แบนเนอร์ในการวางซ้อนวิดีโอจะแสดงขึ้น
ซ่อนการ์ดที่สนับสนุนตัวเอง
การ์ดที่สนับสนุนตัวเองถูกซ่อน
การ์ดที่สนับสนุนตัวเองจะแสดง
- ซ่อนแบนเนอร์ \'ดูผลิตภัณฑ์\'
- แบนเนอร์ถูกซ่อน
- แบนเนอร์จะแสดง
- ซ่อนแบนเนอร์ร้านค้าท้ายจอ
- แบนเนอร์ร้านค้าถูกซ่อนไว้
- แบนเนอร์ร้านค้าปรากฏ
- ซ่อนชั้นวางสินค้าในเครื่องเล่น
- ชั้นวางสินค้าถูกซ่อน
- ชั้นวางสินค้าจะแสดง
- ซ่อนลิงก์การช็อปปิ้งในคำอธิบายวิดีโอ
- ลิงก์ช้อปปิ้งในรายละเอียดวิดีโอถูกซ่อน
- ลิงก์ช้อปปิ้งในรายละเอียดวิดีโอแสดงอยู่
+ ซ่อนสินค้าที่แท็กไว้
+ ซ่อนสินค้าที่แท็กไว้ในคำอธิบายวิดีโอ
+ สินค้าที่ติดแท็กในคำอธิบายวิดีโอจะแสดงขึ้น
ซ่อนปุ่ม \'ไปที่ร้านค้า\' บนหน้าช่อง
ปุ่มในหน้าแชนเนลถูกซ่อน
@@ -410,11 +416,6 @@ Second \"item\" text"
ซ่อนผลลัพธ์การค้นหาบนเว็บ
ผลลัพธ์การค้นหาบนเว็บถูกซ่อน
ผลลัพธ์การค้นหาบนเว็บจะแสดง
- ซ่อนแบนเนอร์สินค้า
- แบนเนอร์สินค้าถูกซ่อน
- แบนเนอร์สินค้าจะแสดง
-
- ซ่อนโฆษณาแบบเต็มหน้าจอใช้งานได้กับอุปกรณ์รุ่นเก่าเท่านั้น
ซ่อนการโปรโมต YouTube Premium
@@ -824,7 +825,7 @@ Second \"item\" text"
ซ่อนป้ายเมตามีเดียเสียง
ซ่อนป้ายเมตามีเดีย
แสดงป้ายชื่อเมทาดาต้า
- ซ่อนป้ายชื่อลิงก์วิดีโอเต็ม
+ ซ่อนป้ายกำกับลิงก์วิดีโอ
ซ่อนป้ายชื่อลิงก์วิดีโอเต็ม
แสดงป้ายชื่อลิงก์วิดีโอเต็ม
ซ่อนปุ่มเสียง
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
index c4a73f49c..c2fb6795e 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."
\'Short oluştur\' düğmesini gizle
Short oluştur düğmesi gizli
Short oluştur düğmesi görünür
- Zaman damgası düğmesini gizle
- Zaman damgası düğmesi gizli
- Zaman damgası düğmesi görünür
Ön izlenen yorumu gizle
Ön izlenen yorum gizli
Ön izlenen yorum görünür
Teşekkürler düğmesini gizle
Teşekkürler düğmesi gizli
Teşekkürler düğmesi görünür
+ Zaman damgası düğmesini gizle
+ Zaman damgası düğmesi gizli
+ Zaman damgası düğmesi görünür
YouTube Doodle\'larını gizle
Arama çubuğu Doodle\'ları gizli
@@ -377,32 +377,38 @@ Sınırlamalar
Kelime bütün videoları gizler: %s
- Genel reklamları gizle
- Genel reklamlar gizli
- Genel reklamlar görünür
+ İçerik oluşturucu mağaza raflarını gizle
+ Oynatıcının altındaki ve video açıklamasındaki mağaza rafları gizlendi
+ Oynatıcının altındaki ve video açıklamasındaki mağaza rafları gösteriliyor
+ Bitiş ekranındaki mağaza afişini gizle
+ Mağaza afişi gizli
+ Mağaza afişi görünür
Tam ekran reklamları gizle
"Tam ekran reklamlar gizli
Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"
Tam ekran reklamlar görünür
+
+ Tam ekran reklamlar sadece eski cihazlarda gizlenebilir
+ Genel reklamları gizle
+ Genel reklamlar gizli
+ Genel reklamlar görünür
+ Ürün afişlerini gizle
+ Ürün afişleri gizli
+ Ürün afişleri görünür
Ücretli tanıtım etiketini gizle
Ücretli tanıtım etiketi gizli
Ücretli tanıtım etiketi görünür
+
+ \"Ürünleri görüntüle\" afişini gizle
+ Video yer paylaşımındaki banner gizlendi
+ Video yer paylaşımındaki afiş gösteriliyor
Kendine sponsor kartları gizle
Kendine sponsor kartlar gizli
Kendine sponsor kartlar görünür
- \'Ürünleri görüntüle\' başlığını gizle
- Afiş gizli
- Afiş görünür
- Bitiş ekranındaki mağaza afişini gizle
- Mağaza afişi gizli
- Mağaza afişi görünür
- Oynatıcı alışveriş rafını gizle
- Alışveriş rafı gizli
- Alışveriş rafı görünür
- Alışveriş bağlantılarını gizle
- Video açıklamasındaki alışveriş bağlantıları gizli
- Video açıklamasındaki alışveriş bağlantıları görünür
+ Etiketli ürünleri gizle
+ Video açıklamasındaki etiketli ürünler gizlendi
+ Video açıklamasındaki etiketli ürünler gösteriliyor
Kanal sayfalarındaki \'Mağazayı ziyaret et\' düğmesini gizle
Kanal sayfasındaki düğme gizli
@@ -410,11 +416,6 @@ Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"
Web arama sonuçlarını gizle
Web arama sonuçları gizli
Web arama sonuçları görünür
- Ürün afişlerini gizle
- Ürün afişleri gizli
- Ürün afişleri görünür
-
- Tam ekran reklamlar sadece eski cihazlarda gizlenebilir
YouTube Premium promosyonlarını gizle
@@ -826,7 +827,7 @@ Ses parçası menüsünü göstermek için \"Video akışlarını taklit et\" ay
Ses bilgisi etiketini gizle
Bilgi etiketi gizli
Bilgi etiketi görünür
- Tam video bağlantısı etiketini gizle
+ Video bağlantı etiketini gizle
Video bağlantısı etiketi gizli
Video bağlantısı etiketi görünür
Ses düğmesini gizle
@@ -965,7 +966,7 @@ Bu özellik, 720p veya daha düşük video kalitesi ve çok hızlı bir internet
Atla düğmesi süresi
Otomatik gizlenen atla ve vurgulaya atla düğmelerinin ne kadar süreyle gösterildiği
Atlamayı geri al bildirimini göster
- Bildirim, bir segment otomatik olarak atlandığında gösterilir. Atlamayı geri almak için bildirimine dokunun.
+ Bildirim, bir segment otomatik olarak atlandığında gösterilir. Atlamayı geri almak için bildirimine dokunun
Toast gösterilmiyor
Atlama toast süresi
Atlama bildiriminin ne kadar süreyle gösterildiği
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
index 6fc5f6b94..40b9fbdb0 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -316,15 +316,15 @@ Second \"item\" text"
Приховати кнопку \"Створити Short\"
Кнопку \"Створити Short\" приховано
Кнопка \"Створити Short\" показується
- Приховати кнопку позначки часу
- Кнопку позначки часу приховано
- Кнопка позначки часу показується
Приховати прев\'ю коментар
Прев\'ю коментар в секції коментарів приховано
Прев\'ю коментар в секції коментарів показується
Приховати \"Дякую\"
Кнопку \"Дякую\" приховано
Кнопка \"Дякую\" показується
+ Приховати кнопку позначки часу
+ Кнопку позначки часу приховано
+ Кнопка позначки часу показується
Приховати YouTube Doodles
Doodles у пошуковій панелі приховано
@@ -378,32 +378,38 @@ Second \"item\" text"
Ключове слово приховає всі відео: %s
- Приховати загальну рекламу
- Загальну рекламу приховано
- Загальна реклама показується
+ Приховати полиці магазину автора
+ Полиці магазину під плеєром та в описі відео приховані
+ Полиці магазину під плеєром та в описі відео показуються
+ Приховати банер магазину на кінцевому екрані
+ Рекламний банер магазину на кінцевому екрані приховано
+ Рекламний банер магазину на кінцевому екрані показується
Приховати повноекранну рекламу
"Повноекранну рекламу приховано
Ця функція доступна тільки для старих пристроїв"
Повноекранна реклама показується
+
+ Приховувати повноекранну рекламу працює тільки зі старими пристроями
+ Приховати загальну рекламу
+ Загальну рекламу приховано
+ Загальна реклама показується
+ Приховати товарні банери
+ Товарні банери приховано
+ Товарні банери показуються
Приховати \"Містить пряму рекламу\"
Мітку \"Містить пряму рекламу\" приховано
Мітка \"Містить пряму рекламу\" показується
+
+ Приховати банер \"Перегляд товарів\"
+ Банер в інтерфейсі відео приховано
+ Банер в інтерфейсі відео показується
Приховати картки само спонсорства
Картки само спонсорства приховано
Картки само спонсорства показуються
- Приховати банер \"Перегляд товарів\"
- Банер перегляду товарів приховано
- Банер перегляду товарів показується
- Приховати банер магазину на кінцевому екрані
- Рекламний банер магазину на кінцевому екрані приховано
- Рекламний банер магазину на кінцевому екрані показується
- Приховати полицю покупок в плеєрі
- Полицю покупок в плеєрі приховано
- Полиця покупок в плеєрі показується
- Приховати посилання на покупки
- Посилання на покупки в описі відео приховано
- Посилання на покупки в описі відео показуються
+ Приховати відмічені товари
+ Позначені продукти в описі відео приховані
+ Позначені товари в описі відео відображаються
Приховати \"Відвідати магазин\"
Кнопку на сторінці каналу приховано
@@ -411,11 +417,6 @@ Second \"item\" text"
Приховати результати вебпошуку
Результати вебпошуку приховано
Результати вебпошуку показуються
- Приховати товарні банери
- Товарні банери приховано
- Товарні банери показуються
-
- Приховувати повноекранну рекламу працює тільки зі старими пристроями
Приховати рекламу YouTube Premium
@@ -827,7 +828,7 @@ Second \"item\" text"
Приховати мітку метаданих звуку
Мітку метаданих звуку приховано
Мітка метаданих звуку показується
- Приховати посилання на повне відео
+ Приховати посилання на відео
Мітка посилання на повне відео приховано
Мітка посилання на повне відео показується
Приховати \"Зі звуком\"
@@ -979,7 +980,7 @@ Second \"item\" text"
9 секунд
10 секунд
Показувати тривалість відео без сегментів
- Показується тривалість відео без урахування всіх сегментів, які показуються на панелі прогресу
+ Показується тривалість відео без урахування всіх сегментів, які присутні на панелі прогресу
Показується повна тривалість відео
Створення нових сегментів
Показувати кнопку створення нового сегмента
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
index 164ef2f8d..7aaeea325 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
Ẩn nút \'Tạo video ngắn\'
Nút Tạo video ngắn đã bị ẩn
Nút Tạo video ngắn được hiển thị
- Ẩn nút dấu thời gian
- Nút dấu thời gian đã bị ẩn
- Nút dấu thời gian được hiện
Ẩn xem trước bình luận
Xem trước bình luận đã bị ẩn
Xem trước bình luận được hiển thị
Ẩn nút Cảm ơn
Nút cảm ơn đã bị ẩn
Nút cảm ơn được hiển thị
+ Ẩn nút dấu thời gian
+ Nút dấu thời gian đã bị ẩn
+ Nút dấu thời gian được hiện
Ẩn YouTube Doodles
Thanh tìm kiếm Doodles đã bị ẩn
@@ -377,32 +377,38 @@ Hạn chế
Từ khóa sẽ ẩn tất cả video: %s
- Ẩn quảng cáo chung
- Quảng cáo chung đã bị ẩn
- Quảng cáo chung được hiển thị
+ Ẩn kệ cửa hàng của nhà sáng tạo
+ Kệ cửa hàng bên dưới trình phát và trong mô tả video đã bị ẩn
+ Kệ cửa hàng bên dưới trình phát và trong mô tả video được hiển thị
+ Ẩn biểu ngữ cửa hàng ở cuối màn hình
+ Biểu ngữ cửa hàng đã bị ẩn
+ Biểu ngữ cửa hàng được hiển thị
Ẩn quảng cáo toàn màn hình
"Quảng cáo toàn màn hình đã bị ẩn
Tính năng này chỉ khả dụng trên các thiết bị cũ"
Quảng cáo toàn màn hình được hiển thị
+
+ Ẩn QC toàn màn hình chỉ hoạt động trên thiết bị cũ
+ Ẩn quảng cáo chung
+ Quảng cáo chung đã bị ẩn
+ Quảng cáo chung được hiển thị
+ Ẩn biểu ngữ sản phẩm
+ Biểu ngữ sản phẩm đã bị ẩn
+ Biểu ngữ sản phẩm được hiển thị
Ẩn nhãn quảng cáo trả phí
Nhãn quảng cáo trả phí đã bị ẩn
Nhãn quảng cáo trả phí được hiển thị
+
+ Ẩn biểu ngữ \"Xem sản phẩm\"
+ Biểu ngữ trong lớp phủ video đã bị ẩn
+ Biểu ngữ trong lớp phủ video được hiển thị
Ẩn thẻ tự tài trợ
Các thẻ tự tài trợ đã bị ẩn
Các thẻ tự tài trợ được hiển thị
- Ẩn biểu ngữ \'Xem sản phẩm\'
- Biểu ngữ đã bị ẩn
- Biểu ngữ được hiển thị
- Ẩn biểu ngữ cửa hàng ở cuối màn hình
- Biểu ngữ cửa hàng đã bị ẩn
- Biểu ngữ cửa hàng được hiển thị
- Ẩn kệ cửa hàng của trình phát
- Kệ cửa hàng đã bị ẩn
- Kệ cửa hàng được hiển thị
- Ẩn các liên kết mua sắm
- Liên kết mua sắm trong mô tả video đã bị ẩn
- Liên kết mua sắm trong mô tả video được hiển thị
+ Ẩn sản phẩm được gắn thẻ
+ Các sản phẩm được gắn thẻ trong mô tả video đã bị ẩn
+ Sản phẩm được gắn thẻ trong mô tả video được hiển thị
Ẩn nút \'Chuyển đến cửa hàng\'
Nút trên trang kênh đã bị ẩn
@@ -410,11 +416,6 @@ Tính năng này chỉ khả dụng trên các thiết bị cũ"
Ẩn kết quả tìm kiếm trên web
Kết quả tìm kiếm trên web đã bị ẩn
Kết quả tìm kiếm trên web được hiển thị
- Ẩn biểu ngữ sản phẩm
- Biểu ngữ sản phẩm đã bị ẩn
- Biểu ngữ sản phẩm được hiển thị
-
- Ẩn QC toàn màn hình chỉ hoạt động trên thiết bị cũ
Ẩn quảng cáo YouTube Premium
@@ -826,7 +827,7 @@ Nếu thay đổi cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử chuyển
Ẩn nhãn siêu dữ liệu âm thanh
Nhãn siêu dữ liệu đã bị ẩn
Nhãn siêu dữ liệu được hiển thị
- Ẩn nhãn liên kết tới video đầy đủ
+ Ẩn nhãn liên kết video
Nhãn liên kết tới video đầy đủ đã bị ẩn
Nhãn liên kết tới video đầy đủ được hiển thị
Ẩn nút âm thanh
@@ -960,14 +961,14 @@ Tính năng này hoạt động tốt nhất với chất lượng video 720p tr
Nút Bỏ qua được thiết kế để tối ưu độ rộng
Nút bỏ qua phân đoạn được thiết kế để tối ưu ngoại hình tốt nhất
Tự động ẩn nút Bỏ qua
- Nút bỏ qua ẩn sau vài giây
+ Nút bỏ qua sẽ ẩn sau vài giây
Nút bỏ qua được hiển thị cho toàn bộ phân đoạn
- Thời lượng nút bỏ qua
- Thời gian hiển thị các nút tự động ẩn bỏ qua và bỏ qua đến điểm nổi bật
+ Thời gian hiển thị nút bỏ qua
+ Thời gian tự động ẩn nút bỏ qua và nút bỏ qua đến phần nổi bật
Hiện thông báo nổi hoàn tác bỏ qua
- Thông báo nổi được hiển thị mỗi khi tự động bỏ qua một phân đoạn. Chạm vào thông báo nổi để hoàn tác bỏ qua
- Toast không được hiển thị
- Thời lượng toast bỏ qua
+ Thông báo nổi được hiển thị mỗi khi tự động bỏ qua một phân đoạn. Chạm vào thông báo nổi để hoàn tác bỏ qua phân đoạn vừa rồi
+ Thông báo nổi không được hiển thị
+ Thời gian hiển thị thông báo nổi bỏ qua
Thời gian hiển thị thông báo nổi bỏ qua
1 giây
2 giây
@@ -980,7 +981,7 @@ Tính năng này hoạt động tốt nhất với chất lượng video 720p tr
9 giây
10 giây
Hiện thời lượng video không có phân đoạn
- Thời lượng video trừ tất cả các phân đoạn được hiển thị trên thanh tua
+ Thời lượng video đã trừ đi tất cả các phân đoạn được hiển thị trên thanh tiến trình
Thời lượng đầy đủ của video được hiển thị
Tạo phân đoạn mới
Hiện nút Tạo phân đoạn mới
@@ -1026,23 +1027,23 @@ ID người dùng của bạn giống như mật khẩu và không bao giờ đ
Không hiện lại
Thay đổi hành vi phân đoạn
Nhà tài trợ
- Quảng cáo trả phí, giới thiệu trả phí và quảng cáo trực tiếp. Không dùng cho mục đích tự quảng cáo hoặc quảng bá miễn phí cho các tổ chức/nhà sáng tạo/trang web/sản phẩm mà họ yêu thích
+ Quảng cáo trả phí, giới thiệu trả phí và quảng cáo trực tiếp. Không phải tự quảng cáo hoặc quảng bá miễn phí cho các tổ chức/nhà sáng tạo/trang web/sản phẩm mà họ yêu thích
Không được trả phí / Tự quảng cáo
Tương tự như \"Nhà tài trợ\" nhưng không có lợi nhuận hoặc tự quảng bá. Bao gồm các phần về sản phẩm, quyên góp hoặc thông tin về những người họ đã hợp tác cùng
- Lời nhắc tương tác (Đăng ký)
- Một lời nhắc ngắn về thích, đăng ký hoặc theo dõi họ ở giữa nội dung. Nếu nó dài hoặc về một điều gì đó cụ thể, nó nên phân loại vào tự quảng cáo
+ Nhắc nhở tương tác (Đăng ký)
+ Một lời nhắc ngắn rằng hãy thích, đăng ký hoặc theo dõi họ ở giữa nội dung. Nếu nó dài hoặc về một điều gì đó cụ thể, nó nên phân loại vào Tự quảng cáo
Nổi bật
Phần video mà hầu hết mọi người đang tìm kiếm
Gián đoạn / Giới thiệu
- Một khoảng thời gian không có nội dung thực tế. Có thể là tạm dừng, khung hình tĩnh hoặc hoạt ảnh lặp lại. Không bao gồm các phần chuyển tiếp chứa thông tin
+ Một khoảng thời gian không có nội dung thực tế. Có thể là tạm dừng, khung hình tĩnh hoặc hoạt ảnh lặp lại. Không bao gồm các phần chuyển cảnh chứa thông tin
Màn hình kết thúc / Danh đề
Danh đề hoặc khi màn hình kết thúc của YouTube xuất hiện. Không dành cho phần kết có chứa thông tin
Xem trước / Tóm tắt / Gây chú ý
Tuyển tập các đoạn cắt cho thấy những gì sắp diễn ra hoặc đã xảy ra trong video hoặc trong các video khác của một sê-ri, trong đó tất cả thông tin được lặp lại ở nơi khác
Nội dung thừa / Lạc đề / Câu đùa
- Các cảnh phụ chỉ được thêm vào để làm đầy thời lượng hoặc gây hài, không cần thiết để hiểu nội dung chính của video. Không bao gồm các phân đoạn cung cấp bối cảnh hoặc chi tiết nền
+ Các cảnh phụ chỉ được thêm vào để kéo dài thời lượng hoặc gây hài, không cần thiết để hiểu nội dung chính của video. Không bao gồm các phân đoạn cung cấp bối cảnh hoặc chi tiết nền
Âm nhạc: Phần không phải âm nhạc
- Chỉ dành cho video âm nhạc. Các đoạn video âm nhạc không có nhạc, chưa được phân loại vào danh mục khác
+ Chỉ dành cho video âm nhạc. Phần của video âm nhạc nhưng không có nhạc, mà cũng không được phân loại vào danh mục khác
Bỏ qua
Nổi bật
Bỏ qua nhà tài trợ
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
index df7c03a8d..327386d1a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"
隐藏「创建 Short」按钮
“创建Shorts”按钮已隐藏
“创建Shorts”按钮已显示
- 隐藏时间戳按钮
- 时间戳按钮已隐藏
- 时间戳按钮已显示
隐藏评论预览
评论预览已隐藏
评论预览已显示
隐藏感谢按钮
感谢按钮已隐藏
感谢按钮已显示
+ 隐藏时间戳按钮
+ 时间戳按钮已隐藏
+ 时间戳按钮已显示
隐藏 YouTube 涂鸦
搜索栏涂鸦已隐藏
@@ -377,32 +377,38 @@ Second \"item\" text"
关键词将隐藏所有影片：%s
- 隐藏一般广告
- 一般广告已隐藏
- 一般广告已显示
+ 隐藏创作者商店货架
+ 播放器下方和视频描述中的商店货架已隐藏
+ 播放器下方和视频描述中会显示商店货架
+ 商店横幅已隐藏
+ 隐藏商店横幅
+ 商店横幅已显示
隐藏全屏广告
"全屏广告已隐藏
此功能仅适用于旧设备"
全屏广告已显示
+
+ 隐藏全屏广告只适用于旧设备
+ 隐藏一般广告
+ 一般广告已隐藏
+ 一般广告已显示
+ 隐藏商品广告横幅
+ 已隐藏商品横幅
+ 已显示商品横幅
隐藏付费推广标签
付费推广标签已隐藏
付费推广标签已显示
+
+ 隐藏“查看商品”横幅
+ 视频叠加层中的横幅已隐藏
+ 视频叠加层中会显示横幅
隐藏自我推广卡片
自我推广卡片已隐藏
自我推广卡片已显示
- 隐藏“查看商品”横幅
- 横幅已隐藏
- 横幅已显示
- 商店横幅已隐藏
- 隐藏商店横幅
- 商店横幅已显示
- 隐藏播放器购物栏
- 购物展示栏已隐藏
- 购物展示栏已显示
- 在视频描述中隐藏购物链接
- 已隐藏视频说明中的购物链接
- 已显示视频说明中的购物链接
+ 隐藏带标签的商品
+ 视频描述中的带标签商品已隐藏
+ 视频描述中会显示已标记商品
隐藏频道页面上的“访问商店”按钮
频道页面中的按钮已隐藏
@@ -410,11 +416,6 @@ Second \"item\" text"
隐藏网页搜索结果
网页搜索结果已隐藏
网页搜索结果已显示
- 隐藏商品广告横幅
- 已隐藏商品横幅
- 已显示商品横幅
-
- 隐藏全屏广告只适用于旧设备
隐藏 YouTube Premium 促销推广
@@ -826,7 +827,7 @@ Second \"item\" text"
隐藏声音元数据标签
元数据标签已隐藏
元数据标签已显示
- 隐藏完整视频链接标签
+ 隐藏视频链接标签
视频链接标签已隐藏
视频链接标签已显示
隐藏声音按钮
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
index 8a9d00d90..55a85c299 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"
隱藏「建立 Short」按鈕
已隱藏「建立 Short」按鈕
已顯示「建立 Short」按鈕
- 隱藏時間戳記按鈕
- 時間戳記按鈕已隱藏
- 時間戳記按鈕已顯示
隱藏留言預覽
已隱藏留言預覽
已顯示留言預覽
隱藏「感謝」按鈕
已隱藏「感謝」按鈕
已顯示「感謝」按鈕
+ 隱藏時間戳記按鈕
+ 時間戳記按鈕已隱藏
+ 時間戳記按鈕已顯示
隱藏 YouTube Doodles
已隱藏位於搜尋列的 Doodles
@@ -377,32 +377,29 @@ Second \"item\" text"
關鍵字將隱藏所有影片：%s
- 隱藏一般廣告
- 已隱藏一般廣告
- 已顯示一般廣告
+ 隱藏片尾商店橫幅
+ 已隱藏商店橫幅
+ 已顯示商店橫幅
隱藏全螢幕廣告
"已隱藏全螢幕廣告
此功能僅適用於舊版裝置"
已顯示全螢幕廣告
+
+ 只能在舊裝置上使用隱藏全螢幕廣告
+ 隱藏一般廣告
+ 已隱藏一般廣告
+ 已顯示一般廣告
+ 隱藏商品橫幅
+ 已隱藏商品橫幅
+ 已顯示商品橫幅
隱藏付費推廣標籤
已隱藏付費推廣標籤
已顯示付費推廣標籤
+
隱藏自我贊助資訊卡
已隱藏自我贊助資訊卡
已顯示自我贊助資訊卡
- 隱藏「查看商品」橫幅
- 已隱藏橫幅
- 已顯示橫幅
- 隱藏片尾商店橫幅
- 已隱藏商店橫幅
- 已顯示商店橫幅
- 隱藏播放器購物區塊
- 已隱藏購物區塊
- 已顯示購物區塊
- 隱藏購物連結
- 已隱藏影片說明中的購物連結
- 已顯示影片說明中的購物連結
隱藏「造訪商店」按鈕
已隱藏頻道頁面中的按鈕
@@ -410,11 +407,6 @@ Second \"item\" text"
隱藏網頁搜尋結果
已隱藏網頁搜尋結果
已顯示網頁搜尋結果
- 隱藏商品橫幅
- 已隱藏商品橫幅
- 已顯示商品橫幅
-
- 只能在舊裝置上使用隱藏全螢幕廣告
隱藏 YouTube Premium 促銷內容
@@ -826,7 +818,6 @@ Second \"item\" text"
隱藏聲音中繼資料標籤
已隱藏中繼資料標籤
已顯示中繼資料標籤
- 隱藏完整影片連結標籤
已隱藏影片連結標籤
已顯示影片連結標籤
隱藏「音效」按鈕
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
index af2c63ca8..f35ee40ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
@@ -55,8 +55,9 @@ Second \"item\" text"
-
+
+