From 4febb2e2e97a71b46fdcfd660846dea2eab6f60a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
<41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 12 Nov 2025 07:28:43 +0200
Subject: [PATCH] chore: Sync translations (#6280)
---
.../addresources/values-az-rAZ/strings.xml | 22 +++++++--------
.../addresources/values-el-rGR/strings.xml | 6 ++--
.../addresources/values-fi-rFI/strings.xml | 10 +++----
.../addresources/values-fr-rFR/strings.xml | 28 +++++++++----------
.../addresources/values-ga-rIE/strings.xml | 12 ++++----
.../addresources/values-sv-rSE/strings.xml | 6 ++--
.../addresources/values-vi-rVN/strings.xml | 8 +++---
7 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
index 0d514edb5..271f41554 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -342,9 +342,9 @@ Hər halda, bunu aktivləşdirmə IP ünvanınız kimi bəzi istifadəçi məlum
\'Podkastı araşdırın\"-ı Gizlət
Podkast bölməsin araşdırın gizlidir
Podkast bölməsin araşdırın görünür
- Önə çıxan məzmunu gizlət
- Önə çıxan məzmun bölməsi gizlənib
- Önə çıxan məzmun bölməsi göstərilir
+ Seçilən məzmunu gizlət
+ Seçilən məzmun bölməsi gizlidir
+ Seçilən məzmun bölməsi göstərilir
Məlumat Kartlarını Gizlət
Məlumat kartları bölməsi gizlədilir
Məlumat kartları bölməsi göstərilir
@@ -352,8 +352,8 @@ Hər halda, bunu aktivləşdirmə IP ünvanınız kimi bəzi istifadəçi məlum
Əsas konseptlər bölməsi gizlidir
Əsas konseptlər bölməsi görünür
Abunə ol düyməsini gizlət
- Abunə düyməsi gizlidir
- Abunə düyməsi görünür
+ Abunə ol düyməsi gizlidir
+ Abunə ol düyməsi görünür
Transkript-i Gizlət
Transkripsiya bölməsi gizlidir
Transkripsiya bölməsi göstərilir
@@ -1680,9 +1680,9 @@ Video oynatma AV1 ilə ilişə bilər və ya kadrlar buraxıla bilər."
Yayım düyməsini gizlət
Yayım düyməsi gizlidir
Yayım düyməsi göstərilir
- Keçmiş düyməsini gizlət
- Keçmiş düyməsi gizlidir
- Keçmiş düyməsi görünür
+ Tarixçə düyməsini gizlət
+ Tarixçə düyməsi gizlidir
+ Tarixçə düyməsi görünür
Bildiriş düyməsini gizlət
Bildiriş düyməsi gizlidir
Bildiriş düyməsi görünür
@@ -1696,9 +1696,9 @@ Video oynatma AV1 ilə ilişə bilər və ya kadrlar buraxıla bilər."
Kateqoriya cizgisi görünür
- Miniplayer rəngini dəyişdirin
- Miniplayer rəngi tam ekran pleyeri ilə eynidir
- Miniplayer defolt rəngdən istifadə edir
+ Kiçik oynadıcı rəngini dəyişdir
+ Kiçik oynadıcı rəngi tam ekran oynadıcıya bərabərdir
+ Kiçik oynadıcı ilkin rəngi istifadə edir
Fəaliyyət cizgisi
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
index 31bbf363a..76dde2443 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
@@ -344,9 +344,9 @@ Second \"item\" text"
Ενότητα «Εξερευνήστε το podcast»
Κρυμμένη
Εμφανίζεται
- Απόκρυψη Προβεβλημένου περιεχομένου
- Η ενότητα Προβεβλημένου περιεχομένου είναι κρυμμένη
- Η ενότητα Προβεβλημένου περιεχομένου εμφανίζεται
+ Ενότητα προτεινόμενων συνδέσμων
+ Κρυμμένη
+ Εμφανίζεται
Κάρτες πληροφοριών
Κρυμμένη
Εμφανίζεται
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
index 3ca8c86ce..545d1c9ad 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@ Second \"item\" text"
APK käännöspäivä on vioittunut
- ReVanced Ilmoitus
+ ReVanced-ilmoitus
Kellon historiaa ei tallenneta.<br><br>Tämä todennäköisesti johtuu DNS mainosten estäjä tai verkkovälityspalvelin.<br><br>Korjataksesi tämän, valkoiselle listalle <b>s.youtube.com</b> tai poistaaksesi kaikki DNS-estäjät ja -profiilit.
Älä näytä uudelleen
@@ -164,7 +164,7 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."
Tyhjennä virheenkorjauslokit
Tyhjentää kaikki tallennetut ReVanced-virheenkorjauslokit
Lokit tyhjennetty
- Ominaisuuslippujen Manager
+ Ominaisuuslippujen hallinta
Hallitse totuusarvo-ominaisuuslippuja
Aktiiviset liput (%d)
Estetyt liput (%d)
@@ -343,8 +343,8 @@ Jos Doodle näkyy tällä hetkellä alueellasi ja tämä piilotusasetus on käyt
Tutustu podcastiin -osio piilotetaan
Tutustu podcastiin -osio näytetään
Piilota esitelty sisältö
- Esitelty sisältö -osio on piilotettu
- Esitelty sisältö -osio näytetään
+ Suositellun sisällön osio piilotetaan
+ Suositellun sisällön osio näytetään
Piilota tietokortit
Infokortit-osio piilotetaan
Infokortit-osio näytetään
@@ -1697,7 +1697,7 @@ AV1-videon toisto saattaa pätkiä."
Kategoriapalkki näytetään
- Vaihda minisoittimen väri
+ Muuta minisoittimen väriä
Minisoittimen väri vastaa kokoruudun soitinta
Minisoitin käyttää oletusväriä
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
index 77ed2fc43..cf667dadf 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -164,14 +164,14 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."
Effacer les journaux de débogage
Efface tous les journaux de débogage ReVanced stockés
Journaux effacés
- Gestionnaire des indicateurs de fonctionnalités
- Gérer les indicateurs de fonctionnalités booléens
- Drapeaux actifs (%d)
- Drapeaux bloqués (%d)
- Rechercher des drapeaux...
- Drapeaux enregistrés
- Drapeaux réinitialisés
- Drapeaux copiés dans le presse-papiers
+ Gestionnaire des flags de fonctionnalités
+ Gérez les flags de fonctionnalités booléens
+ Flags actifs (%d)
+ Flags bloqués (%d)
+ Rechercher des flags...
+ Flags enregistrés
+ Flags réinitialisés
+ Flags copiés dans le presse-papiers
Nettoyer les liens de partage
@@ -1685,9 +1685,9 @@ La lecture vidéo avec AV1 peut être saccadée et des images peuvent être perd
Masquer le bouton Historique
Le bouton Historique est masqué
Le bouton Historique est affiché
- Masquer le bouton de notification
- Le bouton de notification est masqué
- Le bouton de notification est affiché
+ Masquer le bouton des notifications
+ Le bouton des notifications est masqué
+ Le bouton des notifications est affiché
Masquer le bouton de recherche
Le bouton de recherche est masqué
Le bouton de recherche est affiché
@@ -1698,9 +1698,9 @@ La lecture vidéo avec AV1 peut être saccadée et des images peuvent être perd
La barre des catégories est affichée
- Changer la couleur du mini-lecteur
- La couleur du mini-lecteur correspond à celle du lecteur plein écran
- Le mini-lecteur utilise la couleur par défaut
+ Changer la couleur du lecteur réduit
+ La couleur du lecteur réduit correspond à celle du lecteur plein écran
+ Le lecteur réduit utilise la couleur par défaut
Barre de navigation
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
index a2c74ff63..f7be795db 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -342,9 +342,9 @@ Má tá Doodle á thaispeáint faoi láthair i do réigiún agus má tá an tsu
Folaigh \'Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh\'
Tá an chuid Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh i bhfolach
Taispeántar an chuid Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh
- Folaigh ábhar roghnaithe
- Tá an chuid ábhair roghnaithe i bhfolach
- Taispeántar an chuid ábhair roghnaithe
+ Folaigh ábhar le feiceáil
+ Tá an chuid ábhar le feiceáil i bhfolach
+ Taispeántar an chuid ábhar le feiceáil
Folaigh cártaí eolais
Tá an chuid cártaí faisnéise i bhfolach
Taispeántar rannán cártaí faisnéise
@@ -1695,9 +1695,9 @@ D’fhéadfadh sé go mbeadh stad nó go gcaillfí frámaí ag athsheinm físe l
Taispeántar an barra catagóirí
- Athraigh dath an mini-imreora
- Meaitseálann dath an mini-imreora leis an imreoir lánscáileáin
- Úsáideann an mini-imreoir an dath réamhshocraithe
+ Athraigh dath an mhion-imreoir
+ Tá dath an mhion-imreoir ag teacht leis an imreoir lánscáileáin
+ Úsáideann an mion-imreoir an dath réamhshocraithe
Barra nascleanúna
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
index 59211947d..d2aed29ba 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -274,8 +274,8 @@ Men om du aktiverar detta kommer även vissa användardata, t.ex. din IP-adress,
Knappen Visa mer i sökresultat är dold
Knappen Visa mer i sökresultat visas
Dölj enkäter
- Undersökningar är dolda
- Undersökningar visas
+ Enkäter är dolda
+ Enkäter visas
Dölj biljetthylla
Biljetthyllan är dold
Biljetthyllan visas
@@ -477,7 +477,7 @@ Begränsningar
• Om du söker på ett nyckelord kan det hända att inga resultat visas"
Matcha hela ord
- Om du omger ett nyckelord/en fras med dubbla citattecken förhindrar du partiella matchningar av videotitlar och kanalnamn<br><br>Till exempel,<br><b>\"ai\"</b> kommer att dölja videon: <b>How does AI work?</b><br>men kommer inte att dölja: <b>What does fair use mean?</b>
+ Om du omger ett nyckelord/en fras med dubbla citattecken förhindrar du partiella matchningar av videotitlar och kanalnamn<br><br>Till exempel:<br><b>\"ai\"</b> kommer att dölja videon: <b>How does AI work?</b><br>men kommer inte att dölja: <b>What does fair use mean?</b>
Kan inte använda nyckelord: %s
Lägg till citattecken för att använda nyckelord: %s
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
index 26b3c63de..d71ecd67f 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ Nếu cài đặt này được bật và Doodle đang hiển thị tại khu v
Ẩn \'Khám phá podcast\'
Phần Khám phá podcast đã bị ẩn
Phần Khám phá podcast được hiển thị
- Ẩn nội dung nổi bật
+ Ẩn Nội dung nổi bật
Phần nội dung nổi bật đã bị ẩn
Phần nội dung nổi bật được hiển thị
Ẩn thẻ Thông tin
@@ -1703,9 +1703,9 @@ Phát video bằng AV1 có thể bị giật hoặc tụt khung hình."
Thanh danh mục được hiển thị
- Thay đổi màu của Miniplayer
- Màu Miniplayer khớp với trình phát toàn màn hình
- Miniplayer sử dụng màu mặc định
+ Đổi màu trình phát thu nhỏ
+ Màu trình phát thu nhỏ khớp với trình phát toàn màn hình
+ Trình phát thu nhỏ dùng màu mặc định
Thanh điều hướng