From 8bf575e778d074fde064ae8c79edbd47394399ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
<41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 12 Jul 2025 13:42:55 +0400
Subject: [PATCH] chore: Sync translations (#5427)
---
.../addresources/values-ar-rSA/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-az-rAZ/strings.xml | 9 ++-
.../addresources/values-be-rBY/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-bg-rBG/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-bn-rBD/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-cs-rCZ/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-da-rDK/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-de-rDE/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-el-rGR/strings.xml | 4 +-
.../addresources/values-es-rES/strings.xml | 15 ++--
.../addresources/values-et-rEE/strings.xml | 4 +-
.../addresources/values-fi-rFI/strings.xml | 3 -
.../addresources/values-fil-rPH/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-fr-rFR/strings.xml | 9 ++-
.../addresources/values-ga-rIE/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-hu-rHU/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-hy-rAM/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-in-rID/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-it-rIT/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-iw-rIL/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-ja-rJP/strings.xml | 34 ++++----
.../addresources/values-ko-rKR/strings.xml | 10 +--
.../addresources/values-lt-rLT/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-lv-rLV/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-nl-rNL/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-pl-rPL/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-pt-rBR/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-ro-rRO/strings.xml | 9 ++-
.../addresources/values-sk-rSK/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-sl-rSI/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-sq-rAL/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-sr-rCS/strings.xml | 10 +--
.../addresources/values-sr-rSP/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-sv-rSE/strings.xml | 80 ++++++++++---------
.../addresources/values-th-rTH/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-tr-rTR/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-uk-rUA/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-vi-rVN/strings.xml | 6 +-
.../addresources/values-zh-rCN/strings.xml | 12 +--
.../addresources/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +-
41 files changed, 192 insertions(+), 181 deletions(-)
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
index 7db366f17..b745000dd 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Second \"item\" text"
إخفاء زر البث
تم إخفاء زر البث
يتم عرض زر البث
- إخفاء خلفية أزرار التحكم في المشغل
- تم إخفاء خلفية أزرار التحكم في المشغل
- تم إظهار خلفية أزرار التحكم في المشغل
+ إخفاء خلفية عناصر التحكم بالمشغل
+ خلفية عناصر تحكم المشغل مخفية
+ يتم عرض خلفية عناصر التحكم بالمشغل
إخفاء زري \"السابق\" و \"التالي\"
تم إخفاء الأزرار
يتم عرض الأزرار
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
index 9fe72c6c7..940188aa4 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -454,6 +454,9 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"
Bu, yaş məhdudiyyətini ötürmür. Sadəcə birbaşa qəbul edir.
+ Cüt toxunuşla fəsil ötürməsini qapat
+ Cüt toxunma heç vaxt növbəti/əvvəlki fəsilə keçidi zorlaya bilməz
+ Cüt toxunma bəzən növbəti/əvvəlki fəsilə keçidi zorlaya bilər
Xarici yükləmələr
@@ -699,9 +702,9 @@ Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iO
Yayımla düyməsini gizlət
Yayım düyməsi gizlidir
Yayım düyməsi göstərilir
- Oynadıcı idarəetmə düymələri fonunu gizlət
- Oynadıcı idarəetmə düymələri fonu gizlidir
- Oynadıcı idarəetmə düymələri fonu görünür
+ Oynadıcı idarəetmələri fonunu gizlət
+ Oynadıcı idarəetmə fonu gizlədilib
+ Oynadıcı idarəetmə fonu görünür
Əvvəlki və Növbəti düymələrin gizlət
Düymələr gizlidir
Düymələr göstərilir
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
index ad9b97de9..753c197eb 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Second \"item\" text"
Схаваць кнопку «Трансляцыя»
Кнопка Cast схавана
Паказана кнопка Cast
- Схаваць фон кнопак кіравання прайгравальнікам
- Фон кнопак кіравання прайгравальнікам схаваны
- Фон кнопак кіравання прайгравальнікам паказаны
+ Схаваць фон элементаў кіравання прайгравальнікам
+ Фон элементаў кіравання плэерам схаваны
+ Фон элементаў кіравання паказаны
Схаваць папярэднія & кнопкі «Далей»
Кнопкі схаваныя
Паказваюцца кнопкі
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
index e6f191128..c205eff59 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Second \"item\" text"
Скриване на бутона Cast
Бутонът за предаване е скрит
Бутонът за предаване се показва
- Скриване на фона на бутоните за управление на плейъра
- Фонът на бутоните за управление на плейъра е скрит
- Фонът на бутоните за управление на плейъра е показан
+ Скриване на фона на контролите на плейъра
+ Фонът на контролите на плейъра е скрит
+ Фонът на контролите на плейъра е показан
Скриване на бутоните \"Предишен и Следващ\"
Бутоните са скрити
Бутоните се показват
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
index a6c49d5fc..7ae4fbaae 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -698,9 +698,9 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
কাস্ট বোতামটি লুকান
কাস্ট বাটন লুকিয়ে রয়েছে
কাস্ট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
- প্লেয়ার কন্ট্রোল বোতামগুলির পটভূমি লুকান
- প্লেয়ার কন্ট্রোল বোতামগুলির পটভূমি লুকানো আছে
- প্লেয়ার কন্ট্রোল বোতামগুলির পটভূমি দেখানো হয়েছে
+ প্লেয়ার কন্ট্রোল ব্যাকগ্রাউন্ড লুকান
+ প্লেয়ার নিয়ন্ত্রণের পটভূমি লুকানো আছে
+ প্লেয়ার কন্ট্রোল ব্যাকগ্রাউন্ড দেখানো হয়েছে
পূর্ববর্তী লুকান & পরবর্তী বোতাম
বোতাম লুকানো হয়
বোতাম দেখানো হয়
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
index e7fb97da2..df5322296 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Chcete-li zobrazit nabídku zvukové stopy, změňte možnost „Zfalšovat stre
Skrýt tlačítko Odeslat
Tlačítko pro odesílání je skryto
Tlačítko vysílání je viditelné
- Skrýt pozadí ovládacích tlačítek přehrávače
- Pozadí ovládacích tlačítek přehrávače je skryté
- Zobrazuje se pozadí ovládacích tlačítek přehrávače
+ Skrýt pozadí ovládacích prvků přehrávače
+ Pozadí ovládacích prvků přehrávače je skryto
+ Pozadí ovládacích prvků přehrávače je zobrazeno
Skrýt tlačítka Předchozí a Další
Tlačítka jsou skryta
Tlačítka jsou zobrazena
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
index 656e46a05..98fc384bf 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ For at vise lydspormenuen skal du ændre \"Spoof videostream\" til iOS TV"Skjul Cast-knappen
Cast-knappen er skjult
Cast knap er vist
- Skjul baggrunden for afspillerens kontrolknapper
- Baggrunden for afspillerens kontrolknapper er skjult
- Baggrunden for afspillerens kontrolknapper vises
+ Skjul baggrund for afspillerkontroller
+ Baggrund for afspilningskontroller er skjult
+ Baggrund for afspillerkontroller vises
Skjul Forrige & Næste knapper
Knapper er skjult
Knapper vises
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
index 5f87e800c..db5425522 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
@@ -695,9 +695,9 @@ Um das Audiotrack-Menü anzuzeigen, ändere \"Video-Streams fälschen\" zu iOS T
Cast-Button ausblenden
Der Cast button ist ausgeblendet
Der Cast button wird angezeigt
- Hintergrund der Player-Steuerungstasten ausblenden
- Hintergrund der Player-Steuerungstasten ist ausgeblendet
- Hintergrund der Player-Steuerungstasten wird angezeigt
+ Hintergrund der Player-Steuerelemente ausblenden
+ Hintergrund der Wiedergabesteuerung ist ausgeblendet
+ Hintergrund der Player-Steuerelemente wird angezeigt
Vorherige & Nächste Tasten ausblenden
Buttons sind ausgeblendet
Tasten werden angezeigt
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
index 6f7406872..1f4dd3d7e 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
@@ -457,8 +457,8 @@ Second \"item\" text"
Απενεργοποίηση παράλειψης κεφαλαίου με διπλό πάτημα
- Το διπλό πάτημα δεν μπορεί ποτέ να ενεργοποιήσει την παράλειψη στο επόμενο/προηγούμενο κεφάλαιο
- Το διπλό πάτημα μπορεί περιστασιακά να ενεργοποιήσει την παράλειψη στο επόμενο/προηγούμενο κεφάλαιο
+ Το διπλό πάτημα δεν παράλειπει στο επόμενο/προηγούμενο κεφάλαιο
+ Το διπλό πάτημα μπορεί περιστασιακά να παραλείψει στο επόμενο/προηγούμενο κεφάλαιο
Εξωτερικές λήψεις
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
index fcc6139cb..cc837baaf 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
@@ -193,9 +193,9 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
Ocultar el botón \'Notificarme\'
El botón Notificarme está oculto
El botón Notificarme está visible
- Ocultar los reproducibles
- Los reproducibles están ocultos
- Se muestran los reproducibles
+ Ocultar jugables
+ Los jugables están ocultos
+ Los jugables están visibles
Ocultar botón \'Mostrar más\'
@@ -451,6 +451,9 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"
Esto no pasa por alto la restricción de edad, sino que simplemente la acepta automáticamente.
+ Deshabilitar el salto de capítulo con doble toque
+ El doble toque nunca puede activar un salto al capítulo siguiente/anterior
+ El doble toque puede ocasionalmente activar un salto al capítulo siguiente/anterior
Descargas externa
@@ -696,9 +699,9 @@ Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia \"Suplantar transmisiones de
Ocultar el botón Transmitir
El botón de envío a otros dispositivos está oculto
El botón de envío a otros dispositivos es visible
- Ocultar el fondo de los botones de control del reproductor
- El fondo de los botones de control del reproductor está oculto
- Se muestra el fondo de los botones de control del reproductor
+ Ocultar fondo de los controles del reproductor
+ El fondo de los controles del reproductor está oculto
+ Se muestra el fondo de los controles del reproductor
Ocultar botones Anterior & Siguiente
Los botones están ocultos
Los botones se muestran
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
index 57521a0da..9b6396681 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
@@ -703,8 +703,8 @@ Heliriba menüü kuvamiseks muutke valikut „Võltsitud videovoogedastus“ vä
Ülekandmise nupp on peidetud
Ülekandmise nupp on nähtav
Peida pleieri juhtnuppude taust
- Pleieri juhtnuppude taust on peidetud
- Pleieri juhtnuppude taust on näidatud
+ Mängija juhtnuppude taust on peidetud
+ Pleieri juhtnuppude taust on nähtav
Peida eelmine & järgmine nupp
Nupud on peidetud
Nupud on nähtavad
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
index c86748952..5db11f3f4 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -687,9 +687,6 @@ Jos haluat nähdä sen, aseta \"Naamioi videovirrat\" iOS TV:ksi"
Piilota Cast-painike
Cast-painike on piilotettu
Cast-painike näytetään
- Piilota soittimen ohjauspainikkeiden tausta
- Soittimen ohjauspainikkeiden tausta on piilotettu
- Soittimen ohjauspainikkeiden tausta näytetään
Piilota Edellinen & Seuraava -painikkeet
Painikkeet on piilotettu
Painikkeet näytetään
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
index 6f6133d9f..d367893ca 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -700,9 +700,9 @@ Upang ipakita ang menu ng Audio track, baguhin ang 'Spoof video streams' sa iOS
Itago ang Cast button
Ang buton ng Cast ay nakatago
Nakikita ang cast button
- Itago ang background ng mga button ng kontrol ng player
- Nakatago ang background ng mga button ng kontrol ng player
- Ipinapakita ang background ng mga button ng kontrol ng player
+ Itago ang background ng mga kontrol ng manlalaro
+ Nakatago ang background ng mga kontrol ng manlalaro
+ Ipinapakita ang background ng mga kontrol ng manlalaro
Itago ang Nakaraan at Susunod na mga pindutan
Nakatago ang mga pindutan
Ang mga pindutan ay ipinapakita
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
index e9bb4db4c..2c76c3fc5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -454,6 +454,9 @@ Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"Cette option ne contourne pas la vérification de l\'âge. Elle est juste confirmée automatiquement.
+ Désactiver le double appui pour sauter les chapitres
+ Le double appui ne peut jamais déclencher un saut au chapitre suivant/précédent
+ Le double appui peut occasionnellement déclencher un saut au chapitre suivant/précédent
Téléchargements externes
@@ -699,9 +702,9 @@ Pour afficher le menu Piste audio, définissez \"Falsifier les flux vidéo\" sur
Masquer le bouton Caster
Le bouton Caster est masqué
Le bouton Caster est affiché
- Masquer l\'arrière-plan des boutons de commande du lecteur
- L\'arrière-plan des boutons de commande du lecteur est masqué
- L\'arrière-plan des boutons de commande du lecteur est affiché
+ Masquer l\'arrière-plan des commandes du lecteur
+ L\'arrière-plan des commandes du lecteur est masqué
+ L\'arrière-plan des commandes du lecteur est affiché
Masquer les boutons Précédent et Suivant
Les boutons sont masqués
Les boutons sont affichés
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
index e197bfe49..392f0f990 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Chun roghchlár na rian fuaime a thaispeáint, athraigh 'Srutháin físeáin bhr
Folaigh cnaipe an Chasta
Tá cnaipe teilgthe i bhfolach
Taispeántar cnaipe teilgthe
- Folaigh cúlra cnaipí rialaithe an tseinnteora
- Tá cúlra cnaipí rialaithe an tseinnteora folaithe
- Taispeántar cúlra cnaipí rialaithe an tseinnteora
+ Folaigh cúlra rialuithe an imreora
+ Tá cúlra rialuithe an imreora i bhfolach
+ Taispeántar cúlra rialuithe an imreora
Folaigh Cnaipí Roimhe & Ar Aghaidh
Tá cnaipí i bhfolach
Taispeántar cnaipí
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
index b14d3dba2..4d5e2478c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Az audiosáv menü megjelenítéséhez módosítsa a \"Videófolyamok hamisítá
Küldés gomb elrejtése
Az átküldés gomb rejtve van
Az átküldés gomb látható
- A lejátszó vezérlőgombjainak hátterének elrejtése
- A lejátszó vezérlőgombjainak háttere rejtve
- A lejátszó vezérlőgombjainak háttere látható
+ Lejátszóvezérlők hátterének elrejtése
+ A lejátszóvezérlők háttere rejtett
+ A lejátszóvezérlők háttere látható
Az Előző és a Következő gombok elrejtése
A gombok elrejtve
A gombok megjelennek
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
index 96f8599bf..9053ecd43 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
Թաքցնել Cast կոճակը
Թափոնելու կոճակը թաքցված է
Թափոնելու կոճակը երևում է
- Թաքցնել նվագարկչի կառավարման կոճակների ֆոնը
- Նվագարկչի կառավարման կոճակների ֆոնը թաքնված է
- Նվագարկչի կառավարման կոճակների ֆոնը ցուցադրվում է
+ Թաքցնել նվագարկչի կառավարման վահանակի ֆոնը
+ Նվագարկչի կառավարման վահանակի ֆոնը թաքնված է
+ Նվագարկչի կառավարման վահանակի ֆոնը ցուցադրվում է
Թաքցնել \"Նախորդ\" և \"Հաջորդ\" կոճակները
Կոճակները թաքցված են
Կոճակները երևում են
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
index 2077d4b8f..3224aa16d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Untuk menampilkan menu trek Audio, ubah 'Spoof aliran video' ke iOS TV"
Sembunyikan tombol Transmisi
Tombol transmisi disembunyikan
Tombol transmisi ditampilkan
- Sembunyikan latar belakang tombol kontrol pemutar
- Latar belakang tombol kontrol pemutar disembunyikan
- Latar belakang tombol kontrol pemutar ditampilkan
+ Sembunyikan latar belakang kontrol pemutar
+ Latar belakang kontrol pemutar disembunyikan
+ Latar belakang kontrol pemutar ditampilkan
Sembunyikan tombol Sebelumnya & Berikutnya
Tombol disembunyikan
Tombol ditampilkan
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
index facfbcfca..c92973022 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Per mostrare il menu della traccia audio, cambia \"Spoof video streams\" in iOS
Nascondi il pulsante Trasmetti
Il pulsante Trasmetti è nascosto
Il pulsante Trasmetti è visibile
- Nascondi sfondo dei pulsanti di controllo del player
- Lo sfondo dei pulsanti di controllo del player è nascosto
- Lo sfondo dei pulsanti di controllo del player è mostrato
+ Nascondi lo sfondo dei controlli del player
+ Lo sfondo dei controlli del player è nascosto
+ Lo sfondo dei controlli del player è mostrato
Nascondi i pulsanti Precedente e Successivo
I pulsanti sono nascosti
I pulsanti sono visibili
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
index 5d86d12a6..ae840bd96 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Second \"item\" text"
הסתר לחצן העברה
לחצן העברה מוסתר
לחצן העברה מוצג
- הסתר רקע של לחצני שליטה בנגן
- רקע לחצני השליטה בנגן מוסתר
- רקע לחצני השליטה בנגן מוצג
+ הסתר רקע פקדי נגן
+ רקע פקדי הנגן מוסתר
+ רקע פקדי הנגן מוצג
הסתר לחצני הקודם & הבא
הלחצנים מוסתרים
הלחצנים מוצגים
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
index 7263bf6d6..1d05cc3eb 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
横スクロール欄を非表示
"横スクロール欄は表示されません
例:
-・緊急ニュース
+・ニュース速報
・続きを見る
・他のチャンネルを探す
・関連が強い
@@ -394,8 +394,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
クリエイターのストア欄を非表示
- 動画プレーヤー下のクリエイターのストア欄は表示されません
- 動画プレーヤー下のクリエイターのストア欄は表示されます
+ 動画プレーヤー下にあるクリエイターのストア欄は表示されません
+ 動画プレーヤー下にあるクリエイターのストア欄は表示されます
終了画面のストアバナーを非表示
終了画面のストアバナーは表示されません
終了画面のストアバナーは表示されます
@@ -419,8 +419,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
自己スポンサー カードは表示されません
自己スポンサー カードは表示されます
商品へのリンクを非表示
- 動画の概要欄の商品へのリンクは表示されません
- 動画の概要欄の商品へのリンクは表示されます
+ 動画の概要欄にある商品へのリンクは表示されません
+ 動画の概要欄にある商品へのリンクは表示されます
「商品を表示」バナーを非表示
動画オーバーレイの「商品を表示」バナーは表示されません
@@ -456,9 +456,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
この機能によって年齢制限が回避される訳ではありません。自動的に承認するだけです。
- ダブルタップでのチャプタースキップを無効にする
- ダブルタップで次または前のチャプターへスキップすることはなくなります
- ダブルタップで時々次または前のチャプターへスキップすることがあります
+ ダブルタップ時のチャプター スキップを無効化
+ ダブルタップしたときに、次または前のチャプターへスキップしてしまうことはありません
+ ダブルタップしたときに、たまに次または前のチャプターへスキップしてしまうことがあります
外部ダウンロード
@@ -538,8 +538,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
自動字幕表示を無効化
- 動画を開いた際の自動字幕表示は、無効です
- 動画を開いた際の自動字幕表示は、有効です
+ 動画を開いた際の自動字幕表示は無効です
+ 動画を開いた際の自動字幕表示は有効です
アクション ボタン
@@ -704,9 +704,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
キャストボタンを非表示
キャストボタンはオーバーレイに表示されません
キャストボタンはオーバーレイに表示されます
- プレーヤーのコントロール ボタンの背景を非表示
- プレーヤーのコントロール ボタンの背景は表示されません
- プレーヤーのコントロール ボタンの背景は表示されます
+ プレーヤーのコントロールの背景を非表示
+ プレーヤーのコントロールの背景は表示されません
+ プレーヤーのコントロールの背景は表示されます
前の動画ボタンと次の動画ボタンを非表示
前の動画ボタンと次の動画ボタンは表示されません
前の動画ボタンと次の動画ボタンは表示されます
@@ -873,8 +873,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
再生終了時に全画面表示を解除する
@@ -1343,8 +1343,8 @@ Automotive レイアウト
詳細については、ここをタップしてください"
API 利用不可時にトーストを表示
- DeArrow が利用できない場合は、トーストが表示されます
- DeArrow が利用できない場合でも、トーストは表示されません
+ DeArrow が利用できない場合は、トーストポップアップが表示されます
+ DeArrow が利用できない場合でも、トースト ポップアップは表示されません
DeArrow API のエンドポイント
DeArrow がサムネイルのキャッシュを取得するエンドポイントの URL
静止画サムネイル
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
index b7c87e281..12d507a47 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -296,8 +296,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
관련 동영상에서 카테고리 바 숨기기
플레이어 하단에 있는 관련 동영상에서 카테고리 바가 숨겨집니다
플레이어 하단에 있는 관련 동영상에서 카테고리 바가 표시됩니다
- 채널 프로필
- 채널 프로필에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다
+ 채널 페이지
+ 채널 페이지에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다
추천 선반 숨기기
추천 선반이 숨겨집니다
@@ -456,9 +456,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다.
- 두 번 탭하여 챕터 건너뛰기 비활성화
- 두 번 탭하여 다음/이전 챕터로 건너뛰기가 절대 트리거되지 않습니다
- 두 번 탭하여 다음/이전 챕터로 건너뛰기가 가끔 트리거될 수 있습니다
+ 두 번 눌러서 챕터 건너뛰기 비활성화하기
+ 두 번 눌러서 다음/이전 챕터로 건너뛰기가 절대 트리거될 수 없습니다
+ 두 번 눌러서 다음/이전 챕터로 건너뛰기가 가끔 트리거될 수 있습니다
외부 다운로드
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
index cbee46a46..ffc0c404e 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -700,9 +700,9 @@ Jei pakeitus šį nustatymą neįsigalioja, pabandykite perjungti į inkognito r
Paslėpti mygtuką \"Transliuoti\"
Transliacijos mygtukas yra paslėptas
Transliacijos mygtukas yra rodomas
- Slėpti grotuvo valdymo mygtukų foną
- Grotuvo valdymo mygtukų fonas paslėptas
- Grotuvo valdymo mygtukų fonas rodomas
+ Slėpti grotuvo valdiklių foną
+ Grotojo valdiklių fonas paslėptas
+ Rodomas grotuvo valdiklių fonas
Slėpti ankstesnius ir kitus mygtukus
Mygtukai yra paslėpti
Mygtukai yra rodomi
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
index 3e5a2c15d..46d091a1c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Lai parādītu audio celiņu izvēlni, mainiet \"Video straumju viltošana\" uz
Paslēpt pogu \"Sūtīt\"
Pārraides poga ir paslēpta
Pārraides poga ir redzama
- Slēpt atskaņotāja vadības pogu fonu
- Atskaņotāja vadības pogu fons ir paslēpts
- Atskaņotāja vadības pogu fons ir redzams
+ Paslēpt atskaņotāja vadīklu fonu
+ Atskaņotāja vadības elementu fons ir paslēpts
+ Atskaņotāja vadīklu fons tiek rādīts
Paslēpt iepriekšējo un nākamo pogas
Pogas ir paslēptas
Pogas ir redzamas
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
index af45d6b3e..3a7949b23 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Om het audiotrackmenu weer te geven, wijzigt u 'Videostreams vervalsen' in iOS T
Verberg Cast-knop
Castknop is verborgen
Castknop wordt weergegeven
- Achtergrond van afspeelknoppen verbergen
- Achtergrond van afspeelknoppen is verborgen
- Achtergrond van afspeelknoppen wordt weergegeven
+ Achtergrond van spelerbediening verbergen
+ Achtergrond van spelerbediening is verborgen
+ Achtergrond van spelerbediening wordt weergegeven
Verberg Vorige & Volgende knoppen
Knoppen zijn verborgen
Knoppen worden weergegeven
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
index 8284f9c64..ee92e5944 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -698,9 +698,9 @@ Aby pokazać menu ścieżki audio, zmień opcję „Fałszuj strumienie wideo”
Ukryj przycisk transmisji
Przycisk powielania jest ukryty
Przycisk powielania jest widoczny
- Ukryj tło przycisków sterowania odtwarzacza
- Tło przycisków sterowania odtwarzacza jest ukryte
- Tło przycisków sterowania odtwarzacza jest wyświetlane
+ Ukryj tło sterowania odtwarzacza
+ Tło elementów sterujących odtwarzacza jest ukryte
+ Tło sterowania odtwarzacza jest widoczne
Ukryj przyciski Poprzedni i Następny
Przyciski są ukryte
Przyciski są widoczne
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
index 2103370ab..bf49a186d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Para exibir o menu da faixa de áudio, altere \"Spoof video streams\" para iOS T
Ocultar botão Transmitir
Botão transmitir está oculto
Botão transmitir não está oculto
- Ocultar o fundo dos botões de controle do player
- O fundo dos botões de controle do player está oculto
- O fundo dos botões de controle do player está visível
+ Ocultar plano de fundo dos controles do player
+ O plano de fundo dos controles do reprodutor está oculto
+ O plano de fundo dos controles do player está visível
Ocultar botões Anterior e Próximo
Os botões estão ocultos
Os botões serão exibidos
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
index 6f0c4f815..d3d77e866 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Para mostrar o menu da faixa de áudio, altere \"Spoof video streams\" para iOS
Ocultar botão Transmitir
Botão \"Transmitir\" está escondido
Botão \"Transmitir\" é visível
- Ocultar o fundo dos botões de controlo do reprodutor
- O fundo dos botões de controlo do reprodutor está oculto
- O fundo dos botões de controlo do reprodutor é mostrado
+ Ocultar fundo dos controles do player
+ O fundo dos controles do reprodutor está oculto
+ O fundo dos controles do player é exibido
Ocultar botões Anterior & Próximo
Botões estão ocultos
Botões são exibidos
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
index c2fa1952a..ba67b0144 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -454,6 +454,9 @@ Această funcție este disponibilă numai pentru dispozitivele mai vechi"Aceasta nu ocolește restricția de vârstă. O acceptă automat.
+ Dezactivare omisiune capitol prin atingere dublă
+ Atingerea dublă nu va declanșa niciodată sărirea la capitolul următor/anterior
+ Atingerea dublă poate declanșa ocazional sărirea la capitolul următor/anterior
Descărcări externe
@@ -699,9 +702,9 @@ Pentru a afișa meniul pentru pista audio, schimbați opțiunea „Falsifică fl
Ascunde butonul Distribuție
Butonul de distribuție este ascuns
Butonul de execuție este afișat
- Ascunde fundalul butoanelor de control al playerului
- Fundalul butoanelor de control al playerului este ascuns
- Fundalul butoanelor de control al playerului este afișat
+ Ascunde fundalul controalelor playerului
+ Fundalul comenzilor playerului este ascuns
+ Fundalul comenzilor playerului este afișat
Ascunde butoanele Anterior & Următorul
Butoanele sunt ascunse
Butoanele sunt afișate
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
index 1c9c83e05..03ffdea70 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -700,9 +700,9 @@ Ak chcete zobraziť ponuku zvukovej stopy, zmeňte možnosť „Oklamať videost
Skryť tlačidlo Cast
Tlačidlo zdieľania obrazovky je skryté
Tlačidlo zdieľania obrazovky je zobrazené
- Skryť pozadie tlačidiel ovládania prehrávača
- Pozadie tlačidiel ovládania prehrávača je skryté
- Zobrazuje sa pozadie tlačidiel ovládania prehrávača
+ Skryť pozadie ovládacích prvkov prehrávača
+ Pozadie ovládacích prvkov prehrávača je skryté
+ Pozadie ovládacích prvkov prehrávača sa zobrazuje
Skryť tlačidlá Predchádzajúce & Nasledujúce
Tlačidlá sú skryté
Zobrazia sa tlačidlá
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
index ffece7ac7..4540986e4 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"
Skrij gumb \'Predvajaj\'
Gumb za predvajanje je skrit
Gumb za predvajanje je prikazan
- Skrij ozadje gumbov za upravljanje predvajalnika
- Ozadje gumbov za upravljanje predvajalnika je skrito
- Ozadje gumbov za upravljanje predvajalnika je prikazano
+ Skrij ozadje kontrolnikov predvajalnika
+ Ozadje nadzornih gumbov predvajalnika je skrito
+ Ozadje kontrolnikov predvajalnika je prikazano
Skrij gumbe »Prejšnji« & »Naslednji«
Gumbi so skriti
Gumbi so prikazani
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
index f65d0c570..a916162df 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Për të shfaqur menunë e pistës audio, ndryshoni 'Falsifiko transmetimet vide
Fsheh butonin Transmeto
Butoni \"Transmeto\" është i fshehur
Butoni \"Transmeto\" është i dukshëm
- Fshihni sfondin e butonave të kontrollit të luajtësit
- Sfondi i butonave të kontrollit të luajtësit është i fshehur
- Sfondi i butonave të kontrollit të luajtësit është shfaqur
+ Fshih sfondin e kontrollave të luajtësit
+ Sfondi i kontrolleve të luajtësit është i fshehur
+ Sfondi i kontrolleve të luajtësit është shfaqur.
Fsheh Butonat e Mëparshme & Tjetër
Butonat janë të fshehur
Butonat janë të dukshme
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
index 70b2abb0b..1442e139e 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -454,9 +454,9 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"
Ovo ne zaobilazi starosno ograničenje. Samo ga automatski prihvata.
- Onemogući dvostruki dodir za preskakanje poglavlja
+ Onemogući preskakanje poglavlja dvostrukim dodirom
Dvostruki dodir nikada ne može pokrenuti preskakanje na sledeće/prethodno poglavlje
- Dvostruki dodir povremeno može pokrenuti preskakanje na sledeće/prethodno poglavlje
+ Dvostruki dodir može povremeno pokrenuti preskakanje na sledeće/prethodno poglavlje
Spoljna preuzimanja
@@ -702,9 +702,9 @@ Da biste prikazali meni „Audio snimak”, promenite opciju „Lažirani video
Sakrij dugme „Prebacuj”
Dugme „Prebacuj” je skriveno
Dugme „Prebacuj” je prikazano
- Sakrij pozadinu dugmadi za kontrolu plejera
- Pozadina dugmadi za kontrolu plejera je skrivena
- Pozadina dugmadi za kontrolu plejera je prikazana
+ Sakrij pozadinu kontrola plejera
+ Pozadina kontrola plejera je skrivena
+ Pozadina kontrola plejera je prikazana
Sakrij dugmad za prethodni i sledeći video
Dugmad za prethodni i sledeći video su skrivena
Dugmad za prethodni i sledeći video su prikazana
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
index 50d3c3292..579f840c6 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Second \"item\" text"
Сакриј дугме „Пребацуј”
Дугме „Пребацуј” је скривено
Дугме „Пребацуј” је приказано
- Сакриј позадину дугмади за контролу плејера
- Позадина дугмади за контролу плејера је скривена
- Позадина дугмади за контролу плејера је приказана
+ Сакриј позадину контрола плејера
+ Позадина контрола плејера је скривена
+ Позадина контрола плејера је приказана
Сакриј дугмад за претходни и следећи видео
Дугмад за претходни и следећи видео су скривена
Дугмад за претходни и следећи видео су приказана
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
index 6cc8e80bc..60dab32d8 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -126,9 +126,9 @@ Men om du aktiverar detta kommer även vissa användardata, t.ex. din IP-adress,
Logga stackspårning
Felsökningsloggar inkluderar stackspårning
Felsökningsloggar inkluderar inte stackspårning
- Visa ett popup-meddelande om det uppstår ett ReVanced-fel
- Ett popup-meddelande visas om ett fel uppstår
- Inget popup-meddelande visas om ett fel uppstår
+ Visa popup-meddelande om det uppstår ReVanced-fel
+ Popup-meddelande visas om det uppstår fel
+ Popup-meddelande visas inte om det uppstår fel
"Om du stänger av popup-felmeddelanden döljs alla ReVanced-felmeddelanden.
Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."
@@ -149,9 +149,9 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."
Dölj artistkort
Artistkort är dolda
Artistkort visas
- Dölj chip-hylla
- Chip-hyllan är dold
- Chip-hyllan visas
+ Dölj hylla med brickor
+ Hylla med brickor är dold
+ Hylla med brickor visas
Dölj community-inlägg
Community-inlägg är dolda
Community-inlägg visas
@@ -193,7 +193,7 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."
Filmsektionen visas
- Dölj knappen \"Meddela mig\"
+ Dölj knappen Meddela mig
Knappen Meddela mig är dold
Knappen Meddela mig visas
Dölj Spelhörna
@@ -214,7 +214,7 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."
Dölj YouTube-doodles
YouTube-doodles-animation på logotypen är dold
- YouTube-doodles-animering på logotypen visas
+ YouTube-doodles-animation på logotypen visas
"YouTube-doodles visas några dagar varje år.
Om en doodle visas för närvarande i din region och den här döljningsinställningen är på, kommer filterfältet under sökfältet också att döljas."
@@ -296,7 +296,7 @@ Om en doodle visas för närvarande i din region och den här döljningsinställ
Kanalsida
Dölj eller visa komponenter på kanalsidan
- Dölj hyllan \"För dig\"
+ Dölj hyllan För dig
Hyllan För dig är dold
Hyllan För dig visas
Dölj förhandsgranskning av länkar
@@ -306,15 +306,15 @@ Om en doodle visas för närvarande i din region och den här döljningsinställ
Medlemshyllan är dold
Medlemshyllan visas
- Dölj knappen \"Besök communityn\"
+ Dölj knappen Besök communityn
Knappen Besök communityn är dold
- Knappen Besök community visas
+ Knappen Besök communityn visas
Dölj knappen Besök butiken
- Knappen Besök butik är dold
- Knappen Besök butik visas
+ Knappen Besök butiken är dold
+ Knappen Besök butiken visas
Kommentarer
- Dölj eller visa kommentarskomponenter
+ Dölj eller visa komponenter i kommentarsfältet
Dölj AI-sammanfattning av chatt
Sammanfattning av chatt är dold
Sammanfattning av chatt visas
@@ -354,41 +354,41 @@ Om en doodle visas för närvarande i din region och den här döljningsinställ
Lista över sökvägsbyggsträngar för komponenter som ska filtreras, åtskilda av en ny rad
Det anpassade filtret är ogiltigt: %s
- Dölj innehåll i nyckelord
- Dölj sök- och matningsvideor med hjälp av sökordsfilter
- Dölj hemvideor med sökord
- Videor i fliken hem filtreras efter sökord
- Videor i fliken hem filtreras inte efter sökord
- Dölj sökresultat med nyckelord
- Sökresultaten filtreras med sökord
- Sökresultaten filtreras inte med sökord
- Dölj prenumerationsvideor med sökord
- Videor i fliken prenumerationer filtreras med sökord
- Videor i fliken prenumerationer filtreras inte efter sökord
- Nyckelord att dölja
+ Dölj innehåll med sökord
+ Dölj videor i flöden och i sökning med hjälp av sökordsfilter
+ Dölj videor i Hem med sökord
+ Videor i fliken Hem filtreras efter sökord
+ Videor i fliken Hem filtreras inte efter sökord
+ Dölj sökresultat med sökord
+ Sökresultat filtreras efter sökord
+ Sökresultat filtreras inte efter sökord
+ Dölj videor i Prenumerationer med sökord
+ Videor i fliken Prenumerationer filtreras efter sökord
+ Videor i fliken Prenumerationer filtreras inte efter sökord
+ Sökord som ska döljas
- "Nyckelord och fraser att dölja, separerade med radbrytningar
+ "Sökord och fraser som ska döljas, åtskilda av nya rader
-Nyckelord kan vara kanalnamn eller vilken text som helst som visas i videotitlar
+Sökord kan vara kanalnamn eller vilken text som helst som visas i videotitlar
-Ord med versaler i mitten måste anges med versaler (dvs: iPhone, TikTok, LeBlanc)"
+Ord med versaler i mitten måste anges med korrekt skiftläge (t.ex. iPhone, TikTok, LeBlanc)"
Om sökordsfiltrering
- "Hem/Prenumerationer/Sökresultat filtreras för att dölja innehåll som matchar nyckelordsfraser
+ "Hem/Prenumerationer/sökresultat filtreras för att dölja innehåll som matchar sökordsfraser
Begränsningar
-• Shorts kan inte döljas via kanalnamn
+• Shorts-videor kan inte döljas baserat på kanalnamn
• Vissa UI-komponenter kanske inte döljs
-• Att söka efter ett nyckelord kan visa inga resultat"
+• Om du söker på ett sökord kan det hända att inga resultat visas"
Matcha hela ord
- Om du omger ett sökord/fras med dubbelcitat kommer det att förhindra partiella matchningar av videotitlar och kanalnamn<br><br><br><b>\"ai\"</b> kommer att dölja videon: <b>How does AI work?</b><br>men döljer inte: <b>What does fair use mean?</b>
+ Om du omger ett sökord/en fras med dubbla citattecken förhindrar du partiella matchningar av videotitlar och kanalnamn<br><br>Till exempel,<br><b>\"ai\"</b> kommer att dölja videon: <b>How does AI work?</b><br>men kommer inte att dölja: <b>What does fair use mean?</b>
Kan inte använda sökord: %s
- Lägg till offerter för att använda sökord: %s
- Nyckelordet har motstridiga deklarationer: %s
- Nyckelordet är för kort och kräver citattecken: %s
- Nyckelord döljer alla videor: %s
+ Lägg till citattecken för att använda sökord: %s
+ Sökordet har motstridiga deklarationer: %s
+ Sökordet är för kort och kräver citattecken: %s
+ Sökordet döljer alla videor: %s
Dölj butikshylla för kreatörer
@@ -406,7 +406,7 @@ Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"
Helskärmsannonser kan döljas bara på äldre enheter
Dölj allmänna annonser
Allmänna annonser är dolda
- Allmänna annonser är synliga
+ Allmänna annonser visas
Dölj banners för varor
Banners för varor är dolda
Banners för varor visas
@@ -703,7 +703,9 @@ För att visa ljudspårsmenyn, ändra \"Förfalska videoströmmar\" till iOS TV"
Knappen Casta är dold
Knappen Casta visas
Dölj bakgrunder för spelarens kontrollknappar
- Bakgrunder för spelarens kontrollknappar är dolda
+ Bakgrunder f
+ar spelarens kontrollknappar
+ar dolda
Bakgrunder för spelarens kontrollknappar visas
Dölj knapparna Föregående och Nästa
Knapparna är dolda
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
index dcc1fc7b3..44aaabff6 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
@@ -700,9 +700,9 @@ Second \"item\" text"
ซ่อนปุ่มส่ง
ปุ่มแคสต์ซ่อนอยู่
ปุ่มแคสต์แสดงอยู่
- ซ่อนพื้นหลังปุ่มควบคุมเครื่องเล่น
- พื้นหลังปุ่มควบคุมเครื่องเล่นถูกซ่อนอยู่
- พื้นหลังปุ่มควบคุมเครื่องเล่นปรากฏ
+ ซ่อนพื้นหลังส่วนควบคุมเครื่องเล่น
+ ซ่อนพื้นหลังส่วนควบคุมเครื่องเล่น
+ แสดงพื้นหลังส่วนควบคุมเครื่องเล่น
ซ่อนปุ่มก่อนหน้า & ถัดไป
ปุ่มซ่อนอยู่
ปุ่มแสดงอยู่
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
index b24f56f67..8ee477830 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Ses parçası menüsünü göstermek için \"Video akışlarını taklit et\" ay
Yayınla düğmesini gizle
Yayınla düğmesi gizli
Yayınla düğmesi görünür
- Oynatıcı kontrol düğmeleri arka planını gizle
- Oynatıcı kontrol düğmeleri arka planı gizlendi
- Oynatıcı kontrol düğmeleri arka planı gösteriliyor
+ Oynatıcı kontrolleri arka planını gizle
+ Oynatıcı kontrolleri arka planı gizli
+ Oynatıcı kontrolleri arka planı gösteriliyor
Önceki & Sonraki düğmelerini gizle
Düğmeler gizli
Düğmeler görünür
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
index fc554e2d6..5b3da650f 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -454,9 +454,9 @@ Second \"item\" text"
Це не обходить вікові обмеження, а просто приймає їх автоматично.
- Вимкнути подвійне натискання для пропуску розділу
- Подвійне натискання ніколи не призведе до пропуску до наступного/попереднього розділу
- Подвійне натискання іноді може призвести до пропуску до наступного/попереднього розділу
+ Вимкнути пропуск розділу подвійним натисканням
+ Подвійне натискання двома пальцями ніколи не викличе пропуск до наступного/попереднього розділу
+ Подвійне натискання двома пальцями іноді може викликати пропуск до наступного/попереднього розділу
Зовнішній завантажувач
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
index 70b2ac8a6..770ebabca 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -702,9 +702,9 @@ Nếu thay đổi cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử chuyển
Ẩn nút truyền
Nút Truyền đã bị ẩn
Nút Truyền được hiển thị
- Ẩn nền của các nút điều khiển trình phát
- Nền của các nút điều khiển trình phát đã ẩn
- Nền của các nút điều khiển trình phát đã hiển thị
+ Ẩn nền điều khiển trình phát
+ Nền điều khiển trình phát bị ẩn
+ Nền điều khiển trình phát được hiển thị
Ẩn các nút Trước & Tiếp theo
Các nút đã bị ẩn
Các nút được hiển thị
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
index e524a7fc0..f0dafa4bd 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -196,9 +196,9 @@ Second \"item\" text"
隐藏「通知我」按钮
通知我按钮已隐藏
通知我按钮已显示
- 隐藏游戏
- 游戏已隐藏
- 游戏已显示
+ 隐藏可播放内容
+ 可播放内容已隐藏
+ 可播放内容已显示
隐藏「显示更多」按钮
@@ -702,9 +702,9 @@ Second \"item\" text"
隐藏「投屏」按钮
投屏按钮已隐藏
投屏按钮已显示
- 隐藏播放器控件按钮背景
- 播放器控件按钮背景已隐藏
- 播放器控件按钮背景已显示
+ 隐藏播放器控件背景
+ 播放器控件背景已隐藏
+ 播放器控件背景已显示
隐藏上一个和下一个按钮
按钮已隐藏
按钮已显示
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
index 42b778bd3..bfc00e873 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -699,9 +699,9 @@ Second \"item\" text"
隱藏「投放」按鈕
已隱藏「投放」按鈕
已顯示「投放」按鈕
- 隱藏播放器控制按鈕背景
- 播放器控制按鈕背景已隱藏
- 播放器控制按鈕背景已顯示
+ 隱藏播放器控制背景
+ 播放器控制背景已隱藏
+ 播放器控制背景已顯示
隱藏「上一部」和「下一部」按鈕
已隱藏按鈕
已顯示按鈕