chore: Release v5.31.0-dev.4 [skip ci]

# [5.31.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.31.0-dev.3...v5.31.0-dev.4) (2025-07-04)

### Bug Fixes

* **YouTube - Hide ads:** Hide new type of general ad ([#5345](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5345)) ([f9abec3](f9abec358a))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,96 @@
+# [5.31.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.31.0-dev.3...v5.31.0-dev.4) (2025-07-04)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Hide ads:** Hide new type of general ad ([#5345](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5345)) ([f23716b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/f23716bc52c03d8d0271bfe38b19247e6de7021d))
+
+# [5.31.0-dev.3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.31.0-dev.2...v5.31.0-dev.3) (2025-07-04)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Spotify:** Remove other ads type from the browse screen ([#5333](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5333)) ([c68533a](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/c68533a33a399ca813380b5c9ccddce434ceadf8))
+
+# [5.31.0-dev.2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.31.0-dev.1...v5.31.0-dev.2) (2025-07-04)
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - Hide layout components:** Add `Hide channel links preview` and `Hide 'Visit Community' button` in channel page ([#5320](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5320)) ([9d9cce3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/9d9cce3ec5550b2fea88df745f1700bb2f17eb9e))
+
+# [5.31.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.30.0...v5.31.0-dev.1) (2025-07-04)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **SoundCloud:** Constrain patches to last working app target ([e8ea89f](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/e8ea89fc1a3f0531a0af7529663f13328aca4fe7))
+
+
+### Features
+
+* **Lightroom:** Constrain patches to last working version ([#5335](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5335)) ([32ce70e](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/32ce70e994f354b9a569376bb89eb38b3190e6f9))
+
+# [5.30.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.29.0...v5.30.0) (2025-07-02)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Spotify - Spoof client patch:** Block sending bad integrity verdicts to potentially fix account suspensions ([#5274](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5274)) ([f7b574c](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/f7b574ca79c5a616cfe33a3fc75bd8cf68571f7d))
+* **Spotify - Spoof client:** Handle remaining edge cases to obtain a session ([#5285](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5285)) ([2bb2d59](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2bb2d594936093774e232ad8b274c81e805c5bf6))
+* **Spotify - Spoof client:** Skip native login screens ([#5228](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5228)) ([c5ebc63](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/c5ebc6336ed17cc9cc7f1348282a2aa3c173fb95))
+* **Spotify - Unlock Premium:** Fix hiding context menu ads on newest versions ([#5318](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5318)) ([73fd832](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/73fd83222e089a5fd6e1526e5c12f5a1e9893a35))
+* **Spotify - Unlock Premium:** Fix hiding context menu ads on newest versions by simplifying fingerprint ([#5318](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5318)) ([dad0ff4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/dad0ff4fba74c2b020fbde6c6d5eb66e10e6f1f7))
+* **Spotify:** Add `Spoof client` patch to fix various issues by using a web platform access token ([#5173](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5173)) ([b7b75bb](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/b7b75bb9d8d5fd505121e752b8a20e61ff28d1b2))
+* **YouTube - Hide ads:** Fix "Hide shopping links" ([#5267](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5267)) ([2fe4607](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2fe46079d78ab98076d3a4cdf01c8bfdbdea45c0))
+* **YouTube - Hide layout components:** Fix "Hide AI Comments summary" in Comments ([#5284](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5284)) ([d42370e](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/d42370ef71f4608abc64b6ef4a3fb0c5bd5e3eb6))
+* **YouTube - Hide layout components:** Fix "Hide AI-generated video summary" in video description ([#5269](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5269)) ([5203da0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/5203da0ae58e467657bc915ab0af5b9904c4f492))
+* **YouTube - Hide layout components:** Fix "Hide ticket shelf" hiding unwanted components ([#5292](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5292)) ([d6b1f7a](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/d6b1f7a6e18b1c0eb4374c5e22a1c746dcb3a522))
+* **YouTube - Hide Shorts components:** Fix hiding of untoggled components ([#5266](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5266)) ([008e192](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/008e192779a8658e894d5718baa732717bf96e40))
+* **YouTube - SponsorBlock:** Do not show undo skip if PiP is active ([#5314](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5314)) ([18af8de](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/18af8dead2c6c7f0d99cd75b69948240e0bcd12c))
+
+
+### Features
+
+* **Spotify:** Remove ads section from browse ([#5193](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5193)) ([ebd4dcc](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/ebd4dccf12a5fbd31d2d53c19a792c389a4641d7))
+* **YouTube - Hide layout components:** Add `Hide in history` option to filter bar ([#5271](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5271)) ([ba242a3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/ba242a36b040b82e84870e5e240734637125a472))
+* **YouTube - SponsorBlock:** Add "Undo automatic skip toast" ([#5277](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5277)) ([7fa169a](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/7fa169ae262c880019c5a069a2d6bdc7f94885f1))
+
+# [5.30.0-dev.10](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.30.0-dev.9...v5.30.0-dev.10) (2025-07-02)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Spotify - Unlock Premium:** Fix hiding context menu ads on newest versions by simplifying fingerprint ([#5318](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5318)) ([dad0ff4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/dad0ff4fba74c2b020fbde6c6d5eb66e10e6f1f7))
+
+# [5.30.0-dev.9](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.30.0-dev.8...v5.30.0-dev.9) (2025-07-02)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Spotify - Unlock Premium:** Fix hiding context menu ads on newest versions ([#5318](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5318)) ([73fd832](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/73fd83222e089a5fd6e1526e5c12f5a1e9893a35))
+
+# [5.30.0-dev.8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.30.0-dev.7...v5.30.0-dev.8) (2025-07-02)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Spotify - Spoof client:** Skip native login screens ([#5228](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5228)) ([c5ebc63](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/c5ebc6336ed17cc9cc7f1348282a2aa3c173fb95))
+
+# [5.30.0-dev.7](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.30.0-dev.6...v5.30.0-dev.7) (2025-07-01)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Spotify - Spoof client:** Handle remaining edge cases to obtain a session ([#5285](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5285)) ([2bb2d59](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2bb2d594936093774e232ad8b274c81e805c5bf6))
+
+# [5.30.0-dev.6](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.30.0-dev.5...v5.30.0-dev.6) (2025-07-01)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - SponsorBlock:** Do not show undo skip if PiP is active ([#5314](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5314)) ([18af8de](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/18af8dead2c6c7f0d99cd75b69948240e0bcd12c))
+
 # [5.30.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.30.0-dev.4...v5.30.0-dev.5) (2025-06-30)
 
 

extensions/spotify/src/main/java/app/revanced/extension/spotify/misc/fix/LoginRequestListener.java

@@ -14,11 +14,19 @@ import java.io.IOException;
 import java.io.InputStream;
 import java.util.Objects;
 
+import static app.revanced.extension.spotify.misc.fix.Session.FAILED_TO_RENEW_SESSION;
 import static fi.iki.elonen.NanoHTTPD.Response.Status.INTERNAL_ERROR;
 
 class LoginRequestListener extends NanoHTTPD {
     LoginRequestListener(int port) {
         super(port);
+
+        try {
+            start();
+        } catch (IOException ex) {
+            Logger.printException(() -> "Failed to start login request listener on port " + port, ex);
+            throw new RuntimeException(ex);
+        }
     }
 
     @NonNull
@@ -31,8 +39,8 @@ class LoginRequestListener extends NanoHTTPD {
         LoginRequest loginRequest;
         try {
             loginRequest = LoginRequest.parseFrom(requestBodyInputStream);
-        } catch (IOException e) {
+        } catch (IOException ex) {
-            Logger.printException(() -> "Failed to parse LoginRequest", e);
+            Logger.printException(() -> "Failed to parse LoginRequest", ex);
             return newResponse(INTERNAL_ERROR);
         }
 
@@ -42,52 +50,49 @@ class LoginRequestListener extends NanoHTTPD {
         // however a webview can only handle one request at a time due to singleton cookie manager.
         // Therefore, synchronize to ensure that only one webview handles the request at a time.
         synchronized (this) {
-            loginResponse = getLoginResponse(loginRequest);
+            try {
+                loginResponse = getLoginResponse(loginRequest);
+            } catch (Exception ex) {
+                Logger.printException(() -> "Failed to get login response", ex);
+                return newResponse(INTERNAL_ERROR);
+            }
         }
 
-        if (loginResponse != null) {
+        return newResponse(Response.Status.OK, loginResponse);
-            return newResponse(Response.Status.OK, loginResponse);
-        }
-
-        return newResponse(INTERNAL_ERROR);
     }
 
 
-    @Nullable
     private static LoginResponse getLoginResponse(@NonNull LoginRequest loginRequest) {
         Session session;
 
-        boolean isInitialLogin = !loginRequest.hasStoredCredential();
+        if (!loginRequest.hasStoredCredential()) {
-        if (isInitialLogin) {
             Logger.printInfo(() -> "Received request for initial login");
-            session = WebApp.currentSession; // Session obtained from WebApp.login.
+            session = WebApp.currentSession; // Session obtained from WebApp.launchLogin, can be null if still in progress.
         } else {
             Logger.printInfo(() -> "Received request to restore saved session");
             session = Session.read(loginRequest.getStoredCredential().getUsername());
         }
 
-        return toLoginResponse(session, isInitialLogin);
+        return toLoginResponse(session);
     }
 
-
+    private static LoginResponse toLoginResponse(@Nullable Session session) {
-    private static LoginResponse toLoginResponse(Session session, boolean isInitialLogin) {
         LoginResponse.Builder builder = LoginResponse.newBuilder();
 
         if (session == null) {
-            if (isInitialLogin) {
+            Logger.printException(() -> "Session is null. An initial login may still be in progress, returning try again later error");
-                Logger.printInfo(() -> "Session is null, returning try again later error for initial login");
+            builder.setError(LoginError.TRY_AGAIN_LATER);
-                builder.setError(LoginError.TRY_AGAIN_LATER);
-            } else {
-                Logger.printInfo(() -> "Session is null, returning invalid credentials error for stored credential login");
-                builder.setError(LoginError.INVALID_CREDENTIALS);
-            }
-        } else if (session.username == null) {
-            Logger.printInfo(() -> "Session username is null, returning invalid credentials error");
-            builder.setError(LoginError.INVALID_CREDENTIALS);
         } else if (session.accessTokenExpired()) {
-            Logger.printInfo(() -> "Access token has expired, renewing session");
+            Logger.printInfo(() -> "Access token expired, renewing session");
-            WebApp.renewSession(session.cookies);
+            WebApp.renewSessionBlocking(session.cookies);
-            return toLoginResponse(WebApp.currentSession, isInitialLogin);
+            return toLoginResponse(WebApp.currentSession);
+        } else if (session.username == null) {
+            Logger.printException(() -> "Session username is null, likely caused by invalid cookies, returning invalid credentials error");
+            session.delete();
+            builder.setError(LoginError.INVALID_CREDENTIALS);
+        } else if (session == FAILED_TO_RENEW_SESSION) {
+            Logger.printException(() -> "Failed to renew session, likely caused by a timeout, returning try again later error");
+            builder.setError(LoginError.TRY_AGAIN_LATER);
         } else {
             session.save();
             Logger.printInfo(() -> "Returning session for username: " + session.username);

extensions/spotify/src/main/java/app/revanced/extension/spotify/misc/fix/Session.java

@@ -29,6 +29,11 @@ class Session {
      */
     final String cookies;
 
+    /**
+     * Session that represents a failed attempt to renew the session.
+     */
+    static final Session FAILED_TO_RENEW_SESSION = new Session("", "", "");
+
     /**
      * @param username    Username of the account. Empty if this session does not have an authenticated user.
      * @param accessToken Access token for this session.
@@ -87,6 +92,13 @@ class Session {
         editor.apply();
     }
 
+    void delete() {
+        Logger.printInfo(() -> "Deleting saved session for username: " + username);
+        SharedPreferences.Editor editor = Utils.getContext().getSharedPreferences("revanced", MODE_PRIVATE).edit();
+        editor.remove("session_" + username);
+        editor.apply();
+    }
+
     @Nullable
     static Session read(String username) {
         Logger.printInfo(() -> "Reading saved session for username: " + username);

extensions/spotify/src/main/java/app/revanced/extension/spotify/misc/fix/SpoofClientPatch.java

@@ -1,6 +1,7 @@
 package app.revanced.extension.spotify.misc.fix;
 
 import android.view.LayoutInflater;
+import android.view.View;
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 
 @SuppressWarnings("unused")
@@ -10,20 +11,19 @@ public class SpoofClientPatch {
     /**
      * Injection point.
      * <br>
-     * Start login server.
+     * Launch login server.
      */
-    public static void listen(int port) {
+    public static void launchListener(int port) {
         if (listener != null) {
             Logger.printInfo(() -> "Listener already running on port " + port);
             return;
         }
 
         try {
+            Logger.printInfo(() -> "Launching listener on port " + port);
             listener = new LoginRequestListener(port);
-            listener.start();
-            Logger.printInfo(() -> "Listener running on port " + port);
         } catch (Exception ex) {
-            Logger.printException(() -> "listen failure", ex);
+            Logger.printException(() -> "launchListener failure", ex);
         }
     }
 
@@ -32,11 +32,23 @@ public class SpoofClientPatch {
      * <br>
      * Launch login web view.
      */
-    public static void login(LayoutInflater inflater) {
+    public static void launchLogin(LayoutInflater inflater) {
         try {
-            WebApp.login(inflater.getContext());
+            WebApp.launchLogin(inflater.getContext());
         } catch (Exception ex) {
-            Logger.printException(() -> "login failure", ex);
+            Logger.printException(() -> "launchLogin failure", ex);
         }
     }
+
+    /**
+     * Injection point.
+     * <br>
+     * Set handler to call the native login after the webview login.
+     */
+    public static void setNativeLoginHandler(View startLoginButton) {
+        WebApp.nativeLoginHandler = (() -> {
+            startLoginButton.setSoundEffectsEnabled(false);
+            startLoginButton.performClick();
+        });
+    }
 }

extensions/spotify/src/main/java/app/revanced/extension/spotify/misc/fix/WebApp.java

@@ -5,135 +5,136 @@ import android.app.Dialog;
 import android.content.Context;
 import android.graphics.Bitmap;
 import android.os.Build;
-import android.view.*;
+import android.view.Window;
+import android.view.WindowInsets;
 import android.webkit.*;
-
 import androidx.annotation.NonNull;
 import androidx.annotation.Nullable;
+import app.revanced.extension.shared.Logger;
+import app.revanced.extension.shared.Utils;
+import app.revanced.extension.spotify.UserAgent;
 
 import java.util.concurrent.CountDownLatch;
 import java.util.concurrent.TimeUnit;
 
-import app.revanced.extension.shared.Logger;
+import static app.revanced.extension.spotify.misc.fix.Session.FAILED_TO_RENEW_SESSION;
-import app.revanced.extension.shared.Utils;
-import app.revanced.extension.spotify.UserAgent;
 
 class WebApp {
     private static final String OPEN_SPOTIFY_COM = "open.spotify.com";
     private static final String OPEN_SPOTIFY_COM_URL = "https://" + OPEN_SPOTIFY_COM;
     private static final String OPEN_SPOTIFY_COM_PREFERENCES_URL = OPEN_SPOTIFY_COM_URL + "/preferences";
-    private static final String ACCOUNTS_SPOTIFY_COM_LOGIN_URL = "https://accounts.spotify.com/login?continue=" +
+    private static final String ACCOUNTS_SPOTIFY_COM_LOGIN_URL = "https://accounts.spotify.com/login?allow_password=1"
-            "https%3A%2F%2Fopen.spotify.com%2Fpreferences";
+            + "&continue=https%3A%2F%2Fopen.spotify.com%2Fpreferences";
 
     private static final int GET_SESSION_TIMEOUT_SECONDS = 10;
     private static final String JAVASCRIPT_INTERFACE_NAME = "androidInterface";
     private static final String USER_AGENT = getWebUserAgent();
 
     /**
-     * Current webview in use.  Any use of the object must be done on the main thread.
+     * A session obtained from the webview after logging in.
+     */
+    @Nullable
+    static volatile Session currentSession = null;
+
+    /**
+     * Current webview in use. Any use of the object must be done on the main thread.
      */
     @SuppressLint("StaticFieldLeak")
     private static volatile WebView currentWebView;
 
-    /**
+    interface NativeLoginHandler {
-     * A session obtained from the webview after logging in or renewing the session.
+        void login();
-     */
+    }
-    @Nullable
-    static volatile Session currentSession;
 
-    static void login(Context context) {
+    static NativeLoginHandler nativeLoginHandler;
-        Logger.printInfo(() -> "Starting login");
 
-        Dialog dialog = new Dialog(context, android.R.style.Theme_Black_NoTitleBar_Fullscreen);
+    static void launchLogin(Context context) {
+        final Dialog dialog = newDialog(context);
 
-        // Ensure that the keyboard does not cover the webview content.
+        Utils.runOnBackgroundThread(() -> {
-        Window window = dialog.getWindow();
+            Logger.printInfo(() -> "Launching login");
-        //noinspection StatementWithEmptyBody
-        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.R) {
-            window.getDecorView().setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
-                v.setPadding(0, 0, 0, insets.getInsets(WindowInsets.Type.ime()).bottom);
 
-                return WindowInsets.CONSUMED;
+            // A session must be obtained from a login. Repeat until a session is acquired.
-            });
+            boolean isAcquired = false;
-        } else {
+            do {
-            // TODO: Implement for lower Android versions.
+                CountDownLatch onLoggedInLatch = new CountDownLatch(1);
-        }
+                CountDownLatch getSessionLatch = new CountDownLatch(1);
 
-        newWebView(
                 // Can't use Utils.getContext() here, because autofill won't work.
                 // See https://stackoverflow.com/a/79182053/11213244.
-                context,
+                launchWebView(context, ACCOUNTS_SPOTIFY_COM_LOGIN_URL, new WebViewCallback() {
-                new WebViewCallback() {
                     @Override
                     void onInitialized(WebView webView) {
-                        // Ensure that cookies are cleared before loading the login page.
+                        super.onInitialized(webView);
-                        CookieManager.getInstance().removeAllCookies((anyRemoved) -> {
-                            Logger.printInfo(() -> "Loading URL: " + ACCOUNTS_SPOTIFY_COM_LOGIN_URL);
-                            webView.loadUrl(ACCOUNTS_SPOTIFY_COM_LOGIN_URL);
-                        });
 
-                        dialog.setCancelable(false);
                         dialog.setContentView(webView);
                         dialog.show();
                     }
 
                     @Override
                     void onLoggedIn(String cookies) {
-                        dialog.dismiss();
+                        onLoggedInLatch.countDown();
                     }
 
                     @Override
-                    void onReceivedSession(WebView webView, Session session) {
+                    void onReceivedSession(Session session) {
-                        Logger.printInfo(() -> "Received session from login: " + session);
+                        super.onReceivedSession(session);
-                        currentSession = session;
+
-                        currentWebView = null;
+                        getSessionLatch.countDown();
-                        webView.stopLoading();
+                        dialog.dismiss();
-                        webView.destroy();
+
+                        try {
+                            nativeLoginHandler.login();
+                        } catch (Exception ex) {
+                            Logger.printException(() -> "nativeLoginHandler failure", ex);
+                        }
                     }
+                });
+
+                try {
+                    // Wait indefinitely until the user logs in.
+                    onLoggedInLatch.await();
+                    // Wait until the session is received, or timeout.
+                    isAcquired = getSessionLatch.await(GET_SESSION_TIMEOUT_SECONDS, TimeUnit.SECONDS);
+                } catch (InterruptedException ex) {
+                    Logger.printException(() -> "Login interrupted", ex);
+                    Thread.currentThread().interrupt();
                 }
-        );
+            } while (!isAcquired);
+        });
     }
 
-    static void renewSession(String cookies) {
+    static void renewSessionBlocking(String cookies) {
         Logger.printInfo(() -> "Renewing session with cookies: " + cookies);
 
         CountDownLatch getSessionLatch = new CountDownLatch(1);
 
-        newWebView(
+        launchWebView(Utils.getContext(), OPEN_SPOTIFY_COM_PREFERENCES_URL, new WebViewCallback() {
-                Utils.getContext(),
+            @Override
-                new WebViewCallback() {
+            public void onInitialized(WebView webView) {
-                    @Override
+                setCookies(cookies);
-                    public void onInitialized(WebView webView) {
+                super.onInitialized(webView);
-                        Logger.printInfo(() -> "Loading URL: " + OPEN_SPOTIFY_COM_PREFERENCES_URL +
-                                " with cookies: " + cookies);
-                        setCookies(cookies);
-                        webView.loadUrl(OPEN_SPOTIFY_COM_PREFERENCES_URL);
-                    }
-
-                    @Override
-                    public void onReceivedSession(WebView webView, Session session) {
-                        Logger.printInfo(() -> "Received session: " + session);
-                        currentSession = session;
-                        getSessionLatch.countDown();
-                        currentWebView = null;
-                        webView.stopLoading();
-                        webView.destroy();
-                    }
-                }
-        );
-
-        try {
-            final boolean isAcquired = getSessionLatch.await(GET_SESSION_TIMEOUT_SECONDS, TimeUnit.SECONDS);
-            if (!isAcquired) {
-                Logger.printException(() -> "Failed to retrieve session within " + GET_SESSION_TIMEOUT_SECONDS + " seconds");
             }
-        } catch (InterruptedException e) {
+
-            Logger.printException(() -> "Interrupted while waiting to retrieve session", e);
+            public void onReceivedSession(Session session) {
+                super.onReceivedSession(session);
+                getSessionLatch.countDown();
+            }
+        });
+
+        boolean isAcquired = false;
+        try {
+            isAcquired = getSessionLatch.await(GET_SESSION_TIMEOUT_SECONDS, TimeUnit.SECONDS);
+        } catch (InterruptedException ex) {
+            Logger.printException(() -> "Session renewal interrupted", ex);
             Thread.currentThread().interrupt();
         }
 
-        // Cleanup.
+        if (!isAcquired) {
-        currentWebView = null;
+            Logger.printException(() -> "Failed to retrieve session within " + GET_SESSION_TIMEOUT_SECONDS + " seconds");
+            currentSession = FAILED_TO_RENEW_SESSION;
+            destructWebView();
+        }
     }
 
     /**
@@ -141,36 +142,34 @@ class WebApp {
      */
     abstract static class WebViewCallback {
         void onInitialized(WebView webView) {
+            currentWebView = webView;
+            currentSession = null; // Reset current session.
         }
 
         void onLoggedIn(String cookies) {
         }
 
-        void onReceivedSession(WebView webView, Session session) {
+        void onReceivedSession(Session session) {
+            Logger.printInfo(() -> "Received session: " + session);
+            currentSession = session;
+
+            destructWebView();
         }
     }
 
     @SuppressLint("SetJavaScriptEnabled")
-    private static void newWebView(
+    private static void launchWebView(
             Context context,
+            String initialUrl,
             WebViewCallback webViewCallback
     ) {
         Utils.runOnMainThreadNowOrLater(() -> {
-            WebView webView = currentWebView;
+            WebView webView = new WebView(context);
-            if (webView != null) {
-                // Old webview is still hanging around.
-                // Could happen if the network request failed and thus no callback is made.
-                // But in practice this never happens.
-                Logger.printException(() -> "Cleaning up prior webview");
-                webView.stopLoading();
-                webView.destroy();
-            }
-
-            webView = new WebView(context);
             WebSettings settings = webView.getSettings();
             settings.setDomStorageEnabled(true);
             settings.setJavaScriptEnabled(true);
             settings.setUserAgentString(USER_AGENT);
+
             // WebViewClient is always called off the main thread,
             // but callback interface methods are called on the main thread.
             webView.setWebViewClient(new WebViewClient() {
@@ -209,31 +208,42 @@ class WebApp {
                             "       })" +
                             "       " +
                             "   }" +
-                            "});";
+                            "});" +
+                            "if (new URLSearchParams(window.location.search).get('_authfailed') != null) {" +
+                            "   " + JAVASCRIPT_INTERFACE_NAME + ".getSession(null, null);" +
+                            "}";
 
                     view.evaluateJavascript(getSessionScript, null);
                 }
             });
 
-            final WebView callbackWebView = webView;
             webView.addJavascriptInterface(new Object() {
                 @SuppressWarnings("unused")
                 @JavascriptInterface
                 public void getSession(String username, String accessToken) {
                     Session session = new Session(username, accessToken, getCurrentCookies());
-                    Utils.runOnMainThread(() -> webViewCallback.onReceivedSession(callbackWebView, session));
+                    Utils.runOnMainThread(() -> webViewCallback.onReceivedSession(session));
                 }
             }, JAVASCRIPT_INTERFACE_NAME);
 
-            currentWebView = webView;
-
             CookieManager.getInstance().removeAllCookies((anyRemoved) -> {
+                Logger.printInfo(() -> "Loading URL: " + initialUrl);
+                webView.loadUrl(initialUrl);
+
                 Logger.printInfo(() -> "WebView initialized with user agent: " + USER_AGENT);
-                webViewCallback.onInitialized(currentWebView);
+                webViewCallback.onInitialized(webView);
             });
         });
     }
 
+    private static void destructWebView() {
+        Utils.runOnMainThreadNowOrLater(() -> {
+            currentWebView.stopLoading();
+            currentWebView.destroy();
+            currentWebView = null;
+        });
+    }
+
     private static String getWebUserAgent() {
         String userAgentString = WebSettings.getDefaultUserAgent(Utils.getContext());
         try {
@@ -241,16 +251,36 @@ class WebApp {
                     .withCommentReplaced("Android", "Windows NT 10.0; Win64; x64")
                     .withoutProduct("Mobile")
                     .toString();
-        } catch (IllegalArgumentException e) {
+        } catch (IllegalArgumentException ex) {
             userAgentString = "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) " +
                     "AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/137.0.0.0 Safari/537.36 Edge/137.0.0.0";
             String fallback = userAgentString;
-            Logger.printException(() -> "Failed to get user agent, falling back to " + fallback, e);
+            Logger.printException(() -> "Failed to get user agent, falling back to " + fallback, ex);
         }
 
         return userAgentString;
     }
 
+    @NonNull
+    private static Dialog newDialog(Context context) {
+        Dialog dialog = new Dialog(context, android.R.style.Theme_Black_NoTitleBar_Fullscreen);
+        dialog.setCancelable(false);
+
+        // Ensure that the keyboard does not cover the webview content.
+        Window window = dialog.getWindow();
+        //noinspection StatementWithEmptyBody
+        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.R) {
+            window.getDecorView().setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
+                v.setPadding(0, 0, 0, insets.getInsets(WindowInsets.Type.ime()).bottom);
+
+                return WindowInsets.CONSUMED;
+            });
+        } else {
+            // TODO: Implement for lower Android versions.
+        }
+        return dialog;
+    }
+
     private static String getCurrentCookies() {
         CookieManager cookieManager = CookieManager.getInstance();
         return cookieManager.getCookie(OPEN_SPOTIFY_COM_URL);

extensions/spotify/stub/src/main/java/app/revanced/ContextMenuItemPlaceholder.java

@@ -0,0 +1,5 @@
+package app.revanced;
+
+public interface ContextMenuItemPlaceholder {
+    Object getViewModel();
+}

extensions/spotify/stub/src/main/java/com/spotify/browsita/v1/resolved/Section.java

@@ -2,5 +2,7 @@ package com.spotify.browsita.v1.resolved;
 
 public final class Section {
     public static final int BRAND_ADS_FIELD_NUMBER = 6;
+    public static final int PROMOTION_V1_FIELD_NUMBER = 3;
+    public static final int PROMOTION_V3_FIELD_NUMBER = 5;
     public int sectionTypeCase_;
 }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/AdsFilter.java

@@ -34,10 +34,6 @@ public final class AdsFilter extends Filter {
     private final StringFilterGroup playerShoppingShelf;
     private final ByteArrayFilterGroup playerShoppingShelfBuffer;
 
-    private final StringFilterGroup channelProfile;
-    private final ByteArrayFilterGroup visitStoreButton;
-
-    private final StringFilterGroup shoppingLinks;
 
     public AdsFilter() {
         exceptions.addPatterns(
@@ -91,6 +87,7 @@ public final class AdsFilter extends Filter {
                 "text_image_no_button_layout", // Tablet layout search results.
                 "video_display_button_group_layout",
                 "video_display_carousel_button_group_layout",
+                "video_display_carousel_buttoned_short_dr_layout",
                 "video_display_full_buttoned_short_dr_layout",
                 "video_display_full_layout",
                 "watch_metadata_app_promo"
@@ -107,21 +104,19 @@ public final class AdsFilter extends Filter {
         );
 
         final var viewProducts = new StringFilterGroup(
-                Settings.HIDE_PRODUCTS_BANNER,
+                Settings.HIDE_VIEW_PRODUCTS_BANNER,
                 "product_item",
                 "products_in_video",
-                "shopping_overlay.eml", // Video player overlay shopping links.
+                "shopping_overlay.eml" // Video player overlay shopping links.
-                "shopping_carousel.eml" // Channel profile shopping shelf.
         );
 
-        shoppingLinks = new StringFilterGroup(
+        final var shoppingLinks = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_SHOPPING_LINKS,
-                "expandable_list",
                 "shopping_description_shelf.eml"
         );
 
         playerShoppingShelf = new StringFilterGroup(
-                Settings.HIDE_PLAYER_STORE_SHELF,
+                Settings.HIDE_CREATOR_STORE_SHELF,
                 "horizontal_shelf.eml"
         );
 
@@ -130,17 +125,6 @@ public final class AdsFilter extends Filter {
                 "shopping_item_card_list"
         );
 
-        channelProfile = new StringFilterGroup(
-                Settings.HIDE_VISIT_STORE_BUTTON,
-                "channel_profile.eml",
-                "page_header.eml"
-        );
-
-        visitStoreButton = new ByteArrayFilterGroup(
-                null,
-                "header_store_button"
-        );
-
         final var webLinkPanel = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_WEB_SEARCH_RESULTS,
                 "web_link_panel"
@@ -148,7 +132,8 @@ public final class AdsFilter extends Filter {
 
         final var merchandise = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_MERCHANDISE_BANNERS,
-                "product_carousel"
+                "product_carousel",
+                "shopping_carousel.eml" // Channel profile shopping shelf.
         );
 
         final var selfSponsor = new StringFilterGroup(
@@ -157,16 +142,15 @@ public final class AdsFilter extends Filter {
         );
 
         addPathCallbacks(
+                fullscreenAd,
                 generalAds,
                 merchandise,
-                viewProducts,
+                movieAds,
-                selfSponsor,
-                fullscreenAd,
-                channelProfile,
-                webLinkPanel,
-                shoppingLinks,
                 playerShoppingShelf,
-                movieAds
+                selfSponsor,
+                shoppingLinks,
+                viewProducts,
+                webLinkPanel
         );
     }
 
@@ -177,11 +161,6 @@ public final class AdsFilter extends Filter {
             return contentIndex == 0 && playerShoppingShelfBuffer.check(protobufBufferArray).isFiltered();
         }
 
-        // Check for the index because of likelihood of false positives.
-        if (contentIndex != 0 && matchedGroup == shoppingLinks) {
-            return false;
-        }
-
         if (exceptions.matches(path)) {
             return false;
         }
@@ -193,10 +172,6 @@ public final class AdsFilter extends Filter {
             return false;
         }
 
-        if (matchedGroup == channelProfile) {
-            return visitStoreButton.check(protobufBufferArray).isFiltered();
-        }
-
         return true;
     }
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/CommentsFilter.java

@@ -7,7 +7,7 @@ import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 @SuppressWarnings("unused")
 final class CommentsFilter extends Filter {
 
-    private final StringFilterGroup filterChipBar;
+    private final StringFilterGroup chipBar;
     private final ByteArrayFilterGroup aiCommentsSummary;
     
     public CommentsFilter() {
@@ -16,6 +16,21 @@ final class CommentsFilter extends Filter {
                 "live_chat_summary_banner.eml"
         );
 
+        chipBar = new StringFilterGroup(
+                Settings.HIDE_COMMENTS_AI_SUMMARY,
+                "chip_bar.eml"
+        );
+
+        aiCommentsSummary = new ByteArrayFilterGroup(
+                null,
+                "yt_fill_spark_"
+        );
+
+        var channelGuidelines = new StringFilterGroup(
+                Settings.HIDE_COMMENTS_CHANNEL_GUIDELINES,
+                "channel_guidelines_entry_banner"
+        );
+
         var commentsByMembers = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_COMMENTS_BY_MEMBERS_HEADER,
                 "sponsorships_comments_header.eml",
@@ -28,6 +43,11 @@ final class CommentsFilter extends Filter {
                 "_comments"
         );
 
+        var communityGuidelines = new StringFilterGroup(
+                Settings.HIDE_COMMENTS_COMMUNITY_GUIDELINES,
+                "community_guidelines"
+        );
+
         var createAShort = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_COMMENTS_CREATE_A_SHORT_BUTTON,
                 "composer_short_creation_button.eml"
@@ -50,32 +70,25 @@ final class CommentsFilter extends Filter {
                 "composer_timestamp_button.eml"
         );
 
-        filterChipBar = new StringFilterGroup(
-                Settings.HIDE_COMMENTS_AI_SUMMARY,
-                "chip_bar.eml"
-        );
-
-        aiCommentsSummary = new ByteArrayFilterGroup(
-                null,
-                "yt_fill_spark_"
-        );
-
         addPathCallbacks(
+                channelGuidelines,
                 chatSummary,
+                chipBar,
                 commentsByMembers,
                 comments,
+                communityGuidelines,
                 createAShort,
                 previewComment,
                 thanksButton,
-                timestampButton,
+                timestampButton
-                filterChipBar
+
         );
     }
 
     @Override
     boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
-        if (matchedGroup == filterChipBar) {
+        if (matchedGroup == chipBar) {
             return aiCommentsSummary.check(protobufBufferArray).isFiltered();
         }
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/LayoutComponentsFilter.java

@@ -40,6 +40,8 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
     private final StringFilterGroup horizontalShelves;
     private final ByteArrayFilterGroup ticketShelf;
     private final StringFilterGroup chipBar;
+    private final StringFilterGroup channelProfile;
+    private final ByteArrayFilterGroupList channelProfileBuffer;
 
     public LayoutComponentsFilter() {
         exceptions.addPatterns(
@@ -81,18 +83,13 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
                 "poll_post_responsive_root.eml"
         );
 
-        final var communityGuidelines = new StringFilterGroup(
-                Settings.HIDE_COMMUNITY_GUIDELINES,
-                "community_guidelines"
-        );
-
         final var subscribersCommunityGuidelines = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_SUBSCRIBERS_COMMUNITY_GUIDELINES,
                 "sponsorships_comments_upsell"
         );
 
-        final var channelMemberShelf = new StringFilterGroup(
+        final var channelMembersShelf = new StringFilterGroup(
-                Settings.HIDE_CHANNEL_MEMBER_SHELF,
+                Settings.HIDE_MEMBERS_SHELF,
                 "member_recognition_shelf"
         );
 
@@ -139,13 +136,13 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
         );
 
         final var latestPosts = new StringFilterGroup(
-                Settings.HIDE_HIDE_LATEST_POSTS,
+                Settings.HIDE_LATEST_POSTS,
                 "post_shelf"
         );
 
-        final var channelGuidelines = new StringFilterGroup(
+        final var channelLinksPreview = new StringFilterGroup(
-                Settings.HIDE_HIDE_CHANNEL_GUIDELINES,
+                Settings.HIDE_LINKS_PREVIEW,
-                "channel_guidelines_entry_banner"
+                "attribution.eml"
         );
 
         final var emergencyBox = new StringFilterGroup(
@@ -200,7 +197,6 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
                 "image_shelf"
         );
 
-
         final var timedReactions = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_TIMED_REACTIONS,
                 "emoji_control_panel",
@@ -227,7 +223,6 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
                 "sponsorships"
         );
 
-
         final var channelWatermark = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_VIDEO_CHANNEL_WATERMARK,
                 "featured_channel_watermark_overlay"
@@ -243,6 +238,22 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
                 "endorsement_header_footer.eml"
         );
 
+        channelProfile = new StringFilterGroup(
+                null,
+                "channel_profile.eml",
+                "page_header.eml"
+        );
+        channelProfileBuffer = new ByteArrayFilterGroupList();
+        channelProfileBuffer.addAll(new ByteArrayFilterGroup(
+                        Settings.HIDE_VISIT_STORE_BUTTON,
+                        "header_store_button"
+                ),
+                new ByteArrayFilterGroup(
+                        Settings.HIDE_VISIT_COMMUNITY_BUTTON,
+                        "community_button"
+                )
+        );
+
         horizontalShelves = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_HORIZONTAL_SHELVES,
                 "horizontal_video_shelf.eml",
@@ -266,7 +277,6 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
                 searchResultRecommendationLabels,
                 latestPosts,
                 channelWatermark,
-                communityGuidelines,
                 playables,
                 quickActions,
                 relatedVideos,
@@ -279,12 +289,13 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
                 subscribersCommunityGuidelines,
                 subscriptionsChipBar,
                 chipBar,
-                channelGuidelines,
+                channelLinksPreview,
+                channelProfile,
                 audioTrackButton,
                 artistCard,
                 timedReactions,
                 imageShelf,
-                channelMemberShelf,
+                channelMembersShelf,
                 forYouShelf,
                 horizontalShelves
         );
@@ -308,6 +319,10 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
             return true;
         }
 
+        if (matchedGroup == channelProfile) {
+            return channelProfileBuffer.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+        }
+
         if (exceptions.matches(path)) return false; // Exceptions are not filtered.
 
         if (matchedGroup == compactChannelBarInner) {
@@ -332,7 +347,7 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
      * Injection point.
      * Called from a different place then the other filters.
      */
-    public static boolean filterMixPlaylists(final Object conversionContext, @Nullable final byte[] bytes) {
+    public static boolean filterMixPlaylists(Object conversionContext, @Nullable final byte[] bytes) {
         try {
             if (!Settings.HIDE_MIX_PLAYLISTS.get()) {
                 return false;

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/Settings.java

@@ -54,11 +54,11 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final IntegerSetting VIDEO_QUALITY_DEFAULT_WIFI = new IntegerSetting("revanced_video_quality_default_wifi", -2);
     public static final IntegerSetting VIDEO_QUALITY_DEFAULT_MOBILE = new IntegerSetting("revanced_video_quality_default_mobile", -2);
     public static final BooleanSetting REMEMBER_VIDEO_QUALITY_LAST_SELECTED = new BooleanSetting("revanced_remember_video_quality_last_selected", FALSE);
-    public static final BooleanSetting REMEMBER_VIDEO_QUALITY_LAST_SELECTED_TOAST = new BooleanSetting("revanced_remember_video_quality_last_selected_toast", TRUE, false,
-            parent(REMEMBER_VIDEO_QUALITY_LAST_SELECTED));
     public static final IntegerSetting SHORTS_QUALITY_DEFAULT_WIFI = new IntegerSetting("revanced_shorts_quality_default_wifi", -2, true);
     public static final IntegerSetting SHORTS_QUALITY_DEFAULT_MOBILE = new IntegerSetting("revanced_shorts_quality_default_mobile", -2, true);
     public static final BooleanSetting REMEMBER_SHORTS_QUALITY_LAST_SELECTED = new BooleanSetting("revanced_remember_shorts_quality_last_selected", FALSE);
+    public static final BooleanSetting REMEMBER_VIDEO_QUALITY_LAST_SELECTED_TOAST = new BooleanSetting("revanced_remember_video_quality_last_selected_toast", TRUE, false,
+            parentsAny(REMEMBER_VIDEO_QUALITY_LAST_SELECTED, REMEMBER_SHORTS_QUALITY_LAST_SELECTED));
     public static final BooleanSetting ADVANCED_VIDEO_QUALITY_MENU = new BooleanSetting("revanced_advanced_video_quality_menu", TRUE);
     public static final BooleanSetting DISABLE_HDR_VIDEO = new BooleanSetting("revanced_disable_hdr_video", FALSE);
     // Speed
@@ -74,19 +74,18 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting FORCE_ORIGINAL_AUDIO = new BooleanSetting("revanced_force_original_audio", FALSE, new ForceOriginalAudioAvailability());
 
     // Ads
+    public static final BooleanSetting HIDE_CREATOR_STORE_SHELF = new BooleanSetting("revanced_hide_creator_store_shelf", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_END_SCREEN_STORE_BANNER = new BooleanSetting("revanced_hide_end_screen_store_banner", TRUE, true);
     public static final BooleanSetting HIDE_FULLSCREEN_ADS = new BooleanSetting("revanced_hide_fullscreen_ads", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_GENERAL_ADS = new BooleanSetting("revanced_hide_general_ads", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_GET_PREMIUM = new BooleanSetting("revanced_hide_get_premium", TRUE);
-    public static final BooleanSetting HIDE_HIDE_LATEST_POSTS = new BooleanSetting("revanced_hide_latest_posts_ads", TRUE);
+    public static final BooleanSetting HIDE_LATEST_POSTS = new BooleanSetting("revanced_hide_latest_posts", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_MERCHANDISE_BANNERS = new BooleanSetting("revanced_hide_merchandise_banners", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_PAID_PROMOTION_LABEL = new BooleanSetting("revanced_hide_paid_promotion_label", TRUE);
-    public static final BooleanSetting HIDE_PLAYER_STORE_SHELF = new BooleanSetting("revanced_hide_player_store_shelf", TRUE);
-    public static final BooleanSetting HIDE_PRODUCTS_BANNER = new BooleanSetting("revanced_hide_products_banner", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_SELF_SPONSOR = new BooleanSetting("revanced_hide_self_sponsor_ads", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_SHOPPING_LINKS = new BooleanSetting("revanced_hide_shopping_links", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_VIDEO_ADS = new BooleanSetting("revanced_hide_video_ads", TRUE, true);
-    public static final BooleanSetting HIDE_VISIT_STORE_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_visit_store_button", TRUE);
+    public static final BooleanSetting HIDE_VIEW_PRODUCTS_BANNER = new BooleanSetting("revanced_hide_view_products_banner", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_WEB_SEARCH_RESULTS = new BooleanSetting("revanced_hide_web_search_results", TRUE);
 
     // Feed
@@ -104,7 +103,6 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting HIDE_FILTER_BAR_FEED_IN_RELATED_VIDEOS = new BooleanSetting("revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos", FALSE, true);
     public static final BooleanSetting HIDE_FILTER_BAR_FEED_IN_SEARCH = new BooleanSetting("revanced_hide_filter_bar_feed_in_search", FALSE, true);
     public static final BooleanSetting HIDE_FLOATING_MICROPHONE_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_floating_microphone_button", TRUE, true);
-    public static final BooleanSetting HIDE_FOR_YOU_SHELF = new BooleanSetting("revanced_hide_for_you_shelf", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_HORIZONTAL_SHELVES = new BooleanSetting("revanced_hide_horizontal_shelves", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_IMAGE_SHELF = new BooleanSetting("revanced_hide_image_shelf", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_MIX_PLAYLISTS = new BooleanSetting("revanced_hide_mix_playlists", TRUE);
@@ -131,6 +129,12 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting HIDE_KEYWORD_CONTENT_SEARCH = new BooleanSetting("revanced_hide_keyword_content_search", FALSE);
     public static final StringSetting HIDE_KEYWORD_CONTENT_PHRASES = new StringSetting("revanced_hide_keyword_content_phrases", "",
             parentsAny(HIDE_KEYWORD_CONTENT_HOME, HIDE_KEYWORD_CONTENT_SUBSCRIPTIONS, HIDE_KEYWORD_CONTENT_SEARCH));
+    // Channel page
+    public static final BooleanSetting HIDE_FOR_YOU_SHELF = new BooleanSetting("revanced_hide_for_you_shelf", FALSE);
+    public static final BooleanSetting HIDE_LINKS_PREVIEW = new BooleanSetting("revanced_hide_links_preview", TRUE);
+    public static final BooleanSetting HIDE_MEMBERS_SHELF = new BooleanSetting("revanced_hide_members_shelf", TRUE);
+    public static final BooleanSetting HIDE_VISIT_COMMUNITY_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_visit_community_button", TRUE);
+    public static final BooleanSetting HIDE_VISIT_STORE_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_visit_store_button", TRUE);
 
     // Player
     public static final BooleanSetting COPY_VIDEO_URL = new BooleanSetting("revanced_copy_video_url", FALSE);
@@ -144,13 +148,10 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting HIDE_CAST_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_cast_button", TRUE, true);
     public static final BooleanSetting HIDE_PLAYER_CONTROL_BUTTONS_BACKGROUND = new BooleanSetting("revanced_hide_player_control_buttons_background", FALSE, true);
     public static final BooleanSetting HIDE_CHANNEL_BAR = new BooleanSetting("revanced_hide_channel_bar", FALSE);
-    public static final BooleanSetting HIDE_CHANNEL_MEMBER_SHELF = new BooleanSetting("revanced_hide_channel_member_shelf", TRUE);
-    public static final BooleanSetting HIDE_COMMUNITY_GUIDELINES = new BooleanSetting("revanced_hide_community_guidelines", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_EMERGENCY_BOX = new BooleanSetting("revanced_hide_emergency_box", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_ENDSCREEN_CARDS = new BooleanSetting("revanced_hide_endscreen_cards", FALSE);
     public static final BooleanSetting HIDE_END_SCREEN_SUGGESTED_VIDEO = new BooleanSetting("revanced_end_screen_suggested_video", FALSE, true);
     public static final BooleanSetting HIDE_RELATED_VIDEO_OVERLAY = new BooleanSetting("revanced_hide_related_video_overlay", FALSE, true);
-    public static final BooleanSetting HIDE_HIDE_CHANNEL_GUIDELINES = new BooleanSetting("revanced_hide_channel_guidelines", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_INFO_PANELS = new BooleanSetting("revanced_hide_info_panels", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_INFO_CARDS = new BooleanSetting("revanced_hide_info_cards", FALSE);
     public static final BooleanSetting HIDE_JOIN_MEMBERSHIP_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_join_membership_button", TRUE);
@@ -185,12 +186,14 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     // Comments
     public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_AI_CHAT_SUMMARY = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_ai_chat_summary", FALSE);
     public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_AI_SUMMARY = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_ai_summary", FALSE);
+    public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_CHANNEL_GUIDELINES = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_channel_guidelines", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_BY_MEMBERS_HEADER = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_by_members_header", FALSE);
+    public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_COMMUNITY_GUIDELINES = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_community_guidelines", TRUE);
     public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_CREATE_A_SHORT_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_create_a_short_button", TRUE);
-    public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_TIMESTAMP_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_timestamp_button", FALSE);
     public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_PREVIEW_COMMENT = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_preview_comment", FALSE);
     public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_SECTION = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_section", FALSE);
     public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_THANKS_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_thanks_button", TRUE);
+    public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_TIMESTAMP_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_timestamp_button", FALSE);
     // Description
     public static final BooleanSetting HIDE_AI_GENERATED_VIDEO_SUMMARY_SECTION = new BooleanSetting("revanced_hide_ai_generated_video_summary_section", FALSE);
     public static final BooleanSetting HIDE_ASK_SECTION = new BooleanSetting("revanced_hide_ask_section", FALSE);

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/sponsorblock/SegmentPlaybackController.java

@@ -44,6 +44,7 @@ import app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.objects.SegmentCategory;
 import app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.objects.SponsorSegment;
 import app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.requests.SBRequester;
 import app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.ui.SponsorBlockViewController;
+import kotlin.Unit;
 
 /**
  * Handles showing, scheduling, and skipping of all {@link SponsorSegment} for the current video.
@@ -167,6 +168,30 @@ public class SegmentPlaybackController {
      */
     private static WeakReference<Dialog> toastDialogRef = new WeakReference<>(null);
 
+    static {
+        // Dismiss toast if app changes to PiP while undo skip is shown.
+        PlayerType.getOnChange().addObserver((PlayerType type) -> {
+            if (type == PlayerType.WATCH_WHILE_PICTURE_IN_PICTURE && dismissUndoToast()) {
+                Logger.printDebug(() -> "Dismissed undo toast as playback is PiP");
+            }
+
+            return Unit.INSTANCE;
+        });
+    }
+
+    /**
+     * @return If the toast was on screen and is now dismissed.
+     */
+    private static boolean dismissUndoToast() {
+        Dialog toastDialog = toastDialogRef.get();
+        if (toastDialog != null && toastDialog.isShowing()) {
+            toastDialog.dismiss();
+            return true;
+        }
+
+        return false;
+    }
+
     /**
      * @return The adjusted duration to show the skip button, in milliseconds.
      */
@@ -700,6 +725,11 @@ public class SegmentPlaybackController {
                     return;
                 }
 
+                if (PlayerType.getCurrent() == PlayerType.WATCH_WHILE_PICTURE_IN_PICTURE) {
+                    Logger.printDebug(() -> "Not showing autoskip toast as playback is PiP");
+                    return;
+                }
+
                 if (toastSegmentSkipped == null || undoAutoSkipRangeToast == null) {
                     // Video was changed immediately after skipping segment.
                     Logger.printDebug(() -> "Ignoring old scheduled show toast");
@@ -709,9 +739,7 @@ public class SegmentPlaybackController {
                         ? toastSegmentSkipped.getSkippedToastText()
                         : str("revanced_sb_skipped_multiple_segments");
 
-                showToastShortWithTapAction(message, undoAutoSkipRangeToast);
+                showAutoSkipToast(message, undoAutoSkipRangeToast);
-            } catch (Exception ex) {
-                Logger.printException(() -> "showSkippedSegmentToast failure", ex);
             } finally {
                 toastNumberOfSegmentsSkipped = 0;
                 toastSegmentSkipped = null;
@@ -719,7 +747,7 @@ public class SegmentPlaybackController {
         }, delayToToastMilliseconds);
     }
 
-    private static void showToastShortWithTapAction(String messageToToast, Range<Long> rangeToUndo) {
+    private static void showAutoSkipToast(String messageToToast, Range<Long> rangeToUndo) {
         Objects.requireNonNull(messageToToast);
         Utils.verifyOnMainThread();
 
@@ -816,10 +844,8 @@ public class SegmentPlaybackController {
             window.addFlags(WindowManager.LayoutParams.FLAG_WATCH_OUTSIDE_TOUCH);
         }
 
-        Dialog priorDialog = toastDialogRef.get();
+        if (dismissUndoToast()) {
-        if (priorDialog != null && priorDialog.isShowing()) {
+            Logger.printDebug(() -> "Dismissed previous skip toast that was still on screen");
-            Logger.printDebug(() -> "Removing previous skip toast that is still on screen: " + priorDialog);
-            priorDialog.dismiss();
         }
         toastDialogRef = new WeakReference<>(dialog);
 

gradle.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.30.0-dev.5
+version = 5.31.0-dev.4

package.json

@@ -4,6 +4,6 @@
     "@semantic-release/changelog": "^6.0.3",
     "@semantic-release/git": "^10.0.1",
     "gradle-semantic-release-plugin": "^1.10.1",
-    "semantic-release": "^24.2.5"
+    "semantic-release": "^24.2.6"
   }
 }

patches/api/patches.api

@@ -645,10 +645,10 @@ public final class app/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook {
 }
 
 public final class app/revanced/patches/shared/misc/extension/SharedExtensionPatchKt {
-	public static final fun extensionHook (Lkotlin/jvm/functions/Function1;Lkotlin/jvm/functions/Function1;Lapp/revanced/patcher/Fingerprint;)Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;
+	public static final fun extensionHook (Lkotlin/jvm/functions/Function2;Lkotlin/jvm/functions/Function2;Lapp/revanced/patcher/Fingerprint;)Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;
-	public static final fun extensionHook (Lkotlin/jvm/functions/Function1;Lkotlin/jvm/functions/Function1;Lkotlin/jvm/functions/Function1;)Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;
+	public static final fun extensionHook (Lkotlin/jvm/functions/Function2;Lkotlin/jvm/functions/Function2;Lkotlin/jvm/functions/Function1;)Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;
-	public static synthetic fun extensionHook$default (Lkotlin/jvm/functions/Function1;Lkotlin/jvm/functions/Function1;Lapp/revanced/patcher/Fingerprint;ILjava/lang/Object;)Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;
+	public static synthetic fun extensionHook$default (Lkotlin/jvm/functions/Function2;Lkotlin/jvm/functions/Function2;Lapp/revanced/patcher/Fingerprint;ILjava/lang/Object;)Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;
-	public static synthetic fun extensionHook$default (Lkotlin/jvm/functions/Function1;Lkotlin/jvm/functions/Function1;Lkotlin/jvm/functions/Function1;ILjava/lang/Object;)Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;
+	public static synthetic fun extensionHook$default (Lkotlin/jvm/functions/Function2;Lkotlin/jvm/functions/Function2;Lkotlin/jvm/functions/Function1;ILjava/lang/Object;)Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;
 	public static final fun sharedExtensionPatch (Ljava/lang/String;[Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;)Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 	public static final fun sharedExtensionPatch ([Lapp/revanced/patches/shared/misc/extension/ExtensionHook;)Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/lightroom/misc/login/DisableMandatoryLoginPatch.kt

@@ -7,7 +7,7 @@ import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
 val disableMandatoryLoginPatch = bytecodePatch(
     name = "Disable mandatory login",
 ) {
-    compatibleWith("com.adobe.lrmobile"("10.0.2"))
+    compatibleWith("com.adobe.lrmobile"("9.3.0"))
 
     execute {
         isLoggedInFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/lightroom/misc/premium/UnlockPremiumPatch.kt

@@ -7,7 +7,7 @@ import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
 val unlockPremiumPatch = bytecodePatch(
     name = "Unlock Premium",
 ) {
-    compatibleWith("com.adobe.lrmobile"("10.0.2"))
+    compatibleWith("com.adobe.lrmobile"("9.3.0"))
 
     execute {
         // Set hasPremium = true.

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/extension/SharedExtensionPatch.kt

@@ -87,8 +87,8 @@ fun sharedExtensionPatch(
 
 class ExtensionHook internal constructor(
     internal val fingerprint: Fingerprint,
-    private val insertIndexResolver: ((Method) -> Int),
+    private val insertIndexResolver: BytecodePatchContext.(Method) -> Int,
-    private val contextRegisterResolver: (Method) -> String,
+    private val contextRegisterResolver: BytecodePatchContext.(Method) -> String,
 ) {
     context(BytecodePatchContext)
     operator fun invoke(extensionClassDescriptor: String) {
@@ -98,19 +98,19 @@ class ExtensionHook internal constructor(
         fingerprint.method.addInstruction(
             insertIndex,
             "invoke-static/range { $contextRegister .. $contextRegister }, " +
-                "$extensionClassDescriptor->setContext(Landroid/content/Context;)V",
+                    "$extensionClassDescriptor->setContext(Landroid/content/Context;)V",
         )
     }
 }
 
 fun extensionHook(
-    insertIndexResolver: ((Method) -> Int) = { 0 },
+    insertIndexResolver: BytecodePatchContext.(Method) -> Int = { 0 },
-    contextRegisterResolver: (Method) -> String = { "p0" },
+    contextRegisterResolver: BytecodePatchContext.(Method) -> String = { "p0" },
     fingerprint: Fingerprint,
 ) = ExtensionHook(fingerprint, insertIndexResolver, contextRegisterResolver)
 
 fun extensionHook(
-    insertIndexResolver: ((Method) -> Int) = { 0 },
+    insertIndexResolver: BytecodePatchContext.(Method) -> Int = { 0 },
-    contextRegisterResolver: (Method) -> String = { "p0" },
+    contextRegisterResolver: BytecodePatchContext.(Method) -> String = { "p0" },
     fingerprintBuilderBlock: FingerprintBuilder.() -> Unit,
 ) = extensionHook(insertIndexResolver, contextRegisterResolver, fingerprint(block = fingerprintBuilderBlock))

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/soundcloud/ad/HideAdsPatch.kt

@@ -12,7 +12,7 @@ import app.revanced.patches.soundcloud.shared.featureConstructorFingerprint
 val hideAdsPatch = bytecodePatch(
     name = "Hide ads",
 ) {
-    compatibleWith("com.soundcloud.android")
+    compatibleWith("com.soundcloud.android"("2025.05.27-release"))
 
     execute {
         // Enable a preset feature to disable audio ads by modifying the JSON server response.

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/soundcloud/analytics/DisableTelemetryPatch.kt

@@ -8,7 +8,7 @@ val disableTelemetryPatch = bytecodePatch(
     name = "Disable telemetry",
     description = "Disables SoundCloud's telemetry system.",
 ) {
-    compatibleWith("com.soundcloud.android")
+    compatibleWith("com.soundcloud.android"("2025.05.27-release"))
 
     execute {
         // Empty the "backend" argument to abort the initializer.

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/soundcloud/offlinesync/EnableOfflineSyncPatch.kt

@@ -17,7 +17,7 @@ import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
 val enableOfflineSync = bytecodePatch(
     name = "Enable offline sync",
 ) {
-    compatibleWith("com.soundcloud.android")
+    compatibleWith("com.soundcloud.android"("2025.05.27-release"))
 
     execute {
         // Enable the feature to allow offline track syncing by modifying the JSON server response.

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/Fingerprints.kt

@@ -42,7 +42,10 @@ internal val contextMenuViewModelClassFingerprint = fingerprint {
     strings("ContextMenuViewModel(header=")
 }
 
-internal val contextMenuViewModelAddItemFingerprint = fingerprint {
+/**
+ * Used in versions older than "9.0.60.128".
+ */
+internal val oldContextMenuViewModelAddItemFingerprint = fingerprint {
     parameters("L")
     returns("V")
     custom { method, _ ->
@@ -52,6 +55,27 @@ internal val contextMenuViewModelAddItemFingerprint = fingerprint {
     }
 }
 
+internal val contextMenuViewModelConstructorFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.CONSTRUCTOR)
+}
+
+/**
+ * Used to find the interface name of a context menu item.
+ */
+internal val browsePodcastsContextMenuItemClassFingerprint = fingerprint {
+    strings("browse_podcast_item", "ui_navigate")
+}
+
+internal const val CONTEXT_MENU_ITEM_CLASS_DESCRIPTOR_PLACEHOLDER = "Lapp/revanced/ContextMenuItemPlaceholder;"
+internal val extensionFilterContextMenuItemsFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC)
+    returns("Ljava/util/List;")
+    parameters("Ljava/util/List;")
+    custom { method, classDef ->
+        method.name == "filterContextMenuItems" && classDef.type == EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR
+    }
+}
+
 internal val getViewModelFingerprint = fingerprint {
     custom { method, _ -> method.name == "getViewModel" }
 }
@@ -93,7 +117,7 @@ internal val abstractProtobufListEnsureIsMutableFingerprint = fingerprint {
     }
 }
 
-private fun structureGetSectionsFingerprint(className: String) = fingerprint {
+internal fun structureGetSectionsFingerprint(className: String) = fingerprint {
     custom { method, classDef ->
         classDef.endsWith(className) && method.indexOfFirstInstruction {
             opcode == Opcode.IGET_OBJECT && getReference<FieldReference>()?.name == "sections_"
@@ -109,7 +133,7 @@ internal val homeStructureGetSectionsFingerprint =
     structureGetSectionsFingerprint("homeapi/proto/HomeStructure;")
 
 internal val browseSectionFingerprint = fingerprint {
-    custom { _, classDef -> classDef.endsWith("browsita/v1/resolved/Section;") }
+    custom { _, classDef-> classDef.endsWith("browsita/v1/resolved/Section;") }
 }
 
 internal val browseStructureGetSectionsFingerprint =

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/extension/ExtensionPatch.kt

@@ -2,4 +2,8 @@ package app.revanced.patches.spotify.misc.extension
 
 import app.revanced.patches.shared.misc.extension.sharedExtensionPatch
 
-val sharedExtensionPatch = sharedExtensionPatch("spotify", mainActivityOnCreateHook)
+val sharedExtensionPatch = sharedExtensionPatch(
+    "spotify", 
+    mainActivityOnCreateHook,
+    loadOrbitLibraryHook
+)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/extension/Fingerprints.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+package app.revanced.patches.spotify.misc.extension
+
+import app.revanced.patcher.fingerprint
+
+internal val loadOrbitLibraryFingerprint = fingerprint {
+    strings("OrbitLibraryLoader", "cst")
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/extension/Hooks.kt

@@ -1,6 +1,26 @@
 package app.revanced.patches.spotify.misc.extension
 
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
 import app.revanced.patches.shared.misc.extension.extensionHook
 import app.revanced.patches.spotify.shared.mainActivityOnCreateFingerprint
+import app.revanced.util.getReference
+import app.revanced.util.indexOfFirstInstruction
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.TwoRegisterInstruction
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
 
 internal val mainActivityOnCreateHook = extensionHook(fingerprint = mainActivityOnCreateFingerprint)
+
+internal val loadOrbitLibraryHook = extensionHook(
+    insertIndexResolver = {
+        loadOrbitLibraryFingerprint.stringMatches!!.last().index
+    },
+    contextRegisterResolver = { method ->
+        val contextReferenceIndex = method.indexOfFirstInstruction {
+            getReference<FieldReference>()?.type == "Landroid/content/Context;"
+        }
+        val contextRegister = method.getInstruction<TwoRegisterInstruction>(contextReferenceIndex).registerA
+
+        "v$contextRegister"
+    },
+    fingerprint = loadOrbitLibraryFingerprint,
+)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/fix/Fingerprints.kt

@@ -1,7 +1,11 @@
 package app.revanced.patches.spotify.misc.fix
 
 import app.revanced.patcher.fingerprint
+import app.revanced.util.getReference
+import app.revanced.util.indexOfFirstInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
+import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
 
 internal val getPackageInfoFingerprint = fingerprint {
     strings(
@@ -9,7 +13,7 @@ internal val getPackageInfoFingerprint = fingerprint {
     )
 }
 
-internal val startLiborbitFingerprint = fingerprint {
+internal val loadOrbitLibraryFingerprint = fingerprint {
     strings("/liborbit-jni-spotify.so")
 }
 
@@ -20,10 +24,38 @@ internal val startupPageLayoutInflateFingerprint = fingerprint {
     strings("blueprintContainer", "gradient", "valuePropositionTextView")
 }
 
-internal val standardIntegrityTokenProviderBuilderFingerprint = fingerprint {
+internal val renderStartLoginScreenFingerprint = fingerprint {
-    strings(
+    strings("authenticationButtonFactory", "MORE_OPTIONS")
-        "standard_pi_init",
+}
-        "outcome",
+
-        "success"
+internal val renderSecondLoginScreenFingerprint = fingerprint {
-    )
+    strings("authenticationButtonFactory", "intent_login")
+}
+
+internal val renderThirdLoginScreenFingerprint = fingerprint {
+    strings("EMAIL_OR_USERNAME", "listener")
+}
+
+internal val thirdLoginScreenLoginOnClickFingerprint = fingerprint {
+    strings("login", "listener", "none")
+}
+
+internal val runIntegrityVerificationFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
+    returns("V")
+    opcodes(
+        Opcode.CHECK_CAST,
+        Opcode.INVOKE_VIRTUAL,
+        Opcode.INVOKE_STATIC, // Calendar.getInstance()
+        Opcode.MOVE_RESULT_OBJECT,
+        Opcode.INVOKE_VIRTUAL, // instance.get(6)
+        Opcode.MOVE_RESULT,
+        Opcode.IF_EQ, // if (x == instance.get(6)) return
+    )
+    custom { method, _ ->
+        method.indexOfFirstInstruction {
+            val reference = getReference<MethodReference>()
+            reference?.definingClass == "Ljava/util/Calendar;" && reference.name == "get"
+        } >= 0
+    }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/fix/SpoofClientPatch.kt

@@ -9,11 +9,9 @@ import app.revanced.patcher.patch.intOption
 import app.revanced.patches.shared.misc.hex.HexPatchBuilder
 import app.revanced.patches.shared.misc.hex.hexPatch
 import app.revanced.patches.spotify.misc.extension.sharedExtensionPatch
-import app.revanced.util.findInstructionIndicesReversedOrThrow
+import app.revanced.util.*
-import app.revanced.util.getReference
-import app.revanced.util.indexOfFirstInstructionReversedOrThrow
-import app.revanced.util.returnEarly
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.FiveRegisterInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
 
@@ -24,8 +22,8 @@ val spoofClientPatch = bytecodePatch(
     name = "Spoof client",
     description = "Spoofs the client to fix various functions of the app.",
 ) {
-    val port by intOption(
+    val requestListenerPort by intOption(
-        key = "port",
+        key = "requestListenerPort",
         default = 4345,
         title = " Login request listener port",
         description = "The port to use for the listener that intercepts and handles login requests. " +
@@ -46,10 +44,10 @@ val spoofClientPatch = bytecodePatch(
                 "x86",
                 "x86_64"
             ).forEach { architecture ->
-                "https://login5.spotify.com/v3/login" to "http://127.0.0.1:$port/v3/login" inFile
+                "https://login5.spotify.com/v3/login" to "http://127.0.0.1:$requestListenerPort/v3/login" inFile
                         "lib/$architecture/liborbit-jni-spotify.so"
 
-                "https://login5.spotify.com/v4/login" to "http://127.0.0.1:$port/v4/login" inFile
+                "https://login5.spotify.com/v4/login" to "http://127.0.0.1:$requestListenerPort/v4/login" inFile
                         "lib/$architecture/liborbit-jni-spotify.so"
             }
         })
@@ -58,6 +56,8 @@ val spoofClientPatch = bytecodePatch(
     compatibleWith("com.spotify.music")
 
     execute {
+        // region Spoof package info.
+
         getPackageInfoFingerprint.method.apply {
             // region Spoof signature.
 
@@ -99,28 +99,93 @@ val spoofClientPatch = bytecodePatch(
             // endregion
         }
 
-        startLiborbitFingerprint.method.addInstructions(
+        // endregion
+
+        // region Spoof client.
+
+        loadOrbitLibraryFingerprint.method.addInstructions(
             0,
             """
-                const/16 v0, $port
+                const/16 v0, $requestListenerPort
-                invoke-static { v0 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->listen(I)V
+                invoke-static { v0 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->launchListener(I)V
             """
         )
 
         startupPageLayoutInflateFingerprint.method.apply {
             val openLoginWebViewDescriptor =
-                "$EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->login(Landroid/view/LayoutInflater;)V"
+                "$EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->launchLogin(Landroid/view/LayoutInflater;)V"
 
             addInstructions(
                 0,
+                "invoke-static/range { p1 .. p1 }, $openLoginWebViewDescriptor"
+            )
+        }
+
+        renderStartLoginScreenFingerprint.method.apply {
+            val onEventIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                opcode == Opcode.INVOKE_INTERFACE && getReference<MethodReference>()?.name == "getView"
+            }
+
+            val buttonRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(onEventIndex + 1).registerA
+
+            addInstruction(
+                onEventIndex + 2,
+                "invoke-static { v$buttonRegister }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->setNativeLoginHandler(Landroid/view/View;)V"
+            )
+        }
+
+        renderSecondLoginScreenFingerprint.method.apply {
+            val getViewIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                opcode == Opcode.INVOKE_INTERFACE && getReference<MethodReference>()?.name == "getView"
+            }
+
+            val buttonRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(getViewIndex + 1).registerA
+
+            // Early return the render for loop since the first item of the loop is the login button.
+            addInstructions(
+                getViewIndex + 2,
                 """
-                    move-object/from16 v3, p1
+                    invoke-virtual { v$buttonRegister }, Landroid/view/View;->performClick()Z
-                    invoke-static { v3 }, $openLoginWebViewDescriptor
+                    return-void
                 """
             )
         }
 
+        renderThirdLoginScreenFingerprint.method.apply {
+            val invokeSetListenerIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                val reference = getReference<MethodReference>()
+                reference?.definingClass == "Landroid/view/View;" && reference.name == "setOnClickListener"
+            }
+
+            val buttonRegister = getInstruction<FiveRegisterInstruction>(invokeSetListenerIndex).registerC
+
+            addInstruction(
+                invokeSetListenerIndex + 1,
+                "invoke-virtual { v$buttonRegister }, Landroid/view/View;->performClick()Z"
+            )
+        }
+
+        thirdLoginScreenLoginOnClickFingerprint.method.apply {
+            // Use placeholder credentials to pass the login screen.
+            val loginActionIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(Opcode.RETURN_VOID) - 1
+            val loginActionInstruction = getInstruction<FiveRegisterInstruction>(loginActionIndex)
+
+            addInstructions(
+                loginActionIndex,
+                """
+                    const-string v${loginActionInstruction.registerD}, "placeholder"
+                    const-string v${loginActionInstruction.registerE}, "placeholder"
+                """
+            )
+        }
+
+        // endregion
+
+        // region Disable verdicts.
+
         // Early return to block sending bad verdicts to the API.
-        standardIntegrityTokenProviderBuilderFingerprint.method.returnEarly()
+        runIntegrityVerificationFingerprint.method.returnEarly()
+
+        // endregion
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/shared/Fingerprints.kt

@@ -2,7 +2,7 @@ package app.revanced.patches.spotify.shared
 
 import app.revanced.patcher.fingerprint
 import app.revanced.patcher.patch.BytecodePatchContext
-import app.revanced.patches.spotify.misc.extension.mainActivityOnCreateHook
+import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 
 private const val SPOTIFY_MAIN_ACTIVITY = "Lcom/spotify/music/SpotifyMainActivity;"
 
@@ -12,6 +12,9 @@ private const val SPOTIFY_MAIN_ACTIVITY = "Lcom/spotify/music/SpotifyMainActivit
 internal const val SPOTIFY_MAIN_ACTIVITY_LEGACY = "Lcom/spotify/music/MainActivity;"
 
 internal val mainActivityOnCreateFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
+    returns("V")
+    parameters("Landroid/os/Bundle;")
     custom { method, classDef ->
         method.name == "onCreate" && (classDef.type == SPOTIFY_MAIN_ACTIVITY
                 || classDef.type == SPOTIFY_MAIN_ACTIVITY_LEGACY)
@@ -26,9 +29,10 @@ private var isLegacyAppTarget: Boolean? = null
  * supports Spotify integration on Kenwood/Pioneer car stereos.
  */
 context(BytecodePatchContext)
-internal val IS_SPOTIFY_LEGACY_APP_TARGET get(): Boolean {
+internal val IS_SPOTIFY_LEGACY_APP_TARGET
-    if (isLegacyAppTarget == null) {
+    get(): Boolean {
-        isLegacyAppTarget = mainActivityOnCreateHook.fingerprint.originalClassDef.type == SPOTIFY_MAIN_ACTIVITY_LEGACY
+        if (isLegacyAppTarget == null) {
+            isLegacyAppTarget = mainActivityOnCreateFingerprint.originalClassDef.type == SPOTIFY_MAIN_ACTIVITY_LEGACY
+        }
+        return isLegacyAppTarget!!
     }
-    return isLegacyAppTarget!!
-}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/ad/general/HideAdsPatch.kt

@@ -43,17 +43,16 @@ private val hideAdsResourcePatch = resourcePatch {
         addResources("youtube", "ad.general.hideAdsResourcePatch")
 
         PreferenceScreen.ADS.addPreferences(
-            SwitchPreference("revanced_hide_general_ads"),
+            SwitchPreference("revanced_hide_creator_store_shelf"),
             SwitchPreference("revanced_hide_end_screen_store_banner"),
             SwitchPreference("revanced_hide_fullscreen_ads"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_paid_promotion_label"),
+            SwitchPreference("revanced_hide_general_ads"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_player_store_shelf"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_self_sponsor_ads"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_products_banner"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_shopping_links"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_visit_store_button"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_web_search_results"),
             SwitchPreference("revanced_hide_merchandise_banners"),
+            SwitchPreference("revanced_hide_paid_promotion_label"),
+            SwitchPreference("revanced_hide_self_sponsor_ads"),
+            SwitchPreference("revanced_hide_shopping_links"),
+            SwitchPreference("revanced_hide_view_products_banner"),
+            SwitchPreference("revanced_hide_web_search_results"),
         )
 
         addLithoFilter("Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/AdsFilter;")

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/hide/general/HideLayoutComponentsPatch.kt

@@ -157,20 +157,19 @@ val hideLayoutComponentsPatch = bytecodePatch(
                 preferences = setOf(
                     SwitchPreference("revanced_hide_comments_ai_chat_summary"),
                     SwitchPreference("revanced_hide_comments_ai_summary"),
+                    SwitchPreference("revanced_hide_comments_channel_guidelines"),
                     SwitchPreference("revanced_hide_comments_by_members_header"),
                     SwitchPreference("revanced_hide_comments_section"),
+                    SwitchPreference("revanced_hide_comments_community_guidelines"),
                     SwitchPreference("revanced_hide_comments_create_a_short_button"),
-                    SwitchPreference("revanced_hide_comments_timestamp_button"),
                     SwitchPreference("revanced_hide_comments_preview_comment"),
                     SwitchPreference("revanced_hide_comments_thanks_button"),
+                    SwitchPreference("revanced_hide_comments_timestamp_button"),
                 ),
                 sorting = PreferenceScreenPreference.Sorting.UNSORTED,
             ),
             SwitchPreference("revanced_hide_channel_bar"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_channel_guidelines"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_channel_member_shelf"),
             SwitchPreference("revanced_hide_channel_watermark"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_community_guidelines"),
             SwitchPreference("revanced_hide_emergency_box"),
             SwitchPreference("revanced_hide_info_panels"),
             SwitchPreference("revanced_hide_join_membership_button"),
@@ -206,6 +205,16 @@ val hideLayoutComponentsPatch = bytecodePatch(
                     SwitchPreference("revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos"),
                 ),
             ),
+            PreferenceScreenPreference(
+                key = "revanced_channel_screen",
+                preferences = setOf(
+                    SwitchPreference("revanced_hide_for_you_shelf"),
+                    SwitchPreference("revanced_hide_links_preview"),
+                    SwitchPreference("revanced_hide_members_shelf"),
+                    SwitchPreference("revanced_hide_visit_community_button"),
+                    SwitchPreference("revanced_hide_visit_store_button"),
+                ),
+            ),
             SwitchPreference("revanced_hide_album_cards"),
             SwitchPreference("revanced_hide_artist_cards"),
             SwitchPreference("revanced_hide_community_posts"),
@@ -215,10 +224,9 @@ val hideLayoutComponentsPatch = bytecodePatch(
             SwitchPreference("revanced_hide_expandable_chip"),
             SwitchPreference("revanced_hide_feed_survey"),
             SwitchPreference("revanced_hide_floating_microphone_button"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_for_you_shelf"),
             SwitchPreference("revanced_hide_horizontal_shelves"),
             SwitchPreference("revanced_hide_image_shelf"),
-            SwitchPreference("revanced_hide_latest_posts_ads"),
+            SwitchPreference("revanced_hide_latest_posts"),
             SwitchPreference("revanced_hide_mix_playlists"),
             SwitchPreference("revanced_hide_movies_section"),
             SwitchPreference("revanced_hide_notify_me_button"),

patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">تم إخفاء علامة الفيديو المائية</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">يتم عرض علامة الفيديو المائية</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">إخفاء الرفوف الأفقية</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"تكون الرفوف مخفية مثل:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"الأرفف مخفية، مثل:
 • الأخبار العاجلة
 • متابعة المشاهدة
 • استكشاف المزيد من القنوات
+• الأكثر صلة
 • التسوق
-• مشاهدة مرة أخرى"</string>
+• شاهدها مرة أخرى"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">يتم عرض الرفوف</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">إخفاء زر الانضمام</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">تم إخفاء الزر</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">يتم عرض الزر</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">إخفاء رف \'مقترحات لك\'</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">تم إخفاء الرف في صفحة القناة</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">يتم عرض الرف في صفحة القناة</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">إخفاء زر \'تنبيهي\'</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">إخفاء ردود الفعل المؤقتة</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">تم إخفاء ردود الفعل المؤقتة</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">يتم عرض ردود الفعل المؤقتة</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">إخفاء إرشادات القناة</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">تم إخفاء إرشادات القناة</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">يتم عرض إرشادات القناة</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">إخفاء رف الشرائح</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">تم إخفاء رف الشرائح</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">يتم عرض رف الشرائح</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">إخفاء الشريحة القابلة للتوسيع تحت الفيديوهات</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">إخفاء البطاقة القابلة للتوسيع</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">تم إخفاء البطاقة القابلة للتوسيع</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">البطاقة القابلة للتوسيع أسفل مقاطع الفيديو مخفية</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">يتم عرض البطاقة القابلة للتوسيع</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">البطاقة القابلة للتوسيع أسفل مقاطع الفيديو معروضة</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">إخفاء مشاركات المجتمع</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">تم إخفاء مشاركات المجتمع</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">يتم عرض مشاركات المجتمع</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">إخفاء الاستبيانات</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">تم إخفاء الاستبيانات</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">يتم عرض الاستبيانات</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">إخفاء إرشادات المجتمع</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">تم إخفاء إرشادات المجتمع</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">يتم عرض إرشادات المجتمع</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">إخفاء إرشادات المشتركين</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">تم إخفاء إرشادات مجتمع المشتركين</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">يتم عرض إرشادات مجتمع المشتركين</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">إخفاء رف أعضاء القناة</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">تم إخفاء رف أعضاء القناة</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">يتم عرض رف أعضاء القناة</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">إخفاء صناديق الطوارئ</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">تم إخفاء صناديق الطوارئ</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">يتم عرض صناديق الطوارئ</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">إخفاء هيّا نلعب</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">تم إخفاء هيّا نلعب</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">يتم عرض هيّا نلعب</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">إخفاء الإجراءات السريعة في ملء الشاشة</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">إخفاء الإجراءات السريعة</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">تم إخفاء الإجراءات السريعة</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">الإجراءات السريعة في وضع ملء الشاشة مخفية</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">يتم عرض الإجراءات السريعة</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">الإجراءات السريعة في وضع ملء الشاشة معروضة</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">إخفاء الفيديوهات ذات الصلة في الإجراءات السريعة</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">إخفاء مقاطع الفيديو ذات الصلة</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">تم إخفاء الفيديوهات ذات الصلة</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">مقاطع الفيديو ذات الصلة في الإجراءات السريعة مخفية</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">يتم عرض الفيديوهات ذات الصلة</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">مقاطع الفيديو ذات الصلة في الإجراءات السريعة معروضة</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">إخفاء رف الصورة في نتائج البحث</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">إخفاء رف الصور</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">تم إخفاء رف الصورة</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">رف الصور في نتائج البحث مخفي</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">يتم عرض رف الصورة</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">رف الصور في نتائج البحث معروض</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">إخفاء آخر المشاركات</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">إخفاء آخر المشاركات</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">تم إخفاء أحدث المشاركات</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">تم إخفاء أحدث المشاركات</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">يتم عرض أحدث المشاركات</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">يتم عرض أحدث المشاركات</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">إخفاء قوائم تشغيل التشكيلة</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">تم إخفاء قوائم تشغيل التشكيلة</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">يتم عرض قوائم تشغيل التشكيلة</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">إخفاء في الفيديوهات ذات الصلة</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">مخفي في الفيديوهات ذات الصلة</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">يُعرض في الفيديوهات ذات الصلة</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">صفحة القناة</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">إخفاء أو إظهار مكونات صفحة القناة</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">إخفاء رف \'مقترحات لك\'</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">رف \"لك\" مخفي</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">رف \"لك\" معروض</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">إخفاء معاينة الروابط</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">معاينة الروابط مخفية</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">معاينة الروابط معروضة</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">إخفاء رف الأعضاء</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">رف الأعضاء مخفي</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">يتم عرض رف الأعضاء</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">إخفاء زر \"زيارة المنتدى\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">زر \"زيارة المنتدى\" مخفي</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">زر زيارة المجتمع معروض</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">إخفاء زر \'زيارة المتجر\' على صفحات القناة</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">زر زيارة المتجر مخفي</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">زر زيارة المتجر معروض</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">التعليقات</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">إخفاء أو عرض مكونات قسم التعليقات</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">إخفاء ملخص محادثات الذكاء الاصطناعي</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">إخفاء ملخص تعليقات الذكاء الاصطناعي</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">تم إخفاء ملخص التعليقات</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">يتم عرض ملخص التعليقات</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">إخفاء إرشادات القناة</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">إرشادات القناة مخفية</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">إرشادات القناة معروضة</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">إخفاء رأس \'تعليقات الأعضاء\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">تم إخفاء علامة تعليقات من الأعضاء</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">يتم عرض علامة تعليقات من الأعضاء</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">إخفاء قسم التعليقات</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">تم إخفاء قسم التعليقات</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">يتم عرض قسم التعليقات</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">إخفاء إرشادات المنتدى</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">إرشادات المجتمع مخفية</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">إرشادات المجتمع معروضة</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">إخفاء زر \'إنشاء Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">تم إخفاء زر إنشاء Short</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">يتم عرض زر إنشاء Short</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">زر إخفاء الطابع الزمني</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">زر الطابع الزمني مخفي</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">زر الطابع الزمني معروض</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">إخفاء تعليق المعاينة</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">تم إخفاء تعليق المعاينة</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">يتم عرض تعليق المعاينة</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">إخفاء زر شكرًا</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">تم إخفاء زر شكرًا</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">يتم عرض زر شكرًا</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">إخفاء زر الطابع الزمني</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">زر الطابع الزمني مخفي</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">زر الطابع الزمني معروض</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">إخفاء رسومات YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">تم إخفاء رسومات شريط البحث</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">الكلمة المفتاحية سوف تخفي جميع الفيديوهات: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">إخفاء الإعلانات العامة</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">إخفاء رف متجر المبدع</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">تم إخفاء الإعلانات بشكل عام</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">رف المتجر تحت مشغل الفيديو مخفي</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">يتم عرض الإعلانات العامة</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">رف المتجر أسفل مشغل الفيديو معروض</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">إخفاء لافتة شاشة المتجر النهائية</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">تم إخفاء لافتة المتجر</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">يتم عرض لافتة المتجر</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">إخفاء إعلانات ملء الشاشة</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"يتم إخفاء إعلانات ملء الشاشة
 
 هذه الميزة متاحة فقط للأجهزة القديمة"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">يتم عرض إعلانات ملء الشاشة</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">إخفاء إعلانات ملء الشاشة يعمل فقط مع الأجهزة القديمة</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">إخفاء الإعلانات العامة</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">تم إخفاء الإعلانات بشكل عام</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">يتم عرض الإعلانات العامة</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">إخفاء لافتات البضائع</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">تم إخفاء لافتات البضائع</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">يتم عرض لافتات البضائع</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">إخفاء تسمية الترقية المدفوعة</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">تم إخفاء تسمية الترقية المدفوعة</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">يتم عرض تسمية الترقية المدفوعة</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">إخفاء بطاقات الرعاية الذاتية</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">تم إخفاء بطاقات الرعاية الذاتية</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">يتم عرض بطاقات الرعاية الذاتية</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">إخفاء لافتة \'عرض المنتجات\'</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">إخفاء روابط التسوق</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">تم إخفاء البانر</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">الروابط في وصف الفيديو مخفية</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">يتم عرض البانر</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">الروابط في وصف الفيديو معروضة</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">إخفاء لافتة شاشة المتجر النهائية</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">تم إخفاء لافتة المتجر</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">إخفاء لافتة \'عرض المنتجات\'</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">يتم عرض لافتة المتجر</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">الشعار في تراكب الفيديو مخفي</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">إخفاء رف مشغل التسوق</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">تظهر اللافتة في تراكب الفيديو</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">تم إخفاء رف التسوق</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">يتم عرض رف التسوق</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">إخفاء روابط التسوق في وصف الفيديو</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">تم إخفاء روابط التسوق في وصف الفيديو</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">يتم عرض روابط التسوق في وصف الفيديو</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">إخفاء زر \'زيارة المتجر\' على صفحات القناة</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">تم إخفاء الزر في صفحة القناة</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">يتم عرض الزر في صفحة القناة</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">إخفاء نتائج بحث الويب</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">تم إخفاء نتائج البحث على الويب</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">يتم عرض نتائج البحث على الويب</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">إخفاء لافتات البضائع</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">تم إخفاء لافتات البضائع</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">يتم عرض لافتات البضائع</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">إخفاء إعلانات ملء الشاشة يعمل فقط مع الأجهزة القديمة</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">إخفاء ترقية YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">إخفاء تسمية بيانات التعريف الصوتية</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">تم إخفاء تسمية بيانات التعريف</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">يتم عرض تسمية بيانات التعريف</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">إخفاء تسمية رابط الفيديو الكامل</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">إخفاء تسمية رابط الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">تم إخفاء تسمية رابط الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">يتم عرض تسمية رابط الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">إخفاء زر الصوت</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">إخفاء زر التخطي بعد بضع ثوانٍ</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">يتم عرض زر التخطي للمقطع بأكمله</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">مدة زر التخطي</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">المدة التي تظهر فيها أزرار التخطي والتخطي إلى التمييز المخفية تلقائيًا</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">كم المدة لعرض أزرار التخطي والتخطي إلى التمييز قبل الإخفاء التلقائي</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">إظهار إشعار التراجع عن التخطي</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">يظهر إشعار عند تخطي مقطع تلقائيًا. انقر على الإشعار للتراجع عن التخطي.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">يظهر إشعار عند تخطي مقطع تلقائيًا. انقر على الإشعار للتراجع عن التخطي</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">لا يتم عرض التوست</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">مدة توست التخطي</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">المدة التي يظهر فيها إشعار التخطي</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">كم المدة لعرض رسالة التراجع عن التخطي المنبثقة</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">ثانية واحدة</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">ثانيتان</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 ثوانٍ</string>
@@ -1156,6 +1167,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">الافتراضي</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">الجوّال</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">الجهاز اللوحي</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">السيارات</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"التغييرات تشمل:
 
 تصميم الجهاز اللوحي

patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -156,22 +156,12 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Su nişanı gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Su nişanı göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Üfüqi hissələri gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Hissələr gizlidir, nümunə:
-• Son xəbərlər
-• İzləməyə davam et
-• Daha çox kanallar kəşf et
-• Mağaza
-• Təkrar izlə"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hissələr göstərilir</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Qoşul düyməsin gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Düymə gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Düymə göstərilir</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Sizin üçün\" bölməsin gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Kanal səhifəsində bölmə gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Kanal səhifəsində bölmə görünür</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\"Mənə bildir\" düyməsini gizlət</string>
@@ -192,15 +182,9 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Vaxtlı reaksiyaları gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Zamanlanmış reaksiyalar gizlədilir</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Zamanlanmış reaksiyalar göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Kanal təlimatlarını gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanal təlimatları gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kanal təlimatları göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Çip bölməsin gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Çip bölməsi gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Çip bölməsi göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Videoların aşağısında açılan kartı gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Genişləndirilən kart gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Genişləndirilən kart görünür</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">İcma elanların gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">İcma elanları gizlədilib</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">İcma elanları göstərilir</string>
@@ -213,15 +197,9 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Axın sorğuların gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Axın sorğuları gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Axın sorğuları göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">İcma təlimatlarını gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">İcma təlimatları gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">İcma təlimatları göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Abunəçi təlimatlarını gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abunəliklərin icma təlimatları gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abunəliklərin icma təlimatları göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Kanal üzvü bölməsin gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kanal üzvü bölməsi gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kanal üzvü bölməsi göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ciddi vəziyyət qutularını gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Ciddi vəziyyət qutuları gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Ciddi vəziyyət qutuları göstərilir</string>
@@ -237,18 +215,9 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Oynadılan elementləri gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Oynadılanlar gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Oynadılanlar göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Tam ekranda cəld fəaliyyətləri gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Son elanları gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Cəld fəaliyyətlər gizlədilir</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Ən son elanlar gizlədilib</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Cəld fəaliyyətlər göstərilir</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Ən son elanlar göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Cəld fəaliyyətlərdə əlaqəli videoları gizlə</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Əlaqədar videolar gizlədilib</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Əlaqədar videolar göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Axtarış nəticəsində şəkil bölməsin gizlə</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Şəkil bölməsi gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Şəkil bölməsi göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Son elanları gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Ən son elanlar gizlədilib</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Ən son elanlar göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Qarışıq pleylistləri gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Qarışıq oynatma siyahıları gizlədilir</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Qarışıq oynatma siyahıları göstərilir</string>
@@ -285,12 +254,24 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video təsviri</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Video təsviri elementlərini gizlət və ya göstər</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Filtr çubuğu</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Axınlar, tarixçə, axtarış nəticələri və əlaqəli videolarda filtr panelini gizlət və ya göstər</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Axınlarda gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">Axınlarda gizlidir</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Axınlarda göstər</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_title">Tarixçədə gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_on">Tarixçədə gizlədilib</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">Tarixçədə göstərilib</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Axtarış nəticələrində gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Axtarış nəticələrində gizlədilib</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Axtarış nəticələrində göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Əlaqəli videolarda gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Əlaqəli videolarda gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Əlaqəli videolarda görünür</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Sizin üçün\" bölməsin gizlət</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Kanalda \"Mağazaya baxın\" düyməsin gizlə</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Şərhlər</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Şərhlər bölməsi elementlərin gizlət və ya göstər</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">AI Söhbət Xülasəsini Gizlət</string>
@@ -308,15 +289,14 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\"Shorts Yarat\" düyməsini gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Short yarat düyməsi gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Short yarat düyməsi görünür</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Vaxt möhürü düyməsini gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Vaxt damğası düyməsi gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Vaxt möhürü düyməsi göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Önbaxış şərhin gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Önbaxış şərhi gizlədilib</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Önbaxış şərhi göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Təşəkkür Düyməsini Gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Təşəkkür düyməsi gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Təşəkkür düyməsi göstərilir</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Vaxt damğası düyməsi gizlidir</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Vaxt möhürü düyməsi göstərilir</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodle-ları gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Axtarış çubuğu Doodle-ları gizlidir</string>
@@ -370,44 +350,35 @@ Məhdudiyyətlər
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Açar söz, bütün videoları gizlədəcək: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ümumi reklamları gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Son ekran mağaza etiketini gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Ümumi reklamlar gizlidir</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Mağaza etiketi gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Ümumi reklamlar göstərilir</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Mağaza etiketi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Tam ekran reklamlarını gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Tam ekran reklamları gizlidir
 
 Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Tam ekran reklamları göstərilir</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Tam ekran reklamları gizlətmə yalnız köhnə cihazlarda işləyir</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ümumi reklamları gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Ümumi reklamlar gizlidir</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Ümumi reklamlar göstərilir</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Məhsul etiketlərini gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Məhsul etiketləri gizlədilir</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Məhsul etiketləri göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ödənişli tanıtım etiketini gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Ödənişli reklam etiketi gizlədilib</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Ödənişli reklam etiketi göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Öz-sponsorlu kartları gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Özünə sponsorluq edilən kartlar gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Özünə sponsorluq edilən kartlar göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">\"Məhsullara baxın\" etiketin gizlət</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Etiket gizlədilib</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">“Məhsullara baxın” panelin gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Etiket göstərilir</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Video örtüyündəki panel gizlədilib</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Son ekran mağaza etiketini gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Video örtüyündəki panel görünür</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Mağaza etiketi gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Mağaza etiketi görünür</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Oynadıcı mağaza bölməsin gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Alış-veriş rəfi gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Alış-veriş rəfi göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Video təsvirdə mağaza linklərin gizlə</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Video təsvirində alış-veriş linkləri gizlədilib</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Video təsvirində alış-veriş linkləri görünür</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Kanalda \"Mağazaya baxın\" düyməsin gizlə</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Kanal səhifəsindəki düymə gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Kanal səhifəsindəki düymə görünür</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Veb axtarış nəticələrini gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Veb axtarış nəticələri gizlədilir</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Veb axtarış nəticələri göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Məhsul etiketlərini gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Məhsul etiketləri gizlədilir</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Məhsul etiketləri göstərilir</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Tam ekran reklamları gizlətmə yalnız köhnə cihazlarda işləyir</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium reklamlarını gizlət</string>
@@ -819,7 +790,7 @@ Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iO
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Səs üst məlumat etiketini gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Üst məlumat etiketi gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Üst məlumat etiketi göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Tam video bağlantısı etiketini gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Video keçidi etiketini gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Video linki etiketi gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Video link etiketi göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Səs düyməsini gizlət</string>
@@ -952,7 +923,23 @@ Bu funksiya 720p və ya daha aşağı video keyfiyyəti ilə və çox sürətli
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ötürmə düyməsini avtomatik gizlət</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ötürmə düyməsi bir neçə saniyə sonra gizlənir</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ötürmə düyməsi bütün bölüm ərzində göstərilir</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Ötür düyməsi müddəti</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Ötürməni geri al bildirişin göstər</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ani bildiriş bölüm birbaşa ötürüldükdə görünür. Ötürməni geri qaytarmaq üçün bildirişə toxun</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Ani bildiriş görünmür</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Ötür ani bildiriş müddəti</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_1s">1 saniyə</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_2s">2 saniyə</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_3s">3 saniyə</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_4s">4 saniyə</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_5s">5 saniyə</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_6s">6 saniyə</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_7s">7 saniyə</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_8s">8 saniyə</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_9s">9 saniyə</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_10s">10 saniyə</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without">Bölümsüz video uzunluğun göstər</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Video uzunluğu bütün bölümləri çıxarır, irəliləyiş cizgisində göstərir</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Tam video uzunluğu göstərilir</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">Yeni bölümlər yaradılır</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Yeni Bölüm Yarat Düyməsini Göstər</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Вадзяны знак схаваны</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Паказаны вадзяны знак</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Схавайце гарызантальныя паліцы</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Схаваны паліцы, такія як:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Паліцы схаваныя, такія як:
-• Навіны
+• Апошнія навіны
-• Працяг прагляду
+• Працягнуць прагляд
-• Даведайцеся больш пра каналы
+• Даследаваць больш каналаў
+• Самыя рэлевантныя
 • Пакупкі
-• Паглядзець яшчэ раз"</string>
+• Прагледзець яшчэ раз"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Паказаны паліцы</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Схаваць кнопку «Далучыцца»</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Кнопка схавана</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Паказана кнопка</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Схаваць паліцу «Для вас»</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Паліца на старонцы канала схаваная</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Паліца на старонцы канала паказаная</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Схаваць кнопку \"Паведаміць мне\"</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Схаваць рэакцыі па часе</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Часовыя рэакцыі схаваныя</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Паказваюцца рэакцыі па часе</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Схаваць рэкамендацыі канала</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Правілы канала схаваны</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Паказваюцца інструкцыі па каналах</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Схавайце паліцу для чыпсаў</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Паліца для чыпсаў схаваная</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Паказана паліца для чыпсаў</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Схаваць пашыраную картку пад відэа</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Схаваць раскладвальную картку</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Разгортваемая картка схаваная</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Раскладвальная картка пад відэа схаваная</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Разгортваемая картка паказаная</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Раскладвальная картка пад відэа паказаная</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Схаваць паведамленні ў супольнасці</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Паведамленні ў супольнасці схаваны</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Паказваюцца паведамленні ў супольнасці</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Схаваць апытанні стужкі</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Апытанні каналаў схаваныя</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Паказваюцца даследаванні кармоў</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Схаваць правілы супольнасці</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Правілы супольнасці схаваныя</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Паказаны правілы супольнасці</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Схаваць рэкамендацыі для падпісчыкаў</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Правілы супольнасці падпісчыкаў схаваны</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Паказаны правілы супольнасці падпісчыкаў</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Схаваць паліцу ўдзельніка канала</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Паліца ўдзельніка канала схавана</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Паказана паліца члена канала</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Схаваць экстранныя скрыні</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Аварыйныя скрыні схаваныя</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Паказваюцца скрыні экстранай дапамогі</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Схаваць гульнявыя элементы</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Ігравыя элементы схаваны</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Паказваюцца гульнявыя магчымасці</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Схаваць хуткія дзеянні ў поўнаэкранным рэжыме</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Схаваць хуткія дзеянні</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Хуткія дзеянні схаваныя</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Хуткія дзеянні ў поўнаэкранным рэжыме схаваныя</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Паказваюцца хуткія дзеянні</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Хуткія дзеянні ў поўнаэкранным рэжыме паказаныя</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Схавайце звязаныя відэа ў хуткіх дзеяннях</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Схаваць звязаныя відэа</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Звязаныя відэа схаваны</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Звязаныя відэа ў хуткіх дзеяннях схаваныя</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Паказваюцца звязаныя відэа</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Звязаныя відэа ў хуткіх дзеяннях паказаныя</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Схаваць паліцу з выявамі ў выніках пошуку</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Схаваць паліцу малюнкаў</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Паліца з малюнкамі схавана</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Паліца малюнкаў у выніках пошуку схаваная</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Паказана паліца з малюнкамі</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Паліца малюнкаў у выніках пошуку паказаная</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Схаваць апошнія паведамленні</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Схаваць апошнія паведамленні</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Апошнія паведамленні схаваны</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Апошнія паведамленні схаваны</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Паказваюцца апошнія паведамленні</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Паказваюцца апошнія паведамленні</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Схаваць міксавыя плэйлісты</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Спісы міксаў схаваны</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Паказваюцца міксавыя плэйлісты</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Схаваць у звязаных відэа</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Схавана ў звязаных відэа</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Паказана ў звязаных відэа</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Старонка канала</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Схаваць або паказаць кампаненты старонкі канала</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Схаваць паліцу «Для вас»</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Паліца \"Для вас\" схаваная</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Паліца \"Для вас\" паказаная</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Схаваць папярэдні прагляд спасылак</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Папярэдні прагляд спасылак схаваны</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Папярэдні прагляд спасылак паказаны</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Схаваць паліцу ўдзельнікаў</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Паліца ўдзельнікаў схаваная</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Паліца ўдзельнікаў паказана</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Схаваць кнопку \"Наведаць супольнасць\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Кнопка \"Наведаць супольнасць\" схавана</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Кнопка \"Наведаць супольнасць\" паказаная</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Схавайце кнопку \"Наведайце краму\" на старонках канала</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопка \"Наведаць краму\" схаваная</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка \"Наведаць краму\" паказаная</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Каментарыі</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Схаваць або паказаць кампаненты раздзела каментарыяў</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Схаваць зводку чата са штучным інтэлектам</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Схаваць зводку каментарыяў са штучным інтэлектам</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Зводка каментарыяў схаваная</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Зводка каментарыяў паказаная</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Схаваць правілы канала</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Рэкамендацыі канала схаваны</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Рэкамендацыі канала паказаны</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Схаваць загаловак \"Каментарыі ўдзельнікаў\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Загаловак «Каментары ўдзельнікаў» схаваны</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Загаловак «Каментары ўдзельнікаў» паказаны</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Схаваць раздзел каментарыяў</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Раздзел каментарыяў схаваны</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Паказваецца раздзел каментарыяў</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Схаваць рэкамендацыі супольнасці</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Правілы супольнасці схаваныя</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Правілы супольнасці паказаныя</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Схаваць кнопку \"Створиць Short\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Кнопка «Стварыць Shorts» схаваная</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Кнопка «Стварыць Shorts» паказаная</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Схаваць кнопку часу</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Кнопка часу схаваная</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Кнопка часу паказаная</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Схаваць каментарый для папярэдняга прагляду</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Каментарый перад праглядам схаваны</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Паказваецца папярэдні прагляд каментарыя</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Схаваць кнопку \"Дзякуй\"\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Кнопка падзякі схавана</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Паказана кнопка падзякі</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Схаваць кнопку \"Пазнака часу\"</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Кнопка часу схаваная</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Кнопка часу паказаная</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Схаваць YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles у панэлі пошуку схаваны</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ключавое слова схавае ўсе відэа: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Схаваць агульную рэкламу</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Схаваць паліцу крамы стваральнікаў</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Агульныя аб\"явы схаваныя</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Паліца крамы пад відэапрайгравальнікам схавана</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Паказваюцца агульныя аб\"явы</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Паліца крамы пад відэаплэерам паказаная</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Схаваць банер крамы на канчатковым экране</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банэр крамы схаваны</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банэр крамы паказаны</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Схаваць поўнаэкранную рэкламу</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Схаваны поўнаэкранныя рэкламныя ролікі
 
 Гэтая функцыя даступная толькі для старых прылад"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Адлюстроўваецца поўнаэкранная рэклама</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Схаваць поўнаэкранную рэкламу працуе толькі са старымі прыладамі</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Схаваць агульную рэкламу</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Агульныя аб\"явы схаваныя</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Паказваюцца агульныя аб\"явы</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Схаваць банеры з таварамі</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Таварныя банеры схаваныя</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Паказваюцца таварныя банеры</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Схаваць метку аплачанай акцыі</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Пазнака платнай акцыі схавана</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Адлюстроўваецца ярлык платнай акцыі</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Схаваць самі спансаваныя карты</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Спонсарскія карткі схаваныя</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Паказваюцца ўласныя карты</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Схаваць банер «Паглядзець прадукты»</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Схаваць спасылкі для пакупак</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Банэр схаваны</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Спасылкі ў апісанні відэа схаваныя</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Паказваецца банэр</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Спасылкі ў апісанні відэа паказаныя</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Схаваць банер крамы на канчатковым экране</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банэр крамы схаваны</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Схаваць банэр \"Прагледзець тавары\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банэр крамы паказаны</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Банэр у накладцы відэа схаваны</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Схаваць полку крамы прайгравальніка</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Банэр у накладцы відэа паказаны</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Паліца крамы схавана</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Паліца крамы паказана</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Схаваць спасылкі на пакупкі ў апісанні відэа</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Спасылкі на пакупкі ў апісанні відэа схаваныя</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Спасылкі на пакупкі ў апісанні відэа паказаныя</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Схавайце кнопку \"Наведайце краму\" на старонках канала</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопка на старонцы канала схаваная</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка на старонцы канала паказаная</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Схаваць вынікі вэб-пошуку</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Вынікі вэб-пошуку схаваныя</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Паказваюцца вынікі вэб-пошуку</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Схаваць банеры з таварамі</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Таварныя банеры схаваныя</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Паказваюцца таварныя банеры</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Схаваць поўнаэкранную рэкламу працуе толькі са старымі прыладамі</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Схаваць акцыі YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Схаваць метку метаданых гуку</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Метка метаданых схавана</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Паказана метка метаданых</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Схаваць поўную метку спасылкі на відэа</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Схаваць надпіс са спасылкай на відэа</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Метка спасылкі на відэа схавана</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Адлюструецца метка спасылкі на відэа</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Кнопка \"Схаваць гук\"</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Кнопка \"Прапусціць\" скрываецца праз некалькі секунд</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка «Прапусціць» паказана для ўсяго сегмента</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Працягласць кнопкі пропуску</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Як доўга адлюстроўваюцца кнопкі аўтаматычнага хавання прапуску і пераходу да вылучэння</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Як доўга паказваць кнопкі прапусціць і прапусціць да асноўнага моманту перад аўтаматычным схаваннем</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Паказаць усплываючае паведамленне для адмены прапуску</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Усплываючае паведамленне паказваецца, калі сегмент аўтаматычна прапускаецца. Націсніце на ўсплываючае паведамленне, каб адмяніць прапуск</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Усплывальнае апавяшчэнне не паказваецца</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Працягласць усплывальнага апавяшчэння пра пропуск</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Як доўга адлюстроўваецца ўсплываючае паведамленне пра прапуск</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Як доўга паказваць паведамленне пра адмену пропуску</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 секунда</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 секунды</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 секунды</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -156,22 +156,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Водният знак на канала е скрит</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Водният знак на канала се показва</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Хоризонтални секции</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Рафтовете са скрити, такива като:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Рафтовете са скрити, като:\n• Извънредни новини\n• Продължи гледането\n• Разгледайте още канали\n• Най-подходящи\n• Пазаруване\n• Гледайте отново"</string>
-• Актуални новини
-• Продължавай да гледаш
-• Разгледай още канали
-• Пазаруване
-• Гледай отново"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Хоризонтални секции се показват</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Скриване на бутона \"Присъединяване\"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Бутона Покажи още е скрит</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Бутона \"Уведоми ме\" се показва</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Скриване на рафта \"За вас\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Рафтът в страницата на канала е скрит</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Рафтът в страницата на канала е показан</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Скриване на бутона \"Уведоми ме\"</string>
@@ -192,15 +183,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Скриване на времевите реакции</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Времевите реакции са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Времевите реакции се показват</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Скриване на насоките на канала</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Насоките на канала са скрити</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Насоките на канала се показват</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Скриване на филмовите рафтове</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Рафтът \"Chip\" е скрит</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Рафтовете със снимки се показват</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Скрий разширяемата карта под видеоклиповете</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Скриване на разгъваемата карта</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Разгъваемата карта е скрита</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Разгъваемата карта под видеоклиповете е скрита</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Разгъваемата карта е показана</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Разгъваемата карта под видеоклиповете е показана</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Скриване на публикациите от общността</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Насоките на общността са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Последните публикации са показани</string>
@@ -213,15 +201,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Скриване на анкети в емисиите</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Анкетите за емисии са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Анкетите за емисии се показват</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Скриване на насоките на общността</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Насоките на общността са скрити</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Скриване на насоките за общността на абонатите</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Скриване на указанията за абонатори</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Насоките за общността са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Насоките за общността са показани</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Скриване на секцията с членуващи</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Рафта с членуващи е скрит</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Рафта с членуващи се показва</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Скриване аварийните кутии</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Спешни кутии са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Спешни кутии са показани</string>
@@ -237,18 +219,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Игри в YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Игри в YouTube са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Игрите в YouTube се показват</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Скриване на меню с Бързи действия</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Скриване на бързите действия</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Бързи действия са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Бързите действия на цял екран са скрити</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Бързи действия се показват</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Бързите действия на цял екран са показани</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Скриване на свързаните видеоклипове в бързите действия</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Скриване на свързани видеоклипове</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Сродни видео са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Свързаните видеоклипове в бързите действия са скрити</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Сродни видео са показани</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Свързаните видеоклипове в бързите действия са показани</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Скриване на рафтовете със снимки</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Скриване на рафта с изображения</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Рафтовете със снимки са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Рафтът с изображения в резултатите от търсенето е скрит</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Рафтовете със снимки се показват</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Рафтът с изображения в резултатите от търсенето е показан</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Скриване на последните публикации</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Скриване на последните публикации</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Най-новите публикации са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Най-новите публикации са скрити</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Последните публикации са показани</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Последните публикации са показани</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Скриване на микс плейлист</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Плейлист микса е скрит</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Плейлист микса се показва</string>
@@ -298,6 +280,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Скриване в сродни видеоклипове</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Скриване в сродни видеоклипове</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Показано в сродни видеоклипове</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Страница на канала</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Скриване или показване на компоненти на страницата на канала</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Скриване на рафта \"За вас\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Рафтът „За Вас“ е скрит</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Рафтът „За Вас“ е показан</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Скриване на преглед на връзки</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Прегледът на връзки е скрит</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Прегледът на връзки е показан</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Скриване на рафта за членове</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Рафтът за членове е скрит</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Рафтът за членове е показан</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Скриване на бутона \"Посетете общността\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Бутонът \"Посетете общността\" е скрит</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Бутонът „Посетете общността“ е показан</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Скрийте бутона „Посетете магазина“ на страниците на каналите</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Бутонът „Посетете магазина“ е скрит</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Бутонът „Посетете магазина“ е показан</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Коментари</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Скриване или показване на секцията за коментари</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Скриване на резюмето на AI Chat</string>
@@ -306,24 +308,30 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Скриване на резюмето на AI коментарите</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Резюмето на коментарите е скрито</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Резюмето на коментарите е показано</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Скриване на насоките на канала</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Указанията за канала са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Указанията за канала са показани</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Скриване на „Коментари, направени от членове“</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Заглавието на коментарите от членове е скрито</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Заглавието на коментарите от членове е показано</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Скриване на секцията с коментари</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Секцията с коментари е скрита</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Секцията с коментари се показва</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Скриване на указанията за общността</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Насоките на общността са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Насоките на общността са показани</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Бутон за създаване на Shorts</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Бутонът \"Създаване на Short\" е скрит</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Бутонът \"Създаване на Short\" е показан</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Скриване на бутона за времеви печат</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Бутонът за времеви печат е скрит</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Бутонът за времеви печат е показан</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Преглед на коментари</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Прегледа на коментари е скрит</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Прегледа на коментари се показва</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Скрий бутона за харесване</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Бутона за благодарност е скрит</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Бутона за благодарност се показва</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Скриване на бутона за клеймо за време</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Бутонът за времеви печат е скрит</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Бутонът за времеви печат е показан</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles в лентата за търсене са скрити</string>
@@ -377,44 +385,41 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Всички видеа с ключовата дума ще бъдат скрити: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Скриване на общите реклами</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Скриване на рафта на магазина на създателя</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Общите реклами са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Рафтът на магазина под видеоплейъра е скрит</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Общите реклами се показват</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Рафтът на магазина под видеоплейъра е показан</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Скрий банера за реклама в края на екрана</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банерът на магазина е скрит</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банерът на магазина се показва</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Скриване на рекламите в режим на цял екран</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Всички реклами на цял екран са скрити
 
 Тази функция е налична само за по-стари устройства"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Рекламите в режим на цял екран са показани</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Скр. на реклами на цял екран, за по-стари устройства</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Скриване на общите реклами</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Общите реклами са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Общите реклами се показват</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Скриване на банерите за стоки</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Рекламните банери за стоки са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Банерите за стоки се показват</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Скриване на платените промоции</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Промоционалните етикети са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Промоционалните етикети се показват</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Скриване на самоспонсорирани карти</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Самоспонсорираните карти са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Самоспонсорираните карти са показани</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Скриване на банера \"Преглед на продукти\"</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Банерът е скрит</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Банерът е показан</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Скрий банера за реклама в края на екрана</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банерът на магазина е скрит</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банерът на магазина се показва</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Скриване на рафта за пазаруване</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Рафта за пазаруване е скрит</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Рафта за пазаруване се показва</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Скриване на връзки за пазаруване</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Връзките за пазаруване в описанието на видеоклипа са скрити</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Връзките в описанието на видеоклипа са скрити</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Връзките за пазаруване в описанието на видеоклипа са показани</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Връзките в описанието на видеоклипа са показани</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Скрийте бутона „Посетете магазина“ на страниците на каналите</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Скриване на банера „Преглед на продукти“</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Бутонът в страницата на канала е скрит</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Банерът в наслагването на видеоклипа е скрит</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Бутонът в страницата на канала е показан</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Банерът във видео наслагването се показва</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Скриване на резултатите от уеб търсенето</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Резултатите от уеб търсенето са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Резултатите от уеб търсенето са показани.</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Скриване на банерите за стоки</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Рекламните банери за стоки са скрити</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Банерите за стоки се показват</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Скр. на реклами на цял екран, за по-стари устройства</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Скриване на YouTube Premium промоциите</string>
@@ -826,7 +831,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Скриване на музикални метаданни</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Метаданни са скрити</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Метаданни се показват</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Скриване на етикет за връзка към видеоклипа</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Скриване на етикета на видеовръзката</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Етикетът за видео връзка е скрит</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Етикетът за видео връзка се показва</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Скрийте бутона „Звук“</string>
@@ -961,12 +966,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Бутона за пропускане се скрива след няколко секунди</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Бутонът \"Пропускане\" е показан за целия сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Продължителност на бутона за пропускане</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Колко дълго се показват бутоните за автоматично скриване на пропускане и за пропускане до акцент</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Колко дълго да се показват бутоните за пропускане и преминаване към акцент, преди да се скрият автоматично</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показване на известие за отмяна на пропускането</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Показва се известие, когато сегмент е автоматично пропуснат. Докоснете известието, за да отмените пропускането.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Показва се известие, когато сегмент е автоматично пропуснат. Докоснете известието, за да отмените пропускането</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Изскачащо съобщение не се показва</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Продължителност на изскачащото съобщение за пропускане</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Колко дълго се показва известието за пропускане</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Колко дълго да се показва известието за отмяна на пропускането</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 секунда</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 секунди</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 секунди</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -152,10 +152,11 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">জলছাপ লুকানো আছে</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">জলছাপ দেখানো আছে</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">আনুভূমিক শেলফ লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"শেল্ফগুলি লুকানো হয় যেমন:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"শেল্ফগুলি লুকানো আছে, যেমন:
-• তাজা সংবাদ
+• ব্রেকিং নিউজ
-• দেখা চালিয়ে যান
+• দেখা চালিয়ে যান
-• আরও চ্যানেল অন্বেষণ করুন
+• আরও চ্যানেল এক্সপ্লোর করুন
+• সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক
 • কেনাকাটা
 • আবার দেখুন"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@@ -164,10 +165,6 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">যোগদান বোতাম লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">বোতাম লুকানো আছে</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">বোতাম দেখানো আছে</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\'আপনার জন্য\' শেল্ফ লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">চ্যানেল পৃষ্ঠায় শেল্ফ লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">চ্যানেল পৃষ্ঠায় শেল্ফ দেখানো হয়েছে</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'আমাকে জানান\' বোতাম লুকান</string>
@@ -188,15 +185,12 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">সময় অনুযায়ী প্রতিক্রিয়া লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">সময় অনুযায়ী প্রতিক্রিয়া লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">সময় অনুযায়ী প্রতিক্রিয়া প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">চ্যানেল নির্দেশিকা লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">চ্যানেল নির্দেশিকা লুকিয়ে রয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">চ্যানেল নির্দেশিকা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">চিপ শেলপ লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">চিপ শেলপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">চিপ শেলপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ভিডিওর নীচে সম্প্রসারণযোগ্য কার্ড লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">প্রসারিত কার্ড লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">প্রসারণযোগ্য কার্ড লুকানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">ভিডিওর নিচে প্রসারিত কার্ড লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">প্রসারণযোগ্য কার্ড দেখানো হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">ভিডিওর নিচে প্রসারিত কার্ড দেখানো আছে</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">সম্প্রদায় পোস্ট লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">সম্প্রদায় পোস্ট লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">সম্প্রদায় পোস্ট প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@@ -209,15 +203,9 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">ফিড জরিপ লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">ফিড জরিপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">ফিড জরিপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">সম্প্রদায় নির্দেশিকা লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">সম্প্রদায় নির্দেশিকা লুকিয়ে রয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">সম্প্রদায় নির্দেশিকা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">সাবস্ক্রাইবার নির্দেশিকা লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">সাবস্ক্রাইবারদের সম্পদ্রায় নির্দেশিকা লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">সাবস্ক্রাইবারদের সম্পদ্রায় নির্দেশিকা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">চ্যানেল মেম্বার শেলফ লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">চ্যানেল মেম্বার শেলফ লুকিয়ে রয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">চ্যানেল মেম্বার শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">জরুরী বাক্সগুলো লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">জরুরী বাক্সগুলো লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">জরুরী বাক্সগুলো প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@@ -233,18 +221,18 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_hide_playables_title">খেলার উপযুক্ত লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">খেলার উপযুক্ত লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">খেলার উপযুক্ত প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">পূর্ণস্ক্রীণে দ্রুত ক্রিয়াকলাপগুলি লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">দ্রুত অ্যাকশন লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">দ্রুত ক্রিয়াকলাপগুলি লুকিয়ে রয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">ফুলস্ক্রিনে দ্রুত অ্যাকশন লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">দ্রুত ক্রিয়াকলাপগুলি প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">ফুলস্ক্রিনে দ্রুত অ্যাকশন দেখানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">দ্রুত ক্রিয়াকলাপগুলিতে সম্পর্কিত ভিডিওগুলি লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">সম্পর্কিত ভিডিও লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">সম্পর্কিত ভিডিও লুকিয়ে রয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">দ্রুত অ্যাকশনে সম্পর্কিত ভিডিও লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">সম্পর্কিত ভিডিও প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">দ্রুত অ্যাকশনে সম্পর্কিত ভিডিও দেখানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">অনুসন্ধান ফলাফলে ছবির শেলফ লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">ছবি শেল্ফ লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">ছবির শেলফ লুকিয়ে রয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">সার্চ ফলাফলে ছবি শেল্ফ লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">ছবির শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">সার্চ ফলাফলে ছবি শেল্ফ দেখানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">সর্বশেষ পোস্ট লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">সর্বশেষ পোস্ট লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">সর্বশেষ পোস্ট লুকিয়ে রয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">সর্বশেষ পোস্ট লুকিয়ে রয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">সর্বশেষ পোস্ট প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">সর্বশেষ পোস্ট প্রদর্শিত হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">মিক্স প্লেলিস্ট লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">মিক্স প্লেলিস্ট লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">মিক্স প্লেলিস্ট প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@@ -294,6 +282,26 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">সম্পর্কিত ভিডিওতে লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">সম্পর্কিত ভিডিওতে লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">সম্পর্কিত ভিডিওতে প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">চ্যানেল পৃষ্ঠা</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">চ্যানেল পৃষ্ঠার উপাদানগুলি লুকান বা দেখান</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\'আপনার জন্য\' শেল্ফ লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">আপনার জন্য শেল্ফ লুকানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">আপনার জন্য শেল্ফ দেখানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">লিঙ্ক পূর্বরূপ লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">লিঙ্ক পূর্বরূপ লুকানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">লিঙ্ক পূর্বরূপ দেখানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">সদস্য শেল্ফ লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">সদস্য শেল্ফ লুকানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">সদস্যদের শেল্ফ দেখানো হয়েছে</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">\'কমিউনিটি দেখুন\' বোতাম লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">\'কমিউনিটি দেখুন\' বোতাম লুকানো হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">কমিউনিটি ভিজিট বাটন দেখানো আছে</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">চ্যানেল পাতায় \'স্টোরে যান\' বোতাম লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">স্টোর ভিজিট বাটন লুকানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">স্টোর ভিজিট বাটন দেখানো আছে</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">মন্তব্য</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">মন্তব্য বিভাগের উপাদানগুলি লুকান বা দেখান৷</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">এআই চ্যাট সংক্ষিপ্তসার লুকান</string>
@@ -302,24 +310,30 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">এআই মন্তব্য সংক্ষিপ্তসার লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">মন্তব্য সংক্ষিপ্তসার লুকানো আছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">মন্তব্য সংক্ষিপ্তসার দেখানো হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">চ্যানেল নির্দেশিকা লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">চ্যানেল নির্দেশিকা লুকানো হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">চ্যানেল নির্দেশিকা দেখানো হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'মেম্বারদের মন্তব্য\' হেডার লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">সদস্যদের দ্বারা মন্তব্য হেডার লুকানো আছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">সদস্যদের দ্বারা মন্তব্য হেডার দেখানো হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">মন্তব্য বিভাগ লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">মন্তব্য বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">মন্তব্য বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">কমিউনিটি নির্দেশিকা লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">কমিউনিটি নির্দেশিকা লুকানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">কমিউনিটি নির্দেশিকা দেখানো আছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">একটি Shorts বোতাম তৈরি করুন লুকানো আছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">একটি Shorts বোতাম তৈরি করুন দেখানো হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">সময় চিহ্নিত করার বোতাম লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">সময় চিহ্নিত করার বোতাম লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">সময় চিহ্নিত করার বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">ধন্যবাদ বাটন লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">ধন্যবাদ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">ধন্যবাদ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">টাইমস্ট্যাম্প বোতাম লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">সময় চিহ্নিত করার বোতাম লুকানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">সময় চিহ্নিত করার বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles छिपाएँ</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">सर्च बार Doodles छिपे हुए हैं</string>
@@ -373,44 +387,41 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">কিওয়ার্ড সমস্ত ভিডিও লুকিয়ে রাখবে: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">ক্রিয়েটর স্টোর শেল্ফ লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">ভিডিও প্লেয়ারের নিচে স্টোর শেল্ফ লুকানো হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">সাধারণ বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">ভিডিও প্লেয়ারের নিচে স্টোর শেল্ফ দেখানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">শেষ পর্দার স্টোর ব্যানার লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">স্টোর ব্যানারটি লুকানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">স্টোর ব্যানারটি প্রদর্শন করা হবে</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"পূর্ণ পর্দার বিজ্ঞাপন লুকানো হয়
 
 এই বৈশিষ্ট্যটি কেবল পুরনো ডিভাইসের জন্য উপলব্ধ"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">পূর্ণ স্ক্রীন বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">পূর্ণস্ক্রীন বিজ্ঞাপন লুকানো পুরোনো ডিভাইসে কাজ করে</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">সাধারণ বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">পণ্যদ্রব্য ব্যানার লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">পণ্যদ্রব্যের ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">পণ্যদ্রব্যের ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">স্ব-স্পন্সর কার্ড লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">স্ব-স্পন্সর কার্ড লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">স্ব-স্পন্সর কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">\'পণ্য দেখুন\' ব্যানার লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">কেনাকাটার লিঙ্ক লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">ভিডিও বিবরণে লিঙ্কগুলি লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">ভিডিও বিবরণে লিঙ্কগুলি দেখানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">শেষ পর্দার স্টোর ব্যানার লুকান</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">স্টোর ব্যানারটি লুকানো আছে</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">\'পণ্য দেখুন\' ব্যানার লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">স্টোর ব্যানারটি প্রদর্শন করা হবে</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">ভিডিও ওভারলেতে থাকা ব্যানারটি লুকানো হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">প্লেয়ার শপিং শেলফ লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">ভিডিও ওভারলেতে ব্যানার দেখানো হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">শপিং শেলফ লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">শপিং শেলফ দেখানো হচ্ছে</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">ভিডিওর বিবরণে কেনাকাটার লিঙ্ক লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">ভিডিও বিবরণে শপিং লিঙ্ক লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">ভিডিও বিবরণে শপিং লিঙ্ক দেখানো হয়েছে</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">চ্যানেল পাতায় \'স্টোরে যান\' বোতাম লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">চ্যানেল পৃষ্ঠায় বোতাম লুকানো আছে</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">চ্যানেল পৃষ্ঠায় বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">পণ্যদ্রব্য ব্যানার লুকান</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">পণ্যদ্রব্যের ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">পণ্যদ্রব্যের ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">পূর্ণস্ক্রীন বিজ্ঞাপন লুকানো পুরোনো ডিভাইসে কাজ করে</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube প্রিমিয়াম প্রচারণা লুকান</string>
@@ -822,7 +833,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">সাউন্ড মেটাডাটা লেবেল লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">সাউন্ড মেটাডাটা লেবেল লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">সাউন্ড মেটাডাটা লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">সম্পূর্ণ ভিডিও লিঙ্ক লেবেল লুকান</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">ভিডিও লিঙ্ক লেবেল লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">ভিডিও লিঙ্ক লেবেল লুকিয়ে রয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">ভিডিও লিঙ্ক লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">সাউন্ড বোতাম লুকান</string>
@@ -957,12 +968,12 @@ YouTube সেটিংসে অটো প্লে পরিবর্তন
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">কয়েক সেকেন্ড পরে স্কিপ বোতাম লুকিয়ে যায়</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">পুরো অংশের জন্য Skip বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">স্কিপ বোতামের সময়কাল</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">অটো হাইড স্কিপ এবং হাইলাইট বোতাম কতক্ষণ দেখানো হয়</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">স্বয়ংক্রিয়ভাবে লুকানোর আগে এড়িয়ে যাওয়া এবং হাইলাইট করা বোতামগুলি কতক্ষণ দেখানো হবে</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">স্কিপ পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনার টোস্ট দেখান</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">যখন একটি সেগমেন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যাওয়া হয় তখন টোস্ট দেখানো হয়। স্কিপ পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে টোস্ট বিজ্ঞপ্তিতে ট্যাপ করুন</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">টোস্ট দেখানো হয়নি</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">টোস্ট এড়িয়ে যাওয়ার সময়কাল</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">স্কিপ টোস্ট বিজ্ঞপ্তি কতক্ষণ দেখানো হয়</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">এড়িয়ে যাওয়া বাতিল করার টোস্ট কতক্ষণ দেখানো হবে</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">১ সেকেন্ড</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">২ সেকেন্ড</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">৩ সেকেন্ড</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodoznak kanálu je skrytý</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vodoznak je zobrazen</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Skrýt horizontální police</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Police jsou skryté, například:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Police jsou skryty, například:
-• Novinky
+• Nejnovější zprávy
-• Pokračovat v sledování
+• Pokračovat ve sledování
 • Prozkoumat další kanály
-• Nákupy
+• Nejdůležitější
-• Podívat se znovu"</string>
+• Nakupování
+• Zhlédnout znovu"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Police jsou zobrazené</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skrýt tlačítko Připojit se</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tlačitko je skryté</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Tlačítko je zobrazeno</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skrýt panel „Pro vás“</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Panel polic ve stránce kanálu je skrytý</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Panel polic ve stránce kanálu je zobrazen</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skrýt tlačitko \'Upozorněte mě\'</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Skrýt reakce zobrazené po čase</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reakce zobrazené po čase jsou skryty</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reakce se zobrazují po čase</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Skrýt pravidla kanálu</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Pokyny kanálu sa nezobrazujú</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Zobrazují se pokyny kanálu</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Skryť police \"Ďalsej videá\"</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Police \"Další videá\" sa nezobrazuje</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Zobrazuje sa polícia \"Další videá\"</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skrýt rozbalovací kartu pod videy</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skrýt rozbalitelnou kartu</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbalitelná karta je skrytá</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbalitelná karta pod videi je skryta</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbalitelná karta je zobrazena</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbalitelná karta pod videi je zobrazena</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Skrýt příspěvky komunity</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Příspěvky komunity jsou skryté</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Příspěvky komunity jsou zobrazeny</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Skrýt průzkumy feedu</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Průzkumy feedu jsou skryty</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Průzkumy feedu jsou zobrazeny</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Skrýt pokyny pro komunitu</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Pokyny pro komunitu jsou skryty</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Pokyny pro komunitu se zobrazují</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skrýt pokyny pro odběratele</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pokyny pro komunitu předplatitelů jsou skryté</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Pokyny pro komunitu odběratelů se zobrazují</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Skryj polici členů kanálu</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Polici členů kanálu je skrytá</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Police na kanálu jsou zobrazeny</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Skrýt nouzová pole</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Nouzová pole jsou skrytá</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Nouzová pole jsou zobrazena</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Skrýt Playables</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables jsou skryté</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Přehrávání se zobrazuje</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skrýt rychlé akce v režimu celé obrazovky</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skrýt rychlé akce</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Rychlé akce jsou skryty</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Rychlé akce na celé obrazovce jsou skryty</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Rychlé akce se zobrazují</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Rychlé akce na celé obrazovce jsou zobrazeny</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Skrýt související videa v rychlých akcích</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Skrýt související videa</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Související videa jsou skryta</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Související videa v rychlých akcích jsou skryta</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Související videa se zobrazují</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Související videa v rychlých akcích jsou zobrazena</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Skrýt polici s obrázky ve výsledcích vyhledávání</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Skrýt obrázkovou poličku</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Police s obrázky je skryta</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Obrázková polička ve výsledcích vyhledávání je skryta</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Police s obrázky je zobrazena</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Obrázková polička ve výsledcích vyhledávání je zobrazena</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Skrýt nejnovější příspěvky</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Skrýt nejnovější příspěvky</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Nejnovější příspěvky jsou skryty</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Nejnovější příspěvky jsou skryty</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Nejnovější příspěvky jsou zobrazeny</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Nejnovější příspěvky jsou zobrazeny</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Skrýt seznamy přehrávání Mix</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mix seznamy skladeb jsou skryty</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mix seznamy skladeb se zobrazují</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Skrýt v souvisejících videích</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">V souvisejících videích skryto</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">V souvisejících videích zobrazeno</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Stránka kanálu</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Skrýt nebo zobrazit komponenty stránky kanálu</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skrýt panel „Pro vás“</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polička Pro vás je skryta</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polička Pro vás je zobrazena</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Skrýt náhled odkazů</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Náhled odkazů je skryt</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Náhled odkazů je zobrazen</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Skrýt poličku členů</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Polička členů je skryta</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Police pro členy je zobrazena</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Skrýt tlačítko „Navštívit komunitu“</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Tlačítko Navštívit komunitu je skryto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Tlačítko Navštívit komunitu je zobrazeno</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skrýt tlačítko \'Navštívit obchod\' na stránkách kanálů</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tlačítko Navštívit obchod je skryto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tlačítko Navštívit obchod je zobrazeno</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentáře</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Skrýt nebo zobrazit komponenty sekce komentářů</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Skrýt souhrn chatu AI</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Skrýt souhrn komentářů AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Souhrn komentářů je skrytý</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Souhrn komentářů je zobrazen</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Skrýt pravidla kanálu</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Pokyny ke kanálu jsou skryty</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Pokyny ke kanálu jsou zobrazeny</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Skrýt záhlaví \"Komentáře od členů\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Záhlaví Komentáře od členů je skryto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Záhlaví Komentáře od členů je zobrazeno</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Skrýt sekci komentářů</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Sekce komentářů je skrytá</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Sekce komentářů je zobrazena</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Skrýt pokyny pro komunitu</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Pravidla komunity jsou skryta</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Pravidla komunity jsou zobrazena</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Skrýt tlačítko \"Vytvořit Short\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tlačítko Vytvořit Short je skryté</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tlačítko Vytvořit Short je zobrazeno</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Skrýt tlačítko časové osy</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tlačítko časové osy je skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Tlačítko časové osy je zobrazeno</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skrýt náhled komentáře</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Náhled komentáře je skryt</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Náhled komentáře je zobrazen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skrýt tlačítko děk」、「</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tlačítko poděkování je skryto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tlačítko poděkování je zobrazeno</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Skrýt tlačítko časové značky</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tlačítko časové osy je skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Tlačítko časové osy je zobrazeno</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Skrýt YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles na liště vyhledávání jsou skryty</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Omezení:
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Klíčové slovo skryje všechna videa: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Skrýt běžné reklamy</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Skrýt poličku obchodu tvůrce</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Běžné reklamy jsou skryty</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Police obchodu pod přehrávačem videí je skryta</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Běžné reklamy jsou zobrazeny</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Polička obchodu pod přehrávačem videa je zobrazena</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skrýt koncový banner obchodu</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner obchodu je skrytý</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner obchodu je zobrazen</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Skrýt celostránkové reklamy</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Celoobrazovkové reklamy jsou skryty
 
 Tato funkce je dostupná pouze pro starší zařízení"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Celostránkové reklamy jsou zobrazeny</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Blokování reklam na celou obrazovku je funkční pouze na starších zařízeních</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Skrýt běžné reklamy</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Běžné reklamy jsou skryty</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Běžné reklamy jsou zobrazeny</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Skrýt reklamní bannery</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Merchandise bannery jsou skryty</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Merchandise bannery jsou zobrazeny</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Skrýt štítek placené propagace</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Štítek placené propagace je skryt</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Štítek placené propagace je zobrazen</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Skrýt karty se sponzorovanými produkty</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Karty se sponzorovanými produkty jsou skryty</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Karty se sponzorovanými produkty jsou zobrazeny</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Skrýt banner „Zobrazit produkty“</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skrýt nákupní odkazy</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner je skryt</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Odkazy v popisu videa jsou skryty</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner je zobrazen</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Odkazy v popisu videa jsou zobrazeny</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skrýt koncový banner obchodu</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner obchodu je skrytý</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Skrýt banner „Zobrazit produkty“</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner obchodu je zobrazen</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner v překryvu videa je skryt</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Skrýt nákupní polici přehrávače</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner v překrytí videa je zobrazen</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Nákupní police je skryta</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Nákupní police je zobrazena</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skrýt odkazy na nakupování v popisu videa</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Nákupní odkazy v popisu videa jsou skryty</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Nákupní odkazy v popisu videa jsou zobrazeny</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skrýt tlačítko \'Navštívit obchod\' na stránkách kanálů</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tlačítko na stránce kanálu je skryto</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tlačítko na stránce kanálu je zobrazeno</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Skryté webové výsledky vyhledávání</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Webové výsledky vyhledávání jsou skryté</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Webové výsledky vyhledávání jsou zobrazeny</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Skrýt reklamní bannery</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Merchandise bannery jsou skryty</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Merchandise bannery jsou zobrazeny</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Blokování reklam na celou obrazovku je funkční pouze na starších zařízeních</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Skrýt nabídky YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Chcete-li zobrazit nabídku zvukové stopy, změňte možnost „Zfalšovat stre
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Skrýt štítek zvukového metadata</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Štítek metadata je skrytý</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Štítek metadata je zobrazen</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Skrýt štítek odkazu na celé video</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Skrýt popisek odkazu na video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Štítek odkazu na video je skrytý</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Štítek odkazu na video je zobrazen</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Skrýt tlačítko zvuku</string>
@@ -962,12 +973,12 @@ Tato funkce funguje nejlépe s kvalitou videa 720p nebo nižší a při použit
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Tlačítko pro přeskočení se skrývá po několika sekundách</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tlačítko Přeskočit se zobrazuje pro celý segment</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Doba trvání tlačítka přeskočení</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Jak dlouho se zobrazují tlačítka pro automatické skrytí přeskočení a přeskočení na zvýraznění</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Jak dlouho zobrazovat tlačítka přeskočit a přeskočit na zvýraznění před automatickým skrytím</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Zobrazit hlásku pro zrušení přeskočení</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Hláska se zobrazí, když je segment automaticky přeskočen. Klepněte na hlásku pro zrušení přeskočení.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Hláska se zobrazí, když je segment automaticky přeskočen. Klepněte na hlásku pro zrušení přeskočení</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast se nezobrazuje</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Doba trvání toastu přeskočení</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Jak dlouho se zobrazuje hláska pro přeskočení</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Jak dlouho zobrazovat hlášení o zrušení přeskočení</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekunda</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekundy</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekundy</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml

@@ -156,22 +156,13 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vandmærke er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vandmærke er vist</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Skjul vandrette hylder</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Hylder er skjult, f.eks.:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Hylder er skjult, såsom:\n• Seneste nyheder\n• Fortsæt med at se\n• Udforsk flere kanaler\n• Mest relevante\n• Shopping\n• Se igen"</string>
-• Seneste nyheder
-• Fortsæt med at se
-• Udforsk flere kanaler
-• Shopping
-• Se igen"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hylder er vist</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skjul knappen \"Deltag\"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Knappen er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knappen er vist</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skjul hylden \"Til dig\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hylde på kanalsiden er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Hylde på kanalsiden vises</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skjul knappen \'Underret mig\'</string>
@@ -192,15 +183,12 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Skjul tidsreaktioner</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Tidsreaktioner skjules</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Tidsreaktioner vises</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Skjul kanalretningslinjer</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanalretningslinjer er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kanalretningslinjer er vist</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Skjul chips hylde</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chips hylde er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chips hylde er vist</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skjul udvidelige kort under videoer</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skjul udvideligt kort</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Udvidelseskort er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Udvideligt kort under videoer er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Udvidelseskort vises</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Udvideligt kort under videoer er vist</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Skjul fællesskabs indlæg</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Fællesskabs indlæg er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Fællesskabs indlæg er vist</string>
@@ -213,15 +201,9 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Skjul feed-undersøgelser</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Foderundersøgelser er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Foderundersøgelser er vist</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Skjul fællesskabs retningslinjer</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Fællesskabets retningslinjer er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Der er opstillet EF-retningslinjer</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skjul retningslinjer for abonnenter</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonnenter community retningslinjer er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abonnenter community retningslinjer er vist</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Skjul kanalmedlems hylde</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kanalmedlems hylde er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kanal medlem hylde er vist</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Skjul nødbokse</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Nødbokse er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Nødbokse vises</string>
@@ -237,18 +219,18 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Skjul Spilleobjekter</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Spilleobjekter er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Afspilningstabeller vises</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skjul hurtige handlinger i fuldskærm</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skjul hurtige handlinger</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Hurtige handlinger er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Hurtige handlinger i fuldskærm er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Hurtige handlinger vises</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Hurtige handlinger i fuldskærm er vist</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Skjul relaterede videoer i hurtige handlinger</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Skjul relaterede videoer</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Relaterede videoer er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Relaterede videoer i hurtige handlinger er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Relaterede videoer vises</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Relaterede videoer i hurtige handlinger er vist</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Skjul billedhylde i søgeresultater</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Skjul billedhylde</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Billede hylde er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Billedhylde i søgeresultater er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Billede hylde er vist</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Billedhylde i søgeresultater er vist</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Skjul seneste indlæg</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Skjul seneste indlæg</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Seneste indlæg er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Seneste indlæg er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Seneste indlæg vises</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Seneste indlæg vises</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Skjul miks afspilningslister</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mix afspilningslister er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mix afspilningslister vises</string>
@@ -298,6 +280,26 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Skjul i relaterede videoer</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Skjult i relaterede videoer</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Vist i relaterede videoer</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Kanalside</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Skjul eller vis kanalsidekomponenter</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skjul hylden \"Til dig\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Til dig-hylden er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Til dig-hylden er vist</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Skjul forhåndsvisning af links</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Forhåndsvisning af links er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Forhåndsvisning af links er vist</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Skjul medlemshylden</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Medlemshylden er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Medlemsvisning er vist</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Skjul knappen \"Besøg fællesskab\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Knappen \"Besøg fællesskab\" er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Besøg fællesskab-knap er vist</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skjul knappen \'Besøg butik\' på kanalsider</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Besøg butik-knap er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Besøg butik-knap er vist</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Kommentarer</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Skjul eller vis kommentarer sektion komponenter</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Skjul AI Chat-oversigt</string>
@@ -306,24 +308,30 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Skjul AI Kommentar-oversigt</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Kommentar-oversigt er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Kommentar-oversigt er vist</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Skjul kanalretningslinjer</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Kanalretningslinjer er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Kanalretningslinjer er vist</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Skjul \'Kommentarer fra medlemmer\' header</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Kommentarer fra medlemmers overskrift er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Kommentarer fra medlemmers overskrift vises</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Skjul kommentarsektion</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Kommentarer sektion er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Kommentarer sektion er vist</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Skjul fællesskabsretningslinjer</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Fællesskabsretningslinjer er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Fællesskabsretningslinjer er vist</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Skjul knappen \"Opret en Short\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Opret en Short knap er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Opret en Short knap vises</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Skjul tidsstempelknap</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tidsstempelknappen er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Tidsstempelknappen vises</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skjul forhåndsvisning kommentar</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Forhåndsvisning kommentar er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Forhåndsvis kommentar er vist</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skjul \"Tak\"-knap</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tak knappen er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tak knappen er vist</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Skjul Tidsstempel-knap</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tidsstempelknappen er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Tidsstempelknappen vises</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Skjul YouTube-Doudler</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Søgebjælke Doudler er skjult</string>
@@ -377,44 +385,41 @@ Begrænsninger
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Nøgleord vil skjule alle videoer: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Skjul generelle annoncer</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Skjul butikshylde for skabere</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Generelle annoncer er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Butikshylde under videoafspiller er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Generelle annoncer vises</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Butikshylde under videoafspiller er vist</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skjul banner fra butikken på slutskærmen</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Gem banner skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Gem banner vises</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Skjul fuldskærmsannoncer</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Fuldsskærmsannoncer er skjult
 
 Denne funktion er kun tilgængelig for ældre enheder"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Fuldskærms annoncer vises</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Skjul reklamer på fuld skærm virker kun med ældre enheder</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Skjul generelle annoncer</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Generelle annoncer er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Generelle annoncer vises</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Skjul merchandise bannere</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Varer bannere er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Varer bannere er vist</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Skjul betalt kampagneetiket</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Betalt reklamemærke er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Betalt salgsfremmende mærke er vist</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Skjul selvsponsorerede kort</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Selvsponsorerede kort er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Selvsponsorerede kort vises</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Skjul banneret \"Se produkter\"</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skjul shopping-links</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner er skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Links i videobeskrivelsen er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner er vist</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Links i videobeskrivelsen er vist</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skjul banner fra butikken på slutskærmen</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Gem banner skjult</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Skjul banneret \"Se produkter\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Gem banner vises</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner i video-overlay er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Skjul spillerens indkøbshylde</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner i video-overlay vises</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Shopping hylde er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Shopping hylde er vist</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skjul shopping links i video beskrivelse</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shopping links i videobeskrivelsen er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Shopping links i videobeskrivelsen vises</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skjul knappen \'Besøg butik\' på kanalsider</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Knap på kanalsiden er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Knap på kanalsiden vises</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Skjul søgeresultater</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Websøgeresultater er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Websøgeresultater vises</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Skjul merchandise bannere</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Varer bannere er skjult</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Varer bannere er vist</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Skjul reklamer på fuld skærm virker kun med ældre enheder</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Skjul YouTube Premium kampagner</string>
@@ -826,7 +831,7 @@ For at vise lydspormenuen skal du ændre \"Spoof videostream\" til iOS TV"</stri
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Skjul lyd metadata etiket</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Metadata etiket er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Metadata etiket er vist</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Skjul fuld video link etiket</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Skjul videolinketiket</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Videolink etiket er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Videolink etiket er vist</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Skjul lydknap</string>
@@ -963,12 +968,12 @@ Denne funktion fungerer bedst med en videokvalitet på 720p eller lavere og ved
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Skip knap skjuler efter et par sekunder</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Spring over-knappen vises for hele segmentet</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Spring over-knap varighed</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Hvor længe knapperne til automatisk skjuling af overspring og spring til højdepunkt vises</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Hvor længe skal knapperne til at springe over og springe til højdepunkt vises, før de automatisk skjules</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Vis fortryd oversprings-toast</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Toast vises, når et segment automatisk springes over. Tryk på toast-meddelelsen for at fortryde overspringelsen.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Toast vises, når et segment automatisk springes over. Tryk på toast-meddelelsen for at fortryde overspringelsen</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast vises ikke</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Spring over-toast varighed</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Hvor længe toast-meddelelsen ved overspringelse vises</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Hvor længe skal fortryd spring over-meddelelsen vises</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekund</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekunder</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekunder</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml

@@ -124,7 +124,7 @@ Wenn Sie dies aktivieren, werden jedoch auch einige Benutzerdaten wie Ihre IP-Ad
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debug-Logs enthalten keine Stack-Traces</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Toast bei ReVanced Fehler anzeigen</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Ein Toast wird angezeigt, wenn ein Fehler auftritt</string>
-  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Kein Toast wird angezeigt, wenn ein Fehler auftritt</string>
+  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Es wird keine Toast-Nachricht angezeigt, wenn ein Fehler Auftritt</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Das Ausschalten von Fehler-Toasts blendet alle Benachrichtigungen über Fehler in ReVanced aus.
 
 Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
@@ -152,22 +152,13 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Wasserzeichen ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Wasserzeichen wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Horizontale Reihe ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Regale sind ausgeblendet, wie z. B.:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Regale sind ausgeblendet, wie zum Beispiel:• Aktuelle Nachrichten• Weiter ansehen• Weitere Kanäle entdecken• Relevanteste• Einkaufen• Erneut ansehen"</string>
-• Eilmeldungen
-• Weiterschauen
-• Weitere Kanäle erkunden
-• Shopping
-• Nochmal ansehen"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Reihen werden angezeigt</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\"Abonnieren\"-Button ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Button ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Button wird angezeigt</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Regal \"Für dich\" ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Regal auf der Kanalseite ist ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Regal auf der Kanalseite wird angezeigt</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Benachrichtigungen\' Button ausblenden</string>
@@ -188,15 +179,12 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Zeitliche Reaktionen ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Zeitgesteuerte Reaktionen sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Zeitgesteuerte Reaktionen werden angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Kanalrichtlinien ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanal-Richtlinien sind ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kanalrichtlinien werden angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Chips ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chips sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chips werden angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Erweiterbare Karten unter Videos ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ausklappbare Karte ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Erweiterbare Karte ist ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ausklappbare Karte unter Videos ist ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Erweiterbare Karte wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ausklappbare Karte unter Videos ist angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Community-Beiträge ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Community-Beiträge sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Gemeinschaftsbeiträge werden angezeigt</string>
@@ -209,15 +197,9 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Feed-Umfragen ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Feed-Umfragen sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Feed-Umfragen werden angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Community-Richtlinien ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Community-Richtlinien sind ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Gemeinschaftsrichtlinien werden angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Abonnentenrichtlinien ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonnenten-Community-Richtlinien sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abonnenten-Community-Richtlinien werden angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Kanalmitgliedschaft ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kanalmitgliedschaft wird ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kanalmitgliedschaft wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Notfall-Boxen ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Notfall-Boxen sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Notfall-Boxen werden angezeigt</string>
@@ -233,18 +215,18 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Playables ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Spiele sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Spielbare werden angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Schnellaktionen im Vollbildmodus ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Schnelle Aktionen ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Schnellaktionen sind ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Schnelle Aktionen im Vollbildmodus sind ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Schnellaktionen werden angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Schnelle Aktionen im Vollbildmodus sind angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Verwandte Videos in Schnellaktionen ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ähnliche Videos ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Ähnliche Videos sind ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Ähnliche Videos in den schnellen Aktionen sind ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Ähnliche Videos werden angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Ähnliche Videos in den schnellen Aktionen sind angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Bilder-Reihe in Suchergebnissen ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Bild-Regal ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Bilder-Reihe ist ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Bild-Regal in den Suchergebnissen ist ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Bilder-Reihe wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Bild-Regal in den Suchergebnissen ist angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Neueste Beiträge ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Neueste Beiträge ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Neueste Beiträge sind ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Neueste Beiträge sind ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Neueste Beiträge werden angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Neueste Beiträge werden angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Mix-Wiedergabelisten ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mix-Wiedergabelisten sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mix-Wiedergabelisten werden angezeigt</string>
@@ -294,6 +276,26 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">In verwandten Videos ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Versteckt in verwandten Videos</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">In verwandten Videos angezeigt</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Kanalseite</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Kanalseitenkomponenten ausblenden oder anzeigen</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Für dich\" Bereich ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">\"Für dich\" Bereich ist ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">\"Für dich\" Bereich ist angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Linkvorschau ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Linkvorschau ist ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Linkvorschau ist angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Mitglieder-Regal ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Mitglieder-Regal ist ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Mitglieder-Regal wird angezeigt</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Schaltfläche \'Community besuchen\' ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Schaltfläche \'Community besuchen\' ist ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Schaltfläche \"Community besuchen\" ist angezeigt</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Den \'Store besuchen\'-Button auf Kanalseiten ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Schaltfläche \"Shop besuchen\" ist ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Schaltfläche \"Shop besuchen\" ist angezeigt</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Kommentare</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Komponenten der Kommentar-Sektion ausblenden oder anzeigen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">KI-Chat-Zusammenfassung ausblenden</string>
@@ -302,24 +304,30 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">KI-Kommentarübersicht ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Kommentarübersicht ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Kommentarübersicht wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Kanalrichtlinien ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Kanalrichtlinien sind ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Kanalrichtlinien werden angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'Kommentare von Mitglieder\' im Kopfbereich ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Kopfzeile \"Kommentare von Mitgliedern\" ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Kopfzeile \"Kommentare von Mitgliedern\" wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Kommentarbereich ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Kommentarbereich ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Kommentarbereich wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Community-Richtlinien ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Community-Richtlinien sind ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Community-Richtlinien sind angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\'Verknüpfung erstellen\'-Button ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Schaltfläche \" Short erstellen\" ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Schaltfläche \" Short erstellen\" wird angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Timestamp-Button ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Timestamp-Button ist ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Timestamp-Button wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Vorschaukommentar ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Vorschaukommentar ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Vorschau des Kommentars wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Schließe die Dankeschön-Schaltfläche aus</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Dankeschön-Taste ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Dankeschön Button wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Schaltfläche \'Zeitstempel\' ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Timestamp-Button ist ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Timestamp-Button wird angezeigt</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Suchleiste Doodles sind versteckt</string>
@@ -372,44 +380,41 @@ Einschränkungen
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Stichwort wird alle Videos ausblenden: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Allgemeine Werbung ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Creator-Shop-Regal ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Allgemeine Anzeigen sind ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Store-Regal unter dem Videoplayer ist ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Allgemeine Anzeigen werden angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Shop-Regal unter dem Videoplayer ist angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Endbild-Banner ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Store-Banner wird ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Store-Banner wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Vollbild-Werbung ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Vollbildwerbung wird ausgeblendet
 
 Diese Funktion ist nur für ältere Geräte verfügbar"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Vollbild-Anzeigen werden angezeigt</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Vollbild-Werbung ausblenden funktioniert nur mit älteren Geräten</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Allgemeine Werbung ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Allgemeine Anzeigen sind ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Allgemeine Anzeigen werden angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Merchandise-Banner ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Merchandise-Banner sind ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Warenbanner werden angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Bezahltes Werbe-Label ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Bezahltes Werbelabel ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Bezahltes Werbe-Label wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Selbst gesponserte Karten ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Selbst gesponserte Karten sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Selbstgesponserte Karten werden angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Banner \"Produkte ansehen\" ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Shopping-Links ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner ist ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Links in der Videobeschreibung sind ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Links in der Videobeschreibung sind angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Endbild-Banner ausblenden</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Store-Banner wird ausgeblendet</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">„Produkte ansehen“-Banner ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Store-Banner wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner im Video-Overlay ist ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Spieler-Einkaufsregal ausblenden</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner im Video-Overlay wird angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Einkaufsregal ist ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Einkaufsregal wird angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Einkaufslinks in der Videobeschreibung ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shopping-Links in der Videobeschreibung sind ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Shopping-Links in der Videobeschreibung werden angezeigt</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Den \'Store besuchen\'-Button auf Kanalseiten ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Button auf der Kanalseite ist ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Button auf der Kanalseite wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Suchergebnisse ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Web-Suchergebnisse sind ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Web-Suchergebnisse werden angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Merchandise-Banner ausblenden</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Merchandise-Banner sind ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Warenbanner werden angezeigt</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Vollbild-Werbung ausblenden funktioniert nur mit älteren Geräten</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium-Aktionen ausblenden</string>
@@ -819,7 +824,7 @@ Um das Audiotrack-Menü anzuzeigen, ändere \"Video-Streams fälschen\" zu iOS T
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Sound-Metadaten-Label ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Metadatenlabel ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Metadaten-Label wird angezeigt</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Verstecke vollständige Video-Linkbezeichnung</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Video-Link-Label ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Video-Link-Label ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Video-Link-Label wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Tonschaltfläche ausblenden</string>
@@ -954,12 +959,12 @@ Diese Funktion funktioniert am besten mit einer Videoqualität von 720p oder nie
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Überspringe Taste verbirgt sich nach ein paar Sekunden</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Die Schaltfläche \"Überspringen\" wird für das gesamte Segment angezeigt</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Dauer des Überspringen-Buttons</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Wie lange die automatisch ausgeblendeten Schaltflächen zum Überspringen und zum Springen zur Markierung angezeigt werden</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Wie lange die Schaltflächen zum Überspringen und zum Hervorheben angezeigt werden sollen, bevor sie automatisch ausgeblendet werden</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Toast zum Rückgängigmachen des Überspringens anzeigen</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ein Toast wird angezeigt, wenn ein Segment automatisch übersprungen wird. Tippen Sie auf die Toast-Benachrichtigung, um das Überspringen rückgängig zu machen.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ein Toast wird angezeigt, wenn ein Segment automatisch übersprungen wird. Tippen Sie auf die Toast-Benachrichtigung, um das Überspringen rückgängig zu machen</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast-Nachricht wird nicht angezeigt</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Dauer der Überspring-Toastmeldung</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Wie lange die Überspringen-Toast-Benachrichtigung angezeigt wird</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Wie lange der Hinweis zum Rückgängigmachen des Überspringens angezeigt werden soll</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 Sekunde</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 Sekunden</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 Sekunden</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@ Second \"item\" text"</string>
 • Έκτακτη είδηση
 • Συνέχεια παρακολούθησης
 • Εξερευνήστε περισσότερα κανάλια
+• Πιο σχετικό
 • Αγορές
 • Παρακολουθήστε ξανά"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Εμφανίζονται</string>
@@ -170,10 +171,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Κουμπί «Συμμετοχή»</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ενότητα «Για εσάς» στη σελίδα καναλιού</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Κρυμμένο</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Κουμπί «Να λαμβάνω ειδοποιήσεις»</string>
@@ -194,15 +191,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Συγχρονισμένες αντιδράσεις</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Οδηγίες καναλιού</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ενότητα σχετιζόμενων λέξεων</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Απόκρυψη επεκτάσιμου πλαισίου</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Κρυμμένο</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Το επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο είναι κρυμμένο</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Το επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Δημοσιεύσεις κοινότητας</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Εμφανίζονται</string>
@@ -215,15 +209,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Έρευνες στη ροή</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Οδηγίες κοινότητας</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Οδηγίες συνδρομητών</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ενότητα μελών καναλιού</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Πλαίσια έκτακτης ανάγκης</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Κρυμμένα</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Εμφανίζονται</string>
@@ -239,18 +227,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Παιχνίδια YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Κρυμμένα</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Γρήγορες ενέργειες στην πλήρη οθόνη</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Απόκρυψη γρήγορων ενεργειών</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Εμφανίζονται</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Οι γρήγορες ενέργειες σε πλήρη οθόνη είναι κρυμμένες</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Οι γρήγορες ενέργειες σε πλήρη οθόνη εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Σχετικά βίντεο στις γρήγορες ενέργειες</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Απόκρυψη σχετικών βίντεο</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Κρυμμένα</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Τα σχετικά βίντεο στις γρήγορες ενέργειες είναι κρυμμένα</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Εμφανίζονται</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Τα σχετικά βίντεο στις γρήγορες ενέργειες εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ενότητα εικόνων στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Απόκρυψη ενότητας εικόνων</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Η ενότητα εικόνων στα αποτελέσματα αναζήτησης είναι κρυμμένη</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Η ενότητα εικόνων στα αποτελέσματα αναζήτησης εμφανίζεται</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Τελευταίες δημοσιεύσεις</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Τελευταίες δημοσιεύσεις</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Κρυμμένες</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Κρυμμένες</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Εμφανίζονται</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Λίστες αναπαραγωγής μίξης</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Εμφανίζονται</string>
@@ -300,6 +288,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Απόκρυψη στα σχετικά βίντεο</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Κρυμμένη</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Σελίδα καναλιού</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων σελίδας καναλιού</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ενότητα «Για εσάς» στη σελίδα καναλιού</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Η ενότητα \"Για εσάς\" είναι κρυμμένη</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Η ενότητα \"Για εσάς\" εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Απόκρυψη προεπισκόπησης συνδέσμων</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Η προεπισκόπηση συνδέσμων είναι κρυμμένη</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Η προεπισκόπηση συνδέσμων εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Απόκρυψη ενότητας μελών</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Η ενότητα μελών είναι κρυμμένη</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Εμφανίζεται το ράφι μελών</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Απόκρυψη κουμπιού «Επίσκεψη στην Κοινότητα»</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Το κουμπί «Επίσκεψη στην Κοινότητα» κρυμμένο</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Το κουμπί \"Επίσκεψη στην Κοινότητα\" εμφανίζεται</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Κουμπί «Επίσκεψη στο κατάστημα» στη σελίδα καναλιού</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Το κουμπί \"Επίσκεψη στο κατάστημα\" είναι κρυμμένο</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Το κουμπί \"Επίσκεψη στο κατάστημα\" εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Σχόλια</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων στα σχόλια</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Σύνοψη συνομιλίας που δημιουργήθηκε από AI</string>
@@ -308,24 +316,30 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Σύνοψη σχολίων που δημιουργήθηκε από AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Κρυμμένη</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Οδηγίες καναλιού</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Κεφαλίδα «Σχόλια από μέλη»</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Κρυμμένη</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Ενότητα σχολίων</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Οδηγίες κοινότητας</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Κουμπί «Δημιουργία Short»</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Κουμπί χρονοσήμανσης</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Προεπισκόπηση σχολίου</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Κρυμμένη</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Κουμπί «Σας ευχαριστούμε»</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Απόκρυψη κουμπιού χρονοσήμανσης</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Κρυμμένα</string>
@@ -379,44 +393,41 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Θα κρυφτούν όλα τα βίντεο με την λέξη-κλειδί: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Γενικές διαφημίσεις</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Απόκρυψη ενότητας καταστήματος δημιουργού</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Κρυμμένες</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Το ράφι καταστήματος κάτω από το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο είναι κρυμμένο</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Εμφανίζονται</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Η ενότητα καταστήματος κάτω από το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ετικέτα καταστήματος στην τελική οθόνη</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Κρυμμένη</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Διαφημίσεις πλήρους οθόνης</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Κρυμμένες
 
 Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για παλιότερες συσκευές"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης εμφανίζονται</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Η απόκρυψη διαφημίσεων πλήρους οθόνης λειτουργεί μόνο με παλαιότερες συσκευές</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Γενικές διαφημίσεις</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Κρυμμένες</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Εμφανίζονται</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Εμβλήματα εμπορευμάτων</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Κρυμμένα</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ετικέτες προώθησης επί πληρωμή</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Κάρτες αυτοπροώθησης</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Ετικέτα «Προβολή προϊόντων»</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Κρυμμένες</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ετικέτα καταστήματος στην τελική οθόνη</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Κρυμμένη</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Εμφανίζεται</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ενότητα αγορών οθόνης αναπαραγωγής</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Σύνδεσμοι αγορών</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Κρυμμένοι</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Οι σύνδεσμοι στην περιγραφή βίντεο είναι κρυμμένοι</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Εμφανίζονται</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Οι σύνδεσμοι στην περιγραφή βίντεο εμφανίζονται</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Κουμπί «Επίσκεψη στο κατάστημα» στη σελίδα καναλιού</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Ετικέτα «Προβολή προϊόντων»</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Κρυμμένη</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Αποτελέσματα αναζήτησης στο διαδίκτυο</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Κρυμμένα</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Εμβλήματα εμπορευμάτων</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Κρυμμένα</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Η απόκρυψη διαφημίσεων πλήρους οθόνης λειτουργεί μόνο με παλαιότερες συσκευές</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Προωθήσεις για απόκτηση YouTube Premium</string>
@@ -828,7 +839,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Ετικέτες μεταδεδομένων ήχου</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ετικέτες συνδέσμων πλήρους βίντεο</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ετικέτα συνδέσμου βίντεο</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Κουμπί ήχου</string>
@@ -963,12 +974,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Το κουμπί παράλειψης κρύβεται μετά από μερικά δευτερόλεπτα</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Το κουμπί παράλειψης εμφανίζεται σε όλο το τμήμα</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Διάρκεια κουμπιού παράλειψης</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Διάρκεια εμφάνισης των κουμπιών αυτόματης απόκρυψης παράλειψης και μετάβασης σε επισήμανση</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Διάρκεια εμφάνισης των κουμπιών παράλειψης και μετάβασης στο αποκορύφωμα πριν την αυτόματη απόκρυψη</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Εμφάνιση μηνύματος αναίρεσης παράλειψης</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματα. Πατήστε το μήνυμα για αναίρεση της παράλειψης</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Το μήνυμα δεν εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Δεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματα</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Διάρκεια μηνύματος παράλειψης</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Πόση ώρα εμφανίζεται το μήνυμα παράλειψης</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Διάρκεια εμφάνισης του μηνύματος αναίρεσης παράλειψης</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 δευτερόλεπτο</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 δευτερόλεπτα</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 δευτερόλεπτα</string>
@@ -980,7 +991,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_duration_9s">9 δευτερόλεπτα</string>
   <string name="revanced_sb_duration_10s">10 δευτερόλεπτα</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without">Εμφάνιση μήκους βίντεο χωρίς τα τμήματα</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Το μήκος του βίντεο μείον όλα τα τμήματα εμφανίζεται στη γραμμή αναζήτησης</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Το μήκος του βίντεο χωρίς όλα τα τμήματα εμφανίζεται πάνω στη γραμμή προόδου</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Εμφανίζεται το πλήρες μήκος του βίντεο</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">Δημιουργία νέων τμημάτων</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Εμφάνιση κουμπιού δημιουργίας νέου τμήματος</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml

@@ -153,22 +153,19 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Marca de agua oculta</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Marca de agua mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Ocultar estantes horizontales</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Los estantes están ocultos, tales como:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Las estanterías están ocultas, como:
-• Noticias de última hora
+• Últimas noticias
-• Continuar viendo
+• Seguir viendo
 • Explorar más canales
+• Más relevantes
 • Compras
-• Verlo de nuevo"</string>
+• Ver de nuevo"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Se muestran las estanterías</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar el botón Unirse</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Botón oculto</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Se muestra el botón</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar la sección \"Para ti\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">El estante en la página del canal está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">El estante en la página del canal se muestra</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar el botón \'Notificarme\'</string>
@@ -189,15 +186,12 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ocultar reacciones temporizadas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Las reacciones temporizadas están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Se muestran reacciones temporizadas</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ocultar pautas de canal</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Las pautas del canal están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Se muestran las pautas del canal</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ocultar \"Más como esto\"</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">\"Más como esto\" está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">\"Más como esto\" está habilitado</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar tarjeta expandible debajo de los videos</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar tarjeta expandible</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La tarjeta expandible está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Tarjeta expandible debajo de los videos oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Se muestra la tarjeta expandible</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Tarjeta expandible debajo de los videos visible</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar mensajes comunitarios</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Los mensajes de la comunidad están ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Se muestran las publicaciones de la comunidad</string>
@@ -210,15 +204,9 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Ocultar encuestas</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Las encuestas en el Inicio están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Se muestran encuestas en el Inicio</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Ocultar pautas comunitarias</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Las pautas comunitarias están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Se muestran las pautas comunitarias</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar las directrices para suscriptores</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Las pautas comunitarias de los suscriptores están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Se muestran las pautas de la comunidad de suscriptores</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ocultar estante del miembro del canal</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">El estante del miembro del canal está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Se muestra el estante del miembro del canal</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ocultar cajas de emergencia</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Las cajas de emergencia están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Se muestran cajas de emergencia</string>
@@ -234,18 +222,18 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
   <string name="revanced_hide_playables_title">Ocultar los reproducibles</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Los reproducibles están ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Se muestran los reproducibles</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ocultar acciones rápidas en pantalla completa</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ocultar acciones rápidas</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Las acciones rápidas están ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Acciones rápidas en pantalla completa ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Se muestran acciones rápidas</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Acciones rápidas en pantalla completa visibles</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ocultar vídeos relacionados en acciones rápidas</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ocultar videos relacionados</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Vídeos relacionados están ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Videos relacionados en acciones rápidas ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Vídeos relacionados se muestran</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Videos relacionados en acciones rápidas visibles</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ocultar la imagen en los resultados de búsqueda</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ocultar estantería de imágenes</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">El estante de imágenes está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Estantería de imágenes en los resultados de búsqueda oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">El estante de imágenes se muestra</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Estantería de imágenes en los resultados de búsqueda visible</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Ocultar últimos mensajes</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ocultar últimos mensajes</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Las últimas publicaciones están ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Las últimas publicaciones están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Se muestran las últimas publicaciones</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Se muestran las últimas publicaciones</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar listas de mezcla</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Las listas de reproducción mixtas están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mezclar listas de reproducción son mostradas</string>
@@ -295,6 +283,26 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Ocultar en vídeos relacionados</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Escondido en videos relacionados</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Mostrar en vídeos relacionados</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Página del canal</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Ocultar o mostrar componentes de la página del canal</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar la sección \"Para ti\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">La estantería \"Para ti\" está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">La estantería \"Para ti\" está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Ocultar vista previa de enlaces</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Vista previa de enlaces oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Vista previa de enlaces visible</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Ocultar estantería de miembros</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Estantería de miembros oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">El estante de miembros se muestra</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Ocultar el botón \"Visitar comunidad\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">El botón Visitar comunidad está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">El botón \"Visitar comunidad\" está visible</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar el botón \'Visitar tienda\' en las páginas del canal</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">El botón \"Visitar tienda\" está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">El botón \"Visitar tienda\" está visible</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Comentarios</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Ocultar o mostrar los componentes de sección de comentarios</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Ocultar el resumen del chat de IA</string>
@@ -303,24 +311,30 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Ocultar el resumen de los comentarios de la IA</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">El resumen de los comentarios está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">El resumen de los comentarios se muestra</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Ocultar directrices del canal</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Las directrices del canal están ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Las directrices del canal se muestran</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar encabezado \'Comentarios por miembros\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">El encabezado Comentarios de los miembros está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Se muestra el encabezado Comentarios de los miembros</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Ocultar sección de comentarios</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">La sección de comentarios está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Sección de comentarios mostrada</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Ocultar directrices de la comunidad</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Directrices de la comunidad ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Directrices de la comunidad visibles</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ocultar botón \'Crear un Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">El botón Crear un Short está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Se muestra el botón Crear un Short</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ocultar botón de marca de tiempo</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Botón de marca de tiempo oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Botón de marca de tiempo mostrado</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ocultar comentario de vista previa</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">El comentario de la vista previa está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Vista previa del comentario se muestra</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botón Gracias</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">El botón de gracias está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Se muestra el botón de gracias</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ocultar botón de marca de tiempo</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Botón de marca de tiempo oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Botón de marca de tiempo mostrado</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Barra de búsqueda Doodles están ocultos</string>
@@ -374,44 +388,41 @@ Limitaciones
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Palabra clave ocultará todos los vídeos: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anuncios generales</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Ocultar estantería de la tienda del creador</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Los anuncios generales están ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">El estante de la tienda debajo del reproductor de video está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Se muestran anuncios generales</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Estantería de la tienda debajo del reproductor de video visible</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banner de la tienda en la pantalla final</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">El banner de la tienda está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">El banner de la tienda está mostrado</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anuncios a pantalla completa</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Los anuncios a pantalla completa están ocultos
 
 Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Se muestran anuncios a pantalla completa</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anuncio solo con dispositivos viejos</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anuncios generales</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Los anuncios generales están ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Se muestran anuncios generales</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ocultar banners publicitarios</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Los banners publicitarios están ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Se muestran los banners publicitarios</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ocultar etiqueta de promoción de pago</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Etiqueta de promoción pagada está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Etiqueta de promoción pagada se muestra</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Ocultar tarjetas autopatrocinadas</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Las tarjetas autopatrocinadas están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Se muestran las tarjetas autopatrocinadas</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Ocultar el banner \"Ver productos\"</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ocultar enlaces de compras</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Enlaces en la descripción del video ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner mostrado</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Enlaces en la descripción del video visibles</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banner de la tienda en la pantalla final</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">El banner de la tienda está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Ocultar el banner \"Ver productos\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">El banner de la tienda está mostrado</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">El banner en la superposición del video está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ocultar estampilla de compra del jugador</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Se muestra el banner en la superposición del video</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">El armazón de compras está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Se muestra el shelf de la compra</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ocultar enlaces de compras en la descripción de vídeo</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Los enlaces de compra en la descripción del video están ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Se muestran los enlaces de compra en la descripción del video</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar el botón \'Visitar tienda\' en las páginas del canal</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">El botón en la página del canal está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Se muestra el botón en la página del canal</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ocultar resultados de búsqueda web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Los resultados de búsqueda web están ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Se muestran los resultados de la búsqueda web</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ocultar banners publicitarios</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Los banners publicitarios están ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Se muestran los banners publicitarios</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anuncio solo con dispositivos viejos</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Ocultar promociones de YouTube Premium</string>
@@ -823,7 +834,7 @@ Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia \"Suplantar transmisiones de
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Ocultar etiqueta de metadatos de sonido</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Etiqueta de metadatos oculta</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Etiqueta de metadatos mostrada</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ocultar etiqueta de enlace de vídeo completo</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ocultar la etiqueta del enlace del video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Etiqueta de enlace de vídeo oculto</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Etiqueta de enlace de vídeo mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Ocultar botón de sonido</string>
@@ -958,12 +969,12 @@ Esta función funciona mejor con una calidad de vídeo de 720p o inferior y cuan
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Omitir botón se oculta después de unos segundos</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Se muestra el botón Saltar para todo el segmento</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Duración del botón Omitir</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">¿Cuánto tiempo se muestran automáticamente los botones de omitir y omitir para resaltar?</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Cuánto tiempo se deben mostrar los botones de \"saltar\" y \"saltar al momento destacado\" antes de ocultarse automáticamente</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostrar mensaje emergente para deshacer omisión</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Se muestra un mensaje emergente cuando un segmento se omite automáticamente. Toca la notificación de mensaje emergente para deshacer la omisión.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Se muestra un mensaje emergente cuando un segmento se omite automáticamente. Toca la notificación de mensaje emergente para deshacer la omisión</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">El mensaje emergente no se muestra</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Duración del mensaje emergente al omitir</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">¿Cuánto tiempo se muestra la notificación de mensaje emergente de omisión?</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Cuánto tiempo se debe mostrar el mensaje emergente de \"deshacer salto\"</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 segundo</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 segundos</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 segundos</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml

@@ -156,22 +156,13 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Kanali vesimärk on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Kanali vesimärk on nähtav</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Peida horisontaalsed riiulid</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Riiulid on peidetud, näiteks:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Riiulid on peidetud, näiteks:\n• Värsked uudised\n• Jätka vaatamist\n• Uuri rohkem kanaleid\n• Kõige asjakohasem\n• Ostlemine\n• Vaata uuesti"</string>
-• Uudised
-• Jätka vaatamist
-• Avasta rohkem kanaleid
-• Ostud
-• Vaata uuesti"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Näidatud on riiulid</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Peida Liitu nupp</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Nupp on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Ära näidatakse nuppu</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Peida \"Sulle\" riiul</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Riiul kanali lehel on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Riiul kanali lehel on kuvatud</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Peida nupu \"Teata mulle\"</string>
@@ -192,15 +183,12 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Peida ajastatud reaktsioonid</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Ajastatud reaktsioonid on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Ajastatud reaktsioonid on nähtavad</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Vihjeleid ei kuvata</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Vihjeleid on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Vihjeleid on nähtavad</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Peida kiibi riiul</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Kiibid on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Kiipe on nähtaval</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Peida laiendatava kaart videote all</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Peida laiendatav kaart</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laiendatav kaart on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laiendatav kaart videote all on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laiendatav kaart on kuvatud</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laiendatav kaart videote all on nähtav</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Peida ühenduse postitused</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Ühenduse postitused on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Ühenduse postitused on nähtavad</string>
@@ -213,15 +201,9 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Peida kanalite küsitlused</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Kanalite küsitlused on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Kanalite küsitlused on nähtavad</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Peida kogukonna juhised</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Kogukonna juhised on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Kogukonna juhised on kuvatud</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Peida tellijate juhised</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Tellijate kogukonna juhised on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Tellijate kogukonna juhised on kuvatud</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Peida kanaliliikmete riiul</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kanali liikmete riiul on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kuvatakse kanaliliikmete riiul</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Peida eriolukastid</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Eriolukastid on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Eriolukastid on nähtav</string>
@@ -237,18 +219,18 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Peida Playables</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables on varjatud</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Playables on kuvatud</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Peida kiired toimingud täisekraanil</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Peida kiirtoimingud</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Kiired toimingud on varjatud</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Kiirtoimingud täisekraanil on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Kiired toimingud on kuvatud</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Kiirtoimingud täisekraanil on nähtavad</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Peida seotud videod kiirtoimingutega</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Peida seotud videod</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Seotud videod on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Seotud videod kiirtoimingutes on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Seotud videod on kuvatud</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Seotud videod kiirtoimingutes on nähtavad</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Peida otsingutulemustes pildiriiul</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Peida pildiriiul</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Pildiriiul on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Pildiriiul otsingutulemustes on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Pildiriiul on kuvatud</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Pildiriiul otsingutulemustes on nähtav</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Peida Shortsid</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Peida Shortsid</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Shortsid on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Shortsid on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Shortsid on nähtavad</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Shortsid on nähtavad</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Peida segapleilistid</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Segapleilistid on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Segapleilistid on nähtavad</string>
@@ -298,6 +280,26 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Peida seotud videotes</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Peidetud seotud videotes</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Näidatakse seotud videotes</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Kanali leht</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Peida või näita kanali lehe komponente</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Peida \"Sulle\" riiul</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Sulle mõeldud riiul on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Sulle mõeldud riiul on nähtav</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Peida linkide eelvaade</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Linkide eelvaade on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Linkide eelvaade on nähtav</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Peida liikmete riiul</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Liikmete riiul on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Liikmete riiul on nähtav</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Peida \"Külasta kogukonda\" nupp</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">\"Külasta kogukonda\" nupp on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Nupp \"Külasta kogukonda\" on nähtav</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Peida kanali lehelt nuppu \"Külasta poodi\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nupp \"Külasta poodi\" on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Nupp \"Külasta poodi\" on nähtav</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Kommentaarid</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Peida või kuva kommentaaride sektsiooni komponendid</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Peida tehisintellekti vestluse kokkuv\u00f5te</string>
@@ -306,24 +308,30 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Peida tehisintellekti kommentaaride kokkuv\u00f5te</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Kommentaaride kokkuv\u00f5te on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Kommentaaride kokkuv\u00f5te on n\u00e4idatud</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Peida kanali juhised</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Kanali juhised on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Kanali juhised on nähtaval</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Peida päis \'Liikmete kommentaarid\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Liikmete kommentaaride päis on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Liikmete kommentaaride päis on kuvatud</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Peida kommentaaride jaotis</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Kommentaaride jaotis on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Kommentaaride jaotis on näidatud</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Peida kogukonna juhised</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Kogukonna juhised on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Kogukonna juhised on nähtavad</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Peida nupp \"Loo lühis\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Nupp Loo lühivideo on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Nupp Loo lühivideo on kuvatud</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Peida ajatempli nupp</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Ajatempli nupp on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Ajatempli nupp on nähtav</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Peida eelvaate kommentaar</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Eelvaate kommentaar on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Eelvaate kommentaar on kuvatud</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Peida tänunupp</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tänu nupp on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tänu nupp on kuvatud</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Peida ajatempli nupp</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Ajatempli nupp on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Ajatempli nupp on nähtav</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Peida YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Otsinguriba Doodled on peidetud</string>
@@ -377,44 +385,41 @@ Piirangud
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Võti sõna: %s peidab kõik videod</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Peida üldine reklaamid</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Peida looja poe riiul</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Üldine reklaamid on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Poe riiul videopleieri all on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Üldreklaamid kuvatakse</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Poe riiul videopleieri all on nähtav</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Peida lõpuekraani poe bänner</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Poebanner on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Poebanner on nähtav</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Peida täisekraanireklaamid</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Täisekraani reklaamid on peidetud
 
 See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Täisekraanireklaamid kuvatakse</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Terveekraanireklaamide peitmine toimib ainult vanemate seadmetega</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Peida üldine reklaamid</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Üldine reklaamid on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Üldreklaamid kuvatakse</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Peida reklaamipõhjad</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Reklaamipõhjad on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Reklaamipõhjad on nähtavad</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Peida makstud edendamise silt</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Makstud edendamise silt on peidus</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Makstud edendamise silt on näidatud</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Peida ise-sponsoritud kaardid</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Ise-sponsoritud kaardid on peidus</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Ise-sponsoritud kaardid on näidatud</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Peida bänner „Vaata tooteid“</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Peida ostulingid</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Bänner on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Lingid video kirjelduses on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Bänner on nähtav</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Lingid video kirjelduses on nähtavad</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Peida lõpuekraani poe bänner</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Poebanner on peidetud</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Peida bänner \"Vaata tooteid\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Poebanner on nähtav</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Video ülekatte bänner on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Peida poes ostukorvi riiul</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Bänner videokatte all on näha</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Ostukorvi riiul on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Ostukorvi riiul on nähtav</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Peida ostulinkid video kirjelduses</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Ostulinkid video kirjelduses on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ostulinkid video kirjelduses on kuvatud</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Peida kanali lehelt nuppu \"Külasta poodi\"</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nupp kanali lehel on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Nupp kanali lehel on kuvatud</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Peida veebiotsingu tulemused</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Veebiotsingu tulemused on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Veebiotsingu tulemused on nähtavad</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Peida reklaamipõhjad</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Reklaamipõhjad on peidetud</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Reklaamipõhjad on nähtavad</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Terveekraanireklaamide peitmine toimib ainult vanemate seadmetega</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Peida YouTube Premiumi reklaamid</string>
@@ -489,6 +494,7 @@ Helitugevuse reguleerimiseks pühkige ekraani paremal küljel vertikaalselt"</st
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Luba automaatse heleduse žest</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Pühkige alla heleduse žesti madalaima väärtuseni, et lubada automaatne heleduse</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Pühkimine alla madalaima väärtuseni ei luba automaatset heleduse</string>
+  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Automaatne</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Pühkimise katte aegumisaeg</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Katte näitamise millisekundite arv</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">Pühkiva katte tausta läbipaistvus</string>
@@ -825,7 +831,7 @@ Heliriba menüü kuvamiseks muutke valikut „Võltsitud videovoogedastus“ vä
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Peida heli metaandmete silt</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Metaandmete silt on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Metaandmete silt on nähtav</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Peida täispika video lingi silt</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Peida videolingi silt</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Video lingi silt on peidetud</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Video lingi silt on nähtav</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Peida heli nupp</string>
@@ -960,12 +966,12 @@ See funktsioon toimib kõige paremini 720p või madalama video kvaliteedi ja vä
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Vahelejätmisnupp peitub mõne sekundi pärast</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Vahelejätmise nupp on kuvatud kogu segmendi jaoks</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Vahelejätnud nupu kestus</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Kui kaua kuvatakse automaatselt peidetud nuppe \"jäta vahele\" ja \"jäta esiletõstmise juurde\"</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Kui kaua näidata vahelejätmise ja esiletõstmise nuppe enne automaatset peitmist</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Kuva tühista vahelejätmise teavitus (toast)</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Teavitus (toast) kuvatakse, kui segment jäetakse automaatselt vahele. Vahelejätmise tühistamiseks puudutage teavitust (toast).</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Teavitus kuvatakse, kui segment jäetakse automaatselt vahele. Vahelejätmise tühistamiseks puudutage teavitust</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Hüpikut ei kuvata</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Vahelejätnud hüpiku kestus</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Kui kaua kuvatakse vahelejätmise teavitust (toast)</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Kui kaua näidata vahelejätmise tagasivõtmise hüpikut</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekund</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekundit</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekundit</string>
@@ -1199,6 +1205,7 @@ Kui see hiljem välja lülitatakse, on soovitatav rakenduse andmed kustutada, et
   <string name="revanced_change_start_page_entry_notifications">Teatised</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_playlists">Esitusloendid</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Otsi</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_shopping">Ostlemine</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Tellimused</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Trendikas</string>
@@ -1426,6 +1433,7 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Vaikimisi [Shorts] kvaliteet WiFi võrgus</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Vaikimisi [Shorts] kvaliteet mobiilivõrgus</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobiil</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">WiFi</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Vaikimisi %1$s kvaliteet muudeti: %2$s</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Muudetud Shorts %1$s kvaliteet: %2$s</string>
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -88,7 +88,6 @@ Second \"item\" text"</string>
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">دکمه پنهان است</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">دکمه نمایان است</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">دکمه پنهان است</string>
@@ -100,6 +99,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">دکمه پنهان است</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">دکمه نمایان است</string>
   <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">پنهان سازی قفسه بلیط</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -108,8 +110,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -156,22 +156,12 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vesileima on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vesileima näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Piilota vaakasuuntaiset hyllyt</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Näiden kaltaiset hyllyt on piilotettu:
-• Ajankohtaiset uutiset
-• Jatka katsomista
-• Tutki lisää kanavia
-• Shopping
-• Katso uudestaan"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hyllyt näytetään</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Piilota Liity-painike</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Painike on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Painike näytetään</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Piilota \"\'Sinulle\" -hylly</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hylly on piilotettu kanavasivuilla</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Kanavasivun hylly näytetään</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Piilota \"Ilmoita minulle\" -painike</string>
@@ -192,15 +182,9 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Piilota ajoitetut reaktiot</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Ajoitetut reaktiot on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Ajoitetut reaktiot näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Piilota kanavan säännöt</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanavan säännöt on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kanavan säännöt näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Piilota siruhylly</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Siruhylly on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Siruhylly näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Piilota laajennettava kortti videoiden alla</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laajennettava kortti on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laajennettava kortti näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Piilota yhteisöpostaukset</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Yhteisöpostaukset on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Yhteisöpostaukset näytetään</string>
@@ -213,15 +197,9 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Piilota syötteen kyselyt</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Syötteen kyselyt on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Syötteen kyselyt näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Piilota yhteisön säännöt</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Yhteisön säännöt on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Yhteisön säännöt näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Piilota tilaajien ohjeet</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Tilaajien yhteisön säännöt on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Tilaajien yhteisön säännöt näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Piilota kanavan jäsen -hylly</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kanavan jäsen -hylly on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kanavan jäsen -hylly näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Piilota hätätilannelaatikot</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Hätätilannelaatikot on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Hätätilannelaatikot näytetään</string>
@@ -237,18 +215,9 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Piilota Pelattavat</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Pelattavat on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Pelattavat näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Piilota pikatoiminnot kokoruututilassa</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Piilota uusimmat postaukset</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Pikatoiminnot on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Uusimmat postaukset on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Pikatoiminnot näytetään</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Uusimmat postaukset näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Piilota liittyvät videot pikatoiminnoissa</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Liittyvät videot on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Liittyvät videot näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Piilota kuvahylly hakutuloksissa</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Kuvahylly on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Kuvahylly näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Piilota uusimmat postaukset</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Uusimmat postaukset on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Uusimmat postaukset näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Piilota mix-soittolistat</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mix-soittolistat piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mix-soittolistat näytetään</string>
@@ -285,12 +254,24 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videon kuvaus</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Piilota tai näytä videon kuvauksen osia</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Suodatinpalkki</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Piilota tai näytä suodatinpalkki syötteissä, historiassa, hakutuloksissa ja liittyvissä videoissa</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Piilota syötteissä</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">Piilotettu syötteissä</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Näytetään syötteissä</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_title">Piilota historiassa</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_on">Piilotettu historiassa</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">Näytetään historiassa</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Piilota hakutuloksissa</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Piilotettu hakutuloksissa</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Näytetään hakutuloksissa</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Piilota liittyvissä videoissa</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Piilotettu liittyvissä videoissa</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Näytetään liittyvissä videoissa</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Piilota \"\'Sinulle\" -hylly</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Piilota \"Vieraile kaupassa\" -painike kanavasivuilla</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Kommentit</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Piilota tai näytä kommenttiosion osia</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Piilota tekoälyn luoma chat-yhteenveto</string>
@@ -308,15 +289,14 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Piilota \"Luo Shorts-video\" -painike</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Luo Shorts-video -painike on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Luo Shorts-video -painike näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Piilota aikaleimapainike</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Aikaleimapainike on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Aikaleimapainike näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Piilota kommentin esikatselu</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Kommentin esikatselu on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Kommentin esikatselu näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Piilota Kiitos-painike</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Kiitos-painike on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Kiitos-painike näytetään</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Aikaleimapainike on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Aikaleimapainike näytetään</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Piilota YouTube Doodlet</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Hakupalkin Doodlet on piilotettu</string>
@@ -370,44 +350,32 @@ Rajoitukset
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Avainsana piilottaa kaikki videot: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Piilota yleiset mainokset</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Piilota loppunäytön kauppabanneri</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Yleiset mainokset on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Kauppabanneri on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Yleiset mainokset näytetään</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Kauppabanneri näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Piilota koko näytön mainokset</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Koko näytön mainokset on piilotettu
 
 Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Koko näytön mainokset näytetään</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Koko näytön mainosten piilottaminen toimii vain vanhemmilla laitteilla</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Piilota yleiset mainokset</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Yleiset mainokset on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Yleiset mainokset näytetään</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Piilota tuotebannerit</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Tuotebannerit on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Tuotebannerit näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Piilota maksetun mainostuksen tunniste</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Maksetun mainostuksen tunniste on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Maksetun mainostuksen tunniste näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Piilota itse-sponsoroidut kortit</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Itse-sponsoroidut kortit ovat piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Itse-sponsoroidut kortit näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Piilota \"Näytä tuotteet\" -banneri</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banneri on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banneri näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Piilota loppunäytön kauppabanneri</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Kauppabanneri on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Kauppabanneri näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Piilota soittimen tuotehylly</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Tuotehylly on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Tuotehylly näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Piilota kauppalinkit</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shopping-linkit on piilotettu videoiden kuvauksissa</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Shopping-linkit näytetään videoiden kuvauksissa</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Piilota \"Vieraile kaupassa\" -painike kanavasivuilla</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Painike on piilotettu kanavasivuilla</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Painike näytetään kanavasivuilla</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Piilota verkkohakutulokset</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Verkkohakutulokset on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Verkkohakutulokset näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Piilota tuotebannerit</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Tuotebannerit on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Tuotebannerit näytetään</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Koko näytön mainosten piilottaminen toimii vain vanhemmilla laitteilla</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Piilota YouTube Premium -mainokset</string>
@@ -666,7 +634,7 @@ Jos haluat nähdä sen, aseta \"Naamioi videovirrat\" iOS TV:ksi"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Videolaatuvalikon alatunniste näytetään</string>
   </patch>
   <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
-  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Piilota Edellinen ja Seuraava -painikkeeet</string>
+  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Piilota Edellinen &amp; Seuraava -painikkeet</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Painikkeet on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Painikkeet näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_cast_button_title">Piilota Cast-painike</string>
@@ -816,7 +784,6 @@ Jos haluat nähdä sen, aseta \"Naamioi videovirrat\" iOS TV:ksi"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Piilota äänen metadata-tunniste</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Metadata-tunniste on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Metadata-tunniste näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Piilota koko videon linkin tunniste</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Videolinkin tunniste on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Videolinkin tunniste näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Piilota äänipainike</string>
@@ -950,7 +917,19 @@ Tämä ominaisuus toimii parhaiten, kun videon laatu on 720p tai alhaisempi ja k
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Piilota ohita-painike automaattisesti</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ohita-painike piiloutuu muutaman sekunnin kuluttua</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ohita-painike näytetään koko osion ajan</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Ponnahdusilmoitusta ei näytetä</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekunti</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekuntia</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekuntia</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_4s">4 sekuntia</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_5s">5 sekuntia</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_6s">6 sekuntia</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_7s">7 sekuntia</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_8s">8 sekuntia</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_9s">9 sekuntia</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_10s">10 sekuntia</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without">Näytä videon pituus ilman osioita</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Videon pituus ilman kaikkia osioita näkyy etenemispalkissa</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Videon koko pituus näytetään</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">Uusien osioiden luominen</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Näytä Luo uusi osio -painike</string>
@@ -997,7 +976,7 @@ UserID on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään.
   <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Älä näytä uudelleen</string>
   <string name="revanced_sb_diff_segments">Muuta osion käyttäytymistä</string>
   <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsori</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Maksettu mainostus, maksetut viittaukset ja suorat mainokset. Ei itsensä mainostukselle tai ilmaisille maininnoille kampanjoista/luojista/nettisivuista/tuotteista, joista he pitävät</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Maksettu mainostus, maksetut viittaukset ja suorat mainokset. Ei itsensä mainostukselle tai ilmaisille maininnoille kampanjoista/sisällöntuottajista/nettisivuista/tuotteista, joista he pitävät</string>
   <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Maksamaton/Itsensä mainostus</string>
   <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Samankaltainen \"Sponsorin\" kanssa, mutta maksamattomalle tai itsensä mainostukselle. Tämä sisältää osioita kauppatavarasta, lahjoituksista tai tietoa siitä, kenen kanssa he ovat tehneet yhteistyötä</string>
   <string name="revanced_sb_segments_interaction">Vuorovaikutusmuistutus (tilaaminen)</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Nakatago ang watermark</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Ipinapakita ang watermark</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Itago ang mga pahalang na istante</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Ang mga istante ay nakatago tulad ng:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Nakago na ang mga shelf, tulad ng:
-• Mga balitang pang-agham
+• Nagbabagang balita
-• Patuloy na panonood
+• Ipagpatuloy ang panonood
-• Galugarin ang higit pang mga channel
+• Tuklasin ang higit pang channel
+• Pinakarelebante
 • Pamimili
-• Panoorin muli"</string>
+• Panoorin itong muli"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Ipinapakita ang mga istante</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Itago ang button na Sumali</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Nakatago ang button</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Ang pindutan ay ipinapakita</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Itago ang shelf na \'Para sa iyo\'</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Nakatago ang Shelf sa page ng channel</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Ipinapakita ang Shelf sa page ng channel</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Itago ang button na \"Abisuhan ako\"</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Itago ang mga naka-time na reaksyon</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Nakatago ang mga naka-time na reaksyon</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Ang mga naka-time na reaksyon ay ipinapakita</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Itago ang mga alituntunin ng channel</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Nakatago ang mga alituntunin ng channel</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Ipinapakita ang mga alituntunin sa channel</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Itago ang shelf ng chips</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Nakatago ang istante ng chips</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Ipinapakita ang istante ng chips</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Itago ang mae-expand na card sa ilalim ng mga video</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Itago ang expandable card</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Nakatago ang mae-expand na card</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Nakago na ang expandable card sa ilalim ng mga video</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ipinapakita ang mae-expand na card</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ipinapakita ang expandable card sa ilalim ng mga video</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Itago ang mga post sa komunidad</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Nakatago ang mga post sa komunidad</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Ipinapakita ang mga post sa komunidad</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Itago ang mga survey ng feed</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Nakatago ang mga survey ng feed</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Ipinapakita ang mga survey ng feed</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Itago ang mga alituntunin ng komunidad</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Nakatago ang mga alituntunin ng komunidad</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Ipinapakita ang mga alituntunin ng komunidad</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Itago ang mga alituntunin ng mga subscriber</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Nakatago ang mga alituntunin ng komunidad ng mga subscriber</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Ang mga alituntunin ng komunidad ng mga subscriber ay ipinapakita</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Itago ang shelf ng miyembro ng channel</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Nakatago ang shelf ng miyembro ng channel</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Ipinapakita ang shelf ng miyembro ng channel</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Itago ang mga emergency box</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Nakatago ang mga emergency box</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Ipinapakita ang mga emergency box</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Itago ang mga Playable</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Nakatago ang mga laruin</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Ipinapakita ang mga puwedeng laruin</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Itago ang mga mabilisang pagkilos sa fullscreen</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Itago ang mga mabilisang pagkilos</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Nakatago ang mga mabilisang pagkilos</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Nakago na ang mga mabilisang pagkilos sa fullscreen</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ang mga mabilisang aksyon ay ipinapakita</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ipinapakita ang mga mabilisang pagkilos sa fullscreen</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Itago ang mga kaugnay na video sa mabilisang pagkilos</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Itago ang mga kaugnay na video</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Nakatago ang mga kaugnay na video</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Nakago na ang mga kaugnay na video sa mga mabilisang pagkilos</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Ang mga kaugnay na video ay ipinapakita</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Ipinapakita ang mga kaugnay na video sa mga mabilisang pagkilos</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Itago ang shelf ng larawan sa mga resulta ng paghahanap</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Itago ang image shelf</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Nakatago ang istante ng larawan</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Nakago na ang image shelf sa mga resulta ng paghahanap</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Ipinapakita ang istante ng larawan</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Ipinapakita ang image shelf sa mga resulta ng paghahanap</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Itago ang mga pinakabagong post</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Itago ang mga pinakabagong post</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Nakatago ang pinakabagong mga post</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Nakatago ang pinakabagong mga post</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Pinakabagong mga post ay ipinapakita</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Pinakabagong mga post ay ipinapakita</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Itago ang mga mix playlist</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Nakatago ang mga mix playlist</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Ang mga mix playlist ay ipinapakita</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Itago sa mga kaugnay na video</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Nakatago sa mga kaugnay na video</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Ipinapakita sa mga kaugnay na video</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Pahina ng Channel</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Itago o ipakita ang mga bahagi ng pahina ng channel</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Itago ang shelf na \'Para sa iyo\'</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Nakago na ang For You shelf</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Ipinapakita ang For You shelf</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Itago ang preview ng mga link</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Nakago na ang preview ng mga link</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Ipinapakita ang preview ng mga link</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Itago ang members shelf</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Nakago na ang members shelf</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Ipinapakita ang shelf ng Mga Miyembro</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Itago ang button na \"Bisitahin ang Komunidad\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Nakatago ang button na Bisitahin ang Komunidad</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Ipinapakita ang button na Bisitahin ang Komunidad</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Itago ang button na \"Bisitahin ang tindahan\" sa mga page ng channel</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nakago na ang button na Bisitahin ang tindahan</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Ipinapakita ang button na Bisitahin ang tindahan</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Mga komento</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Itago o ipakita ang mga bahagi ng seksyon ng komento</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Itago ang Buod ng Chat ng AI</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Itago ang Buod ng Mga Komento ng AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Nakatago ang buod ng mga komento</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Ipinapakita ang buod ng mga komento</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Itago ang mga guideline ng channel</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Nakatago ang mga alituntunin ng channel</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Ipinapakita ang mga alituntunin ng channel</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Itago ang header ng \"Mga komento ng mga miyembro\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Nakatago ang header ng Mga komento ng mga miyembro</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Ipinapakita ang header ng Mga komento ng mga miyembro</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Itago ang seksyon ng mga komento</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Nakatago ang seksyon ng mga komento</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyon ng mga komento</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Itago ang mga alituntunin ng komunidad</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Nakago na ang mga guideline ng komunidad</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Ipinapakita ang mga guideline ng komunidad</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Itago ang butong \'Gumawa ng Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Nakatago ang button na Gumawa ng isang Short</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Ipinapakita ang button na Gumawa ng isang Short</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Itago ang button na timestamp</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Nakatago ang button na timestamp</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Ipinapakita ang button na timestamp</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Itago ang preview na komento</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Nakatago ang preview ng komento</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Ang pag-preview ng komento ay ipinapakita</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Itago ang pindutang Salamat</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Nakatago ang buton ng salamat</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Ang pindutan ng salamat ay ipinapakita</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Itago ang button ng Timestamp</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Nakatago ang button na timestamp</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Ipinapakita ang button na timestamp</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Itago ang mga Doodles ng YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Ang mga Doodles sa search bar ay nakatago</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Mga limitasyon
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ang keyword ay magtatago ng lahat ng mga video: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Itago ang mga pangkalahatang ad</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Itago ang creator store shelf</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Nakatago ang mga pangkalahatang ad</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Nakatago ang shelf ng Tindahan sa ilalim ng video player</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Ipinapakita ang mga pangkalahatang ad</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Ipinapakita ang store shelf sa ilalim ng video player</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Itago ang banner ng tindahan ng end screen</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Nakatago ang banner ng tindahan</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Ipinakita ang banner ng tindahan</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Itago ang mga fullscreen na ad</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Ang mga fullscreen ad ay nakatago
 
 Ang tampok na ito ay magagamit lamang para sa mga mas lumang device"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Ipinapakita ang mga fullscreen na ad</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Gumagana lang ang Itago ang mga fullscreen na ad sa mga mas lumang device</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Itago ang mga pangkalahatang ad</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Nakatago ang mga pangkalahatang ad</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Ipinapakita ang mga pangkalahatang ad</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Itago ang mga merchandise banner</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Nakatago ang mga banner ng merchandise</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Ipinapakita ang mga banner ng merchandise</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Itago ang may bayad na label ng promosyon</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Nakatago ang label ng bayad na promosyon</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Ipinapakita ang may bayad na label ng promosyon</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Itago ang mga self sponsored card</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Nakatago ang mga self sponsored card</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Ipinapakita ang mga self sponsored card</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Itago ang banner na \'Tingnan ang mga produkto\'</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Itago ang mga link ng pamimili</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Nakatago ang banner</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Nakago na ang mga link sa deskripsyon ng video</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Ipinakita ang banner</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ipinapakita ang mga link sa deskripsyon ng video</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Itago ang banner ng tindahan ng end screen</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Nakatago ang banner ng tindahan</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Itago ang banner na \"Tingnan ang mga produkto\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Ipinakita ang banner ng tindahan</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Nakatago ang banner sa overlay ng video</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Itago ang istante ng pamimili ng player</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Ipinapakita ang banner sa overlay ng video</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Ang istante ng pamimili ay nakatago</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Ang istante ng pamimili ay ipinapakita</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Itago ang mga link sa pamimili sa paglalarawan ng video</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Nakatago ang mga link sa pamimili sa paglalarawan ng video</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ipinapakita ang mga link sa pamimili sa paglalarawan ng video</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Itago ang button na \"Bisitahin ang tindahan\" sa mga page ng channel</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nakatago ang button sa page ng channel</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Ipinapakita ang button sa page ng channel</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Itago ang mga resulta ng paghahanap sa web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Nakatago ang mga resulta ng paghahanap sa web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Ipinapakita ang mga resulta ng paghahanap sa web</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Itago ang mga merchandise banner</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Nakatago ang mga banner ng merchandise</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Ipinapakita ang mga banner ng merchandise</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Gumagana lang ang Itago ang mga fullscreen na ad sa mga mas lumang device</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Itago ang mga promosyon sa YouTube Premium</string>
@@ -720,6 +731,7 @@ Upang ipakita ang menu ng Audio track, baguhin ang 'Spoof video streams' sa iOS
   <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Ipinapakita ang thumbnail seekbar</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
+  <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts Manlalaro</string>
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Itago o ipakita ang mga sangkap sa Shorts player</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">Itago ang Shorts sa home feed</string>
@@ -823,7 +835,7 @@ Upang ipakita ang menu ng Audio track, baguhin ang 'Spoof video streams' sa iOS
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Itago ang sound metadata label</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Nakatago ang label ng metadata</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Ang label ng metadata ay ipinapakita</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Itago ang buong label ng link ng video</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Itago ang label ng link ng video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Nakatago ang label ng link ng video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Ipinapakita ang label ng link ng video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Itago ang pindutan ng tunog</string>
@@ -859,6 +871,8 @@ Mga Setting → Pag-playback → I-autoplay ang susunod na video"</string>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
   <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Lumabas sa fullscreen mode sa katapusan ng video</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Na-disable</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Patayo</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Pahalang</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Portrait at landscape</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
@@ -892,6 +906,7 @@ Limitasyon: Maaaring hindi lumabas ang mga Dislike sa incognito mode"</string>
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ipinapakita ang mga Dislike bilang isang porsyento</string>
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ipinapakita ang mga Dislike bilang isang numero</string>
   <!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
+  <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Siksik na Pindutan ng Like</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Like button na naka-istilong para sa minimum na lapad</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">I-style na button para sa pinakamahusay na hitsura</string>
   <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Ipakita ang tinantyang mga gusto</string>
@@ -955,12 +970,12 @@ Ang tampok na ito ay pinakamahusay na gumagana sa kalidad ng video na 720p o mas
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Tinatago ang pindutan ng skip pagkatapos ng ilang segundo</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ipinapakita ang button na Laktawan para sa buong segment</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Tagal ng pindutan ng Paglaktaw</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Gaano katagal ipinapakita ang mga pindutan ng awtomatikong pagtago ng laktaw at laktaw upang i-highlight</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Gaano katagal ipakita ang mga pindutan ng paglaktaw at paglaktaw sa highlight bago awtomatikong itago</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Ipakita ang undo skip toast</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ipinapakita ang toast kapag awtomatikong nilaktawan ang isang segment. Tapikin ang notipikasyon ng toast upang i-undo ang paglaktaw</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Hindi ipinapakita ang toast</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Tagal ng toast sa paglaktaw</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Gaano katagal ipinapakita ang notipikasyon ng skip toast</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Gaano katagal ipakita ang paalala ng pag-undo ng paglaktaw</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 segundo</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 segundo</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 segundo</string>
@@ -1018,6 +1033,7 @@ Ang iyong user id ay parang isang password at hindi dapat ibahagi.
 "</string>
   <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Huwag ipakitang muli</string>
   <string name="revanced_sb_diff_segments">Baguhin ang gawi ng segment</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
   <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Bayad na promosyon, bayad na referral at direktang advertisement. Hindi para sa self-promote o libreng shout-out sa mga sanhi/creator/website/produktong gusto nila</string>
   <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Walang bayad/Pag-promote sa Sarili</string>
   <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Katulad ng Sponsor maliban sa hindi bayad o self promotion. Kasama ang mga seksyon tungkol sa merchandise, donasyon, o impormasyon tungkol sa kung sino ang kanilang nakasama</string>
@@ -1086,6 +1102,7 @@ Umiiral na"</string>
   <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Hindi makaboto para sa segment (nag-time out ang API)</string>
   <string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">Hindi makaboto para sa segment (status: %1$d %2$s)</string>
   <string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">Hindi makaboto para sa segment: %s</string>
+  <string name="revanced_sb_vote_upvote">Itaas na Boto</string>
   <string name="revanced_sb_vote_downvote">I-downvote</string>
   <string name="revanced_sb_vote_category">Baguhin ang kategorya</string>
   <string name="revanced_sb_vote_no_segments">Walang mga segment na iboboto</string>
@@ -1128,6 +1145,7 @@ Isumite na ba?"</string>
   <string name="revanced_sb_stats_reputation">Ang iyong reputasyon ay &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
   <string name="revanced_sb_stats_submissions">Nilikha mo ang &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; mga segment</string>
   <string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Tapikin dito upang tingnan ang iyong mga segment</string>
+  <string name="revanced_sb_stats_saved_zero">SponsorBlock Talaan ng mga Nangunguna</string>
   <string name="revanced_sb_stats_saved">Nailigtas mo ang mga tao mula sa &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; mga segment</string>
   <string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Mag-tap dito para makita ang mga pandaigdigang istatistika at nangungunang contributor</string>
   <string name="revanced_sb_stats_saved_sum">Iyon ay &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; ng kanilang buhay.&lt;br&gt;Mag-tap dito para makita ang leaderboard</string>
@@ -1137,13 +1155,16 @@ Isumite na ba?"</string>
   <string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s oras %2$s minuto</string>
   <string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s minuto %2$s segundo</string>
   <string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s segundo</string>
+  <string name="revanced_sb_color_opacity_label">Opacity:</string>
   <string name="revanced_sb_color_dot_label">Kulay:</string>
   <string name="revanced_sb_about_title">Tungkol</string>
   <string name="revanced_sb_about_api_summary">Ang data ay ibinibigay ng SponsorBlock API. Mag-tap dito para matuto pa at makakita ng mga download para sa iba pang platform</string>
   </patch>
   <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
+  <string name="revanced_change_form_factor_title">Kaayusan ng Form Factor</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Regular</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telepono</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Awtomatiko</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Kasama sa mga pagbabago:
 
@@ -1181,6 +1202,7 @@ Kung mamaya ay patayin, inirerekumenda na i-clear ang data ng app upang maiwasan
   <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Kasaysayan</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Aklatan</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Nagustuhan ang mga video</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Live</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Mga Pelikula</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musika</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_news">Mga Balita</string>
@@ -1190,6 +1212,8 @@ Kung mamaya ay patayin, inirerekumenda na i-clear ang data ng app upang maiwasan
   <string name="revanced_change_start_page_entry_shopping">Pamimili</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Isports</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Mga subscription</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Uso</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_virtual_reality">Birtuwal na Katotohanan</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Panoorin mamaya</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">Mga clip mo</string>
   <string name="revanced_change_start_page_always_title">Palaging baguhin ang panimulang pahina</string>
@@ -1205,6 +1229,9 @@ Limitasyon: Maaaring hindi gumana ang paggamit ng back button sa toolbar"</strin
   </patch>
   <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_type_title">Buksan ang Shorts gamit ang</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_shorts">Shorts player</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Regular player</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Regular player fullscreen</string>
   </patch>
   <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
   <string name="revanced_shorts_autoplay_title">Awtomatikong pag-play ng Shorts</string>
@@ -1215,10 +1242,12 @@ Limitasyon: Maaaring hindi gumana ang paggamit ng back button sa toolbar"</strin
   <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">Uulitin ang mga Shorts sa background</string>
   </patch>
   <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
+  <string name="revanced_miniplayer_screen_title">Miniplayer</string>
   <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Baguhin ang estilo ng naka-minimize na in-app player</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_title">Uri ng miniplayer</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Hindi</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Regular</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Minimal</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Tableta</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string>
@@ -1303,6 +1332,7 @@ Mag-tap dito upang matuto nang higit pa tungkol sa DeArrow"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Magpakita ng toast kung hindi available ang API</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Ang toast ay ipinapakita kung hindi available ang DeArrow</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Hindi ipinapakita ang toast kung hindi available ang DeArrow</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API endpoint</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">Ang URL ng DeArrow thumbnail cache endpoint</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Nakakuha pa rin ng video</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Kinukuha ang mga still capture mula sa simula/gitna/katapusan ng bawat video. Ang mga larawang ito ay binuo sa YouTube at walang panlabas na API na ginagamit</string>
@@ -1350,6 +1380,7 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
   <string name="microg_settings_summary">Mga setting para sa GmsCore</string>
   </patch>
   <patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptic feedback</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Baguhin ang haptic feedback</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Huwag paganahin ang chapters haptics</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Hindi pinagana ang Chapters haptics</string>
@@ -1526,6 +1557,7 @@ Ang AVC ay may pinakamataas na resolusyon na 1080p, ang codec ng audio ng Opus a
   <string name="revanced_about_summary">Tungkol sa ReVanced</string>
   <string name="revanced_ads_screen_title">Mga ad</string>
   <string name="revanced_ads_screen_summary">Mga setting ng pag-block ng ad</string>
+  <string name="revanced_chat_screen_title">Chat</string>
   <string name="revanced_chat_screen_summary">Mga setting ng chat</string>
   <string name="revanced_misc_screen_title">Iba Pa</string>
   <string name="revanced_misc_screen_summary">Sari-saring mga setting</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -156,10 +156,11 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Le filigrane est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Le filigrane est affiché</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Masquer les étagères horizontales</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Des étagères sont masquées, telles que :
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Les étagères sont masquées, telles que :
-• Alerte info
+• Actualités
 • Continuer à regarder
 • Explorer plus de chaînes
+• Les plus pertinents
 • Shopping
 • Regarder à nouveau"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Les étagères sont affichées</string>
@@ -168,10 +169,6 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Masquer le bouton Rejoindre</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Masquer l\'étagère \"Pour vous\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">L\'étagère est masquée sur la page de chaîne</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">L\'étagère est affichée sur la page de chaîne</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Masquer le bouton M\'avertir</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Masquer les réactions minutées</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Les réactions minutées sont masquées</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Les réactions minutées sont affichées</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Masquer les consignes de chaîne</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Les consignes de chaîne sont masquées</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Les consignes de chaîne sont affichées</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Masquer l\'étagère des filtres</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">L\'étagère des filtres est masquée</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">L\'étagère des filtres est affichée</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Masquer la carte extensible sous les vidéos</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Masquer la carte extensible</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La carte extensible est masquée</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La carte extensible sous les vidéos est masquée</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">La carte extensible est affichée</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">La carte extensible sous les vidéos est affichée</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Masquer les posts</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Les posts destinés à la communauté sont masqués</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Les posts destinés à la communauté sont affichés</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Masquer les enquêtes dans le flux</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Les enquêtes dans le flux sont masquées</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Les enquêtes dans le flux sont affichées</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Masquer le règlement de la communauté</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Le règlement de la communauté est masqué</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Le règlement de la communauté est affiché</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Masquer les consignes pour les abonnés</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Les consignes de la communauté des abonnés sont masquées</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Les consignes de la communauté des abonnés sont affichées</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Masquer l\'étagère des membres de chaîne</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">L\'étagère des membres de chaîne est masquée</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">L\'étagère des membres de chaîne est affichée</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Masquer les boîtes d\'urgence</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Les boîtes d\'urgence sont masquées</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Les boîtes d\'urgence sont affichées</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Masquer les jeux intégrés</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Les jeux intégrés sont masqués</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Les jeux intégrés sont affichés</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Masquer les actions rapides en plein écran</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Masquer les actions rapides</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Les actions rapides sont masquées</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Les actions rapides en plein écran sont masquées</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Les actions rapides sont affichées</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Les actions rapides en plein écran sont affichées</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Masquer les vidéos similaires dans les actions rapides</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Masquer les vidéos associées</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Les vidéos similaires sont masquées</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Les vidéos associées dans les actions rapides sont masquées</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Les vidéos similaires sont affichées</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Les vidéos associées dans les actions rapides sont affichées</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Masquer l\'étagère d\'images dans les résultats de recherche</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Masquer l\'étagère d\'images</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">L\'étagère d\'images est masquée</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">L\'étagère d\'images dans les résultats de recherche est masquée</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">L\'étagère d\'images est affichée</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">L\'étagère d\'images dans les résultats de recherche est affichée</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Masquer les posts récents</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Masquer les posts récents</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Les posts récents sont masqués</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Les posts récents sont masqués</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Les posts récents sont affichés</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Les posts récents sont affichés</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Masquer les playlists mix</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Les playlists mix sont masquées</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Les playlists mix sont affichées</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Masquer dans les vidéos similaires</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Masquée dans les vidéos similaires</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Affichée dans les vidéos similaires</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Page de la chaîne</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Masquer ou afficher les composants de la page de la chaîne</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Masquer l\'étagère \"Pour vous\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">L\'étagère Pour vous est masquée</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">L\'étagère Pour vous est affichée</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Masquer l\'aperçu des liens</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">L\'aperçu des liens est masqué</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">L\'aperçu des liens est affiché</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Masquer l\'étagère des membres</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">L\'étagère des membres est masquée</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">L\'étagère des membres est affichée</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Masquer le bouton \"Visiter la communauté\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Le bouton \"Visiter la communauté\" est masqué</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Le bouton Visiter la Communauté est affiché</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Masquer le bouton Visiter la boutique</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Le bouton Visiter la boutique est masqué</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Le bouton Visiter la boutique est affiché</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Commentaires</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Masquez ou affichez des composants de la section commentaires</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Masquer le résumé IA du chat</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Masquer le résumé IA des commentaires</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Le résumé des commentaires est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Le résumé des commentaires est affiché</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Masquer les règles de la chaîne</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Les règles de la chaîne sont masquées</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Les règles de la chaîne sont affichées</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Masquer l\'en-tête \"Commentaires des membres\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">L\'en-tête \"Commentaires des membres\" est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">L\'en-tête \"Commentaires des membres\" est affiché</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Masquer la section Commentaires</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">La section Commentaires est masquée</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">La section Commentaires est affichée</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Masquer les règles de la communauté</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Les règles de la communauté sont masquées</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Les règles de la communauté sont affichées</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Masquer le bouton Créer un Short</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Le bouton \"Créer un Short\" est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Le bouton \"Créer un Short\" est affiché</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Masquer le bouton d\'horodatage</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Le bouton d\'horodatage est masqué</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Le bouton d\'horodatage est affiché</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Masquer le commentaire servant d\'aperçu</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Le commentaire servant d\'aperçu est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Le commentaire servant d\'aperçu est affiché</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Masquer le bouton Merci</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Le bouton Merci est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Le bouton Merci est affiché</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Masquer le bouton d\'horodatage</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Le bouton d\'horodatage est masqué</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Le bouton d\'horodatage est affiché</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Masquer les Doodles YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Les Doodles de la barre de recherche sont masqués</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Limitations
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ce mot-clé va masquer toutes les vidéos : %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Masquer les annonces générales</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Masquer l\'étagère de la boutique du créateur</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Les annonces générales sont masquées</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">L\'étagère du magasin sous le lecteur vidéo est masquée</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Les annonces générales sont affichées</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">L\'étagère de la boutique sous le lecteur vidéo est affichée</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Masquer l\'écran de fin de bannière de boutique</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">La bannière de boutique est masquée</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">La bannière de boutique est affichée</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Masquer les annonces plein écran</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Les annonces plein écran sont masquées
 
 Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Les annonces plein écran sont affichées</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Masquer les annonces plein écran ne fonctionne que sur les appareils anciens</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Masquer les annonces générales</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Les annonces générales sont masquées</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Les annonces générales sont affichées</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Masquer les bannières Produits dérivés</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Les bannières Produits dérivés sont masquées</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Les bannières Produits dérivés sont affichées</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Masquer la bannière de promotion rémunérée</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Inclut une promotion rémunérée\" est masquée</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Inclut une promotion rémunérée\" est affichée</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Masquer les cartes d\'autopromotion</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Les cartes d\'autopromotion sont masquées</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Les cartes d\'autopromotion sont affichées</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Masquer la bannière Afficher les produits</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Masquer les liens d\'achat</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">La bannière est masquée</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens dans la description de la vidéo sont masqués</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">La bannière est affichée</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens dans la description de la vidéo sont affichés</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Masquer l\'écran de fin de bannière de boutique</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">La bannière de boutique est masquée</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Masquer la bannière \"Afficher les produits\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">La bannière de boutique est affichée</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">La bannière dans l\'overlay de la vidéo est masquée</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Masquer l\'étagère Shopping dans le lecteur</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">La bannière dans l\'overlay de la vidéo est affichée</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">L\'étagère Shopping est masquée</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">L\'étagère Shopping est affichée</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Masquer les liens de shopping</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens de shopping dans la description des vidéos sont masqués</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens de shopping dans la description des vidéos sont affichés</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Masquer le bouton Visiter la boutique</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Le bouton est masqué sur la page de chaîne</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Le bouton est affiché sur la page de chaîne</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Masquer les résultats Web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Les résultats Web sont masqués</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Les résultats Web sont affichés</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Masquer les bannières Produits dérivés</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Les bannières Produits dérivés sont masquées</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Les bannières Produits dérivés sont affichées</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Masquer les annonces plein écran ne fonctionne que sur les appareils anciens</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Masquer les publicités pour YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Pour afficher le menu Piste audio, définissez \"Falsifier les flux vidéo\" sur
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Masquer le libellé des métadonnées audio</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Le libellé des métadonnées est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Le libellé des métadonnées est affiché</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Masquer le libellé de lien vers la vidéo complète</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Masquer le libellé du lien vidéo</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Le libellé de lien est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Le libellé de lien est affiché</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Masquer le bouton du son</string>
@@ -962,13 +973,13 @@ Cette fonctionnalité fonctionne de manière optimale avec une qualité vidéo d
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Masquer automatiquement le bouton Passer</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Le bouton Passer est masqué après quelques secondes</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Le bouton Passer est affiché pendant toute la durée du segment</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Durée du bouton Ignorer</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Durée du bouton Passer</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Durée d\'affichage des boutons de masquage automatique de saut et de saut vers le surlignage</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Durée d\'affichage des boutons \"Passer\" et \"Passer au temps fort\" avant masquage automatique</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Afficher le toast d\'annulation de saut</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Afficher le message toast d\'annulation de saut</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Un toast s\'affiche lorsqu\'un segment est automatiquement sauté. Touchez la notification toast pour annuler le saut.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Un message toast est affiché lorsqu\'un segment est automatiquement passé. Appuyez dessus pour annuler le saut.</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Le message n\'est pas affiché</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Le message toast n\'est pas affiché</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Durée du message Ignorer</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Durée du message toast de saut</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Durée d\'affichage de la notification toast de saut</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Durée d\'affichage du message toast d\'annulation de saut</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 seconde</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 secondes</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 secondes</string>
@@ -981,7 +992,7 @@ Cette fonctionnalité fonctionne de manière optimale avec une qualité vidéo d
   <string name="revanced_sb_duration_10s">10 secondes</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without">Afficher la durée de la vidéo sans les segments</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">La durée de la vidéo moins tous les segments est affichée sur la barre de progression</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Affichage de la durée totale de la vidéo</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">La durée totale de la vidéo est affichée</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">Création de nouveaux segments</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Afficher le bouton Créer un segment</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Le bouton de création de segment est affiché</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Tá comhartha uisce i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Taispeántar comhartha uisce</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Folaigh seilfeanna cothromán</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Tá seilfeanna folaithe mar shampla:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Tá seilfeanna i bhfolach, mar shampla:
-• Nuacht bhriste
+• Nuacht úrnua
 • Lean ar aghaidh ag féachaint
-• Tuilleadh cainéal a iniúchadh
+• Déan iniúchadh ar níos mó cainéal
+• An ceann is ábhartha
 • Siopadóireacht
-• Féach arís é"</string>
+• Féach air arís"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Taispeántar seilfeanna</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Folaigh cnaipe Ballraíochta</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tá an cnaipe i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Folaigh seilf \'Duit\'</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Tá seilf i leathanach an chainéil i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Taispeántar seilf i leathanach an chainéil</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Folaigh cnaipe \'Cuir in iúl dom\'</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Folaigh frithghníomhartha ama</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Tá frithghníomhartha ama i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Taispeántar frithghníomhartha ama</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Folaigh treoirlínte cainéal</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Tá treoirlínte cainéal i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Taispeántar treoirlínte cainéal</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Folaigh an seilf scagairí </string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Tá seilf scagairí i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Taispeántar seilf scagairí</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Folaigh cártaí inmhéadaithe faoi fhíseáin</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Folaigh cárta insínte</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Tá cárta inscálaithe i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Tá cárta insínte faoi fhíseáin i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Taispeántar cárta inscálaithe</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Tá cárta insínte faoi fhíseáin le feiceáil</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Folaigh postálacha pobail</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Tá postálacha pobail i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Taispeántar postálacha pobail</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Folaigh suirbhéanna na fotha</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Tá suirbhéanna fotha i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Taispeántar suirbhéanna fotha</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Folaigh treoirlínte pobail</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Tá treoirlínte pobail i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Taispeántar treoirlínte pobail</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Folaigh treoirlínte síntiúsóirí</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Tá treoirlínte pobail síntiúsóirí i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Taispeántar treoirlínte pobail do shíntiúsóirí</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Folaigh seilf ball cainéil</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Tá seilf ball chainéil i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Taispeántar seilf ball chainéil</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Folaigh boscaí éigeandála</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Tá bosca éigeandála i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Taispeántar boscaí éigeandála</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Folaigh na heilimintí inseinnte</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Tá na heilimintí inseinnte i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Taispeántar na heilimintí inseinnte</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Folaigh gníomhartha gasta i lánscáileán</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Folaigh gníomhartha tapa</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Tá gníomhartha gasta i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Tá gníomhartha tapa sa scáileán iomlán i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Taispeántar gníomhartha tapa</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Tá gníomhartha tapa sa scáileán iomlán le feiceáil</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Folaigh físeáin gaolmhara i ngníomhartha</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Folaigh físeáin ghaolmhara</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Tá físeáin ghaolmhara i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Tá físeáin ghaolmhara i ngníomhartha tapa i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Taispeántar físeáin gaolmhara</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Tá físeáin ghaolmhara i ngníomhartha tapa le feiceáil</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Folaigh seilf íomhá sna torthaí cuardaigh</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Folaigh seilf íomhá</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Tá seilf íomhá i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Tá seilf íomhá i dtorthaí cuardaigh i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Taispeántar seilf íomhá</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Tá seilf íomhá i dtorthaí cuardaigh le feiceáil</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Folaigh na postanna is déanaí</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Folaigh na postanna is déanaí</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Tá postanna is déanaí i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Tá postanna is déanaí i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Taispeántar na postálacha is déanaí</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Taispeántar na postálacha is déanaí</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Folaigh seinmliostaí meascán</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Tá seinmliostaí measctha i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Taispeántar seinmliostaí measctha</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Folaigh i bhfíseáin gaolmhara</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">I bhfolach i bhfíseáin ghaolmhara</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Taispeántar i bhfíseáin ghaolmhara</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Leathanach cainéil</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Folaigh nó taispeáin comhpháirteanna leathanach cainéil</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Folaigh seilf \'Duit\'</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Tá seilf \'Maidir Leat\' i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Tá seilf \'Maidir Leat\' le feiceáil</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Folaigh réamhamharc ar naisc</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Tá réamhamharc ar naisc i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Tá réamhamharc ar naisc le feiceáil</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Folaigh seilf na mball</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Tá seilf na mball i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Taispeántar seilf na gcomhaltaí</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Folaigh cnaipe \"Tabhair cuairt ar an gComhphobal\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Tá cnaipe \"Tabhair cuairt ar an gComhphobal\" i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Tá cnaipe \'Tabhair Cuairt ar an bPobal\' le feiceáil</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Folaigh an cnaipe \'Tabhair cuairt ar an siopa\' ar leathanaigh chainéil</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tá cnaipe \'Tabhair Cuairt ar an Siopa\' i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tá cnaipe \'Tabhair Cuairt ar an Siopa\' le feiceáil</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Tráchtanna</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Folaigh nó taispeáin comhpháirteanna na rannóige tráchtanna</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Folaigh achoimre Comhrá AI</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Folaigh achoimre Tuairimí AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Tá achoimre tuairimí i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Taispeántar achoimre tuairimí</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Folaigh treoirlínte an chainéil</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Tá treoirlínte an chainéil i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Taispeántar treoirlínte an chainéil</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Folaigh ceanntásc \'Tuairimí ag baill \'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Tá ceanntásc na dtuairimí ó chomhaltaí i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Taispeántar ceanntásc na dtuairimí ó chomhaltaí</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Folaigh roinn tuairimí</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Tá an chuid tuairimí i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Taispeántar an chuid tuairimí</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Folaigh treoirlínte an chomhphobail</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Tá treoirlínte an phobail i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Tá treoirlínte an phobail le feiceáil</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Folaigh an cnaipe \'Cruthaigh Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tá cnaipe Cruthaigh gearrscéal i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Taispeántar cnaipe Cruthaigh gearrscéal</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Folaigh cnaipe an stampa ama</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tá cnaipe an stampa ama i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Taispeántar cnaipe an stampa ama</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Folaigh trácht réamhamharc</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Tá trácht réamhamhar i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Taispeántar trácht réamhamharc</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Folaigh cnaipe Buíochas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tá cnaipe buíochas i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Taispeántar cnaipe buíochas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Folaigh cnaipe Stampa Ama</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tá cnaipe an stampa ama i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Taispeántar cnaipe an stampa ama</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Folaigh YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Barra cuardaigh Tá Doodles i bhfolach</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Teorainneacha
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Folaigh eochairfhocal gach físeán: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Folaigh fógraí ginearálta</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Folaigh seilf siopa an chruthaitheora</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Tá fógraí ginearálta i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Tá seilf an tsiopa faoi imreoir físeáin i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Taispeántar fógraí ginearálta</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Tá seilf siopa faoin imreoir físeáin le feiceáil</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Folaigh brat bhranda siopa scáileáin deiridh</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Tá an bhratach Siopa i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Taispeántar an bhratach Siopa</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Folaigh fógraí lánscáileáin</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Tá fógraí lána scáileáin i bhfolach
 
 Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Taispeántar fógraí lánscáileáin</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ní oibríonn folaigh fógraí lánscáileáin ach le gléasanna níos sine</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Folaigh fógraí ginearálta</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Tá fógraí ginearálta i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Taispeántar fógraí ginearálta</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Folaigh meirgí marsantais</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Tá meirgí marsantais i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Taispeántar meirgí marsantais</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Folaigh lipéad chun cinn íoctha</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Tá an lipéad promóisin íoctha i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Taispeántar lipéad promóisin íoctha</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Folaigh cártaí féin-urraithe</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Tá cártaí féin-urraithe i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Taispeántar cártaí féin-urraithe</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Folaigh an bhratach \'Féach ar tháirgí\'</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Folaigh naisc siopadóireachta</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Tá bratach i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Tá naisc i gcur síos an fhíseáin i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Taispeántar an bhratach</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Tá naisc i gcur síos an fhíseáin le feiceáil</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Folaigh brat bhranda siopa scáileáin deiridh</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Tá an bhratach Siopa i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Folaigh an meirge \'Féach ar tháirgí\'</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Taispeántar an bhratach Siopa</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Tá meirge i bhforleagan físeáin folaithe</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Folaigh seilf siopadóireachta an t-imreoir</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Taispeántar meirge san fhorleagan físeáin</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Tá seilf siopadóireachta i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Taispeántar seilf siopadóireachta</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Folaigh naisc siopadóireachta sa chur síos físeáin</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Tá naisc siopadóireachta i dtuairisc an fhíseáin i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Taispeántar naisc siopadóireachta i dtuairisc an fhíseáin</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Folaigh an cnaipe \'Tabhair cuairt ar an siopa\' ar leathanaigh chainéil</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tá cnaipe i leathanach an chainéil i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Taispeántar cnaipe i leathanach an chainéil</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Folaigh torthaí cuardaigh gréasáin</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Tá torthaí cuardaigh gréasáin i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Taispeántar torthaí cuardaigh gréasáin</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Folaigh meirgí marsantais</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Tá meirgí marsantais i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Taispeántar meirgí marsantais</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ní oibríonn folaigh fógraí lánscáileáin ach le gléasanna níos sine</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Folaigh cur chun cinn Préimhe YouTube</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Chun roghchlár na rian fuaime a thaispeáint, athraigh 'Srutháin físeáin bhr
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Folaigh lipéad meiteashonraí fuaime</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Tá lipéad meiteashonraí folach</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Léirítear lipéad meiteashonraí</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Folaigh lipéad nasc físe iomlán</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Folaigh lipéad nasc físeáin</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Tá lipéad nasc físe i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Taispeántar lipéad nasc físe</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Folaigh an cnaipe fuaime</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Oibríonn an ghné seo is fearr le caighdeán físeáin 720p nó níos ísle agu
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Folaíonn cnaipe scipeáil tar éis cúpla soicindí</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Taispeántar cnaipe Scipeála don deighleog iomlán</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Fad an chnaipe scipeála</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Cé chomh fada a thaispeántar na cnaipí uathfholaigh scipeála agus scipeála go buaicphointe</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Cá fhad chun na cnaipí scipeála agus scipeála go dtí an aibhsigh a thaispeáint sula bhfolóidh siad go huathoibríoch</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Taispeáin teast cealaigh scipeála</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Taispeántar teast nuair a scipeáiltear deighleog go huathoibríoch. Tapáil an fógra teast chun an scipeáil a chealú</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Ní thaispeántar an tóstas</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Fad an tóstais scipeála</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Cé chomh fada a thaispeántar an fógra teast scipeála</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Cá fhad chun an fógra dísciption a thaispeáint</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 soicind</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 soicind</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 soicind</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">A vízjel el van rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vízjel látható</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Vízszintes polcok elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"A következő polcok vannak elrejtve:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"A polcok el vannak rejtve, mint például:
 • Friss hírek
-• Folytatás a nézés
+• Folytassa a megtekintést
-• További csatornák felfedezése
+• Fedezzen fel további csatornákat
+• Legrelevánsabb
 • Vásárlás
-• Nézd meg újra"</string>
+• Nézze meg újra"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">A polcok láthatóak</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Csatlakozás gomb elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">A gomb rejtve van</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">A gomb megjelenik</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Neked\" polc elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A polc a csatornaoldalon rejtett</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A polc a csatornaoldalon látható</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\"Értesítést kérek\" gomb elrejtése</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Időzített reakciók elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Az időzített reakciók elrejtve</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Az időzített reakciók megjelenítve</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Csatornák irányelveinek elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">A csatornaírők el vannak rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">A csatornaírők meg vannak jelenítve</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Vágások polc elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">A vágások polc el van rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">A részletek polc meg van jelenítve</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Rejtse el a bővíthető kártyát a videók alatt</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Kibontható kártya elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető kártya rejtett</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A videók alatti kibontható kártya el van rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető kártya látható</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A videók alatti kibontható kártya meg van jelenítve</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Közösségi posztok elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">A közösségi bejegyzések el vannak rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">A közösségi bejegyzések meg vannak jelenítve</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Feed felmérések elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">A feed felmérések rejtve vannak</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">A feed felmérések láthatóak</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Közösségi irányelvek elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">A közösségi irányelvek el vannak rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">A közösségi irányelvek láthatóak</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Feliratkozók közösségi irányelveinek elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">A feliratkozók közösségi irányelvei rejtettek</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">A feliratkozók közösségi irányelvei megjelennek</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Csatornatag polc elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">A csatornatagok polca rejtett</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">A csatornatagok polca megjelenik</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Vészhelyzeti dobozok elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">A vészhelyzeti dobozok el vannak rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">A vészhelyzeti dobozok láthatóak</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Lejátszható elemek elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">A játékszoba rejtett</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">A játékszoba megjelenik</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Gyorsműveletek elrejtése teljes képernyős módban</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Gyorsműveletek elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">A gyors műveletek el vannak rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">A teljes képernyős gyorsműveletek el vannak rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">A gyorsműveletek megjelennek</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">A teljes képernyős gyorsműveletek meg vannak jelenítve</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Kapcsolódó videók elrejtése a gyorsműveletekben</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Kapcsolódó videók elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">A kapcsolódó videók el vannak rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">A gyorsműveletekben lévő kapcsolódó videók el vannak rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">A kapcsoloódó videók meg vannak jelenítve</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">A gyorsműveletekben lévő kapcsolódó videók meg vannak jelenítve</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Képek elrejtése a keresési eredményekben</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Képpolc elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">A képek el vannak rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">A keresési eredményekben lévő képpolc el van rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">A képes polc meg van jelenítve</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">A keresési eredményekben lévő képpolc meg van jelenítve</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Legutóbbi bejegyzések elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Legutóbbi bejegyzések elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">A legutóbbi bejegyzések rejtve vannak</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">A legutóbbi bejegyzések rejtve vannak</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">A legutóbbi bejegyzések láthatóak</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">A legutóbbi bejegyzések láthatóak</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Egyveleg lejátszási listák elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Az egyveleg lejátszási listák el vannak rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Az egyveleg lejátszási listák megjelennek</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Elrejtés a kapcsolódó videók között</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Elrejtve a kapcsolódó videók között</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Megjelenik a kapcsolódó videók között</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Csatornaoldal</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Csatornaoldal komponenseinek elrejtése vagy megjelenítése</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Neked\" polc elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Az Önnek polc el van rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Az Önnek polc meg van jelenítve</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Hivatkozások előnézetének elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">A hivatkozások előnézete el van rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">A hivatkozások előnézete meg van jelenítve</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Tagok polcának elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">A tagok polca el van rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Tagok polca látható</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">„Közösség megtekintése” gomb elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">A „Közösség megtekintése” gomb rejtve van</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">A „Közösség megtekintése” gomb meg van jelenítve</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">\'Bolt meglátogatása\' gomb elrejtése a csatornák oldalán</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Az „Áruház megtekintése” gomb el van rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Az „Áruház megtekintése” gomb meg van jelenítve</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Megjegyzések</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Megjegyzések rész elrejtése vagy megjelenítése</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">AI Chat összefoglaló elrejtése</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">AI-kommentárok összefoglalójának elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Kommentárok összefoglalója elrejtve</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Kommentárok összefoglalója megjelenítve</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Csatorna irányelveinek elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">A csatorna irányelvei rejtve vannak</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">A csatorna irányelvei láthatók</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">A „Tagok megjegyzései” fejléc elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">A tagok hozzászólásainak fejléce rejtett</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">A tagok hozzászólásainak fejléce látható</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">A megjegyzések szekció elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">A komment szekció el van rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">A megjegyzések szekció megjelenik</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Közösségi irányelvek elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">A közösségi irányelvek el vannak rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">A közösségi irányelvek meg vannak jelenítve</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">A „Rövid létrehozása” gomb elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">A Rövidfilm létrehozása gomb rejtett</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">A Rövidfilm létrehozása gomb látható</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Az időbélyegző gomb elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Az időbélyegző gomb el van rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Az időbélyegző gomb megjelenik</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Megjegyzés előnézet elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">A megjegyzés előnézet el van rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">A megjegyzés előnézet megjelenik</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Köszönet gomb elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">A köszönet gomb el van rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">A köszönet gomb látható</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Időbélyegző gomb elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Az időbélyegző gomb el van rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Az időbélyegző gomb megjelenik</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">A Doodles Keresősáv el van rejtve</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Korlátozások
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">A kulcsszó elrejti az összes videót: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Általános hirdetések elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Alkotói áruház polcának elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Az általános hirdetések el vannak rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">A videolejátszó alatti áruházpolc rejtve van</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Az általános hirdetések megjelennek</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">A videólejátszó alatti áruház polc meg van jelenítve</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">A befejező képernyőn lévő üzletbanner elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Az áruház banner rejtett</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Az áruház banner megjelenik</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Teljes képernyős hirdetések elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"A teljes képernyős hirdetések el vannak rejtve
 
 Ez a funkció csak régebbi eszközökön érhető el"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">A teljes képernyős hirdetések láthatók</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">A teljes képernyős hirdetések elrejtése csak régebbi eszközökön működik</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Általános hirdetések elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Az általános hirdetések el vannak rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Az általános hirdetések megjelennek</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Áruszalaghirdetések elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Az áruszalaghirdetések el vannak rejtve</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Az áruszalaghirdetések megjelennek</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Fizetett promóció címke elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">A fizetett promóciós címke el van rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">A fizetett promóciós címke meg van jelenítve</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Önpromóciós kártyák elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Az önpromóciós kártyák rejtve vannak</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Az önpromóciós kártyák megjelennek</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">\"View products\" szalagcím elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Vásárlási hivatkozások elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">A szalagkép rejtett</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">A videó leírásában lévő hivatkozások el vannak rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">A szalagkép megjelenik</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">A videó leírásában lévő hivatkozások meg vannak jelenítve</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">A befejező képernyőn lévő üzletbanner elrejtése</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Az áruház banner rejtett</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">A „Termékek megtekintése” szalaghirdetés elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Az áruház banner megjelenik</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">A videóátfedésben lévő szalaghirdetés elrejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">A lejátszó bevásárlópolcának elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">A szalaghirdetés megjelenik a videó átfedésében</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">A bevásárlópolc el van rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Megjelenik a bevásárlópolc</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Vásárlási linkek elrejtése a videó leírásában</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">A videóleírásban található vásárlási hivatkozások rejtettek</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">A videóleírásban található vásárlási hivatkozások láthatók</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">\'Bolt meglátogatása\' gomb elrejtése a csatornák oldalán</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">A gomb a csatornaoldalon rejtett</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">A gomb a csatornaoldalon látható</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Webes keresési találatok elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">A webes keresési találatok rejtve vannak</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">A webes keresési találatok megjelennek</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Áruszalaghirdetések elrejtése</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Az áruszalaghirdetések el vannak rejtve</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Az áruszalaghirdetések megjelennek</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">A teljes képernyős hirdetések elrejtése csak régebbi eszközökön működik</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium promóciók elrejtése</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Az audiosáv menü megjelenítéséhez módosítsa a \"Videófolyamok hamisítá
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Hang metaadatcímke elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">A hang metaadatcímke el van rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">A hang metaadatcímke megjelenik</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Teljes videólink címke elrejtése</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Videóhivatkozás címkéjének elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">A teljes videólink címke el van rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">A teljes videólink címke megjelenik</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Hang gomb elrejtése</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Ez a funkció a legjobban 720p vagy annál alacsonyabb videóminőség mellett
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">A kihagyás gomb néhány másodperc után eltűnik</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Az Átugrás gomb a teljes szegmenshez megjelenik</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Átugrás gomb időtartama</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Meddig láthatók az automatikus elrejtésű átugrás és kiemelés gombok</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Mennyi ideig jelenjenek meg az átugrás és az átugrás kiemeléshez gombok az automatikus elrejtés előtt</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Ugrás visszavonása felugró értesítés megjelenítése</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Felugró értesítés jelenik meg, amikor egy szegmens automatikusan átugrásra kerül. Érintse meg a felugró értesítést az átugrás visszavonásához.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Felugró értesítés jelenik meg, amikor egy szegmens automatikusan átugrásra kerül. Érintse meg a felugró értesítést az átugrás visszavonásához</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">A felugró üzenet nem jelenik meg</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Átugrási felugró üzenet időtartama</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Meddig látható az átugrás felugró értesítés</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Mennyi ideig jelenjen meg az átugrás visszavonása felugró üzenet</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 másodperc</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 másodperc</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 másodperc</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Ջրային  նշանը  թաքցված  է</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Ջրային  նշանը  ցույց  է  տրվում</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Թաքցնել  հորիզոնական  մարզերը</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Պահոցները թաքցված են, ինչպիսիք են․
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Դարակները թաքնված են, ինչպիսիք են:
-• Բեկումնային լուրեր
+• Վերջին նորություններ
 • Շարունակել դիտել
-• Հետազոտել ավելի շատ ալիքներ
+• Ուսումնասիրել ավելի շատ ալիքներ
-• Ցուցադրում
+• Ամենաարդիական
-• Հետ կրկին դիտել"</string>
+• Գնումներ
+• Նորից դիտել"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Մարզերը  ցույց  են  տրվում</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Թաքցնել Join կոճակը</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Կոճակը  թաքցված  է</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Կոճակը  ցույց  է  տրվում</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Թաքցնել \'Ձեզ համար\' դարակը</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Ալիքի էջում գտնվող մարզը թաքցված է</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Ալիքի էջում գտնվող մարզը ցուցադրվում է</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Թաքցնել  \'Notify me\'  կոճակը</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Թաքցնել  ժամանակավոր  ռեակցիաները</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Ժամանակավոր  ռեակցիաները  թաքցված  են</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Ժամանակավոր  ռեակցիաները  ցույց  են  տրվում</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Թաքցնել  ալիքի  ուղեցույցները</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Ալիքի  ուղեցույցները  թաքցված  են</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Ալիքի  ուղեցույցները  ցույց  են  տրվում</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Թաքցնել  չիպսի  մարզը</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Չիպսերի դարակը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Չիպսերի դարակը երևում է</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Տեսանյութերի տակ ծալվող քարտը թաքցնել</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Թաքցնել ընդլայնվող քարտը</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ընդարձակվող քարտը թաքցված է</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Տեսանյութերի տակ գտնվող ընդլայնվող քարտը թաքնված է</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ընդարձակվող քարտը ցուցադրվում է</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Տեսանյութերի տակ գտնվող ընդլայնվող քարտը ցուցադրված է</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Թաքցնել համայնքային գրառումները</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Համայնքային գրառումները թաքցված են</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Համայնքային գրառումները երևում են</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Թաքցնել լեզվական հարցումները</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Լեզվական հարցումները թաքցված են</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Լեզվական հարցումները երևում են</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Թաքցնել համայնքի կանոնները</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Համայնքի կանոնները թաքցված են</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Համայնքի կանոնները երևում են</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Թաքցնել բաժանորդների ուղեցույցները</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Բաժանորդագրերի համայնքի կանոնները թաքցված են</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Բաժանորդագրերի համայնքի կանոնները երևում են</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Թաքցնել ալիքի անդամի դարակը</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Ալիքի անդամի դարակը թաքցված է</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Ալիքի անդամի դարակը երևում է</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Թաքցնել արտակարգ իրավիճակների տուփերը</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Արտակարգ իրավիճակների տուփերը թաքցված են</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Արտակարգ իրավիճակների տուփերը երևում են</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_hide_playables_title">Թաքցնել խաղերը</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Խաղերը թաքցված են</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Խաղերը երևում են</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Թաքցնել արագ գործողությունները լի էկրանի վրա</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Թաքցնել արագ գործողությունները</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Արագ գործողությունները թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Ամբողջ էկրանի արագ գործողությունները թաքնված են</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Արագ գործողությունները երևում են</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ամբողջ էկրանի արագ գործողությունները ցուցադրված են</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Թաքցնել կապված տեսանյութերը արագ գործողություններում</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Թաքցնել հարակից տեսանյութերը</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Կապված տեսանյութերը թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Արագ գործողությունների հարակից տեսանյութերը թաքնված են</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Կապված տեսանյութերը երևում են</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Արագ գործողությունների հարակից տեսանյութերը ցուցադրված են</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Թաքցնել պատկերների դարակը որոնման արդյունքներում</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Թաքցնել պատկերների դարակը</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Պատկերների դարակը թաքցված է</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Որոնման արդյունքներում պատկերների դարակը թաքնված է</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Պատկերների դարակը երևում է</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Որոնման արդյունքներում պատկերների դարակը ցուցադրված է</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Թաքցնել վերջին գրառումները</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Թաքցնել վերջին գրառումները</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Վերջին գրառումները թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Վերջին գրառումները թաքցված են</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Վերջին գրառումները երևում են</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Վերջին գրառումները երևում են</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Թաքցնել խառը ցուցակները</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Խառը ցուցակները թաքցված են</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Խառը ցուցակները երևում են</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Թաքցնել կապված տեսանյութերում</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Թաքցված է կապված տեսանյութերում</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Ցույց է տրվում կապված տեսանյութերում</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Ալիքի էջ</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Թաքցնել կամ ցուցադրել ալիքի էջի բաղադրիչները</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Թաքցնել \'Ձեզ համար\' դարակը</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">«Քեզ համար» դարակը թաքնված է</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">«Քեզ համար» դարակը ցուցադրված է</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Թաքցնել հղումների նախադիտումը</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Հղումների նախադիտումը թաքնված է</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Հղումների նախադիտումը ցուցադրված է</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Թաքցնել անդամների դարակը</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Անդամների դարակը թաքնված է</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Մասնակիցների դարակը ցուցադրված է</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Թաքցնել \"Այցելել համայնք\" կոճակը</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">\"Այցելել համայնք\" կոճակը թաքցված է</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">«Այցելել համայնք» կոճակը ցուցադրված է</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Թաքցնել \"Անցնել խանութ\" կոճակը ալիքների էջերում</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">«Այցելել խանութ» կոճակը թաքնված է</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">«Այցելել խանութ» կոճակը ցուցադրված է</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Մեկնաբանություններ</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Թաքցնել կամ ցույց տալ մեկնաբանությունների բաժնի բաղադրամասերը</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Թաքցնել AI զրույցի ամփոփումը</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Թաքցնել AI մեկնաբանությունների ամփոփումը</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Մեկնաբանությունների ամփոփումը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Մեկնաբանությունների ամփոփումը ցուցադրվում է</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Թաքցնել ալիքի ուղեցույցները</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Ալիքի ուղեցույցները թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Ալիքի ուղեցույցները ցուցադրված են</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Թաքցնել \"Մեկնաբանություններ անդամների կողմից\" վերնագիրը</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Մասնակիցների կողմից մեկնաբանությունների վերնագիրը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Մասնակիցների կողմից մեկնաբանությունների վերնագիրը ցուցադրվում է</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Թաքցնել մեկնաբանությունների բաժինը</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Մեկնաբանությունների բաժինը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Մեկնաբանությունների բաժինը երևում է</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Թաքցնել համայնքի ուղեցույցները</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Համայնքի ուղեցույցները թաքնված են</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Համայնքի ուղեցույցները ցուցադրված են</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Թաքցնել \"Ստեղծել Shorts\" կոճակը</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\"Ստեղծել Short\" կոճակը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\"Ստեղծել Short\" կոճակը ցուցադրվում է</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Թաքցնել ժամանակային նշումով կոճակը</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Ժամանակային նշումով կոճակը թաքցված է</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Ժամանակային նշումով կոճակը ցուցադրվում է</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Թաքցնել նախադիտման մեկնաբանությունը</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Նախադիտման մեկնաբանությունը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Նախադիտման մեկնաբանությունը երևում է</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Թաքցնել շնորհակալության կոճակը</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">\"Շնորհակալություն\" կոճակը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">\"Շնորհակալություն\" կոճակը երևում է</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Թաքցնել ժամանակի դրոշմի կոճակը</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Ժամանակային նշումով կոճակը թաքցված է</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Ժամանակային նշումով կոճակը ցուցադրվում է</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Թաքցնել YouTube-ի Doodles-ները</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Որոնման տողի Doodles-ները թաքցված են</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Բանալի բառը կթաքցնի բոլոր տեսանյութերը։ %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Թաքցնել ընդհանուր գովազդները</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Թաքցնել ստեղծողի խանութի դարակը</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Ընդհանուր գովազդները թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Տեսանյութի նվագարկչի տակ գտնվող խանութի դարակը թաքցված է</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Ընդհանուր գովազդները երևում են</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Խանութի դարակը տեսանվագարկիչի տակ ցուցադրված է</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Թաքցնել վերջնական էկրանի խանութի բաները</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Խանութի բանները թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Խանութի բանները ցուցադրվում են</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Թաքցնել լի էկրանի գովազդները</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"«Լրիվ էկրան» գովազդները թաքցվում են
 
 Այս հատկությունը հասանելի է միայն հին սարքերի համար"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Լի էկրանի գովազդները երևում են</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Լի էկրանի գովազդների թաքցումը գործում է միայն հին սարքերի համար</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Թաքցնել ընդհանուր գովազդները</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Ընդհանուր գովազդները թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Ընդհանուր գովազդները երևում են</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Թաքցնել ապրանքների բաները</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Ապրանքների բաները թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Ապրանքների բաները երևում են</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Թաքցնել վճարված խթանման նշանը</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Վճարված խթանման նշանը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Վճարված խթանման նշանը երևում է</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Թաքցնել ինքնահովանավորված քարտերը</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Ինքնահովանավորված քարտերը թաքցված են</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Ինքնահովանավորված քարտերը երևում են</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Թաքցնել «Դիտել ապրանքները» պաստառը</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Թաքցնել գնումների հղումները</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Բաները թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Հղումները տեսանյութի նկարագրության մեջ թաքնված են</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Բաները երևում են</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Հղումները տեսանյութի նկարագրության մեջ ցուցադրված են</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Թաքցնել վերջնական էկրանի խանութի բաները</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Խանութի բանները թաքցված են</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Թաքցնել \"Դիտել ապրանքները\" պաստառը</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Խանութի բանները ցուցադրվում են</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Տեսանյութի ծածկույթում գտնվող դրոշակը թաքնված է</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Թաքցնել խաղացողի խանութի դարակը</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Տեսանյութի վերադիրում պաստառը ցուցադրվում է</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Խանութի դարակը թաքցված է</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Խանութի դարակը երևում է</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Թաքցնել խանութի հղումները տեսանյութի նկարագրության մեջ</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Տեսանյութի նկարագրության մեջ առկա գնումների հղումները թաքցված են</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Տեսանյութի նկարագրության մեջ առկա գնումների հղումները ցուցադրվում են</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Թաքցնել \"Անցնել խանութ\" կոճակը ալիքների էջերում</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Ալիքի էջում գտնվող կոճակը թաքցված է</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Ալիքի էջում գտնվող կոճակը ցուցադրվում է</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Թաքցնել վեբ-որոնման արդյունքները</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Վեբ-որոնման արդյունքները թաքցված են</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Վեբ-որոնման արդյունքները երևում են</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Թաքցնել ապրանքների բաները</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Ապրանքների բաները թաքցված են</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Ապրանքների բաները երևում են</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Լի էկրանի գովազդների թաքցումը գործում է միայն հին սարքերի համար</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Թաքցնել YouTube Premium-ի խթանումները</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Թաքցնել ձայնի մետատվությունների լեյբլը</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Մետատվությունների լեյբլը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Մետատվությունների լեյբլը երևում է</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Թաքցնել լիարժեք տեսանյութի հղման լեյբլը</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Թաքցնել տեսանյութի հղման պիտակը</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Տեսանյութի հղման լեյբլը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Տեսանյութի հղման լեյբլը երևում է</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Թաքցնել ձայնի կոճակը</string>
@@ -962,12 +973,12 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Բաց թողնել կոճակը թաքնվում է մի քանի վայրկյանից հետո</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Skip կոճակը ցուցադրվում է ամբողջ հատվածի համար</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Բաց թողնելու կոճակի տևողությունը</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Ինչքան ժամանակ են ցուցադրվում ավտոմատ թաքնվող բաց թողնելու և առանձնացված մասին անցնելու կոճակները։</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Որքան ժամանակ ցուցադրել բացթողում և բացթողում՝ ընդգծելու կոճակները մինչև ավտոմատ թաքնվելը</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Ցուցադրել բաց թողնելը չեղարկելու ծանուցումը։</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ծանուցում է ցուցադրվում, երբ հատվածն ավտոմատ կերպով բաց է թողնվում։ Հպեք ծանուցմանը՝ բացթողումը չեղարկելու համար։</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ծանուցում է ցուցադրվում, երբ հատվածն ավտոմատ կերպով բաց է թողնվում։ Հպեք ծանուցմանը՝ բացթողումը չեղարկելու համար</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Ծանուցումը չի ցուցադրվում</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Բաց թողնելու ծանուցման տևողությունը</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Ինչքան ժամանակ է ցուցադրվում բաց թողնելու ծանուցումը։</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Որքան ժամանակ ցուցադրել բացթողումը հետարկելու ծանուցումը</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 վայրկյան</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 վայրկյան</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 վայրկյան</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml

@@ -156,10 +156,11 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Tanda air disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Tanda air ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Sembunyikan rak-rak mendatar</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Rak disembunyikan seperti:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Rak disembunyikan, seperti:
-• Berita terbaru
+• Berita terkini
 • Lanjutkan menonton
-• Jelajahi lebih banyak saluran
+• Jelajahi saluran lainnya
+• Paling relevan
 • Belanja
 • Tonton lagi"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Rak-rak ditampilkan</string>
@@ -168,10 +169,6 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Sembunyikan tombol Gabung</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sembunyikan rak \'Untuk Anda\'</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Rak di halaman saluran disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rak di halaman saluran ditampilkan</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sembunyikan \'Beri tahu saya\'</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Sembunyikan reaksi terjadwal</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reaksi terjadwal disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reaksi terjadwal ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Sembunyikan panduan saluran</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Panduan saluran disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Panduan saluran ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Sembunyikan kepingan rak</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Kepingan rak disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Kepingan rak ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sembunyikan kartu yang dapat diperluas di bawah video</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sembunyikan kartu yang dapat diperluas</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kartu yang dapat diperluas disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kartu yang dapat diperluas di bawah video disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kartu yang dapat diperluas ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kartu yang dapat diperluas di bawah video ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Sembunyikan postingan komunitas</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Postingan komunitas disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Postingan komunitas ditampilkan</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Sembunyikan survei umpan balik</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Survei umpan balik disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Survei umpan balik ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Sembunyikan pedoman komunitas</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Pedoman komunitas disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Pedoman komunitas ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Sembunyikan panduan pelanggan</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pedoman komunitas pelanggan disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Pedoman komunitas pelanggan ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Sembunyikan rak anggota saluran</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Rak anggota saluran disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Rak anggota saluran ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Sembunyikan kotak darurat</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Kotak darurat disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Kotak darurat ditampilkan</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Sembunyikan Permainan</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Permainan disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Permainan ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Sembunyikan tindakan cepat di layar penuh</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Sembunyikan tindakan cepat</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Tindakan cepat disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Tindakan cepat dalam layar penuh disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Tindakan cepat ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Tindakan cepat dalam layar penuh ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Sembunyikan video terkait dalam tindakan cepat</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Sembunyikan video terkait</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Video terkait disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Video terkait dalam tindakan cepat disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Video terkait ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Video terkait dalam tindakan cepat ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sembunyikan rak gambar di hasil pencarian</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sembunyikan rak gambar</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Rak gambar disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Rak gambar dalam hasil pencarian disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Rak gambar ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Rak gambar dalam hasil pencarian ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Sembunyikan postingan terbaru</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Sembunyikan postingan terbaru</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Postingan terbaru disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Postingan terbaru disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Postingan terbaru ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Postingan terbaru ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Sembunyikan daftar putar campuran</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Daftar putar campuran disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Daftar putar campuran ditampilkan</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Sembunyikan di video terkait</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Disembunyikan di video terkait</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Ditampilkan di video terkait</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Halaman saluran</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Sembunyikan atau tampilkan komponen halaman saluran</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sembunyikan rak \'Untuk Anda\'</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Rak Untuk Anda disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rak Untuk Anda ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Sembunyikan pratinjau tautan</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Pratinjau tautan disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Pratinjau tautan ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Sembunyikan rak anggota</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Rak anggota disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Rak anggota ditampilkan</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Sembunyikan tombol \'Kunjungi Komunitas\'</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Tombol Kunjungi Komunitas disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Tombol Kunjungi Komunitas ditampilkan</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sembunyikan tombol \'Kunjungi toko\'</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tombol Kunjungi toko disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tombol Kunjungi toko ditampilkan</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentar</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Sembunyikan atau tampilkan komponen bagian komentar</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Sembunyikan ringkasan Obrolan AI</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Sembunyikan ringkasan Komentar AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Ringkasan komentar disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Ringkasan komentar ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Sembunyikan pedoman saluran</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Pedoman saluran disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Pedoman saluran ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Sembunyikan header \'Komentar oleh anggota\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Header Komentar oleh anggota disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Header Komentar oleh anggota ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Sembunyikan bagian komentar</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Bagian komentar disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Bagian komentar ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Sembunyikan pedoman komunitas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Pedoman komunitas disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Pedoman komunitas ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Sembunyikan tombol \'Buat Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tombol Buat Short disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tombol Buat Short ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Sembunyikan tombol penanda waktu</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tombol penanda waktu disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Tombol penanda waktu ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Sembunyikan pratinjau komentar</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Pratinjau komentar disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Pratinjau komentar ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sembunyikan tombol Terima Kasih</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tombol terima kasih disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tombol terima kasih ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Sembunyikan tombol Stempel Waktu</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tombol penanda waktu disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Tombol penanda waktu ditampilkan</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Sembunyikan YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Bilah pencarian Doodle disembunyikan</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Keterbatasan
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Kata kunci akan menyembunyikan semua video: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Sembunyikan iklan umum</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Sembunyikan rak toko kreator</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Iklan umum disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Rak toko di bawah pemutar video disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Iklan umum ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Rak toko di bawah pemutar video ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Sembunyikan spanduk toko di layar akhir</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Spanduk toko disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Spanduk toko ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Sembunyikan iklan layar penuh</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Iklan layar penuh disembunyikan
 
 Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Iklan layar penuh ditampilkan</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Menyembunyikan iklan layar penuh hanya berfungsi pada perangkat lama</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Sembunyikan iklan umum</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Iklan umum disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Iklan umum ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Sembunyikan spanduk merchandise</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banner merchandise disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Spanduk merchandise ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Sembunyikan label promosi berbayar</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Label promosi berbayar disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Label promosi berbayar ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Sembunyikan kartu bersponsor pribadi</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Kartu bersponsor pribadi disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Kartu bersponsor pribadi ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Sembunyikan spanduk \'Lihat produk\'</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Spanduk disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Spanduk ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Sembunyikan spanduk toko di layar akhir</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Spanduk toko disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Spanduk toko ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Sembunyikan rak belanja pemutar</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Rak belanja disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Rak belanja ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Sembunyikan tautan belanja</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Tautan belanja di deskripsi video disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Tautan dalam deskripsi video disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Tautan belanja di deskripsi video ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Tautan dalam deskripsi video ditampilkan</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sembunyikan tombol \'Kunjungi toko\'</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Sembunyikan spanduk \'Lihat produk\'</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tombol di halaman saluran disembunyikan</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Spanduk di hamparan video disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tombol di halaman saluran ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Spanduk di hamparan video ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Sembunyikan hasil pencarian web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Hasil pencarian web disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Hasil pencarian web ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Sembunyikan spanduk merchandise</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banner merchandise disembunyikan</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Spanduk merchandise ditampilkan</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Menyembunyikan iklan layar penuh hanya berfungsi pada perangkat lama</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Sembunyikan promosi YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Untuk menampilkan menu trek Audio, ubah 'Spoof aliran video' ke iOS TV"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Sembunyikan label metadata suara</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Label metadata disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Label metadata ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Sembunyikan label tautan video penuh</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Sembunyikan label tautan video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Label tautan video disembunyikan</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Label tautan video ditampilkan</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Sembunyikan tombol suara</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Fitur ini bekerja paling baik dengan kualitas video 720p atau lebih rendah dan s
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Tombol lewati disembunyikan setelah beberapa detik</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tombol Lewati ditampilkan untuk seluruh segmen</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Durasi tombol Lewati</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Berapa lama tombol sembunyikan otomatis lewati dan lewati ke sorotan ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Berapa lama untuk menampilkan tombol lewati dan lewati ke sorotan sebelum bersembunyi secara otomatis</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Tampilkan pembatalan pesan timbul lewati</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Pesan timbul ditampilkan saat segmen dilewati secara otomatis. Ketuk notifikasi pesan timbul untuk membatalkan lewati</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Pesan timbul tidak ditampilkan</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Durasi pesan timbul lewati</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Berapa lama notifikasi pesan timbul lewati ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menampilkan pembatalan pesan timbul </string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 detik</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 detik</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 detik</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml

@@ -156,10 +156,11 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">La filigrana è nascosta</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">La filigrana è visibile</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Nascondi sezioni orizzontali</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Le sezioni sono nascoste come ad esempio:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Le sezioni sono nascoste, come:
-• Notizie in primo piano
+• Ultime notizie
 • Continua a guardare
 • Esplora altri canali
+• Più rilevanti
 • Shopping
 • Guarda di nuovo"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Le sezioni sono visibili</string>
@@ -168,10 +169,6 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Nascondi il pulsante Abbonati</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Il pulsante è nascosto</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Il pulsante è visibile</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Nascondi sezione \"Per te\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Il ripiano nella pagina del canale è nascosto</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Il ripiano nella pagina del canale è visibile</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Nascondi il pulsante \'Avvisami\'</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Nascondi le reazioni a tempo</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Le reazioni a tempo sono nascoste</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Le reazioni a tempo sono visibili</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Nascondi le linee guida dei canali</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Le linee guida del canale sono nascoste</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Le linee guida del canale sono visibili</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Nascondi la sezione chip</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">La sezione dei chip è nascosta</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">La sezione dei chip è visibile</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Nascondi la scheda espandibile sotto i video</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Nascondi scheda espandibile</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La scheda espandibile è nascosta</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La scheda espandibile sotto i video è nascosta</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">La scheda espandibile è visibile</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">La scheda espandibile sotto i video è mostrata</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Nascondi i post della community</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">I post della community sono nascosti</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">I post della community sono visibili</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Nascondi i sondaggi nei feed</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">I sondaggi nel feed sono nascosti</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">I sondaggi nel feed sono visibili</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Nascondi le linee guida della community</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Le linee guida della community sono nascoste</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Le linee guida della community sono visibili</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Nascondi le linee guida per gli iscritti</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Le linee guida degli iscritti alla community sono nascoste</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Le linee guida degli iscritti alla community sono visibili</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Nascondi la lista dei membri del canale</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">La lista dei membri del canale è visibile</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">La sezione dei membri del canale è visibile</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Nascondi riquadri di emergenza</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">I riquadri di emergenza sono nascosti</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">I riquadri di emergenza sono visibili</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Nascondi Sala Giochi</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">I giochi sono nascosti</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">I giochi sono visibili</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Nascondi azioni rapide a schermo intero</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Nascondi azioni rapide</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Le azioni rapide sono nascoste</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Le azioni rapide a schermo intero sono nascoste</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Le azioni rapide sono visibili</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Le azioni rapide a schermo intero sono mostrate</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Nascondi video correlati nelle azioni rapide</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Nascondi video correlati</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">I video correlati sono nascosti</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">I video correlati nelle azioni rapide sono nascosti</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">I video correlati sono visibili</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">I video correlati nelle azioni rapide sono mostrati</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Nascondi pubblicità con immagini nei risultati di ricerca</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Nascondi sezione immagini</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Le pubblicità con immagini sono nascoste </string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">La sezione immagini nei risultati di ricerca è nascosta</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Le pubblicità con immagini sono visibili </string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">La sezione immagini nei risultati di ricerca è mostrata</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Nascondi i post più recenti</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Nascondi i post più recenti</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">I post più recenti sono nascosti</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">I post più recenti sono nascosti</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">I post più recenti sono visibili</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">I post più recenti sono visibili</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Nascondi le playlist miste</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Le playlist miste sono nascoste</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Le playlist miste sono visibili</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Nascondi nei video correlati</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Nascosto nei video correlati</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">È visibile nei video correlati</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Pagina canale</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Nascondi o mostra i componenti della pagina del canale</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Nascondi sezione \"Per te\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">La sezione Per Te è nascosta</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">La sezione Per Te è mostrata</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Nascondi anteprima link</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">L\'anteprima dei link è nascosta</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">L\'anteprima dei link è mostrata</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Nascondi sezione membri</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">La sezione membri è nascosta</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">La sezione Membri è mostrata</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Nascondi il pulsante \"Visita la community\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Il pulsante Visita la community è nascosto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Il pulsante Visita Community è mostrato</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Nascondi il pulsante \'Visita negozio\' nelle pagine del canale</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Il pulsante Visita negozio è nascosto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Il pulsante Visita negozio è mostrato</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Commenti</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Mostra o nascondi i componenti della sezione commenti</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Nascondi il riepilogo della chat AI</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Nascondi il riepilogo dei commenti AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Riepilogo dei commenti nascosto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Riepilogo dei commenti visualizzato</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Nascondi linee guida canale</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Le linee guida del canale sono nascoste</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Le linee guida del canale sono mostrate</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Nascondi l\'intestazione \'Commenti dai membri\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">L\'intestazione dei commenti dei membri è nascosta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">L\'intestazione dei commenti dei membri è visibile</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Nascondi la sezione Commenti</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">La sezione Commenti è nascosta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">La sezione Commenti è visibile</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Nascondi le linee guida della community</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Le linee guida della community sono nascoste</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Le linee guida della community sono mostrate</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Nascondi il pulsante \'Crea uno Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Il pulsante Crea uno Short è nascosto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Il pulsante Crea uno Short è visibile</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Nascondi pulsante timestamp</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Il pulsante timestamp è nascosto</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Il pulsante timestamp è visibile</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Nascondi il commento di anteprima</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Il commento di anteprima è nascosto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Il commento di anteprima è visibile</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Nascondi il pulsante Grazie</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Il pulsante Grazie è nascosto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Il pulsante Grazie è visibile</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Nascondi il pulsante Timestamp</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Il pulsante timestamp è nascosto</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Il pulsante timestamp è visibile</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Nascondi Doodles di YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">I Doodle nella barra di ricerca sono nascosti</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Note:
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">La parola chiave nasconderà tutti i video: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Nascondi pubblicità generali</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Nascondi sezione negozio del creatore</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Le pubblicità generali sono nascoste</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">La sezione Negozio sotto il riproduttore video è nascosta</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Le pubblicità generali sono visibili</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">La sezione negozio sotto il riproduttore video è mostrata</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Nascondi banner del negozio della schermata finale</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Il banner del negozio è nascosto</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Il banner del negozio è visibile</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Nascondi le pubblicità a schermo intero</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Le pubblicità a schermo intero sono nascoste
 
 Questa funzione è disponibile solo per i dispositivi più vecchi"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Le pubblicità a schermo intero sono visibili</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Nascondi gli annunci a schermo intero funziona solo con dispositivi più vecchi</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Nascondi pubblicità generali</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Le pubblicità generali sono nascoste</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Le pubblicità generali sono visibili</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Nascondi i banner sul merchandising</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">I banner sul merchandising sono nascosti</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">I banner sul merchandising sono visibili</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Nascondi l\'etichetta della promozione a pagamento</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">L\'etichetta della promozione a pagamento è nascosta</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">L\'etichetta della promozione a pagamento è visibile</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Nascondi le schede autopromozionali</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Le schede autopromozionali sono nascoste</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Le schede autopromozionali sono visibili</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Nascondi il banner \"Visualizza prodotti\"</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Nascondi link shopping</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Il banner è nascosto</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">I link nella descrizione del video sono nascosti</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Il banner è visibile</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">I link nella descrizione del video sono mostrati</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Nascondi banner del negozio della schermata finale</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Il banner del negozio è nascosto</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Nascondi il banner \'Visualizza prodotti\'</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Il banner del negozio è visibile</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Il banner nella sovrapposizione del video è nascosto</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Nascondi la sezione Negozio</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Il banner nell\'overlay del video è mostrato</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">La sezione negozio è nascosta</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">La sezione negozio è visibile</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Nascondi link agli acquisti nella descrizione del video</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">I link di shopping nella descrizione del video sono nascosti</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">I link di shopping nella descrizione del video sono visibili</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Nascondi il pulsante \'Visita negozio\' nelle pagine del canale</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Il pulsante nella pagina del canale è nascosto</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Il pulsante nella pagina del canale è visibile</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Nascondi i risultati della ricerca web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">I risultati della ricerca web sono nascosti</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">I risultati della ricerca web sono visibili</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Nascondi i banner sul merchandising</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">I banner sul merchandising sono nascosti</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">I banner sul merchandising sono visibili</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Nascondi gli annunci a schermo intero funziona solo con dispositivi più vecchi</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Nascondi la promozione di YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Per mostrare il menu della traccia audio, cambia \"Spoof video streams\" in iOS
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Nascondi etichetta dei metadati sonori</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">L\'etichetta dei metadati è nascosta</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">L\'etichetta dei metadati è visibile</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Nascondi l\'etichetta del link del video</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Nascondi etichetta link video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">L\'etichetta del link del video è nascosta</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">L\'etichetta del link del video è visibile</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Nascondi il pulsante Suono</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Questa funzione funziona meglio con una qualità video di 720p o inferiore e qua
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Il pulsante Salta si nasconde dopo alcuni secondi</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Il pulsante Salta è mostrato per l\'intero segmento</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Durata pulsante Salta</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Per quanto tempo vengono mostrati i pulsanti di nascondimento automatico e di salto all\'evidenziazione</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Per quanto tempo mostrare i pulsanti Salta e Salta a evidenziazione prima che si nascondano automaticamente</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostra toast annulla salto</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Il toast viene mostrato quando un segmento viene automaticamente saltato. Tocca la notifica toast per annullare il salto.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Il toast viene mostrato quando un segmento viene automaticamente saltato. Tocca la notifica toast per annullare il salto</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Il toast non viene mostrato</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Durata toast Salta</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Per quanto tempo viene mostrata la notifica toast di salto</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Per quanto tempo mostrare il toast annulla salto</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 secondo</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 secondi</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 secondi</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">סימן מים מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">סימן מים מוצג</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">הסתר מדפים אופקיים</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"מדפים מוסתרים, כמו:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"מדפים מוסתרים, כגון:
-• מבזק חדשות
+• חדשות חמות
-• להמשיך לצפות
+• המשך צפייה
-• גלה עוד ערוצים
+• חקור ערוצים נוספים
-• שופינג
+• רלוונטי ביותר
-• לצפייה חוזרת"</string>
+• קניות
+• צפה שוב"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">מדפים מוצגים</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">הסתר לחצן להצטרפות</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">הלחצן מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">הלחצן מוצג</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">הסתר מדף \'בשבילך\'</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">המדף בדף הערוץ מוסתר</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">המדף בדף הערוץ מוצג</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">הסתר לחצן \'אני רוצה לקבל התראה\'</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">הסתר תגובות באמוג\'י מתוזמנות</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">תגובות באמוג\'י מתוזמנות מוסתרות</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">תגובות באמוג\'י מתוזמנות מוצגות</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">הסתר הנחיות ערוץ</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">הנחיות ערוץ מוסתרות</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">הנחיות ערוץ מוצגות</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">הסתר מדף צ\'יפים</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">מדף צ\'יפים מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">מדף צ\'יפים מוצג</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">הסתר כרטיס הניתן להרחבה מתחת לסרטונים</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">הסתר כרטיס מתרחב</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">הכרטיס הניתן להרחבה מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">כרטיס מתרחב מתחת לסרטונים מוסתר</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">הכרטיס הניתן להרחבה מוצג</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">כרטיס מתרחב מתחת לסרטונים מוצג</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">הסתר פוסטים קהילתיים</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">פוסטים קהילתיים מוסתרים</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">פוסטים קהילתיים מוצגים</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">הסתר סקרי פיד</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">סקרי פיד מוסתרים</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">סקרי פיד מוצגים</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">הסתר את הנחיות הקהילה</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">הנחיות הקהילה מוסתרות</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">הנחיות הקהילה מוצגות</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">הסתר את הנחיות המנויים</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">הנחיות קהילת המנויים מוסרת</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">הנחיות קהילת המנויים מוצגות</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">הסתר את מדף חברי הערוץ</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">מדף חבר הערוץ מוסתר</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">מדף חבר הערוץ מוצג</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">הסתר תיבות חירום</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">תיבות החירום מוסתרות</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">תיבות החירום מוצגות</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">הסתר משחקייה</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">המשחקייה מוסתרת</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">המשחקייה מוצגת</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">הסתר פעולות מהירות במסך מלא</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">הסתר פעולות מהירות</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">פעולות מהירות מוסתרות</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">פעולות מהירות במסך מלא מוסתרות</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">פעולות מהירות מוצגות</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">פעולות מהירות במסך מלא מוצגות</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">הסתר סרטונים קשורים בפעולות מהירות</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">הסתר סרטונים קשורים</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">סרטונים קשורים מוסתרים</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">סרטונים קשורים בפעולות מהירות מוסתרים</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">סרטונים קשורים מוצגים</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">סרטונים קשורים בפעולות מהירות מוצגים</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">הסתר מדף תמונה בתוצאות חיפוש</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">הסתר מדף תמונות</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">מדף התמונה מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">מדף תמונות בתוצאות חיפוש מוסתר</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">מדף התמונה מוצג</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">מדף תמונות בתוצאות חיפוש מוצג</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">הסתר פוסטים אחרונים</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">הסתר פוסטים אחרונים</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">הפוסטים האחרונים מוסתרים</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">הפוסטים האחרונים מוסתרים</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">הפוסטים האחרונים מוצגים</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">הפוסטים האחרונים מוצגים</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">הסתר פלייליסטים של מיקס</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">פלייליסטים של מיקס מוסתרים</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">פלייליסטים של מיקס מוצגים</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">הסתר בסרטונים קשורים</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">מוסתר בסרטונים קשורים</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">מוצג בסרטונים קשורים</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">דף ערוץ</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">הסתר או הצג רכיבי דף ערוץ</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">הסתר מדף \'בשבילך\'</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">מדף \"בשבילך\" מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">מדף \"בשבילך\" מוצג</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">הסתר תצוגה מקדימה של קישורים</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">תצוגה מקדימה של קישורים מוסתרת</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">תצוגה מקדימה של קישורים מוצגת</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">הסתר מדף חברים</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">מדף חברים מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">מדף חברים מוצג</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">הסתר את הלחצן \"בקר בקהילה\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">לחצן \"בקר בקהילה\" מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">כפתור \"בקר בקהילה\" מוצג</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">הסתר לחצן \'בקר בחנות\'</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">כפתור \"בקר בחנות\" מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">כפתור \"בקר בחנות\" מוצג</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">תגובות</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">הסתר או הצג רכיבי מדור תגובות</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">הסתר סיכום צ\'אט של בינה מלאכותית</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">הסתר סיכום תגובות AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">סיכום תגובות מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">סיכום התגובות מוצג</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">הסתר הנחיות ערוץ</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">הנחיות הערוץ מוסתרות</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">הנחיות הערוץ מוצגות</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">הסתר כותרת \'תגובות של חברי מועדון\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">כותרת \'תגובות של חברי מועדון\' מוסתרת</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">כותרת \'תגובות של חברי מועדון\' מוצגת</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">הסתר מדור תגובות</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">מדור התגובות מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">מדור התגובות מוצג</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">הסתר הנחיות קהילה</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">הנחיות הקהילה מוסתרות</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">הנחיות הקהילה מוצגות</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">הסתר לחצן \'יצירת Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">לחצן יצירת Short מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">לחצן יצירת Short מוצג</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">הסתר לחצן חותם זמן</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">לחצן חותם זמן מוסתר</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">לחצן חותם זמן מוצג</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">הסתר תצוגה מקדימה של תגובה</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">תצוגה מקדימה של תגובה מוסתרת</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">תצוגה מקדימה של תגובה מוצגת</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">הסתר לחצן תודה</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">לחצן תודה מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">לחצן תודה מוצג</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">הסתר לחצן חותמת זמן</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">לחצן חותם זמן מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">לחצן חותם זמן מוצג</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">הסתר YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">שרבוטים (Doodles) של סרגל חיפוש מוסתרים</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">מילת מפתח תסתיר את כל הסרטונים: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">הסתר מודעות כלליות</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">הסתר מדף חנות היוצר</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">מודעות כלליות מוסתרות</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">מדף החנות מתחת לנגן הווידאו מוסתר</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">מודעות כלליות מוצגות</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">מדף החנות מתחת לנגן הווידאו מוצג</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">הסתר כרזת חנות של מסך סיום</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">כרזת חנות מוסתרת</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">כרזת חנות מוצגת</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">הסתר מודעות מסך מלא</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"מודעות במסך מלא מוסתרות
 
 תכונה זו זמינה רק עבור מכשירים ישנים יותר"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">מודעות מסך מלא מוצגות</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">הסתר מודעות מסך מלא עובד רק עם מכשירים ישנים יותר</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">הסתר מודעות כלליות</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">מודעות כלליות מוסתרות</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">מודעות כלליות מוצגות</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">הסתר כרזות מרצ\'נדייז</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">כרזות מרצ\'נדייז מוסתרות</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">כרזות מרצ\'נדייז מוצגות</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">הסתר תווית קידום מכירות בתשלום</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">תווית קידום מכירות בתשלום מוסתרת</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">תווית קידום מכירות בתשלום מוצגת</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">הסתר כרטיסים בחסות עצמית</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">כרטיסים בחסות עצמית מוסתרים</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">כרטיסים בחסות עצמית מוצגים</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">הסתר כרזת \'ראה מוצרים\'</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">הסתר קישורי קניות</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">כרזה מוסתרת</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">קישורים בתיאור הסרטון מוסתרים</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">כרזה מוצגת</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">קישורים בתיאור הסרטון מוצגים</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">הסתר כרזת חנות של מסך סיום</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">כרזת חנות מוסתרת</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">הסתר באנר \'צפה במוצרים\'</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">כרזת חנות מוצגת</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">הבאנר בשכבת העל של הסרטון מוסתר</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">הסתר מדף שופינג של נגן</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">הבאנר בשכבת העל של הסרטון מוצג</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">מדף שופינג מוסתר</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">מדף שופינג מוצג</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">הסתר קישורי שופינג</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">קישורי שופינג בתיאור סרטון מוסתרים</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">קישורי שופינג בתיאור סרטון מוצגים</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">הסתר לחצן \'בקר בחנות\'</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">לחצן בדף הערוץ מוסתר</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">לחצן בדף הערוץ מוצג</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">הסתר תוצאות חיפוש באינטרנט</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">תוצאות חיפוש באינטרנט מוסתרות</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">תוצאות חיפוש באינטרנט מוצגות</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">הסתר כרזות מרצ\'נדייז</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">כרזות מרצ\'נדייז מוסתרות</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">כרזות מרצ\'נדייז מוצגות</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">הסתר מודעות מסך מלא עובד רק עם מכשירים ישנים יותר</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">הסתר קידומי YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">הסתר תווית מטא-נתונים של סאונד</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">תווית מטא-נתונים מוסתרת</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">תווית מטא-נתונים מוצגת</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">הסתר תווית קישור סרטון מלא</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">הסתר תווית קישור לסרטון</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">תווית קישור סרטון מוסתרת</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">תווית קישור סרטון מוצגת</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">הסתר לחצן סאונד</string>
@@ -964,12 +975,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">לחצן דילוג נעלם לאחר כמה שניות</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">לחצן דילוג מוצג עבור כל המקטע</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">משך לחצן הדילוג</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">כמה זמן מוצגים כפתורי הדילוג והדילוג לסימון בהסתרה אוטומטית</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">כמה זמן להציג את כפתורי הדילוג ודילוג לסימון לפני הסתרה אוטומטית</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">הצג הודעה קופצת לביטול דילוג</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">הודעה קופצת מוצגת כאשר קטע מדולג אוטומטית. הקש על ההודעה הקופצת כדי לבטל את הדילוג</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">הטוסט לא מוצג</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">משך טוסט הדילוג</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">כמה זמן מוצגת ההודעה הקופצת של הדילוג</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">כמה זמן להציג את הודעת \"טוסט\" ביטול הדילוג</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">שנייה אחת</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">שתי שניות</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 שניות</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -157,22 +157,13 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">チャンネルの透かしを非表示にします</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">チャンネルの透かしを非表示にします</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">横スクロール欄を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"非表示にする欄の例:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"非表示にする欄の例:\n・ニュース速報\n・視聴を続ける\n・他のチャンネルを探す\n・関連性の高い動画\n・ショッピング\n・もう一度見る"</string>
-・ニュース速報
-・視聴を続ける
-・他のチャンネルを探す
-・ショッピング
-・もう一度見る"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">非表示にする欄の例:\n・ニュース速報\n・視聴を続ける\n・他のチャンネルを探す\n・ショッピング\n・もう一度見る</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">メンバーになるボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">「メンバーになる」ボタンを非表示にします</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">「メンバーになる」ボタンを非表示にします</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">「おすすめ」欄を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">「おすすめ」欄を非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">「おすすめ」欄を非表示にします</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">「通知を受け取る」ボタンを非表示</string>
@@ -193,9 +184,6 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Timed Reaction を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Timed Reaction とチャット欄のハートマーク アイコンは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Timed Reaction とチャット欄のハートマー ク アイコンは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">「このチャンネルのガイドライン」を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">「このチャンネルのガイドライン」は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">「このチャンネルのガイドライン」は表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">チップ欄を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">チップ欄は表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">チップ欄は表示されます</string>
@@ -214,15 +202,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">フィードのアンケートを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">フィードのアンケートは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">フィードのアンケートは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">コミュニティ ガイドラインを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">コミュニティ ガイドラインは表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">コミュニティ ガイドラインは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">チャンネル登録者のガイドラインを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">登録チャンネルのコミュニティ ガイドラインは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">登録チャンネルのコミュニティ ガイドラインは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">チャンネルのメンバー欄を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">チャンネルのメンバー欄は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">チャンネルのメンバー欄は表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">緊急ボックスを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">緊急ボックスは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">緊急ボックスは表示されます</string>
@@ -238,23 +220,23 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_hide_playables_title">ゲームを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">ゲームは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">ゲームは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">全画面表示のクイック アクションを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">クイックアクションを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">全画面表示のクイック アクションは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">全画面表示のクイックアクションは非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">全画面表示のクイック アクションは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">全画面表示のクイックアクションは表示</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">クイック アクション内の関連動画を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">関連動画を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">関連動画はクイック アクション内に表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">クイックアクションの関連動画は非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">関連動画はクイック アクション内に表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">クイックアクションの関連動画は表示</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">検索結果の画像欄を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">画像欄を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">検索結果の画像欄は表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">検索結果の画像欄は表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">最新の投稿を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">最新の投稿を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">最新の投稿は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">最新の投稿は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">最新の投稿は表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">最新の投稿は表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">ミックスリストを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">ミックスリストは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">ミックスリストは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">アーティスト情報を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">アーティスト カードを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">アーティスト情報は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">アーティスト カードは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">アーティスト情報が表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">「AI 生成による動画の要約」を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">動画の要約セクションは表示されません</string>
@@ -288,53 +270,79 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">カテゴリー バー</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">フィード、履歴、検索結果、関連動画でフィルターバーを表示または非表示にします</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">フィードで非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">フィードで非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">フィードに表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">フィードで非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">フィードに表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_title">履歴で非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_on">履歴で非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_on">履歴に表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">履歴で非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">履歴に表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">検索結果のカテゴリー バーを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">カテゴリー バーは検索結果に表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">検索結果のカテゴリーバーは表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">カテゴリー バーは検索結果に表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">検索結果のカテゴリーバーは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">関連動画のカテゴリー バーを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">関連動画のカテゴリーバーを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">カテゴリー バーは関連動画に表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">関連動画のカテゴリーバーは表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">カテゴリー バーは検索結果に表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">関連動画のカテゴリーバーは表示されます</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">チャンネルページ</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">チャンネルページのコンポーネントを表示または非表示</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">「おすすめ」欄を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">おすすめの欄は非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">おすすめの欄は表示</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">リンクプレビューを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">リンクプレビューは非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">リンクプレビューは表示</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">メンバーシップ欄を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">メンバーシップ欄は非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">メンバー欄が表示されます</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">\'コミュニティを見る\'ボタンを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">\'コミュニティを見る\'ボタンは非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">コミュニティにアクセスボタンは表示</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">「ストアに移動」ボタンを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">ストアにアクセスボタンは非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">ストアにアクセスボタンは表示</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">コメント</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">コメント セクションの設定</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">「チャットの要約」を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">「チャットの要約」は表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">「チャットの要約」は表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">コメント欄の「トピック」を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">AIコメントの要約を非表示にする</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">コメント欄の「トピック」は表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">コメント欄の「トピック」は表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">チャンネルガイドラインを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">チャンネルのガイドラインは非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">チャンネルのガイドラインは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">「メンバーによるコメント」ヘッダーを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">「メンバーによるコメント」ヘッダーは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">「メンバーによるコメント」ヘッダーは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">コメント セクションを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">コメント セクションは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">コメント セクションは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">コミュニティガイドラインを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">コミュニティガイドラインは非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">コミュニティガイドラインは表示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">「ショートを作成」ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">「ショートを作成」ボタンは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">「ショートを作成」ボタンは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">タイムスタンプ ボタンを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">タイムスタンプ ボタンは表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">タイムスタンプ ボタンは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">コメントのプレビューを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">コメントのプレビューは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">コメントのプレビューは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Thanks ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Thanks ボタンは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Thanks ボタンは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">タイムスタンプボタンを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">タイムスタンプ ボタンは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">タイムスタンプ ボタンは表示されます</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodle を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodle は検索バーに表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">検索バーの Doodle は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodle は検索バーに表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">検索バーの Doodle は表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodle は、年に数日、祝日や記念日などの特別な日に表示されます。
 
 あなたの地域で Doodle が表示されているとき、この設定をオンにすると検索結果にカテゴリー バーが表示されなくなります。"</string>
   <string name="revanced_custom_filter_screen_title">カスタムフィルタ</string>
-  <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">アプリ内に表示される component を非表示にするフィルタの設定</string>
+  <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">アプリ内に表示されるコンポーネントを非表示にするフィルタの設定</string>
-  <string name="revanced_custom_filter_title">カスタムフィルタを有効にする</string>
+  <string name="revanced_custom_filter_title">カスタムフィルタを有効化</string>
   <string name="revanced_custom_filter_summary_on">カスタムフィルタは有効です</string>
   <string name="revanced_custom_filter_summary_off">カスタムフィルタは無効です</string>
   <string name="revanced_custom_filter_strings_title">カスタムフィルタ</string>
@@ -343,13 +351,13 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">無効なカスタムフィルタ: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">キーワード フィルタ</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">フィード、検索結果、関連動画に表示される動画をキーワードで除外するフィルタの設定</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">キーワードに合致する動画をホームフィードから除外する</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">ホームタブからキーワードに合致する動画を除外</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">キーワードに合致する動画はホームフィードおよび関連動画に表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">ホームタブおよび関連動画に、キーワードに合致する動画は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">ホームフィードおよび関連動画はキーワードでフィルタリングされません</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">ホームフィードおよび関連動画は、キーワードでフィルタリングされません</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">キーワードに合致する動画を検索結果から除外する</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">検索結果からキーワードに合致する動画を除外</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">キーワードに合致する動画は検索結果に表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">検索結果はキーワードでフィルタリングされません</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">キーワードに合致する動画を登録チャンネル フィードから除外する</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">登録チャンネル フィードからキーワードに合致する動画を除外</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">キーワードに合致する動画は登録チャンネル フィードに表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">登録チャンネル フィードはキーワードでフィルタリングされません</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">キーワード</string>
@@ -367,7 +375,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
 • ショート動画はチャンネル名で除外されない
 • 一部の UI コンポーネントが残ってしまう場合がある
 • キーワードを検索したとき、結果が表示されない場合がある"</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">単語全体で合致させる</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">単語全体で合致</string>
   <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">キーワードを二重引用符で囲むことで、動画のタイトルやチャンネル名の単語の一部とキーワードが合致しないようにできます&lt;br&gt;&lt;br&gt;例えば、&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt;は、次の動画を除外します:&lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;しかし、次の動画は除外しません:&lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@@ -378,54 +386,51 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">全ての動画を除外するキーワード: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">一般的な広告を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">クリエイターのストア棚を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">一般的な広告を非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">動画プレーヤーの下のストア欄は非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">一般的な広告を非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">動画プレーヤーの下のストア棚は表示</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">終了画面のストアバナーを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">終了画面のストアバナーは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">終了画面のストアバナーは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">全画面広告を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"アプリ起動時の全画面広告を非表示にします
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"アプリ起動時の全画面広告は表示されません
 
 この機能は、古いデバイスでのみ利用できます"</string>
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">アプリ起動時の全画面広告を非表示にします\n\nこの機能は、古いデバイスでのみ利用できます</string>
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">アプリ起動時の全画面広告は表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">「プロモーションを含みます」ボタンを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">プレーヤー画面の「プロモーションを含みます」ボタンを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">プレーヤー画面の「プロモーションを含みます」ボタンを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">自己スポンサー カードを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">自己スポンサー カードを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">自己スポンサー カードを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">「商品を表示」ボタンを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">プレーヤー画面の「商品を表示」ボタンや商品ボタンを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">プレーヤー画面の「商品を表示」ボタンや商品ボタンを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">終了画面のストアバナーを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">終了画面のストアバナーを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">終了画面のストアバナーを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">ストア広告を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">ストア広告を非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">ストア広告を非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">商品へのリンクを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">概要欄のタグ付けされた商品へのリンクを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">概要欄のタグ付けされた商品へのリンクを非表示にします</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">「ストアに移動」ボタンを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">チャンネル ページの「ストアに移動」ボタンを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">チャンネル ページの「ストアに移動」ボタンを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_web_search_results_title">ウェブ検索結果を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">ウェブ検索結果を非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">ウェブ検索結果を非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">商品バナーを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">商品バナーを非表示にします</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">商品バナーを非表示にします</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">全画面広告の非表示は古いデバイス専用です</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">一般的な広告を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">一般的な広告は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">一般的な広告は表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">商品バナーを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">商品バナーは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">商品バナーは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">「プロモーションを含みます」ボタンを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">プレーヤー画面の「プロモーションを含みます」ボタンは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">プレーヤー画面の「プロモーションを含みます」ボタンは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">自己スポンサー カードを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">自己スポンサー カードは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">自己スポンサー カードは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">ショッピングリンクを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">動画の説明文のリンクは非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">動画の説明文のリンクは表示</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">「商品を表示」ボタンを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">プレーヤー画面の「商品を表示」ボタンおよび商品ボタンは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">プレーヤー画面の「商品を表示」ボタンおよび商品ボタンは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_web_search_results_title">ウェブ検索結果を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">ウェブ検索結果は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">ウェブ検索結果は表示されます</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium の広告を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">YouTube Premium の広告を非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">YouTube Premium の広告は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">YouTube Premium の広告を非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">YouTube Premium の広告は表示されます</string>
   </patch>
   <patch id="ad.video.videoAdsPatch">
   <string name="revanced_hide_video_ads_title">動画広告を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">動画広告を非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">動画広告は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">動画広告を非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">動画広告は表示されます</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
   <string name="revanced_share_copy_url_success">URL をクリップボードにコピーしました</string>
@@ -520,9 +525,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">全画面表示でスワイプしても、次 / 前の動画に切り替わりません</string>
   </patch>
   <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
-  <string name="revanced_disable_auto_captions_title">デフォルトでの字幕表示を無効にする</string>
+  <string name="revanced_disable_auto_captions_title">デフォルトでの字幕表示を無効化</string>
-  <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">字幕がオフの状態で動画を開きます</string>
+  <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">動画を開いた際に字幕を表示しません</string>
-  <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">字幕がオンの状態で動画を開く場合があります</string>
+  <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">動画を開いた際に字幕を表示しません</string>
   </patch>
   <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
   <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">アクション ボタン</string>
@@ -574,7 +579,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   </patch>
   <patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
   <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">ナビゲーション ボタン</string>
-  <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">画面下部のナビゲーション バー上のボタンの設定</string>
+  <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">画面下部のナビゲーション バーに表示されるボタンの設定</string>
   <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
   <string name="revanced_hide_home_button_title">「ホーム」を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">ホームボタンは表示されません</string>
@@ -595,15 +600,15 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_on">通知ボタンは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_off">通知ボタンは表示されます</string>
   <!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
-  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">「作成」と「通知」を入れ替える</string>
+  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">「作成」と「通知」を入れ替え</string>
-  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"作成ボタンと通知ボタンが入れ替わります
+  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"作成ボタンと通知ボタンを入れ替えます
 
 注: これにより、動画広告も強制的に非表示になります"</string>
-  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">作成ボタンと通知ボタンは入れ替わりません</string>
+  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">作成ボタンと通知ボタンを入れ替えます\n\n注: これにより、動画広告も強制的に非表示になります</string>
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">"この設定を無効にすると、ショート動画の広告ブロックも無効になります。
 
 この設定を変更しても効果がない場合は、シークレット モードに切り替えてみてください。"</string>
-  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">ボタンをアイコンのみで表示する</string>
+  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">ボタンをアイコンのみで表示</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">ナビゲーション ボタンはアイコンのみで表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">ナビゲーション ボタンはアイコンと文字で表示されます</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">ステータスバーの半透明化を無効にする</string>
@@ -727,18 +732,18 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">ショート動画プレーヤーの設定</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">ホームフィードでショート動画を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">ショート動画はホームフィードや関連動画に表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">ホームフィードおよび関連動画にショート動画は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">ショート動画はホームフィードや関連動画に表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">ホームフィードおよび関連動画にショート動画が表示されます</string>
   <!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">登録チャンネル フィードでショート動画を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">ショート動画は登録チャンネル フィードに表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">登録チャンネル フィードにショート動画は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">ショート動画は登録チャンネル フィードに表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">登録チャンネル フィードにショート動画が表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_title">検索結果でショート動画を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">ショート動画は検索結果に表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">検索結果にショート動画は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">ショート動画は検索結果に表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">検索結果にショート動画が表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_title">再生履歴でショート動画を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">ショート動画は再生履歴に表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">再生履歴にショート動画は表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">ショート動画は再生履歴に表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">再生履歴にショート動画が表示されます</string>
   <!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">「メンバーになる」ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">「メンバーになる」ボタンは表示されません</string>
@@ -778,8 +783,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">今後の動画ボタンは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">今後の動画ボタンは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">効果ボタンを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">効果ボタンを非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">効果ボタンは表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">効果ボタンを非表示にします</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">効果ボタンは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">グリーンスクリーン ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">グリーンスクリーン ボタンは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">グリーンスクリーン ボタンは表示されます</string>
@@ -927,9 +932,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d ミリ秒</string>
   </patch>
   <patch id="layout.searchbar.wideSearchbarPatch">
-  <string name="revanced_wide_searchbar_title">ワイド検索バーを使用する</string>
+  <string name="revanced_wide_searchbar_title">ワイド検索バーを有効化</string>
-  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">ワイド検索バーが表示されます</string>
+  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">ヘッダーを省略して幅の広い検索バーを表示します</string>
-  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">通常の検索バーが表示されます</string>
+  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">ヘッダーを省略して幅の広い検索バーを表示します</string>
   </patch>
   <patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">高画質サムネイルを有効にする</string>
@@ -964,29 +969,29 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">スキップボタンは、表示された数秒後に自動的に非表示になります</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">スキップボタンは、セグメントの開始から終了まで表示されます</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">スキップボタンの表示時間</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">自動非表示のスキップボタンとハイライトへのスキップボタンがどれくらいの期間表示されるか</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">自動非表示設定のスキップボタンと「ハイライトまでスキップ」ボタンが表示される時間の長さ</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">スキップの取り消しトーストを表示</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">スキップ取り消しトーストを表示</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">セグメントが自動的にスキップされたときにトーストが表示されます。スキップを取り消すには、トースト通知をタップします。</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">セグメントが自動的にスキップされた際にトーストを表示します。このトースト通知をタップすると、スキップが取り消されます</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">トーストは表示されません</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">セグメントが自動的にスキップされた際にトーストを表示します。このトースト通知をタップすると、スキップが取り消されます</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">スキップトーストの表示時間</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">スキップ トーストの表示時間</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">スキップトースト通知がどれくらいの期間表示されるか</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">スキップ取り消しトーストが表示される時間の長さ</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_1s">1秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_1s">1 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_2s">2秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_2s">2 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_3s">3秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_3s">3 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_4s">4秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_4s">4 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_5s">5秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_5s">5 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_6s">6秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_6s">6 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_7s">7秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_7s">7 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_8s">8秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_8s">8 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_9s">9秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_9s">9 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_duration_10s">10秒</string>
+  <string name="revanced_sb_duration_10s">10 秒</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without">セグメントを除いた再生時間を表示する</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without">セグメントを除いた再生時間を表示</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">すべてのセグメントを除いた動画の長さがシークバーに表示されます</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">シークバーにすべてのセグメントを除いた再生時間を表示します</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">動画全体の再生時間のみが表示されます</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">シークバーにすべてのセグメントを除いた再生時間を表示します</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">セグメントの作成</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_create_segment">セグメント作成ボタンを表示する</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_create_segment">セグメント作成ボタンを表示</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">セグメント作成ボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されます</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">プレーヤー オーバーレイにセグメント作成ボタンを表示します</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">セグメント作成ボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されません</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">プレーヤー オーバーレイにセグメント作成ボタンを表示します</string>
   <string name="revanced_sb_general_adjusting">セグメントの時間調整幅</string>
   <string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">セグメント作成メニュー内の早送り / 巻き戻しボタンで移動する時間 (ミリ秒)</string>
   <string name="revanced_sb_general_adjusting_invalid">値は正の整数でなければなりません</string>
@@ -1003,9 +1008,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_sb_general_skipcount">スキップデータを送信する</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">SponsorBlock リーダーボード にスキップによって節約した時間を送信します。セグメントをスキップする度にデータが送信されます</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">スキップデータは送信されません</string>
-  <string name="revanced_sb_general_min_duration">セグメントのしきい値</string>
+  <string name="revanced_sb_general_min_duration">セグメントの長さのしきい値</string>
   <string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">この値 (秒) よりも短い時間のセグメントは、スキップもプレーヤーに表示もされません</string>
-  <string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">セグメントのしきい値が無効です</string>
+  <string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">時間の値が無効です</string>
   <string name="revanced_sb_general_uuid">非公開ユーザー ID</string>
   <string name="revanced_sb_general_uuid_sum">この ID は公開すべきではありません。パスワードのようなものであり、誰とも共有すべきではありません。もし誰かがこの ID を手に入れた場合、あなたになりすますことができます</string>
   <string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">非公開ユーザー ID は 30 文字以上必要です</string>
@@ -1318,14 +1323,14 @@ Automotive レイアウト
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow は、YouTube 動画のサムネイルをクラウドソーシングで提供する機能です。DeArrow のサムネイルは、YouTube が提供するサムネイルよりも適切なことが多いです。これを有効にすると、動画の URL が API サーバーに送信されますが、他のデータは送信されません。動画に DeArrow サムネイルがない場合は、オリジナルのサムネイルまたは静止画サムネイルが表示されます
 
 詳細については、ここをタップしてください"</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">API 利用不可時にトーストを表示する</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">API 利用不可時にトーストを表示</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">DeArrow が利用できない場合は、トースト ポップアップが表示されます</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">DeArrow が利用できない場合は、トーストを表示します</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">DeArrow が利用できない場合でも、トースト ポップアップは表示されません</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">DeArrow が利用できない場合は、トーストを表示します</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API のエンドポイント</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrow がサムネイルのキャッシュを取得するエンドポイントの URL</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">静止画サムネイル</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">静止画は各動画の序盤 / 中盤 / 終盤から取得されます。これらの画像は YouTube に組み込まれており、外部 API は使用されません</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">高速な静止画サムネイルを使用する</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">高速な静止画サムネイルを使用</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">中画質の静止画サムネイルを使用します。サムネイルの読み込みは速くなりますが、ライブ、未公開、または非常に古い動画には空白のサムネイルが表示されることがあります</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">高画質の静止画サムネイルを使用します</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">静止画サムネイルを取得する位置</string>
@@ -1406,7 +1411,7 @@ Automotive レイアウト
   <patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
   <string name="revanced_force_original_audio_title">デフォルトでの吹き替え再生を無効化</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">動画を開いたとき、オリジナルの音声が再生されます</string>
-  <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">動画を開いたとき、オリジナルの音声が再生されます</string>
+  <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">動画を開いたとき、吹き替え音声が再生される場合があります</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
   <string name="revanced_force_original_audio_not_available">この機能を使用するには、「動画ストリームを偽装する」のクライアントを iOS TV に変更してください</string>
   </patch>
@@ -1496,7 +1501,7 @@ AVC は、最大解像度が 1080p であり、Opus オーディオ コーデッ
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android クライアントの副作用</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 「音声トラック」がフライアウト メニューに表示されない
 • 「一定音量」が利用できない
-• 「デフォルトでの吹き替え再生を無効にする」が利用できない"</string>
+• 「デフォルトでの吹き替え再生を無効化」が利用できない"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックが利用できない</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• ログアウト時またはシークレット モード時に、子ども向け動画が再生されない可能性がある</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報に表示する</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -56,12 +56,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -70,8 +72,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -24,7 +24,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">환경 검사에 실패하였습니다</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">공식 홈페이지 열기</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">닫기</string>
-  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;이 앱은 사용자가 패치하지 않은 것 같습니다.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;이 앱은 제대로 작동하지 않을 수 있으며, &lt;b&gt;사용 시 해롭거나 심지어 위험할 수도 있습니다&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;이러한 검사는 이 앱이 사전에 패치되었거나 다른 사람으로부터 받은 것임을 의미합니다:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;검증되고 안전한 앱을 사용하고 있는지 확인하려면 &lt;b&gt;이 앱을 삭제하고 직접 패치하는 것&lt;/b&gt;을 강력히 권장합니다.&lt;p&gt;&lt;br&gt;이 경고는 두 번만 표시됩니다.</string>
+  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;이 앱은 사용자가 패치하지 않은 것 같습니다.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;이 앱은 제대로 작동하지 않을 수 있으며, &lt;b&gt;사용 시 해롭거나 심지어 위험할 수도 있습니다&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;이러한 검사는 이 앱이 다른 사람이 패치했거나 다른 사람으로부터 받은 것임을 의미합니다:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;검증되고 안전한 앱을 사용하고 있는지 확인하려면 &lt;b&gt;이 앱을 삭제하고 직접 패치하는 것&lt;/b&gt;을 강력히 권장합니다.&lt;p&gt;&lt;br&gt;이 경고는 두 번만 표시됩니다.</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">다른 기기에서 패치되었습니다</string>
   <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager에 의해 설치되지 않았습니다</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10분 이상 전에 패치되었습니다</string>
@@ -105,9 +105,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">설정 검색 기록을 표시하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
-  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts 백그라운드 재생 비활성화하기</string>
+  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts PIP 모드 비활성화하기</string>
-  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Shorts 백그라운드 재생을 비활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Shorts PIP 모드를 비활성화합니다</string>
-  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts 백그라운드 재생을 활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts PIP 모드를 활성화합니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
   <string name="revanced_debug_screen_title">디버깅</string>
@@ -152,30 +152,17 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">플로팅 마이크 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">플로팅 마이크 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">플로팅 마이크 버튼이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">동영상 하단에서 채널 워터마크 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">채널 워터마크 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">채널 워터마크가 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">동영상 하단에서 채널 워터마크가 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">채널 워터마크가 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">동영상 하단에서 채널 워터마크가 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">좌우 슬라이드형 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"다음 선반이 숨겨집니다:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"다음 선반이 숨겨집니다:\n• 다시 듣기\n• 다시 시청하기\n• 이어서 시청하기\n• 채널 더보기\n• 이 게임 더보기\n• 주요 뉴스, 뉴스 속보\n• 맞춤 실시간 스트림\n• 라이브 쇼핑\n• 관련성, etc"</string>
-• 다시 듣기
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">다음 선반이 표시됩니다:\n• 다시 듣기\n• 다시 시청하기\n• 이어서 시청하기\n• 채널 더보기\n• 이 게임 더보기\n• 주요 뉴스, 뉴스 속보\n• 맞춤 실시간 스트림\n• 라이브 쇼핑\n• 관련성, etc</string>
-• 다시 시청하기
-• 이어서 시청하기
-• 채널 더보기
-• 이 게임 더보기
-• 주요 뉴스, 뉴스 속보
-• 맞춤 실시간 스트림
-• 라이브 쇼핑
-• 보건 정보 출처, etc."</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">다음 선반이 표시됩니다:\n• 다시 듣기\n• 다시 시청하기\n• 이어서 시청하기\n• 채널 더보기\n• 이 게임 더보기\n• 주요 뉴스, 뉴스 속보\n• 맞춤 실시간 스트림\n• 라이브 쇼핑\n• 보건 정보 출처, etc</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">가입 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">가입 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">가입 버튼이 표시됩니다</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">추천 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">추천 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">추천 선반이 표시됩니다</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'알림 받기\' 버튼 숨기기</string>
@@ -196,12 +183,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">실시간 이모티콘 리액션 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">실시간 이모티콘 리액션이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">실시간 이모티콘 리액션이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">채널 가이드라인 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">\'다른 주제 더 살펴보기\' 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">채널 가이드라인이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">\'다른 주제 더 살펴보기\' 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">채널 가이드라인이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">\'다른 주제 더 살펴보기\' 선반이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">더 많은 주제 탐색 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">더 많은 주제 탐색 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">더 많은 주제 탐색 선반이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">펼쳐볼 수 있는 정보 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">썸네일 하단에서 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
@@ -217,15 +201,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">피드 설문 조사 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">피드 설문 조사가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">피드 설문 조사가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">커뮤니티 가이드라인 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">커뮤니티 가이드라인이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">커뮤니티 가이드가인이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">구독자를 위한 커뮤니티 가이드라인 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">구독자를 위한 커뮤니티 가이드라인이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">구독자를 위한 커뮤니티 가이드라인이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">채널 회원 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">채널 회원 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">채널 회원 선반이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">긴급 정보 패널 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">긴급 정보 패널이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">긴급 정보 패널이 표시됩니다</string>
@@ -241,18 +219,18 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_playables_title">Playables(게임 룸) 선반 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables(게임 룸) 선반이 숨겨집니다\n• YouTube 앱에 내장된 미니 게임\n• 일부 국가에서는 아직 서비스가 제공되지 않습니다</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Playables(게임 룸) 선반이 표시됩니다\n• YouTube 앱에 내장된 미니 게임\n• 일부 국가에서는 아직 서비스가 제공되지 않습니다</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">전체 화면에서 빠른 작업 컨테이너 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">빠른 동작 컨테이너 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">빠른 작업 컨테이너가 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">전체 화면에서 빠른 동작 컨테이너가 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">빠른 작업 컨테이너가 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">전체 화면에서 빠른 동작 컨테이너가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">빠른 작업 컨테이너에서 관련 동영상 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">관련 동영상 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">관련 동영상이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">빠른 동작 컨테이너에서 관련 동영상이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">관련 동영상이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">빠른 동작 컨테이너에서 관련 동영상이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">검색 결과에서 이미지 선반 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">이미지 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">이미지 선반이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">검색 결과에서 이미지 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">이미지 선반이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">검색 결과에서 이미지 선반이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">최신 게시물 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">최신 게시물 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">최신 게시물이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">최신 게시물이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">최신 게시물이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">최신 게시물이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">믹스 재생목록 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">믹스 재생목록이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">믹스 재생목록이 표시됩니다</string>
@@ -302,6 +280,26 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">관련 동영상에서 카테고리 바 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">플레이어 하단에 있는 관련 동영상에서 카테고리 바가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">플레이어 하단에 있는 관련 동영상에서 카테고리 바가 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">채널 프로필</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">채널 프로필에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">추천 선반 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">추천 선반이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">추천 선반이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">링크 미리보기 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">링크 미리보기가 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">링크 미리보기가 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">멤버십 선반 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">멤버십 선반이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">멤버십 선반이 표시됩니다</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">커뮤니티 방문 버튼 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">커뮤니티 방문 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">커뮤니티 방문 버튼이 표시됩니다</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">스토어 방문 버튼 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">스토어 방문 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">스토어 방문 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">댓글</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">댓글 섹션에서 구성요소가 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">AI 채팅 요약 숨기기</string>
@@ -310,24 +308,30 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">AI 댓글 요약 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">AI 댓글 요약이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">AI 댓글 요약이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">채널 가이드라인 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">채널 가이드라인이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">채널 가이드라인이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">회원별 댓글 헤더 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">회원별 댓글 헤더가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">회원별 댓글 헤더가 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">댓글 섹션 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">댓글 섹션이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">댓글 섹션이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">커뮤니티 가이드라인 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">커뮤니티 가이드라인이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">커뮤니티 가이드라인이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Shorts 만들기 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Shorts 만들기 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Shorts 만들기 버튼이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">타임스탬프 버튼 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">타임스탬프 버튼이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">타임스탬프 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">댓글 미리보기 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">댓글 미리보기가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">댓글 미리보기가 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Thanks 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Thanks 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Thanks 버튼이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">타임스탬프 버튼 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">타임스탬프 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">타임스탬프 버튼이 표시됩니다</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles가 숨겨집니다\n• Doodles: 기념일 로고 헤더</string>
@@ -380,44 +384,41 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">키워드가 모든 동영상을 숨길 것입니다: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">일반 레이아웃 광고 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">판매자 스토어 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">플레이어 하단에서 판매자(크리에이터) 스토어 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">일반 레이아웃 광고가 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">플레이어 하단에서 판매자(크리에이터) 스토어 선반이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">최종 화면에서 스토어 배너 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">스토어 배너가 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">스토어 배너가 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">전체 화면 광고 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"전체 화면 광고가 숨겨집니다
 
 이 설정은 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">전체 화면 광고가 표시됩니다</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">\'전체 화면 광고 숨기기\'는 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">일반 레이아웃 광고 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">일반 레이아웃 광고가 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">매장 쇼핑 배너 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">매장 쇼핑 배너가 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">매장 쇼핑 배너가 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">유료 광고 포함 라벨 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">유료 광고 포함 라벨이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">유료 광고 포함 라벨이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">셀프 스폰서 카드 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">셀프 스폰서 카드가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">셀프 스폰서 카드가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">플레이어에서 제품 보기 배너 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">쇼핑 링크 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">제품 보기 배너가 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">제품 보기 배너가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">최종 화면에서 스토어 배너 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">스토어 배너가 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">스토어 배너가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">판매자 쇼핑 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">판매자 쇼핑 선반이 숨겨집니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">판매자 쇼핑 선반이 표시됩니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">동영상 설명에서 쇼핑 링크 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">동영상 설명에서 쇼핑 링크가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">동영상 설명에서 쇼핑 링크가 표시됩니다</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">채널 프로필에서 스토어 방문 버튼 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">\'제품 보기\' 배너 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">스토어 방문 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">동영상 오버레이에서 \'제품 보기\' 배너가 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">스토어 방문 버튼이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">동영상 오버레이에서 \'제품 보기\' 배너가 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">웹 검색 결과 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">웹 검색 결과가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">웹 검색 결과가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">매장 쇼핑 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">매장 쇼핑 선반이 숨겨집니다\n• 크리에이터명 매장 쇼핑 선반</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">매장 쇼핑 선반이 표시됩니다\n• 크리에이터명 매장 쇼핑 선반</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">\'전체 화면 광고 숨기기\'는 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium 프로모션 숨기기</string>
@@ -523,8 +524,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">자동 자막을 활성화합니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
-  <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">액션 버튼</string>
+  <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">동작 버튼</string>
-  <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">플레이어 하단에서 액션 버튼을 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">플레이어 하단에서 동작 버튼을 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">빛나는 \'좋아요\' / \'구독\' 버튼 비활성화하기</string>
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">동영상에서 \'Like (좋아요)\' 또는 \'Subscribe (구독)\' 버튼이 언급되었을 때, 해당 버튼에 빛나는 애니메이션을 적용하지 않습니다\n• 일부 언어는 아직 지원되지 않습니다</string>
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">동영상에서 \'Like (좋아요)\' 또는 \'Subscribe (구독)\' 버튼이 언급되었을 때, 해당 버튼에 빛나는 애니메이션을 적용합니다\n• 일부 언어는 아직 지원되지 않습니다</string>
@@ -826,7 +827,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">사운드 메타데이터 라벨 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">메타데이터 라벨이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">메타데이터 라벨이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">FULL 또는 관련 동영상 링크 라벨 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">동영상 링크 라벨 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">동영상 링크 라벨이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">동영상 링크 라벨이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">사운드 버튼 숨기기</string>
@@ -961,15 +962,15 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">최소화된 건너뛰기 버튼을 표시합니다</string>
   <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">일반적인 건너뛰기 버튼을 표시합니다</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">자동으로 건너뛰기 버튼 숨기기</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">건너뛰기 버튼이 몇 초 후에 사라집니다</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">건너뛰기 버튼이 몇 초 후에 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">건너뛰기 버튼이 해당 구간이 끝날 때까지 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">건너뛰기 버튼 표시 시간</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">자동으로 숨겨지는 \'건너뛰기\' 및 \'하이라이트로 건너뛰기\' 버튼이 표시되는 시간을 설정할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">건너뛰기 및 하이라이트로 건너뛰기 버튼이 자동으로 숨겨지기 전까지 표시되는 시간을 설정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">건너뛰기 취소 메시지 표시하기</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">구간을 자동으로 건너뛰는 경우에 팝업 메시지를 표시합니다\n\n팝업 메시지를 눌러서 건너뛰기를 취소할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">팝업 메시지를 표시하지 않습니다</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">건너뛰기 팝업 메시지 표시 시간</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">건너뛰기 취소 메시지 표시 시간</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">건너뛰기 팝업 메시지가 표시되는 시간을 설정할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">건너뛰기 취소 팝업 메시지가 표시되는 시간을 설정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 초</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 초</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 초</string>
@@ -980,9 +981,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_sb_duration_8s">8 초</string>
   <string name="revanced_sb_duration_9s">9 초</string>
   <string name="revanced_sb_duration_10s">10 초</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without">건너뛸 구간을 제외한 시간 표시하기</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without">건너뛸 구간이 제외된 시간 표시하기</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">건너뛸 구간을 제외한 동영상 길이를 재생바에 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">건너뛸 구간이 제외된 동영상 길이를 재생바에 표시합니다</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">건너뛸 구간을 포함한 동영상 길이를 재생바에 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">건너뛸 구간이 포함된 동영상 길이를 재생바에 표시합니다</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">새로운 구간 추가하기</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment">구간 추가 버튼 표시하기</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">플레이어에서 구간 추가 버튼을 표시합니다</string>
@@ -1231,9 +1232,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_shorts_autoplay_title">Shorts 자동재생</string>
   <string name="revanced_shorts_autoplay_summary_on">Shorts가 자동넘김됩니다</string>
   <string name="revanced_shorts_autoplay_summary_off">Shorts가 반복재생됩니다</string>
-  <string name="revanced_shorts_autoplay_background_title">Shorts 자동 백그라운드 재생</string>
+  <string name="revanced_shorts_autoplay_background_title">Shorts PIP 재생 자동넘김</string>
-  <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_on">Shorts 백그라운드 재생이 자동넘김됩니다</string>
+  <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_on">Shorts PIP 재생이 자동넘김됩니다</string>
-  <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">Shorts 백그라운드 재생이 반복재생됩니다</string>
+  <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">Shorts PIP 재생이 반복재생됩니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
   <string name="revanced_miniplayer_screen_title">미니 플레이어</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vandens ženklas yra paslėptas</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vandens ženklas yra rodomas</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Slėpti horizontalius lentynas</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Lentynos paslėptos:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Lentynos paslėptos, tokios kaip:
-• Svarbiausios naujienos
+• Karščiausios naujienos
-• Tėsti žirėti
+• Tęsti žiūrėjimą
 • Naršyti daugiau kanalų
-• Pirkti
+• Tinkamiausi
-• Žirėti iš naujo"</string>
+• Apsipirkimas
+• Žiūrėti dar kartą"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Lentynose yra rodomos</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Slėpti prisijungimo mygtuką</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Mygtukas yra paslėptas</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Mygtukas yra rodomas</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Slėpti lentyną „Tau skirti“</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Lentyna kanalo puslapyje paslėpta</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Lentyna kanalo puslapyje rodoma</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Slėpti mygtuką \"Pranešti man\"</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Slėpti laiku įvykusias reakcijas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Laiku įvykusios reakcijos yra paslėptos</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Laiku įvykusios reakcijos yra rodomos</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Slėpti kanalo gaires</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanalo gairės yra paslėptos</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kanalo gairės yra rodomos</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Slėpti lustų lentyną</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Lustų lenta yra paslėpta</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Lustų lenta yra rodoma</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">PaslĖpti iĹĄskleidžiamÄ… kortelÄ™ po vaizdo įraÅ¡ais</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Slėpti išskleidžiamą kortelę</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Išplečiama kortelė paslėpta</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Išskleidžiama kortelė po vaizdo įrašais paslėpta</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Išplečiama kortelė rodoma</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Išskleidžiama kortelė po vaizdo įrašais rodoma</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Slėpti bendruomenės įrašus</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Bendruomenės įrašai yra paslėpti</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Bendruomenės įrašai yra rodomi</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Slėpti sklaidos apklausas</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Sklaidos apklausos yra paslėptos</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Sklaidos apklausos yra rodomos</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Slėpti bendruomenės gaires</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Bendruomenės gairės yra paslėptos</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Bendruomenės gairės yra rodomos</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Slėpti prenumeratoriams skirtas gaires</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Prenumeratorių bendruomenės gairės yra paslėptos</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Prenumeratorių bendruomenės gairės yra rodomos</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Slėpti kanalo narių lentyną</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kanalo narių lenta yra paslėpta</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kanalo narių lenta yra rodoma</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Slėpti skubios pagalbos langelius</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Skubios pagalbos langai yra paslėpti</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Skubios pagalbos langai yra rodomi</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Slėpti žaidimus</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Žaidimai yra paslėpti</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Žaidimai yra rodomi</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Slėpti greitus veiksmus visame ekrane</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Slėpti greituosius veiksmus</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Greiti veiksmai yra paslėpti</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Greitieji veiksmai viso ekrano režimu paslėpti</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Greiti veiksmai yra rodomi</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Greitieji veiksmai viso ekrano režimu rodomi</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Slėpti susijusius vaizdo įrašus greituose veiksmuose</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Slėpti susijusius vaizdo įrašus</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Susiję vaizdo įrašai yra paslėpti</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Susiję vaizdo įrašai greituosiuose veiksmuose paslėpti</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Susiję vaizdo įrašai yra rodomi</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Susiję vaizdo įrašai greituosiuose veiksmuose rodomi</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Slėpti paveikslėlių lentyną paieškos rezultatuose</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Slėpti paveikslėlių lentyną</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Paveikslėlių lenta yra paslėpta</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Paveikslėlių lentyna paieškos rezultatuose paslėpta</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Paveikslėlių lenta yra rodoma</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Paveikslėlių lentyna paieškos rezultatuose rodoma</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Slėpti naujausius įrašus</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Slėpti naujausius įrašus</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Naujausi įrašai yra paslėpti</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Naujausi įrašai yra paslėpti</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Naujausi įrašai yra rodomi</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Naujausi įrašai yra rodomi</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Slėpti mišrius grojaraščius</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mišrūs grojaraščiai yra paslėpti</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mišrūs grojaraščiai yra rodomi</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Slėpti susijusiuose vaizdo įrašuose</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Paslėpta susijusiuose vaizdo įrašuose</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Rodoma susijusiuose vaizdo įrašuose</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Kanalo puslapis</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Slėpti arba rodyti kanalo puslapio komponentus</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Slėpti lentyną „Tau skirti“</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Lentyna „Jums“ paslėpta</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Lentyna „Jums“ rodoma</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Slėpti nuorodų peržiūrą</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Nuorodų peržiūra paslėpta</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Nuorodų peržiūra rodoma</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Slėpti narių lentyną</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Narių lentyna paslėpta</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Narių lentyna rodoma</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Slėpti mygtuką „Aplankyti bendruomenę“</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Mygtukas „Aplankyti bendruomenę“ paslėptas</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Mygtukas „Aplankyti bendruomenę“ rodomas</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Slėpti \"Apsilankyti parduotuvėje\" mygtuką kanalo puslapiuose</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Mygtukas „Aplankyti parduotuvę“ paslėptas</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Mygtukas „Aplankyti parduotuvę“ rodomas</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentarai</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Slėpti arba rodyti komentarų skyriaus komponentus</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Slėpti AI pokalbio santrauką</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Slėpti AI komentarų santrauką</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Komentarų santrauka paslėpta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Komentarų santrauka rodoma</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Slėpti kanalo gaires</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Kanalo gairės paslėptos</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Kanalo gairės rodomos</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Slėpti antraštę \"Narių komentarai\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Narių komentarų antraštė paslėpta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Narių komentarų antraštė rodoma</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Slėpti komentarų skyrių</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Komentarų skyrius yra paslėptas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Komentarų skyrius yra rodomas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Slėpti bendruomenės gaires</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Bendruomenės gairės paslėptos</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Bendruomenės gairės rodomos</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Slėpti \"Kurti Short\" mygtuką</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Mygtukas „Sukurti Short“ paslėptas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Mygtukas „Sukurti Short“ rodomas</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Slėpti datos ir laiko žymos mygtuką</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Datos ir laiko žymos mygtukas paslėptas</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Datos ir laiko žymos mygtukas rodomas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Slėpti peržiūros komentarą</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Peržiūros komentaras yra paslėptas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Peržiūros komentaras yra rodomas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">PaslÄ—pti „Ačių“ mygtukÄ…</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">\"Ačiū\" mygtukas yra paslėptas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">\"Ačiū\" mygtukas yra rodomas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Slėpti laiko žymės mygtuką</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Datos ir laiko žymos mygtukas paslėptas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Datos ir laiko žymos mygtukas rodomas</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Slėpti YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Paieškos juostos Doodles yra paslėpti</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Apribojimai
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Raktiniu žodžiu bus paslėpti visi vaizdo įrašai: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Slėpti bendras reklamas</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Slėpti kūrėjo parduotuvės lentyną</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Bendros reklamos yra paslėptos</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Parduotuvės lentyna po vaizdo grotuvu paslėpta</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Bendros reklamos yra rodomos</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Parduotuvės lentyna po vaizdo įrašo grotuvu rodoma</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">PaslĖpti pabaigos ekrano parduotuvÄ—s reklaminį juostelÄ™</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Parduotuvės reklaminis skydelis paslėptas</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Parduotuvės reklaminis skydelis rodomas</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Slėpti viso ekrano reklamas</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Pilno ekrano reklamos paslėptos
 
 Ši funkcija yra prieinama tik senesniuose įrenginiuose"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Viso ekrano reklamos yra rodomos</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Slėpti viso ekrano reklamas veikia tik senesniuose įrenginiuose</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Slėpti bendras reklamas</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Bendros reklamos yra paslėptos</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Bendros reklamos yra rodomos</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Slėpti prekių banerius</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Prekių baneriai yra paslėpti</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Prekių baneriai yra rodomi</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Slėpti apmokėtos reklamos etiketę</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Apmokėtos reklamos etiketė yra paslėpta</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Apmokėtos reklamos etiketė yra rodoma</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Slėpti savarankiškus rėmėjų kortelės</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Savarankiški rėmėjų kortelės yra paslėpti</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Savarankiški rėmėjų kortelės yra rodomi</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Slėpti „Peržiūrėti produktus“ reklamjuostę</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Slėpti pirkimo nuorodas</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Baneris yra paslėptas</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Nuorodos vaizdo įrašo aprašyme paslėptos</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Baneris yra rodomas</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Nuorodos vaizdo įrašo aprašyme rodomos</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">PaslĖpti pabaigos ekrano parduotuvÄ—s reklaminį juostelÄ™</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Parduotuvės reklaminis skydelis paslėptas</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Slėpti reklamjuostę „Žiūrėti produktus“</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Parduotuvės reklaminis skydelis rodomas</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Reklama vaizdo įrašo perdangoje paslėpta</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Slėpti žaidėjo parduotuvės lentyną</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Vaizdo įrašo perdangoje rodoma reklamjuostė</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Parduotuvės lentyna yra paslėpta</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Parduotuvės lentyna yra rodoma</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Slėpti apsipirkimo nuorodas vaizdo įrašo aprašyme</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Apsipirkimo nuorodos vaizdo įrašo apraše paslėptos</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Apsipirkimo nuorodos vaizdo įrašo apraše rodomos</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Slėpti \"Apsilankyti parduotuvėje\" mygtuką kanalo puslapiuose</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Mygtukas kanalo puslapyje paslėptas</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Mygtukas kanalo puslapyje rodomas</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Slėpti žiniatinklio paieškos rezultatus</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Žiniatinklio paieškos rezultatai yra paslėpti</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Žiniatinklio paieškos rezultatai yra rodomi</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Slėpti prekių banerius</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Prekių baneriai yra paslėpti</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Prekių baneriai yra rodomi</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Slėpti viso ekrano reklamas veikia tik senesniuose įrenginiuose</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Slėpti YouTube Premium reklamą</string>
@@ -824,7 +835,7 @@ Jei pakeitus šį nustatymą neįsigalioja, pabandykite perjungti į inkognito r
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Slėpti garso metaduomenų etiketę</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Metaduomenų etiketė paslėpta</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Metaduomenų etiketė rodoma</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Slėpti pilno vaizdo įrašo nuorodos etiketę</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Slėpti vaizdo įrašo nuorodos etiketę</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Vaizdo įrašo nuorodos etiketė paslėpta</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Vaizdo įrašo nuorodos etiketė rodoma</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Slėpti garso mygtuką</string>
@@ -959,12 +970,12 @@ Paieškos juostos miniatiūros bus naudojamos tos pačios kokybės kaip dabartin
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Praleidimo mygtukas pasislėps po kelių sekundžių</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Praleidimo mygtukas rodomas visam segmentui</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Praleidimo mygtuko trukmė</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Kiek laiko rodomi automatinio paslėpimo praleidimo ir praleidimo iki paryškinimo mygtukai</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Kiek laiko rodyti praleidimo ir praleidimo iki paryškinimo mygtukus prieš juos automatiškai paslepiant</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Rodyti praleidimo anuliavimo pranešimą</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Pranešimas rodomas, kai segmentas automatiškai praleidžiamas. Bakstelėkite pranešimą, norėdami anuliuoti praleidimą</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Pranešimas nerodomas</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Praleidimo pranešimo trukmė</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Kiek laiko rodomas praleidimo pranešimas</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Kiek laiko rodyti pranešimą apie praleidimo atšaukimą</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekundė</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekundės</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekundės</string>
@@ -1427,6 +1438,7 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Numatytoji „Shorts“ kokybė naudojant „Wi-Fi“ tinklą</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Numatytoji „Shorts“ kokybė mobiliųjų tinklų atveju</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilusis</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Pakeista numatytoji %1$s kokybė į: %2$s</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Pakeista \"Shorts\" %1$s kokybė į: %2$s</string>
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -156,22 +156,13 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Ūdenszīme ir paslēpta</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Ūdenszīme ir redzama</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Paslēpt horizontālos plauktus</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Plaukti ir paslēpti, piemēram:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Plaukti ir paslēpti, piemēram:• Svarīgākās ziņas• Turpināt skatīties• Izpētīt vairāk kanālu• Visatbilstošākais• Iepirkšanās• Skatīties vēlreiz"</string>
-• Jaunākās ziņas
-• Turpināt skatīties
-• Atklāt vairāk kanālu
-• Pirkumi
-• Skatīties vēlreiz"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Plaukti ir redzami</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Paslēpt Pievienoties pogu</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Poga ir paslēpta</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Poga ir redzama</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Paslēpt plauktu \"Tev\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Plaukts kanāla lapā ir paslēpts</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Plaukts kanāla lapā ir redzams</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Paslēpt \"Paziņot\" pogu</string>
@@ -192,15 +183,12 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Paslēpt laika reakcijas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Laika reakcijas ir paslēptas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Laika reakcijas ir redzamas</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Slēpt kanāla vadlīnijas</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanāla vadlīnijas ir paslēptas</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kanāla vadlīnijas ir redzamas</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Slēpt mikroshēmu plauktu</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Mikroshēmu plaukts ir paslēpts</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Mikroshēmu plaukts ir redzams</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Paslēpt izvēršamu kartiņu zem videoklipiem</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Slēpt izvēršamo kartīti</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Izvēršamā kartīte ir paslēpta</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Izvēršamā kartīte zem video ir paslēpta</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Izvēršamā kartīte ir redzama</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Izvēršamā kartīte zem video ir redzama</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Slēpt kopienas ierakstus</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Kopienas ieraksti ir paslēpti</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Kopienas ieraksti ir redzami</string>
@@ -213,15 +201,9 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Slēpt plūsmas aptaujas</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Plūsmas aptaujas ir paslēptas</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Plūsmas aptaujas ir redzamas</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Slēpt kopienas vadlīnijas</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Kopienas vadlīnijas ir paslēptas</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Kopienas vadlīnijas ir redzamas</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Paslēpt abonentu vadlīnijas</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonētāju kopienas vadlīnijas ir paslēptas</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abonētāju kopienas vadlīnijas ir redzamas</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Slēpt kanāla dalībnieku plauktu</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kanāla dalībnieku plaukts ir paslēpts</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kanāla dalībnieku plaukts ir redzams</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Slēpt ārkārtas lodziņus</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Ārkārtas lodziņi ir paslēpti</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Ārkārtas lodziņi ir redzami</string>
@@ -237,18 +219,18 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Slēpt spēles</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Spēles ir paslēptas</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Spēles ir redzamas</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Slēpt ātrās darbības pilnekrāna režīmā</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Slēpt ātrās darbības</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Ātrās darbības ir paslēptas</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Ātrās darbības pilnekrāna režīmā ir paslēptas</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ātrās darbības ir redzamas</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ātrās darbības pilnekrāna režīmā ir redzamas</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Slēpt saistītos videoklipus ātrajās darbībās</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Slēpt saistītos video</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Saistītie videoklipi ir paslēpti</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Saistītie video ātrajās darbībās ir paslēpti</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Saistītie videoklipi ir redzami</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Saistītie video ātrajās darbībās ir redzami</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Slēpt attēlu plauktu meklēšanas rezultātos</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Slēpt attēlu plauktu</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Attēlu plaukts ir paslēpts</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Attēlu plaukts meklēšanas rezultātos ir paslēpts</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Attēlu plaukts ir redzams</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Attēlu plaukts meklēšanas rezultātos ir redzams</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Slēpt jaunākos ierakstus</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Slēpt jaunākos ierakstus</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Jaunākie ieraksti ir paslēpti</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Jaunākie ieraksti ir paslēpti</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Jaunākie ieraksti ir redzami</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Jaunākie ieraksti ir redzami</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Slēpt jaukto atskaņošanas sarakstu</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Jauktie atskaņošanas saraksti ir paslēpti</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Jauktie atskaņošanas saraksti ir redzami</string>
@@ -298,6 +280,26 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Slēpt saistītajos videoklipos</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Paslēpts saistītajos videoklipos</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Redzams saistītajos videoklipos</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Kanāla lapa</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Slēpt vai parādīt kanāla lapas komponentus</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Paslēpt plauktu \"Tev\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">\"Tev\" plaukts ir paslēpts</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">\"Tev\" plaukts ir redzams</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Slēpt saišu priekšskatījumu</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Saišu priekšskatījums ir paslēpts</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Saišu priekšskatījums ir redzams</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Slēpt dalībnieku plauktu</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Dalībnieku plaukts ir paslēpts</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Dalībnieku plaukts ir redzams</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Paslēpt pogu \"Apmeklēt kopienu\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Poga \"Apmeklēt kopienu\" ir paslēpta</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Poga \"Apmeklēt kopienu\" ir redzama</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Paslēpt \"Apmeklēt veikalu\" pogu kanāla lapās</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Poga \"Apmeklēt veikalu\" ir paslēpta</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Poga \"Apmeklēt veikalu\" ir redzama</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentāri</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Slēpt vai parādīt komentāru sadaļas komponentus</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Slēpt AI tērzēšanas kopsavilkumu</string>
@@ -306,24 +308,30 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Slēpt AI komentāru kopsavilkumu</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Komentāru kopsavilkums ir paslēpts</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Komentāru kopsavilkums ir redzams</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Slēpt kanāla vadlīnijas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Kanāla vadlīnijas ir paslēptas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Kanāla vadlīnijas ir redzamas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Slēpt virsrakstu \"Dalībnieku komentāri\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Dalībnieku komentāru galvene ir paslēpta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Dalībnieku komentāru galvene ir redzama</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Slēpt komentāru sadaļu</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Komentāru sadaļa ir paslēpta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Komentāru sadaļa ir redzama</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Paslēpt kopienas vadlīnijas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Kopienas vadlīnijas ir paslēptas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Kopienas vadlīnijas ir redzamas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Paslēpt \"Izveidot īso\" pogu</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Poga Izveidot Short ir paslēpta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Poga Izveidot Short ir redzama</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Paslēpt laika zīmoga pogu</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Laika zīmoga poga ir paslēpta</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Laika zīmoga poga ir redzama</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Paslēpt priekšskatījuma komentāru</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Priekšskatījuma komentārs ir paslēpts</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Priekšskatījuma komentārs ir redzams</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Paslēpt pateicības pogu</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Paldies poga ir paslēpta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Paldies poga ir redzama</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Paslēpt laika zīmoga pogu</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Laika zīmoga poga ir paslēpta</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Laika zīmoga poga ir redzama</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Paslēpt YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Meklēšanas joslas Doodles ir paslēpti</string>
@@ -377,44 +385,41 @@ Ierobežojumi
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Atslēgvārds paslēps visus video: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Paslēpt vispārējas reklāmas</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Slēpt veidotāja veikala plauktu</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Vispārējas reklāmas ir paslēptas</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Veikala plaukts zem video atskaņotāja ir paslēpts</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Vispārējas reklāmas ir redzamas</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Veikala plaukts zem video atskaņotāja ir redzams</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Paslēpt veikala reklāmkarogu ekrāna beigās</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Noslēguma ekrāna veikala baneris ir paslēpts</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Noslēguma ekrāna veikala baneris ir parādīts</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Paslēpt pilnekrāna reklāmas</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Pilnekrāna reklāmas ir paslēptas
 
 Šī funkcija ir pieejama tikai vecākiem ierīcēm"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Pilnekrāna reklāmas ir redzamas</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Paslēpt pilnekrāna reklāmas darbojas tikai ar vecākām ierīcēm</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Paslēpt vispārējas reklāmas</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Vispārējas reklāmas ir paslēptas</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Vispārējas reklāmas ir redzamas</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Paslēpt preču reklāmas</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Preču reklāmas ir paslēptas</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Preču reklāmas ir redzamas</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Paslēpt apmaksātas reklāmas etiķeti</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Apmaksātas reklāmas etiķete ir paslēpta</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Apmaksātas reklāmas etiķete ir redzama</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Paslēpt pašreklāmas kartītes</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Pašreklāmas kartītes ir paslēptas</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Pašreklāmas kartītes ir redzamas</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Paslēpt reklāmjoslu \"Skatīt produktus\"</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Slēpt iepirkšanās saites</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Reklāmas josla ir paslēpta</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Saites video aprakstā ir paslēptas</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Reklāmas josla ir redzama</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Saites video aprakstā ir redzamas</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Paslēpt veikala reklāmkarogu ekrāna beigās</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Noslēguma ekrāna veikala baneris ir paslēpts</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Paslēpt reklāmkarogu \"Skatīt produktus\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Noslēguma ekrāna veikala baneris ir parādīts</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Baneris video pārklājumā ir paslēpts</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Paslēpt spēlētāja iepirkšanās plauktu</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Reklāmkarogs video pārklājumā tiek rādīts</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Iepirkšanās plaukts ir paslēpts</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Iepirkšanās plaukts ir redzams</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Paslēpt iepirkšanās saites video aprakstā</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Iepirkšanās saites video aprakstā ir paslēptas</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Iepirkšanās saites video aprakstā ir redzamas</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Paslēpt \"Apmeklēt veikalu\" pogu kanāla lapās</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Poga kanāla lapā ir paslēpta</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Poga kanāla lapā ir redzama</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Paslēpt tīmekļa meklēšanas rezultātus</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Tīmekļa meklēšanas rezultāti ir paslēpti</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Tīmekļa meklēšanas rezultāti ir redzami</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Paslēpt preču reklāmas</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Preču reklāmas ir paslēptas</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Preču reklāmas ir redzamas</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Paslēpt pilnekrāna reklāmas darbojas tikai ar vecākām ierīcēm</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Paslēpt YouTube Premium reklāmas</string>
@@ -826,7 +831,7 @@ Lai parādītu audio celiņu izvēlni, mainiet \"Video straumju viltošana\" uz
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Paslēpt skaņas metadatu nosaukumu</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Metadatu nosaukums ir paslēpts</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Metadatu nosaukums ir redzams</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Paslēpt pilna video saites nosaukumu</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Paslēpt video saites etiķeti</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Video saites nosaukums ir paslēpts</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Video saites nosaukums ir redzams</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Paslēpt skaņas pogu</string>
@@ -963,12 +968,12 @@ Laika skalas miniatūras izmantos tādu pašu kvalitāti kā pašreizējais vide
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Izlaides poga paslēpjas pēc dažām sekundēm</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Poga Izlaist ir redzama visam segmentam</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Izlaišanas pogas ilgums</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Cik ilgi tiek rādītas automātiskās paslēpšanas izlaišanas un pārejas uz izcēlumu pogas</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Cik ilgi rādīt pogas \"Izlaist\" un \"Izlaist uz izcelt\", pirms tās automātiski paslēpjas</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Rādīt atsaukt izlaišanas paziņojumu</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Paziņojums tiek rādīts, kad segments tiek automātiski izlaists. Pieskarieties paziņojumam, lai atsauktu izlaišanu</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Paziņojums netiek rādīts</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Izlaišanas paziņojuma ilgums</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Cik ilgi tiek rādīts izlaišanas paziņojums</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Cik ilgi rādīt paziņojumu par izlaišanas atcelšanu</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekunde</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekundes</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekundes</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -157,21 +157,18 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Watermerk wordt getoond</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Horizontale planken verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Planken zijn verborgen, zoals:
-• Actueel nieuws
+• Brekend nieuws
-• Doorgaan met kijken
+• Verder kijken
 • Meer kanalen verkennen
+• Meest relevant
 • Winkelen
-• Bekijk het opnieuw"</string>
+• Opnieuw bekijken"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Planken worden getoond</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Verberg knop \"Lid worden\"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">De knop is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Verberg \"Voor jou\"-schap</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Sectie op kanaalpagina is verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Sectie op kanaalpagina is getoond</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Herinnering sturen\' knop verbergen</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Verberg getimede reacties</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Gectimed reacties worden verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Gectimed reacties worden getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Verberg kanaalrichtlijnen</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanaalrichtlijnen zijn verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kan Richtlijnen Zichtbaar</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Chipsrek verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chipsrek is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chip Schap Zichtbaar</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Verberg uitklapbare kaart onder video\'s</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Uitklapbare kaart verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Uitvouwbare kaart is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Uitklapbare kaart onder video\'s is verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Uitvouwbare kaart wordt weergegeven</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Uitklapbare kaart onder video\'s is getoond</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Community berichten verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Community berichten zijn verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Community berichten worden weergegeven</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Verberg feed-enquêtes</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Feed-enquêtes zijn verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Feed-enquêtes worden weergegeven</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Verberg communityrichtlijnen</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Communityrichtlijnen zijn verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Communityrichtlijnen worden weergegeven</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Richtlijnen voor abonnees verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonnementsrichtlijnen voor de community zijn verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abonnementsrichtlijnen voor de community worden getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Verberg kanaallidmaatschap</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kanaallidmaatschap is verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kanaallidmaatschap wordt getoond</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Nooddozen verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Nooddozen zijn verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Nooddozen worden getoond</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Speelbare items verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Speelbare items zijn verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Spellen worden getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Snelle acties verbergen in volledig scherm</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Snelle acties verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Snelle acties zijn verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Snelle acties in volledig scherm zijn verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Snelle acties worden getoond</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Snelle acties in volledig scherm zijn getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Gerelateerde video\'s verbergen in snelle acties</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Gerelateerde video\'s verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Gerelateerde video\'s zijn verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Gerelateerde video\'s in snelle acties zijn verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Gerelateerde video\'s worden weergegeven</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Gerelateerde video\'s in snelle acties zijn getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Afbeeldingenplank in zoekresultaten verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Afbeeldingenplank verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Afbeeldingenplank is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Afbeeldingenplank in zoekresultaten is verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Afbeeldingenplank wordt weergegeven</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Afbeeldingenplank in zoekresultaten is getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Nieuwste berichten verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Nieuwste berichten verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Nieuwste berichten zijn verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Nieuwste berichten zijn verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Nieuwste berichten worden weergegeven</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Nieuwste berichten worden weergegeven</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Mix-afspeellijsten verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">De mix-afspeellijsten zijn verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">De mix-afspeellijsten worden weergegeven</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Verbergen in gerelateerde video\'s</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Verborgen in gerelateerde video\'s</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Weergegeven in gerelateerde video\'s</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Kanaalpagina</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Kanaalpagina-componenten verbergen of tonen</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Verberg \"Voor jou\"-schap</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Voor jou-plank is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Voor jou-plank is getoond</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Linksvoorbeeld verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Linksvoorbeeld is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Linksvoorbeeld is getoond</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Ledenplank verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Ledenplank is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Ledenplank wordt weergegeven</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Knop \'Community bezoeken\' verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Knop \'Community bezoeken\' is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Bezoek community-knop is getoond</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">De knop \"Bezoek winkel\" op kanaalpagina\'s verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Bezoek winkel-knop is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Bezoek winkel-knop is getoond</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Reacties</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Reacties verbergen of tonen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">AI Chat-samenvatting verbergen</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">AI-opmerkingensamenvatting verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Samenvatting van opmerkingen is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Samenvatting van opmerkingen wordt weergegeven</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Kanaalrichtlijnen verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Kanaalrichtlijnen zijn verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Kanaalrichtlijnen worden weergegeven</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Verberg kop \'Comments by members\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Koptekst \'Reacties van leden\' is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Koptekst \'Reacties van leden\' wordt weergegeven</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Reacties sectie verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Reacties sectie is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Reacties sectie is getoond</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Communityrichtlijnen verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Communityrichtlijnen zijn verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Communityrichtlijnen zijn getoond</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Verberg \'Create a Short\' knop</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Knop \'Een Short maken\' is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Knop \'Een Short maken\' wordt weergegeven</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Knop voor tijdstempel verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Knop voor tijdstempel is verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Knop voor tijdstempel wordt weergegeven</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Reactie in preview verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Preview reactie is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Preview reactie wordt getoond</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Verberg de knop \'Bedankt\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Bedankknop is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">De knop \'Bedankt\' wordt weergegeven</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Tijdstempelknop verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Knop voor tijdstempel is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Knop voor tijdstempel wordt weergegeven</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles in de zoekbalk zijn verborgen</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Beperkingen
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Keyword verbergt alle video\'s: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Algemene advertenties verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Makerswinkelplank verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Algemene advertenties zijn verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Winkelplank onder videospeler is verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Algemene advertenties worden getoond</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Winkelplank onder videospeler is getoond</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Verberg de Store-banner op het eindscherm</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">De winkelbanner is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">De winkelbanner is zichtbaar</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Volledig scherm advertenties verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Volledig schermadvertenties zijn verborgen
 
 Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Volledig scherm advertenties worden getoond</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Volledig scherm advertenties werkt alleen met oudere apparaten</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Algemene advertenties verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Algemene advertenties zijn verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Algemene advertenties worden getoond</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Merchandise banners verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Merchandise banners zijn verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Merchandise banners worden getoond</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Betaalde promotielabel verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Betaalde promotielabel is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Betaalde promotielabel wordt getoond</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Zelf gesponsorde kaarten verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Zelf gesponsorde kaarten zijn verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Zelf gesponsorde kaarten worden getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Verberg de banner \'Producten bekijken\'</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Winkellinks verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Links in de videobeschrijving zijn verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner wordt getoond</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Links in de videobeschrijving zijn getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Verberg de Store-banner op het eindscherm</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">De winkelbanner is verborgen</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Banner \'Producten bekijken\' verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">De winkelbanner is zichtbaar</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner in video-overlay is verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Winkelplank in de speler verbergen</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner in video-overlay wordt getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Winkelplank is verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Winkelplank wordt getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Winkelkoppelingen in de videobeschrijving verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Winkelkoppelingen in videobeschrijving zijn verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Winkelkoppelingen in videobeschrijving worden weergegeven</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">De knop \"Bezoek winkel\" op kanaalpagina\'s verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Knop op kanaalpagina is verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Knop op kanaalpagina wordt weergegeven</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Webzoekresultaten verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Webzoekresultaten zijn verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Webzoekresultaten worden getoond</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Merchandise banners verbergen</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Merchandise banners zijn verborgen</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Merchandise banners worden getoond</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Volledig scherm advertenties werkt alleen met oudere apparaten</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium promoties verbergen</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Om het audiotrackmenu weer te geven, wijzigt u 'Videostreams vervalsen' in iOS T
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Verberg het label \"Geluidsinformatie\"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Het label \"Geluidsinformatie\" is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Het label \"Geluidsinformatie\" is zichtbaar</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Verberg het label \"Volledige videolink\"</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Videolinklabel verbergen</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Het label \"Volledige videolink\" is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Het label \"Volledige videolink\" is zichtbaar</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Verberg de geluidsknop</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Deze functie werkt het beste met een videokwaliteit van 720p of lager en wanneer
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Oversla-knop wordt na een paar seconden verborgen</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Skip-knop wordt weergegeven voor het hele segment</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Duur van overslaan-knop</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Hoe lang de \"automatisch verbergen overslaan\"- en \"markeer\"-knoppen worden getoond</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Hoe lang de knoppen \"overslaan\" en \"overslaan naar hoogtepunt\" moeten worden weergegeven voordat ze automatisch worden verborgen</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Toon \"overslaan ongedaan maken\"-melding</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Een melding wordt getoond wanneer een segment automatisch wordt overgeslagen. Tik op de melding om het overslaan ongedaan te maken.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Een melding wordt getoond wanneer een segment automatisch wordt overgeslagen. Tik op de melding om het overslaan ongedaan te maken</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast wordt niet getoond</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Duur van overslaan-toast</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Hoe lang de overslaan-melding wordt getoond</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Hoe lang de \"overslaan ongedaan maken\"-melding moet worden weergegeven</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 seconde</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 seconden</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 seconden</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -152,22 +152,13 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Znaki wodne są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Znaki wodne są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Ukryj poziome półki</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Półki są ukryte, takie jak:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Półki są ukryte, takie jak:\n• Najnowsze wiadomości\n• Kontynuuj oglądanie\n• Przeglądaj więcej kanałów\n• Najbardziej trafne\n• Zakupy\n• Obejrzyj to jeszcze raz"</string>
-• Najważniejsze wiadomości
-• Kontynuuj oglądanie
-• Odkryj więcej kanałów
-• Zakupy
-• Obejrzyj ponownie"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Półki są widoczne</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ukryj przycisk Dołącz</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Przycisk do sponsorowania kanałów jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Przycisk do sponsorowania kanałów jest widoczny</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ukryj półkę \"Dla Ciebie\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Półka na stronie kanału jest ukryta</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Półka na stronie kanału jest widoczna</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ukryj przycisk \'Powiadom mnie\'</string>
@@ -188,15 +179,12 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ukryj reakcje czasowe</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reakcje czasowe są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reakcje czasowe są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ukryj wytyczne kanału</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Wytyczne kanału są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Wytyczne kanału są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ukryj paski z kategoriami</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Paski z kategoriami są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Paski z kategoriami są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ukryj produkty i rozdziały pod filmami</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ukryj rozwijaną kartę</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozwijana karta jest ukryta</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozwijana karta pod filmami jest ukryta</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozwijana karta jest widoczna</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozwijana karta pod filmami jest widoczna</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Ukryj posty społeczności</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Posty społeczności są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Posty społeczności są widoczne</string>
@@ -209,15 +197,9 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Ukryj ankiety na stronie głównej</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Ankiety na stronie głównej są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Ankiety na stronie głównej są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Ukryj wytyczne społeczności</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Wytyczne społeczności są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Wytyczne społeczności są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ukryj wytyczne dla subskrybentów</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Wytyczne społeczności subskrybentów są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Wytyczne społeczności subskrybentów są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ukryj półki ze sponsorami</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Półki ze sponsorami są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Półki ze sponsorami są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ukryj ramki alarmowe</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Ramki alarmowe są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Ramki alarmowe są widoczne</string>
@@ -233,18 +215,18 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Ukryj pokój gier</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Pokój gier jest widoczny</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Pokój gier jest ukryty</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ukryj szybkie akcje na pełnym ekranie</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ukryj szybkie akcje</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Szybkie akcje są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Szybkie akcje na pełnym ekranie są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Szybkie akcje są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Szybkie akcje na pełnym ekranie są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ukryj powiązane filmy w szybkich akcjach</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ukryj powiązane filmy</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Powiązane filmy są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Powiązane filmy w szybkich akcjach są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Powiązane filmy są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Powiązane filmy w szybkich akcjach są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ukryj półkę ze zdjęciami w wynikach wyszukiwania</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ukryj półkę obrazów</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Półka ze zdjęciami jest ukryta</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Półka obrazów w wynikach wyszukiwania jest ukryta</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Półka ze zdjęciami jest widoczna</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Półka obrazów w wynikach wyszukiwania jest widoczna</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Ukryj najnowsze posty</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ukryj najnowsze posty</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Najnowsze posty są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Najnowsze posty są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Najnowsze posty są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Najnowsze posty są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ukryj składanki</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Składanki są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Składanki są widoczne</string>
@@ -294,6 +276,26 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">W powiązanych filmach</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Ukryte w powiązanych filmach</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Widoczne w powiązanych filmach</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Strona kanału</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Ukryj lub pokaż komponenty strony kanału</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ukryj półkę \"Dla Ciebie\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Półka \"Dla Ciebie\" jest ukryta</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Półka \"Dla Ciebie\" jest widoczna</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Ukryj podgląd linków</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Podgląd linków jest ukryty</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Podgląd linków jest widoczny</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Ukryj półkę członków</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Półka członków jest ukryta</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Półka dla członków jest widoczna</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Ukryj przycisk \"Odwiedź społeczność\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Przycisk \"Odwiedź społeczność\" jest ukryty</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Przycisk „Odwiedź społeczność” jest widoczny</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Przycisk do sklepu na stronach kanału</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Przycisk „Odwiedź sklep” jest ukryty</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Przycisk „Odwiedź sklep” jest widoczny</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentarze</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Ukryj lub pokazuj komentarze</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Ukryj podsumowanie czatu AI</string>
@@ -302,24 +304,30 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Ukryj podsumowanie komentarzy AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Podsumowanie komentarzy jest ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Podsumowanie komentarzy jest wyświetlane</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Ukryj wytyczne kanału</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Wytyczne kanału są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Wytyczne kanału są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ukryj nagłówki komentarzy sponsorów</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Nagłówek komentarzy od członków jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Nagłówek komentarzy od członków jest widoczny</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Ukryj sekcję komentarzy</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Sekcja komentarzy jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Sekcja komentarzy jest widoczna</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Ukryj wytyczne dla społeczności</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Wytyczne społeczności są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Wytyczne społeczności są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Przycisk od tworzenia Shortsów</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Przycisk Utwórz Short jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Przycisk Utwórz Short jest widoczny</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ukryj przycisk znacznika czasu</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Przycisk znacznika czasu jest ukryty</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Przycisk znacznika czasu jest widoczny</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ukryj podgląd komentarzy</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Podgląd komentarzy jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Podgląd komentarzy jest widoczny</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ukryj przycisk superpodziękowania</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Przycisk superpodziękowania jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Przycisk superpodziękowania jest widoczny</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ukryj przycisk znacznika czasu</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Przycisk znacznika czasu jest ukryty</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Przycisk znacznika czasu jest widoczny</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Ukryj YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodle w pasku wyszukiwania są ukryte</string>
@@ -373,44 +381,41 @@ Ograniczenia
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Słowo ukryje wszystkie filmy: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Reklamy ogólne</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Ukryj półkę sklepu twórcy</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Ogólne reklamy są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Półka sklepu pod odtwarzaczem wideo jest ukryta</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Ogólne reklamy są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Półka sklepu pod odtwarzaczem wideo jest widoczna</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ukryj baner sklepu na ekranie końcowym</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Baner sklepu jest ukryty</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Baner sklepu jest wyświetlany</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Reklamy pełnoekranowe</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Reklamy pełnoekranowe są ukryte
 
 Ta funkcja jest dostępna tylko dla starszych urządzeń"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Reklamy pełnoekranowe są widoczne</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ukrycie pełnoekranowych reklam działa tylko na starszych urządzeniach</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Reklamy ogólne</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Ogólne reklamy są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Ogólne reklamy są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Banery towarowe</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banery z towarami są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Banery z towarami są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Etykiety płatnej promocji</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Etykiety płatnej promocji są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Etykiety płatnej promocji są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Karty z autopromocją</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Karty z autopromocją są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Karty z autopromocją są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Ukryj baner „Zobacz produkty”</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ukryj linki do zakupów</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banery są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linki w opisie filmu są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banery są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linki w opisie filmu są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ukryj baner sklepu na ekranie końcowym</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Baner sklepu jest ukryty</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Ukryj baner \'Zobacz produkty\'</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Baner sklepu jest wyświetlany</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Baner w nakładce wideo jest ukryty</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Półki sklepowe w odtwarzaczu</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Baner w nakładce wideo jest widoczny</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Półki sklepowe są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Półki sklepowe są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Linki do zakupów w opisie filmu</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linki do zakupów w opisie filmu są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linki do zakupów w opisie filmu są widoczne</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Przycisk do sklepu na stronach kanału</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Przycisk na stronie kanału jest ukryty</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Przycisk na stronie kanału jest widoczny</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Wyniki wyszukiwania stron internetowych</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Wyniki wyszukiwania stron są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Wyniki wyszukiwania stron są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Banery towarowe</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banery z towarami są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Banery z towarami są widoczne</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ukrycie pełnoekranowych reklam działa tylko na starszych urządzeniach</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Promocje YouTube Premium</string>
@@ -822,7 +827,7 @@ Aby pokazać menu ścieżki audio, zmień opcję „Fałszuj strumienie wideo”
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Etykieta z metadanymi dźwięku</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Etykieta metadanych jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Etykieta metadanych jest widoczna</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Etykieta z linkami do całych filmów</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ukryj etykietę linku do filmu</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Etykieta linku do filmu jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Etykieta linku do filmu jest widoczna</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Przycisk dźwięku</string>
@@ -957,12 +962,12 @@ Ta funkcja działa najlepiej przy jakości wideo 720p lub niższej i przy korzys
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Przycisk od pomijania ukrywa się po kilku sekundach</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Przycisk pomijania jest wyświetlany dla całego segmentu</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Czas trwania przycisku pominięcia</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Jak długo wyświetlane są przyciski automatycznego ukrywania pomijania i przechodzenia do wyróżnienia</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Jak długo wyświetlać przyciski pomijania i przechodzenia do wyróżnienia przed automatycznym ukryciem</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Pokaż komunikat o cofnięciu pominięcia</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Komunikat jest wyświetlany, gdy segment zostanie automatycznie pominięty. Dotknij powiadomienia, aby cofnąć pominięcie</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Komunikat nie jest wyświetlany</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Czas trwania komunikatu pominięcia</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Jak długo wyświetlane jest powiadomienie o pominięciu</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Jak długo wyświetlać komunikat wyskakujący o cofnięciu pominięcia</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekunda</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekundy</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekundy</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Marca d\'água está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Marca d\'água é mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Ocultar prateleiras horizontais</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"As prateleiras estão ocultas, tais como: 
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Prateleiras estão ocultas, como:
 • Últimas notícias
-• Continue assistindo 
+• Continuar assistindo
-• Explore mais canais 
+• Explorar mais canais
+• Mais relevantes
 • Compras
-• Assista novamente"</string>
+• Assistir novamente"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Prateleiras não estão ocultos</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botão \"Participar\"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Botão está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">O botão é mostrado</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar a estante \"Para você\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A estante na página do canal está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A estante na página do canal é mostrada</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar botão \'Notificar-me\'</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ocultar reações cronometradas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reações cronometradas estão ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reações cronometradas não estão ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ocultar diretrizes de canal</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Diretrizes de canal está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Diretrizes de canal não estão ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ocultar prateleira de cartões</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Prateleira de cartões estão ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">A prateleira de cartões são mostradas</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar o cartão expansível abaixo dos vídeos</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar cartão expansível</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">O cartão expansível está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cartão expansível sob vídeos está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">O cartão expansível é mostrado</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Cartão expansível sob vídeos está exibido</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar publicações da comunidade</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Publicações da comunidade está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Publicações da comunidade não está oculto</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Ocultar pesquisas na tela inicial</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Pesquisas na tela inicial está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">As pesquisas de feed são mostradas</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes da comunidade</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Diretrizes da comunidade está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Diretrizes da comunidade não está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes de inscritos</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Diretrizes da comunidade de inscritos está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Diretrizes da comunidade de inscritos não está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ocultar prateleira de membros do canal</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Prateleira de membros do canal está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">A prateleira dos membros do canal é mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ocultar caixas de emergência</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Caixas de emergência estão oculto</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Caixas de emergência não estão ocultas</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Ocultar Playables</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Os Playables estão ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Os Playables são mostrados</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ocultar ações rápidas em tela cheia</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ocultar ações rápidas</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Ações rápidas estão ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Ações rápidas em tela cheia estão ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ações rápidas não estão ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ações rápidas em tela cheia estão exibidas</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ocultar vídeos relacionados em ações rápidas</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ocultar vídeos relacionados</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Vídeos relacionados estão ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Vídeos relacionados em ações rápidas estão ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Vídeos relacionados não estão ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Vídeos relacionados em ações rápidas estão exibidos</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ocultar prateleira de imagens nos resultados da pesquisa</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ocultar prateleira de imagens</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Prateleira de imagem está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Prateleira de imagens nos resultados da pesquisa está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">A prateleira de imagem é mostrada</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Prateleira de imagens nos resultados da pesquisa está exibida</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Ocultar últimas publicações</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ocultar últimas publicações</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Últimas publicações estão ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Últimas publicações estão ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Últimas publicações não estão ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Últimas publicações não estão ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar playlists de mix</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Playlists de mix estão ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">As playlists de mix são mostradas</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Ocultar nos vídeos relacionados</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Está oculto nos vídeos relacionados</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Não está oculto nos vídeos relacionados</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Página do canal</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Ocultar ou exibir componentes da página do canal</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar a estante \"Para você\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Prateleira Para você está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Prateleira Para você está exibida</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Ocultar prévia de links</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Prévia de links está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Prévia de links está exibida</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Ocultar prateleira de membros</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Prateleira de membros está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Prateleira de membros é mostrada</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Ocultar botão \"Visitar comunidade\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Botão Visitar comunidade está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Botão Visitar Comunidade está exibido</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas dos canais</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Botão Visitar loja está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Botão Visitar loja está exibido</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Comentários</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Ocultar ou mostrar componentes da seção de comentários</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Ocultar resumo do chat da IA</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Ocultar resumo dos comentários da IA</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">O resumo dos comentários está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">O resumo dos comentários é mostrado</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Ocultar diretrizes do canal</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Diretrizes do canal estão ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Diretrizes do canal são mostradas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar cabeçalho \'Comentários por membros\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">O cabeçalho de comentários por membros está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho de comentários por membros é mostrado</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Ocultar seção de comentários</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Seção de comentários está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">A seção de comentários é mostrada</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes da comunidade</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Diretrizes da comunidade estão ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Diretrizes da comunidade estão exibidas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ocultar botão \'Criar um Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">O botão Criar um Short está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">O botão Criar um Short é mostrado</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ocultar o botão de carimbo de data/hora</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">O botão de carimbo de data/hora está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">O botão de carimbo de data/hora é mostrado</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ocultar prévia de comentário</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Prévia de comentário está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">A prévia de comentário é exibida</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar o botão \"Obrigado\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Botão valeu está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">O botão valeu é mostrada</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ocultar botão de carimbo de data/hora</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">O botão de carimbo de data/hora está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">O botão de carimbo de data/hora é mostrado</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar Doodles do YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles na barra de pesquisa estão ocultos</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Linitações
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">A palavra-chave irá ocultar todos os vídeos: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anúncios gerais</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Ocultar prateleira da loja do criador</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Anúncios gerais estão ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Prateleira da loja abaixo do player de vídeo está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Os anúncios gerais são mostrados</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Prateleira da loja sob o player de vídeo está exibida</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banners da loja na tela final</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">O banner da loja está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">O banner da loja está sendo exibido</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anúncios em tela cheia</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Os anúncios em tela cheia estão ocultos 
 
 Este recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Anúncios em tela cheia não estão ocultos</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios em tela cheia só funciona com dispositivos antigos</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anúncios gerais</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Anúncios gerais estão ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Os anúncios gerais são mostrados</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ocultar banners de mercadoria</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Os banners de mercadoria estão ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Os banners de mercadorias são mostrados</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ocultar o rótulo de promoção paga</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">O rótulo de promoção paga está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">O rótulo de promoção paga é mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Ocultar cartões auto-patrocinados</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Cartões autopatrocinados estão ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Cartões autopatrocinados não estão ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Ocultar banner \"Ver produtos\"</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ocultar links de compras</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Links na descrição do vídeo estão ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">O banner é mostrado</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Links na descrição do vídeo estão exibidos</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banners da loja na tela final</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">O banner da loja está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Ocultar banner \"Ver produtos\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">O banner da loja está sendo exibido</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">O banner na sobreposição de vídeo está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ocultar painel de compras do reprodutor</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner na sobreposição do vídeo é exibido</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">O painel de compras está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">O painel de compras vai ser mostrado</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ocultar links de compras na descrição do vídeo</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Os links de compras na descrição do vídeo estão ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Os links de compras na descrição do vídeo são mostrados</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas dos canais</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">O botão na página do canal está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">O botão na página do canal é mostrado</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ocultar resultados de busca web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Resultados de busca web estão ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Os resultados de busca web são mostrados</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ocultar banners de mercadoria</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Os banners de mercadoria estão ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Os banners de mercadorias são mostrados</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios em tela cheia só funciona com dispositivos antigos</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Ocultar promoções do YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Para exibir o menu da faixa de áudio, altere \"Spoof video streams\" para iOS T
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Ocultar rótulo de metadados de som</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Rótulo de metadados está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Rótulo de metadados não está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ocultar rótulo completo do link do vídeo</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ocultar rótulo do link do vídeo</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Rótulo do link do vídeo está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Rótulo do link do vídeo não está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Ocultar botão som</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Este recurso funciona melhor com uma qualidade de vídeo de 720p ou inferior e a
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ocultar botão pular após alguns segundos</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">O botão Pular é mostrado para todo o segmento</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Duração do botão Pular</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Por quanto tempo os botões de pular e pular para destaque com ocultação automática são exibidos</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Por quanto tempo mostrar os botões de pular e pular para destaque antes de ocultar automaticamente</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostrar aviso de desfazer pulo</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">O aviso é exibido quando um segmento é pulado automaticamente. Toque na notificação de aviso para desfazer o pulo</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">A notificação não é exibida</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Duração da notificação de pular</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Por quanto tempo a notificação de aviso de pulo é exibida</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Quanto tempo para exibir o toast de desfazer pular</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 segundo</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 segundos</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 segundos</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">A Marca D\'Água está escondida</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">A Marca D\'Água está visível</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Esconder categorias horizontais</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"As prateleiras estão escondidas, tais como:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"As prateleiras estão ocultas, como:
-- Notícias de última hora
+• Notícias de última hora
-- Continuar a ver
+• Continuar a assistir
-- Explorar mais canais
+• Explorar mais canais
-- Comprar
+• Mais relevantes
-- Ver novamente"</string>
+• Compras
+• Assistir novamente"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Categorias são visíveis</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botão \"Participar\"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">O botão está escondido</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">O botão está visível</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar estante \"Para você\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A prateleira na página do canal está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A prateleira na página do canal é mostrada</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar botão \'Notificar-me\'</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Esconder reações cronometradas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reações temporizadas estão escondidas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reações temporizadas são visíveis</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Esconder diretrizes do canal</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Diretrizes do canal estão escondidas</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Diretrizes do canal são visíveis</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Esconder categoria de chips</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Categoria de chips está escondida</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Categoria de chips está visível</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar cartão expansível sob os vídeos</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar cartão expansível</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">O cartão expansível está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">O cartão expansível sob os vídeos está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">O cartão expansível é mostrado</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">O cartão expansível sob os vídeos está exibido</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Esconder publicações da comunidade</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">As postagens da comunidade estão escondidas</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Os posts da comunidade são visíveis</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Esconder inquéritos</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Inquéritos estão escondidos</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Inquéritos são visíveis</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Esconder diretrizes da comunidade</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade estão escondidas</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade não estão ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar as diretrizes para subscritores</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade de subscritores estão escondidas</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade são visíveis</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Esconder categoria dos membros do canal</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Categoria de membros do canal escondida</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Categoria dos membros do canal é visível</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Esconder caixas de emergência</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Caixas de emergência estão escondidas</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Caixas de emergência são visíveis</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Ocultar Reprodução</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Reproduzíveis estão escondidos</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Reproduzíveis são visíveis</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Esconder ações rápidas em ecrã cheio</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ocultar ações rápidas</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Ações rápidas estão escondidas</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">As ações rápidas em tela cheia estão ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ações rápidas são visíveis</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">As ações rápidas em tela cheia estão exibidas</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Esconder vídeos relacionados em ações rápidas</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ocultar vídeos relacionados</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Vídeos relacionados são escondidos</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Os vídeos relacionados nas ações rápidas estão ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Vídeos relacionados são exibidos</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Os vídeos relacionados nas ações rápidas estão exibidos</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ocultar categoria de imagem nos resultados da pesquisa</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ocultar prateleira de imagens</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Categoria de imagem escondida</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">A prateleira de imagens nos resultados da pesquisa está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Categoria de imagem é visível</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">A prateleira de imagens nos resultados da pesquisa está exibida</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Esconder as últimas publicações</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Esconder as últimas publicações</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Últimas publicações estão escondidas</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Últimas publicações estão escondidas</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Últimas publicações são visíveis</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Últimas publicações são visíveis</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Esconder mistura de playlists</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Playlists mistas estão escondidas</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Playlists misturadas são visíveis</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Esconder em vídeos relacionados</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Oculto em vídeos relacionados</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Mostrar em vídeos relacionados</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Página do canal</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Ocultar ou exibir componentes da página do canal</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar estante \"Para você\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A prateleira \"Para você\" está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A prateleira \"Para você\" está exibida</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Ocultar pré-visualização de links</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">A pré-visualização de links está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">A pré-visualização de links está exibida</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Ocultar prateleira de membros</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">A prateleira de membros está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Prateleira de membros é mostrada</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Ocultar botão \"Visitar comunidade\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Botão Visitar comunidade está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">O botão Visitar Comunidade está exibido</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas do canal</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">O botão Visitar loja está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">O botão Visitar loja está exibido</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Comentários</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Esconder ou mostrar componentes da seção de comentários</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Ocultar o resumo do chat da IA</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Ocultar o resumo dos comentários da IA</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">O resumo dos comentários está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">O resumo dos comentários está visível</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Ocultar diretrizes do canal</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Diretrizes do canal estão ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Diretrizes do canal são mostradas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar cabeçalho \'Comentários por membros\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">O cabeçalho Comentários de membros está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho Comentários de membros é mostrado</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Esconder seção de comentários</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Seção de comentários está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Seção de comentários exibida</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes da comunidade</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade estão ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade estão exibidas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ocultar o botão \'Criar um Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">O botão Criar um Short está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">O botão Criar um Short é mostrado</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ocultar o botão de carimbo de data/hora</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">O botão de carimbo de data/hora está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">O botão de carimbo de data/hora está visível</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Esconder comentário de pré-visualização</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Visualização do comentário está escondida</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Pré-visualização de comentário é exibida</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botão Obrigado</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">O botão de agradecimento está escondido</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">O botão Obrigado é visível</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ocultar botão de carimbo de data/hora</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">O botão de carimbo de data/hora está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">O botão de carimbo de data/hora está visível</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar Doodles do YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles da barra de pesquisa estão escondidos</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Limitações
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Palavra-chave irá ocultar todos os vídeos: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Esconder anúncios gerais</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Ocultar prateleira da loja do criador</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Anúncios gerais estão escondidos</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Prateleira da loja abaixo do reprodutor de vídeo está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Anúncios gerais são mostrados</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">A prateleira da loja sob o reprodutor de vídeo está exibida</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banner da loja na tela final</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner de Loja está ocultado</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner de Loja está visível</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Esconder anúncios em ecrã cheio</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Quảng cáo toàn màn hình bị ẩn
 
 Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Os anúncios são visíveis em ecrã cheia</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios de ecrã cheio só em aparelhos antigos</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Esconder anúncios gerais</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Anúncios gerais estão escondidos</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Anúncios gerais são mostrados</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Esconder banner de mercadoria</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banners de mercadoria estão escondidos</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Banners de mercadoria são visíveis</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ocultar rótulo de promoção paga</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">O rótulo de promoção pago está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Rótulo de promoção pago é mostrado</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Esconder cartões autopatrocinados</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Cartões auto-patrocinados estão escondidos</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Cartões auto-patrocinados são visíveis</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Ocultar banner \"Ver produtos\"</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ocultar links de compras</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner está escondido</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Os links na descrição do vídeo estão ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner é visível</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Os links na descrição do vídeo estão exibidos</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banner da loja na tela final</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner de Loja está ocultado</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Ocultar banner \'Ver produtos\'</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner de Loja está visível</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner na sobreposição de vídeo está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ocultar prateleira de compras do jogador</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">O banner na sobreposição do vídeo é exibido</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Prateleira de compras está escondida</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Prateleira de compras é mostrada</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Esconder links de compras na descrição do vídeo</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Os links de compras na descrição do vídeo estão ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Os links de compras na descrição do vídeo são mostrados</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas do canal</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">O botão na página do canal está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">O botão na página do canal é mostrado</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Esconder resultados da pesquisa web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Resultados de pesquisa web estão escondidos</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Resultados de pesquisa web são visíveis</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Esconder banner de mercadoria</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banners de mercadoria estão escondidos</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Banners de mercadoria são visíveis</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios de ecrã cheio só em aparelhos antigos</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Esconder promoções Premium do YouTube</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Para mostrar o menu da faixa de áudio, altere \"Spoof video streams\" para iOS
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Esconder rótulo de metadados de som</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Etiqueta de metadados está escondida</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Etiqueta de metadados é visível</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Esconder o rótulo completo do link do vídeo</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ocultar rótulo de link do vídeo</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Rótulo de link do vídeo está escondido</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Rótulo do link do vídeo é visível</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Esconder botão de som</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Tính năng này hoạt động tốt nhất với chất lg video là 720p tr
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Pular botão esconde após alguns segundos</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">O botão \"Ignorar\" é mostrado para todo o segmento</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Duração do botão de pular</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Por quanto tempo os botões de ocultar automaticamente pular e pular para destacar são exibidos</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Quanto tempo para mostrar os botões de pular e pular para destaque antes de ocultar automaticamente</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostrar notificação de desfazer pular</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Uma notificação é exibida quando um segmento é pulado automaticamente. Toque na notificação para desfazer o pulo</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Notificação não é exibida</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Duração da notificação de pular</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Por quanto tempo a notificação de pular é exibida</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Quanto tempo para mostrar o aviso de desfazer pular</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 segundo</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 segundos</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 segundos</string>
@@ -1239,6 +1250,7 @@ Limitação: Usar o botão voltar na barra de ferramentas pode não funcionar"</
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Desativado</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Padrão</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Mínimo</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Tablet</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string>
@@ -1548,6 +1560,7 @@ A AVC tem resolução máxima de 1080p, Opus audio codec não está disponível,
   <string name="revanced_about_summary">Sobre o ReVanced</string>
   <string name="revanced_ads_screen_title">Anúncios</string>
   <string name="revanced_ads_screen_summary">Configurações de bloqueio de anúncios</string>
+  <string name="revanced_chat_screen_title">Bate-papo</string>
   <string name="revanced_chat_screen_summary">Configurações do chat</string>
   <string name="revanced_misc_screen_title">Diversos</string>
   <string name="revanced_misc_screen_summary">Configurações diversas</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -160,6 +160,7 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
 • Știri de ultimă oră
 • Continuă vizionarea
 • Explorează mai multe canale
+• Cele mai relevante
 • Cumpărături
 • Vizionează din nou"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Rafturile sunt afișate</string>
@@ -168,10 +169,6 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ascunde butonul Alătură-te</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Butonul este ascuns</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Butonul este afișat</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ascunde raftul „Pentru tine”</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Raftul din pagina canalului este ascuns</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Raftul din pagina canalului este afișat</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ascunde butonul \'Notifică-mă\'</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ascunde reacţiile cronologie </string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reacţiile cronologice sunt ascunse</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reacţiile cronologice sunt evidenţiate</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ascunde ghidurile canalelor</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Regulile canalului sunt ascunse</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Ghidul canalului este afișat</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ascunde raftul cipurilor</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Raftul cipurilor este ascuns</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Se afișează raftul cipurilor</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ascunde cartea extensibilă de sub clipuri video</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ascunde cardul extins</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cardul extensibil este ascuns</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cardul extins sub videoclipuri este ascuns</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Cardul extensibil este afișat</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Cardul extins sub videoclipuri este afișat</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Ascunde postările comunității</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Posturile comunitare sunt ascunse</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Posturile comunitare sunt afișate</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Ascunde chestionare feed</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Sondajele flux sunt ascunse</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Sondajele sunt afișate</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Ascunde ghidurile comunității</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Orientările comunitare sunt ascunse</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Sunt prezentate orientările comunitare</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ascunde ghidurile comunității abonaților</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Instrucțiunile comunității abonaților sunt ascunse</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Recomandările comunității abonaților sunt afișate</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ascunde raftul membrilor canalului</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Raftul membrului canalului este ascuns</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Raft membrului canalului este afișat</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ascunde casetele de urgenţă</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Casetele de urgenţă sunt ascunse</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Cutiile de urgenţă sunt afişate</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Ascunde Playables</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables sunt ascunse</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Playables sunt afișate</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ascunde acțiunile rapide în tot ecranul</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ascunde acțiunile rapide</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Acţiunile rapide sunt ascunse</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Acțiunile rapide în ecran complet sunt ascunse</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Acțiunile rapide sunt afișate</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Acțiunile rapide în ecran complet sunt afișate</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ascunde videoclipurile asociate în acțiuni rapide</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ascunde videoclipurile similare</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Videoclipurile asociate sunt ascunse</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Videoclipurile similare în acțiunile rapide sunt ascunse</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Videoclipurile asociate sunt afișate</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Videoclipurile similare în acțiunile rapide sunt afișate</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ascunde raftul imaginii în rezultatele căutării</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ascunde raftul de imagini</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Imaginea pe raft este ascunsă</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Raftul de imagini în rezultatele căutării este ascuns</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Imaginea pe raft este afișată</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Raftul de imagini în rezultatele căutării este afișat</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Ascunde cele mai recente postări</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ascunde cele mai recente postări</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Ultimele postări sunt ascunse</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Ultimele postări sunt ascunse</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Ultimele postări sunt afișate</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Ultimele postări sunt afișate</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ascunde amestecul playlisturilor</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Listele de redare mixte sunt ascunse</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Amestecul listelor de redare este afișat</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Ascunde în videoclipurile asociate</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Ascuns în videoclipuri asemănătoare</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Afișat în videoclipuri conexe</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Pagina canalului</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Ascunde sau afișează componentele paginii canalului</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ascunde raftul „Pentru tine”</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Raftul Pentru Tine este ascuns</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Raftul Pentru Tine este afișat</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Ascunde previzualizarea linkurilor</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Previzualizarea linkurilor este ascunsă</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Previzualizarea linkurilor este afișată</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Ascunde raftul membrilor</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Raftul membrilor este ascuns</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Raftul Membrilor este afișat</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Ascunde butonul \"Vizitați comunitatea\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Butonul \"Vizitați comunitatea\" este ascuns</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Butonul Vizitează Comunitatea este afișat</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ascunde butonul \"Vizitează magazinul\" pe paginile canalului</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Butonul Vizitează magazinul este ascuns</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Butonul Vizitează magazinul este afișat</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Comentarii</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Ascunde sau afișează componentele secțiunii comentarii</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Ascunde rezumatul conversației cu IA</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Ascunde rezumatul comentariilor cu IA</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Rezumatul comentariilor este ascuns</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Rezumatul comentariilor este afișat</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Ascunde ghidurile canalului</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Regulile canalului sunt ascunse</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Regulile canalului sunt afișate</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ascunde antetul \"Comentarii de la membri\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Antetul Comentarii de la membri este ascuns</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Antetul Comentarii de la membri este afișat</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Ascunde secțiunea comentarii</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Secţiunea de comentarii este ascunsă</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Secțiunea comentariilor este afișată</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Ascunde regulile comunității</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Ghidurile comunității sunt ascunse</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Ghidurile comunității sunt afișate</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ascunde butonul \'Creare Short\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Butonul Creează un Short este ascuns</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Butonul Creează un Short este afișat</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ascunde butonul de marcaj temporal</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Butonul de marcaj temporal este ascuns</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Butonul de marcaj temporal este afișat</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ascunde previzualizarea comentariului</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Previzualizarea comentariului este ascunsă</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Previzualizarea comentariului este afișată</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ascunde butonul „Mulțumesc”</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Butonul de multumire este ascuns</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Butonul de multumire este afisat</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Ascunde butonul Marcator de timp</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Butonul de marcaj temporal este ascuns</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Butonul de marcaj temporal este afișat</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Ascunde Doodle-urile YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles bară de căutare sunt ascunse</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Limitări
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Cuvântul cheie va ascunde toate videoclipurile: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ascunde reclamele generale</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Ascunde raftul magazinului creatorului</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Anunțurile generale sunt ascunse</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Raftul magazinului de sub playerul video este ascuns</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Anunțurile generale sunt afișate</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Raftul magazinului sub playerul video este afișat</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ascunde bannerul magazinului de la finalul ecranului</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Bannerul Magazin este ascuns</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Bannerul Magazin este afișat</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ascunde reclame pe tot ecranul</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Reclamele pe tot ecranul sunt ascunse
 
 Această funcție este disponibilă numai pentru dispozitivele mai vechi"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Reclame pe ecran complet sunt afișate</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ascunde reclamele pe tot ecranul funcționează doar cu dispozitive mai vechi</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ascunde reclamele generale</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Anunțurile generale sunt ascunse</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Anunțurile generale sunt afișate</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ascunde bannere de produse</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Bannerele de marfă sunt ascunse</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Bannerele de marfă sunt afișate</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ascunde eticheta promoției cu plată</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Eticheta promoției plătite este ascunsă</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Eticheta promoției plătite este afișată</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Ascunde cardurile auto-sponsorizate</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Cardurile sponsorizate automat sunt ascunse</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Cardurile sponsorizate automat sunt afișate</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Ascunde bannerul \"Vezi produse\"</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ascunde linkurile de cumpărături</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner-ul este ascuns</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linkurile din descrierea videoclipului sunt ascunse</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner-ul este afișat</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linkurile din descrierea videoclipului sunt afișate</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ascunde bannerul magazinului de la finalul ecranului</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Bannerul Magazin este ascuns</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Ascunde bannerul \"Vezi produse\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Bannerul Magazin este afișat</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Bannerul din suprapunerea video este ascuns</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ascunde raftul jucătorului</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Bannerul în suprapunerea video este afișat</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Platforma de cumpărături este ascunsă</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Platforma de cumpărături este afișată</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ascunde link-urile de cumpărături în descrierea video</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linkurile de cumpărături din descrierea videoclipului sunt ascunse</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linkurile de cumpărături din descrierea videoclipului sunt afișate</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ascunde butonul \"Vizitează magazinul\" pe paginile canalului</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Butonul din pagina canalului este ascuns</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Butonul din pagina canalului este afișat</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ascunde rezultatele căutării web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Rezultatele căutării pe web sunt ascunse</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Rezultatele căutării web sunt afișate</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ascunde bannere de produse</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Bannerele de marfă sunt ascunse</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Bannerele de marfă sunt afișate</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ascunde reclamele pe tot ecranul funcționează doar cu dispozitive mai vechi</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Ascunde promoțiile YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Pentru a afișa meniul pentru pista audio, schimbați opțiunea „Falsifică fl
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Ascunde eticheta metadata sunet</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Eticheta metadata este ascunsă</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Eticheta metadata este afișată</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ascunde eticheta completă a link-ului video</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ascunde eticheta linkului video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Eticheta link-ului video este ascunsă</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Eticheta link-ului video este afișată</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Ascunde butonul de sunet</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Această caracteristică funcționează cel mai bine cu o calitate video de 720p
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Omite ascunderea butonului după câteva secunde</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Butonul Skip este afișat pentru întregul segment</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Durata butonului de omitere</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Cât timp sunt afișate butoanele de ascundere automată a săriturii și de săritură la evidențiere</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Cât timp să se afișeze butoanele „Omite” și „Omite la momentul cheie” înainte de a se ascunde automat</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Afișează notificare toast de anulare a săriturii</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Notificarea toast este afișată când un segment este sărit automat. Atingeți notificarea toast pentru a anula săritura.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Notificarea toast este afișată când un segment este sărit automat. Atingeți notificarea toast pentru a anula săritura</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Notificarea pop-up nu este afișată</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Durata notificării pop-up de omitere</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Cât timp este afișată notificarea toast de săritură</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Cât timp să se afișeze notificarea de anulare a omisiunii</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 secundă</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 secunde</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 secunde</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -156,10 +156,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Водяной знак канала в плеере скрыт</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Водяной знак канала в плеере показан</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Скрыть горизонтальные секции</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Горизонтальные секции скрыты, такие как:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Данные горизонтальные секции скрыты:
 • Срочные новости
 • Продолжить просмотр
 • Исследовать больше каналов
+• Самые релевантные
 • Покупки
 • Смотреть еще раз"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Горизонтальные секции показаны</string>
@@ -168,10 +169,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Скрыть кнопку \"Стать спонсором\"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Кнопка \"Стать спонсором\" на странице канала скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Кнопка \"Стать спонсором\" на странице канала показана</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Скрыть секцию \"Для вас\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Секция \"Для вас\" на странице канала скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Секция \"Для вас\" на странице канала показана</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Скрыть кнопку \"Прислать уведомление\"</string>
@@ -192,9 +189,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Скрыть временные реакции</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Временные реакции в комментариях и живом чате скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Временные реакции в комментариях и живом чате показаны</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Скрыть правила канала</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Правила канала в комментариях скрыты</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Правила канала в комментариях показаны</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Скрыть секцию тегов похожих видео</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Секция тегов похожих видео под плеером скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Секция тегов похожих видео под плеером показана</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Скрыть опросы в ленте</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Опросы в ленте скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Опросы в ленте показаны</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Скрыть правила сообщества</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Правила сообщества в комментариях скрыты</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Правила сообщества в комментариях показаны</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Скрыть правила сообщества подписчиков</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Правила сообщества подписчиков в комментариях скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Правила сообщества подписчиков в комментариях показаны</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Скрыть секцию спонсоров канала</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Секция спонсоров канала на странице канала скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Секция спонсоров канала на странице канала показана</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Скрыть экстренные колонки</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Экстренные колонки в результатах поиска и плеере скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Экстренные колонки в результатах поиска и плеере показаны</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Скрыть встроенные игры</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Встроенные игры в ленте скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Встроенные игры в ленте показаны</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Скрыть быстрые действия в полноэкранном режиме</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Скрыть быстрые действия</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Быстрые действия в полноэкранном режиме скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Быстрые действия в полноэкранном режиме показаны</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Скрыть похожие видео в быстрых действиях</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Скрыть похожие видео</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Похожие видео в быстрых действиях скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Похожие видео в быстрых действиях показаны</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Скрыть секцию изображений в результатах поиска</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Скрыть секцию изображений</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Секция изображений в результатах поиска скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Секция изображений в результатах поиска показана</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Скрыть последние публикации</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Скрыть последние публикации</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Последние публикации в ленте скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Последние публикации в ленте скрыты</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Последние публикации в ленте показаны</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Последние публикации в ленте показаны</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Скрыть плейлисты \"Джем\"</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Плейлисты \"Джем\" в ленте и плеере скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Плейлисты \"Джем\" в ленте и плеере показаны</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Скрыть панель фильтров в похожих видео</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Панель фильтров в похожих видео скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Панель фильтров в похожих видео показана</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Страница канала</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Скрыть или показать компоненты страницы канала</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Скрыть секцию \"Для вас\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Секция \"Для вас\" скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Секция \"Для вас\" показана</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Скрыть предпросмотр ссылок</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Предпросмотр ссылок скрыт</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Предпросмотр ссылок показан</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Скрыть секцию участников</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Секция участников скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Секция участников показана</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Скрыть кнопку \"Посетить сообщество\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Кнопка \"Посетить сообщество\" скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Кнопка \"Перейти в сообщество\" показана</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Скрыть кнопку \"Посетить магазин\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопка \"Перейти в магазин\" скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка \"Перейти в магазин\" показана</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Комментарии</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Скрыть или показать компоненты раздела комментариев</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Скрыть секцию AI-обзора чата</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Скрыть вкладку AI-сводки по темам комментариев </string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Вкладка AI-сводки по темам комментариев скрыта </string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Вкладка AI-сводки по темам комментариев показана</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Скрыть правила канала</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Правила канала в комментариях скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Правила канала в комментариях показаны</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Скрыть заголовок \"Комментарии спонсоров\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Заголовок \"Комментарии спонсоров\" в комментариях скрыт</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Заголовок \"Комментарии спонсоров\" в комментариях показан</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Скрыть раздел комментариев</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Раздел комментариев под плеером скрыт</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Раздел комментариев под плеером показан</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Скрыть правила сообщества</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Правила сообщества в комментариях скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Правила сообщества в комментариях показаны</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Скрыть кнопку \"Создать Short\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Кнопка \"Создать Short\" при ответе на комментарий скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Кнопка \"Создать Short\" при ответе на комментарий показана</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Скрыть кнопку метки времени</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Кнопка метки времени скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Кнопка метки времени показана</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Скрыть предпросмотр комментария</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Предпросмотр комментария под плеером скрыт</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Предпросмотр комментария под плеером показан</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Скрыть кнопку \"Спасибо\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Кнопка \"Спасибо\" в комментариях скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Спасибо\" в комментариях показана</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Скрыть кнопку метки времени</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Кнопка метки времени скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Кнопка метки времени показана</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Скрыть YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles на панели поиска скрыты</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ключевое слово скроет все видео: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Скрыть общую рекламу</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Скрыть секцию магазина автора</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Общая реклама скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Секция магазина под видеоплеером скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Общая реклама показана</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Секция магазина под видеоплеером показана</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Скрыть баннер магазина</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Баннер магазина в конце просмотра скрыт</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Баннер магазина в конце просмотра показан</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Скрыть полноэкранную рекламу</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Полноэкранная реклама при запуске приложения скрыта
 
 Данная опция доступна только для старых устройств"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Полноэкранная реклама при запуске приложения показана</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Скрытие полноэкранной рекламы работает только для старых устройств</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Скрыть общую рекламу</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Общая реклама скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Общая реклама показана</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Скрыть баннеры торговли</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Баннеры торговли в ленте скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Баннеры торговли в ленте показаны</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Скрыть метку платной акции</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Метка платной акции в плеере скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Метка платной акции в плеере показана</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Скрыть заставки саморекламы</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Заставки саморекламы под информацией о видео скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Заставки саморекламы под информацией о видео показаны</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Скрыть баннер просмотра товаров</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Баннер просмотра товаров в плеере скрыт</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Баннер просмотра товаров в плеере показан</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Скрыть баннер магазина</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Баннер магазина в конце просмотра скрыт</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Баннер магазина в конце просмотра показан</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Скрыть секцию покупок </string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Секция покупок в плеере скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Секция покупок в плеере показана</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Скрыть ссылки на товары</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Ссылки на товары в описании видео скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Ссылки в описании видео скрыты</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ссылки на товары в описании видео показаны</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ссылки в описании видео показаны</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Скрыть кнопку \"Посетить магазин\"</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Скрыть баннер просмотра товаров</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопка \"Посетить магазин\" на странице канала скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Баннер просмотра товаров в плеере скрыт</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка \"Посетить магазин\" на странице канала показана</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Баннер просмотра товаров в плеере показан</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Скрыть результаты веб-поиска</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Результаты веб-поиска в ленте скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Результаты веб-поиска в ленте показаны</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Скрыть баннеры торговли</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Баннеры торговли в ленте скрыты</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Баннеры торговли в ленте показаны</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Скрытие полноэкранной рекламы работает только для старых устройств</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Скрыть рекламу YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Скрыть метку звуковых метаданных</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Метка звуковых метаданных в Shorts скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Метка звуковых метаданных в Shorts показана</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Скрыть ссылку на полное видео</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Скрыть метку ссылки на видео</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Метка ссылки на полное видео в Shorts скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Метка ссылки на полное видео в Shorts показана</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Скрыть кнопку \"Со звуком\"</string>
@@ -963,12 +974,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Кнопка пропуска автоматически скрывается через несколько секунд</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка пропуска показывается для всего сегмента</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Длительность кнопки пропуска</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Длительность отображения кнопок автоматического скрытия \"Пропустить\" и \"Перейти к выделенному\"</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Длительность показа кнопок пропуска и перехода к основному моменту до автоматического скрытия</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показывать тост отмены пропуска</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показывать уведомление отмены пропуска</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Тост показывается, когда сегмент автоматически пропускается. Нажмите на уведомление-тост, чтобы отменить пропуск.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Всплывающее уведомление показано при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите на всплывающее уведомление для отмены пропуска</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Всплывающее сообщение не показывается</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Всплывающее уведомление скрыто</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Длительность всплывающего сообщения при пропуске</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Длительность всплывающего уведомления при пропуске</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Как долго показывается уведомление-тост о пропуске</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Как долго показывать всплывающее сообщение об отмене пропуска</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 секунда</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 секунды</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 секунды</string>
@@ -980,7 +991,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_duration_9s">9 секунд</string>
   <string name="revanced_sb_duration_10s">10 секунд</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without">Длительность видео без сегментов</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Длина видео без учета всех сегментов отображается на полосе прокрутки</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Длина видео без учета всех сегментов показана на полосе прогресса</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Полная длительность видео показана</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">Создание новых сегментов</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Кнопка создания сегмента</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -154,22 +154,19 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodoznak je skrytý</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Zobrazí sa vodoznak</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Skryť horizontálne police</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Police budú skryté, ako napríklad:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Poličky sú skryté, napríklad:
-• Aktuálne správy
+• Najnovšie správy
 • Pokračovať v sledovaní
 • Preskúmať ďalšie kanály
-• Nákupy
+• Najrelevantnejšie
-• Sledovať znova"</string>
+• Nakupovanie
+• Pozrieť si znova"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Sú zobrazené police</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skryť tlačidlo Pripojiť sa</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tlačidlo je skryté</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Tlačidlo je zobrazené</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skryť panel „Pre vás“</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Panel na stránke kanála je skrytý</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Panel na stránke kanála je zobrazený</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skryť tlačidlo \"Upozorniť ma\"</string>
@@ -190,15 +187,12 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Skryť načasované reakcie</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Časované reakcie sú skryté</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Sú zobrazené načasované reakcie</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Skryť pokyny pre kanál</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Pokyny kanála sú skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Zobrazia sa vodítka kanálov</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Skryť poličku na žetóny</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica na žetóny je skrytá</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Je zobrazená polica na hranolky</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skryť rozbaľovaciu kartu pod videami</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skryť rozbaľovaciu kartu</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbaľovacia karta je skrytá</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbaľovacia karta pod videami je skrytá</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbaľovacia karta je zobrazená</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbaľovacia karta pod videami je zobrazená</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Skryť príspevky komunity</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Príspevky komunity sú skryté</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Zobrazujú sa príspevky komunity</string>
@@ -211,15 +205,9 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Skryť prieskumy informačných kanálov</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Prieskumy informačných kanálov sú skryté</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Zobrazujú sa prieskumy krmív</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Skryť pokyny pre komunitu</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Pokyny pre komunitu sú skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Sú zobrazené usmernenia Spoločenstva</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skryť pokyny pre odberateľov</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pokyny pre komunitu odberateľov sú skryté</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Zobrazujú sa pokyny pre komunitu odberateľov</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Skryť poličku členov kanála</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Polička členov kanála je skrytá</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Je zobrazená polica členov kanála</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Skryť núdzové boxy</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Núdzové schránky sú skryté</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Sú zobrazené núdzové schránky</string>
@@ -235,18 +223,18 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Skryť hrateľné položky</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Hrateľné položky sú skryté</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Zobrazia sa hrateľné súbory</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skryť rýchle akcie na celej obrazovke</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skryť rýchle akcie</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Rýchle akcie sú skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Rýchle akcie na celej obrazovke sú skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Zobrazia sa rýchle akcie</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Rýchle akcie na celej obrazovke sú zobrazené</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Skryť súvisiace videá v rýchlych akciách</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Skryť súvisiace videá</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Súvisiace videá sú skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Súvisiace videá v rýchlych akciách sú skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Zobrazia sa súvisiace videá</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Súvisiace videá v rýchlych akciách sú zobrazené</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Skryť poličku s obrázkom vo výsledkoch vyhľadávania</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Skryť poličku s obrázkami</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Polica s obrázkom je skrytá</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Polička s obrázkami vo výsledkoch vyhľadávania je skrytá</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Je zobrazená polica s obrázkom</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Polička s obrázkami vo výsledkoch vyhľadávania je zobrazená</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Skryť najnovšie príspevky</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Skryť najnovšie príspevky</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Najnovšie príspevky sú skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Najnovšie príspevky sú skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Zobrazia sa najnovšie príspevky</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Zobrazia sa najnovšie príspevky</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Skryť zoznamy skladieb mixu</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Zoznamy skladieb mixu sú skryté</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Zobrazia sa zmiešané zoznamy skladieb</string>
@@ -296,6 +284,26 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Skryť v súvisiacich videách</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Skryté v súvisiacich videách</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Zobrazuje sa v súvisiacich videách</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Stránka kanála</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Skryť alebo zobraziť komponenty stránky kanála</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skryť panel „Pre vás“</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polička Pre vás je skrytá</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polička Pre vás je zobrazená</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Skryť ukážku odkazov</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Ukážka odkazov je skrytá</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Ukážka odkazov je zobrazená</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Skryť poličku členov</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Polička členov je skrytá</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Polica členov je zobrazená</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Skryť tlačidlo „Navštíviť komunitu“</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Tlačidlo Navštíviť komunitu je skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Tlačidlo Navštíviť komunitu je zobrazené</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skryte tlačidlo \"Navštíviť obchod\" na stránkach kanála</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tlačidlo Navštíviť obchod je skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tlačidlo Navštíviť obchod je zobrazené</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentáre</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Skryť alebo zobraziť komponenty sekcie komentárov</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Skryť súhrn chatu s AI</string>
@@ -304,24 +312,30 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Skryť súhrn komentárov AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Súhrn komentárov je skrytý</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Súhrn komentárov je zobrazený</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Skryť pokyny kanála</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Pokyny ku kanálu sú skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Pokyny ku kanálu sú zobrazené</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Skryť hlavičku \"Komentáre členov\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Hlavička Komentáre od členov je skrytá</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Hlavička Komentáre od členov je zobrazená</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Skryť sekciu komentárov</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Sekcia komentárov je skrytá</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia komentárov</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Skryť pokyny pre komunitu</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Pokyny pre komunitu sú skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Pokyny pre komunitu sú zobrazené</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Skryť tlačidlo „Vytvoriť krátke video“</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tlačidlo Vytvoriť Short je skryté</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tlačidlo Vytvoriť Short je zobrazené</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Skryť tlačidlo s časovou pečiatkou</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tlačidlo s časovou pečiatkou je skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo s časovou pečiatkou</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skryť ukážkový komentár</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Komentár ukážky je skrytý</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Zobrazí sa ukážka komentára</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skryť tlačidlo Ďakujem</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tlačidlo poďakovania je skryté</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Ďakujem</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Skryť tlačidlo Časová pečiatka</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tlačidlo s časovou pečiatkou je skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo s časovou pečiatkou</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Skryť YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles vo vyhľadávacom paneli sú skryté</string>
@@ -370,44 +384,41 @@ Slová s veľkými písmenami v strede musia byť zadané s použitím veľkých
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Kľúčové slovo skryje všetky videá: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Skryť všeobecné reklamy</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Skryť poličku obchodu pre tvorcov</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Všeobecné reklamy sú skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Polica obchodu pod prehrávačom videa je skrytá</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Zobrazujú sa všeobecné reklamy</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Polička obchodu pod prehrávačom videa je zobrazená</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skryť banner obchodu na konci obrazovky</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner obchodu je skrytý</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner obchodu je zobrazený</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Skryť reklamy na celú obrazovku</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Celoobrazovkové reklamy sú skryté
 
 Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Zobrazujú sa reklamy na celú obrazovku</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Skryť reklamy na celú obrazovku funguje iba na starších zariadeniach</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Skryť všeobecné reklamy</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Všeobecné reklamy sú skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Zobrazujú sa všeobecné reklamy</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Skryť reklamné bannery</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Tovarové bannery sú skryté</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Zobrazujú sa reklamné bannery</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Skryť štítok platenej propagácie</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Štítok platenej propagácie je skrytý</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Zobrazuje sa štítok platenej propagácie</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Skryť vlastné sponzorované karty</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Vlastné sponzorované karty sú skryté</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Zobrazujú sa vlastné sponzorované karty</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Skryť banner „Zobraziť produkty“</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skryť odkazy na nakupovanie</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner je skrytý</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Odkazy v popise videa sú skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Zobrazuje sa banner</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Odkazy v popise videa sú zobrazené</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skryť banner obchodu na konci obrazovky</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner obchodu je skrytý</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Skryť banner „Zobraziť produkty“</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner obchodu je zobrazený</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner vo videoprekrývke je skrytý</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Skryť nákupnú poličku prehrávača</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner v prekrytí videa je zobrazený</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Nákupná polička je skrytá</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Nákupná polička sa zobrazuje</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skryť odkazy na nákupy v popise videa</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Odkazy na nákupy v popise videa sú skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Odkazy na nákupy v popise videa sú zobrazené</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skryte tlačidlo \"Navštíviť obchod\" na stránkach kanála</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tlačidlo na stránke kanála je skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tlačidlo na stránke kanála je zobrazené</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Skryť výsledky vyhľadávania na webe</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Výsledky vyhľadávania na webe sú skryté</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Zobrazia sa výsledky vyhľadávania na webe</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Skryť reklamné bannery</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Tovarové bannery sú skryté</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Zobrazujú sa reklamné bannery</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Skryť reklamy na celú obrazovku funguje iba na starších zariadeniach</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Skryť promá YouTube Premium</string>
@@ -819,7 +830,7 @@ Ak chcete zobraziť ponuku zvukovej stopy, zmeňte možnosť „Oklamať videost
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Skryť označenie metadát zvuku</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Štítok metadát je skrytý</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Zobrazuje sa štítok metadát</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Skryť celý štítok odkazu na video</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Skryť štítok odkazu na video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Označenie odkazu na video je skryté</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Zobrazí sa štítok odkazu na video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Tlačidlo skryť zvuk</string>
@@ -954,12 +965,12 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Tlačidlo preskočenia sa po niekoľkých sekundách skryje</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tlačidlo Preskočiť sa zobrazuje pre celý segment</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Dĺžka trvania tlačidla preskočiť</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Ako dlho sú zobrazené tlačidlá pre automatické skrytie preskočenia a preskočenie na zvýraznenie</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Ako dlho zobrazovať tlačidlá preskočiť a preskočiť na zvýraznenie pred automatickým skrytím</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Zobraziť hlásenie o vrátení preskočenia</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Hlásenie sa zobrazí, keď je segment automaticky preskočený. Klepnutím na hlásenie preskočenie vrátite.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Hlásenie sa zobrazí, keď je segment automaticky preskočený. Klepnutím na hlásenie preskočenie vrátite</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Hlásenie sa nezobrazuje</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Dĺžka trvania hlásenia preskočenia</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Ako dlho je zobrazené hlásenie o preskočení</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Ako dlho zobrazovať správu o zrušení preskočenia</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekunda</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekundy</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekundy</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -156,22 +156,13 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodni žig je skrit</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vodni žig je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Skrij vodoravne police</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Police so skrite, na primer:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Police so skrite, kot so:\n• Udarno\n• Nadaljuj z gledanjem\n• Razišči več kanalov\n• Najbolj ustrezno\n• Nakupovanje\n• Glej znova"</string>
-• Najnovejše novice
-• Nadaljujte z gledanjem
-• Raziskujte več kanalov
-• Nakupovanje
-• Oglejte si znova"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Police so prikazane</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skrij gumb Pridruži se</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Gumb je skrit</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Gumb je prikazan</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skrij polico »Za vas«</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica na strani kanala je skrita</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica na strani kanala je prikazana</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skrij gumb \"Obvesti me\"</string>
@@ -192,15 +183,12 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Skrij časovno usklajene reakcije</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Časovno usklajene reakcije so skrite</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Časovno usklajene reakcije so prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Skrij smernice kanala</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Smernice kanala so skrite</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Smernice kanala so prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Skrij polico s čipi</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica s čipi je skrita</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Polica s čipi je prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skrij razširljivo kartico pod videi</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skrij razširljivo kartico</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Razširljiva kartica je skrita</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Razširljiva kartica pod videoposnetki je skrita</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Razširljiva kartica je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Razširljiva kartica pod videoposnetki je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Skrij objave skupnosti</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Objave skupnosti so skrite</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Objave skupnosti so prikazane</string>
@@ -213,15 +201,9 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Skrij ankete v viru</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Ankete v viru so skrite</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Ankete v viru so prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Skrij smernice skupnosti</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Smernice skupnosti so skrite</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Smernice skupnosti so prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skrij smernice za naročnike</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Smernice skupnosti naročnikov so skrite</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Smernice skupnosti naročnikov so prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Skrij polico s člani kanala</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Polica s člani kanala je skrita</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Polica s člani kanala je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Skrij polja za nujne primere</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Polja za nujne primere so skrita</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Polja za nujne primere so prikazana</string>
@@ -237,18 +219,18 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Skrij igre</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Igre so skrite</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Igre so prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skrij hitre akcije v celozaslonskem načinu</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skrij hitra dejanja</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Hitre akcije so skrite</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Hitra dejanja v celozaslonskem načinu so skrita</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Hitre akcije so prikazane</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Hitra dejanja v celozaslonskem načinu so prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Skrij povezane videoposnetke v hitrih akcijah</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Skrij povezane videoposnetke</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Povezani videoposnetki so skriti</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Povezani videoposnetki v hitrih dejanjih so skriti</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Povezani videoposnetki so prikazani</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Povezani videoposnetki v hitrih dejanjih so prikazani</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Skrij polico s slikami v rezultatih iskanja</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Skrij polico s slikami</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Polica s slikami je skrita</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Polica s slikami v rezultatih iskanja je skrita</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Polica s slikami je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Polica s slikami v rezultatih iskanja je prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Skrij najnovejše objave</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Skrij najnovejše objave</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Najnovejše objave so skrite</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Najnovejše objave so skrite</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Najnovejše objave so prikazane</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Najnovejše objave so prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Skrij mešane sezname predvajanja</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mešani seznami predvajanja so skriti</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mešani seznami predvajanja so prikazani</string>
@@ -298,6 +280,26 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Skrij v povezanih videoposnetkih</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Skrita v povezanih videoposnetkih</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Prikazana v povezanih videoposnetkih</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Stran kanala</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Skrij ali prikaži komponente strani kanala</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skrij polico »Za vas«</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica Za vas je skrita</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica Za vas je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Skrij predogled povezav</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Predogled povezav je skrit</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Predogled povezav je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Skrij polico za člane</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Polica za člane je skrita</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Polica za člane je prikazana</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Skrij gumb \"Obišči skupnost\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Gumb \"Obišči skupnost\" je skrit</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Gumb Obišči skupnost je prikazan</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skrij gumb \"Obiščite trgovino\" na straneh kanalov</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Gumb Obišči trgovino je skrit</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Gumb Obišči trgovino je prikazan</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentarji</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Skrij ali prikaži komponente oddelka s komentarji</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Skrij povzetek klepeta z umetno inteligenco</string>
@@ -306,24 +308,30 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Skrij povzetek komentarjev z umetno inteligenco</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Povzetek komentarjev je skrit</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Povzetek komentarjev je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Skrij smernice kanala</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Smernice kanala so skrite</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Smernice kanala so prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Skrij naslov \"Komentarji članov\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Glava s komentarji članov je skrita</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Glava s komentarji članov je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Skrij oddelek s komentarji</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Oddelek s komentarji je skrit</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Oddelek s komentarji je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Skrij smernice skupnosti</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Smernice skupnosti so skrite</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Smernice skupnosti so prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Skrij gumb \"Ustvari Shorts\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Gumb »Ustvari Short« je skrit</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Gumb »Ustvari Short« je prikazan</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Skrij gumb časovnega žiga</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Gumb časovnega žiga je skrit</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Gumb časovnega žiga je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skrij predogled komentarja</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Predogled komentarja je skrit</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Predogled komentarja je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skrij gumb Hvala</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Gumb \"Hvala\" je skrit</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Gumb \"Hvala\" je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Skrij gumb za časovni žig</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Gumb časovnega žiga je skrit</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Gumb časovnega žiga je prikazan</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Skrij YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles v iskalni vrstici so skriti</string>
@@ -377,44 +385,41 @@ Omejitve
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ključna beseda bo skrila vse videoposnetke: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Skrij splošne oglase</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Skrij polico trgovine ustvarjalcev</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Splošni oglasi so skriti</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Polica trgovine pod video predvajalnikom je skrita</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Splošni oglasi so prikazani</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Polica trgovine pod predvajalnikom videa je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skrij pasico trgovine na koncu zaslona</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Pasica trgovine je skrita</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Pasica trgovine je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Skrij oglase na celotnem zaslonu</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Oglasi na celotnem zaslonu so skriti
 
 Ta funkcija je na voljo samo za starejše naprave"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Oglasi na celotnem zaslonu so prikazani</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Skrivanje oglasov na celotnem zaslonu deluje samo s starejšimi napravami.</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Skrij splošne oglase</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Splošni oglasi so skriti</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Splošni oglasi so prikazani</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Skrij pasice s trgovino</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Pasice s trgovino so skrite</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Pasice s trgovino so prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Skrij nalepko plačane promocije</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Nalepka plačane promocije je skrita</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Nalepka plačane promocije je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Skrij samoproizvedene oglase</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Samoproizvedeni oglasi so skriti</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Samoproizvedeni oglasi so prikazani</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Skrij pasico »Ogled izdelkov«</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skrij nakupovalne povezave</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Pasica je skrita</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Povezave v opisu videa so skrite</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Pasica je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Povezave v opisu videa so prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skrij pasico trgovine na koncu zaslona</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Pasica trgovine je skrita</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Skrij pasico \"Prikaži izdelke\"</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Pasica trgovine je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Pasica v prekrivanju videa je skrita</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Skrij polico trgovine predvajalnika</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Prikazana je pasica v prekrivanju videoposnetka</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Polica trgovine je skrita</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Polica trgovine je prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skrij povezave v trgovino v opisu videoposnetka</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Povezave do nakupovanja v opisu videoposnetka so skrite</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Povezave do nakupovanja v opisu videoposnetka so prikazane</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skrij gumb \"Obiščite trgovino\" na straneh kanalov</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Gumb na strani kanala je skrit</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Gumb na strani kanala je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Skrij rezultate spletnega iskanja</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Rezultati spletnega iskanja so skriti</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Rezultati spletnega iskanja so prikazani</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Skrij pasice s trgovino</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Pasice s trgovino so skrite</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Pasice s trgovino so prikazane</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Skrivanje oglasov na celotnem zaslonu deluje samo s starejšimi napravami.</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Skrij promocije YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +831,7 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Skrij nalepko s podatki o zvoku</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Nalepka s podatki je skrita</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Nalepka s podatki je prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Skrij nalepko s povezavo do celotnega videoposnetka</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Skrij oznako povezave do videoposnetka</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Nalepka s povezavo do videoposnetka je skrita</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Nalepka s povezavo do videoposnetka je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Skrij gumb za zvok</string>
@@ -961,12 +966,12 @@ Ta funkcija deluje najbolje pri kakovosti videa 720p ali nižji in pri uporabi z
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Gumb za preskakovanje se po nekaj sekundah skrije</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Gumb za preskok je prikazan za celoten segment</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Trajanje gumba za preskok</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Kako dolgo so prikazani gumbi za samodejno skrivanje preskakovanja in preskok na poudarek</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Kako dolgo prikazovati gumbe za preskok in preskok do označevalca, preden se samodejno skrijejo</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Prikaži obvestilo za razveljavitev preskakovanja</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Obvestilo se prikaže, ko je segment samodejno preskočen. Dotaknite se obvestila, da razveljavite preskok.</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Obvestilo se prikaže, ko je segment samodejno preskočen. Dotaknite se obvestila, da razveljavite preskok</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Obvestilo ni prikazano</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Trajanje obvestila o preskoku</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Kako dolgo je prikazano obvestilo o preskakovanju.</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Kako dolgo prikazovati obvestilo o razveljavitvi preskoka</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekunda</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekundi</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekunde</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Shenja e ujit është e fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Shenja e ujit është e dukshme</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Fshih raftët horizontalë</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Raftet janë të fshehura si:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Rafte të fshehura, si:
-• Lajme të shpejta
+• Lajme të fundit
-• Vazhdo të shikosh
+• Vazhdoni shikimin
-• Eksploro më shumë kanale
+• Eksploroni më shumë kanale
+• Më të rëndësishmet
 • Blerje
-• Shikoje përsëri"</string>
+• Shikojeni përsëri"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Raftët janë të dukshëm</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Fshih butonin Anëtarësohu</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Butoni është i fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Butoni është i dukshëm</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Fshih raftin \"Për ju\"</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Rafti në faqen e kanalit është i fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rafti në faqen e kanalit është i shfaqur</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Fshih butonin \"Njoftomë\"</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Fshih reagimet e kohës</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reagimet e kohës janë të fshehura</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reagimet e kohës janë të dukshme</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Fshi udhëzimet e kanalit</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Udhëzimet e kanalit janë të fshehura</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Udhëzimet e kanalit janë të dukshme</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Fshi raftët me çipat</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Raftet me çipat janë të fshehura</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Raftet me çipat janë të dukshme</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Fsheh kartën e zgjerueshme nën video</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Fshih kartën e zgjerueshme</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Karta e zgjerueshme është e fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Karta e zgjerueshme poshtë videove është fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Karta e zgjerueshme është e shfaqur</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Karta e zgjerueshme poshtë videove është shfaqur</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Fshi postimet e komunitetit</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Postimet e komunitetit janë të fshehura</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Postimet e komunitetit janë të dukshme</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Fshi sondazhet në ushqim</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Sondazhet në ushqim janë të fshehura</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Sondazhet në ushqim janë të dukshme</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Fshi udhëzimet e komunitetit</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Udhëzimet e komunitetit janë të fshehura</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Udhëzimet e komunitetit janë të dukshme</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Fshih udhëzimet e abonentëve</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Udhëzimet e komunitetit të abonuesve janë të fshehura</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Udhëzimet e komunitetit të abonuesve janë të dukshme</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Fshi raftët e anëtarëve të kanalit</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Raftet e anëtarëve të kanalit janë të fshehura</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Raftet e anëtarëve të kanalit janë të dukshme</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Fshi kutitë e emergjencës</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Kutitë e emergjencës janë të fshehura</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Kutitë e emergjencës janë të dukshme</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Fshi Playables</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables janë të fshehura</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Playables janë të dukshme</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Fshi veprimet e shpejta në ekran të plotë</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Fshih veprimet e shpejta</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Veprimet e shpejta janë të fshehura</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Veprimet e shpejta në ekran të plotë janë fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Veprimet e shpejta janë të dukshme</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Veprimet e shpejta në ekran të plotë janë shfaqur</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Fshi videot e lidhura në veprimet e shpejta</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Fshih videot e lidhura</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Videot e lidhura janë të fshehura</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Videot e lidhura në veprimet e shpejta janë fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Videot e lidhura janë të dukshme</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Videot e lidhura në veprimet e shpejta janë shfaqur</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Fshi raftët e imazheve në rezultatet e kërkimit</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Fshih raftin e imazheve</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Raftet e imazheve janë të fshehura</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Rafti i imazheve në rezultatet e kërkimit është fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Raftet e imazheve janë të dukshme</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Rafti i imazheve në rezultatet e kërkimit është shfaqur</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Fshi postimet e fundit</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Fshi postimet e fundit</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Postimet e fundit janë të fshehura</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Postimet e fundit janë të fshehura</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Postimet e fundit janë të dukshme</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Postimet e fundit janë të dukshme</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Fshi përzierjet e listave të këngëve</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Përzierjet e listave të këngëve janë të fshehura</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Përzierjet e listave të këngëve janë të dukshme</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Fshi në video të lidhura</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">I fshehur në video të lidhura</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">I dukshme në video të lidhura</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Faqja e kanalit</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Fshih ose shfaq komponentët e faqes së kanalit</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Fshih raftin \"Për ju\"</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Rafti Për Ju është fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rafti Për Ju është shfaqur</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Fshih pamjen paraprake të lidhjeve</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Pamja paraprake e lidhjeve është fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Pamja paraprake e lidhjeve është shfaqur</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Fshih raftin e anëtarëve</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Rafti i anëtarëve është fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Rafti i anëtarëve shfaqet</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Fsheh butonin \"Vizito Komunitetin\"</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Butoni \"Vizito Komunitetin\" është i fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Butoni Vizito Komunitetin është shfaqur</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Fsheh butonin \"Vizito dyqanin\" në faqet e kanaleve</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Butoni Vizito dyqanin është fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Butoni Vizito dyqanin është shfaqur</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentet</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Fshi ose shfaq komponentët e seksionit të komenteve</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Fshih përmbledhjen e Bisedës me AI</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Fshih përmbledhjen e Komenteve me AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Përmbledhja e komenteve është e fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Përmbledhja e komenteve është e dukshme</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Fshih udhëzimet e kanalit</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Udhëzimet e kanalit janë të fshehura</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Udhëzimet e kanalit shfaqen</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Fshi kokën \"Komentet nga anëtarët\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Kreu i komenteve nga anëtarët është i fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Kreu i komenteve nga anëtarët është i shfaqur</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Fshi seksionin e komenteve</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Seksioni i komenteve është i fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Seksioni i komenteve është i dukshme</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Fsheh udhëzimet e komunitetit</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Udhëzimet e komunitetit janë fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Udhëzimet e komunitetit janë shfaqur</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Fsheh butonin \"Krijo një Short\"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Butoni Krijo një Short është i fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Butoni Krijo një Short është i shfaqur</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Fshih butonin e kohëshënimit</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Butoni i kohëshënimit është i fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Butoni i kohëshënimit është shfaqur</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Fsheh komentin e parashikimit</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Komenti i parashikimit është i fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Komenti i parashikimit është i dukshëm</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Fsheh butonin Faleminderit</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Butoni i falënderimit është i fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Butoni i falënderimit është i dukshëm</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Fsheh butonin e shenjës kohore</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Butoni i kohëshënimit është i fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Butoni i kohëshënimit është shfaqur</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Fsheh YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles në shiritin e kërkimit janë të fshehur</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Kufizime
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Fjala kyçe do të fshehë të gjitha videot: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Fsheh reklamimet e përgjithshme</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Fshih raftin e dyqanit të krijuesit</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Reklamimet e përgjithshme janë të fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Rafti i dyqanit nën luajtësin e videos është i fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Reklamimet e përgjithshme janë të dukshme</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Rafti i dyqanit poshtë luajtësit të videos është shfaqur</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Fsheh bannerin e dyqanit të ekranit përfundimtar</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Fletë banneri e dyqanit është fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Fletë banneri e dyqanit është shfaqur</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Fsheh reklamimet me ekran të plotë</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Reklamat në ekran të plotë janë të fshehura
 
 Kjo veçori është e disponueshme vetëm për pajisje më të vjetra"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Reklamimet me ekran të plotë janë të dukshme</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Fshehja e reklamave me ekran të plotë funksionon vetëm me pajisje më të vjetra</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Fsheh reklamimet e përgjithshme</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Reklamimet e përgjithshme janë të fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Reklamimet e përgjithshme janë të dukshme</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Fsheh bannerat e mallrave</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Bannerat e mallrave janë të fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Bannerat e mallrave janë të dukshme</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Fsheh etiketën e promovimit të paguar</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Etiketë e promovimit të paguar është e fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Etiketë e promovimit të paguar është e dukshme</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Fsheh kartat e sponsorizuara vetë</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Kartat e sponsorizuara vetë janë të fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Kartat e sponsorizuara vetë janë të dukshme</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Fshih banerin \'Shiko produktet\'</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Fshih lidhjet e blerjeve</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banneri është i fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Lidhjet në përshkrimin e videos janë fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banneri është i dukshëm</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Lidhjet në përshkrimin e videos janë shfaqur</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Fsheh bannerin e dyqanit të ekranit përfundimtar</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Fletë banneri e dyqanit është fshehur</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Fshih banerin \'Shiko produkte\'</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Fletë banneri e dyqanit është shfaqur</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Baneri në mbivendosjen e videos është fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Fsheh raftin e dyqanit të lojtarit</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Baneri në mbivendosjen e videos është shfaqur</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Rafti i dyqanit është i fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Rafti i dyqanit është i dukshëm</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Fsheh lidhjet e blerjeve në përshkrimin e videos</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Lidhjet e blerjeve në përshkrimin e videos janë të fshehura</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Lidhjet e blerjeve në përshkrimin e videos janë të shfaqura</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Fsheh butonin \"Vizito dyqanin\" në faqet e kanaleve</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Butoni në faqen e kanalit është i fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Butoni në faqen e kanalit është i shfaqur</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Fsheh rezultatet e kërkimit në ueb</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Rezultatet e kërkimit në ueb janë të fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Rezultatet e kërkimit në ueb janë të dukshme</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Fsheh bannerat e mallrave</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Bannerat e mallrave janë të fshehur</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Bannerat e mallrave janë të dukshme</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Fshehja e reklamave me ekran të plotë funksionon vetëm me pajisje më të vjetra</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Fsheh promovimet e YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Për të shfaqur menunë e pistës audio, ndryshoni 'Falsifiko transmetimet vide
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Fsheh etiketën e metadatave të zërit</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Etiketë metadata është e fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Etiketë metadata është e dukshme</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Fsheh etiketën e lidhjes së videos së plotë</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Fshih etiketën e lidhjes së videos</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Etiketë lidhje video është e fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Etiketë lidhje video është e dukshme</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Fsheh butonin \"Zëri\"</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Kjo veçori funksionon më mirë me një cilësi video prej 720p ose më të ul
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Butoni i kalimit fshihet pas disa sekondash</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Butoni Kalo është i shfaqur për të gjithë segmentin</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Kohëzgjatja e butonit të kapërcimit</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Sa gjatë shfaqen butonat e fshehjes automatike të anashkalimit dhe anashkalimit te theksimi</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Sa gjatë të shfaqen butonat \"kapërce\" dhe \"kapërce te pika kryesore\" përpara fshehjes automatike</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Shfaq njoftimin e zhbërjes së anashkalimit</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Njoftimi shfaqet kur një segment anashkalohet automatikisht. Prek njoftimin për të zhbërë anashkalimin</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Njoftimi i shkurtër nuk shfaqet</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Kohëzgjatja e njoftimit të kapërcimit</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Sa gjatë shfaqet njoftimi i anashkalimit</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Sa gjatë të shfaqet njoftimi i përkohshëm për zhbërjen e kapërcimit</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekondë</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekonda</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekonda</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml

@@ -156,10 +156,11 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodeni žig kanala je skriven</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vodeni žig kanala je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Sakrij horizontalne police</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Horizontalne police su skrivene:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Police su skrivene, kao što su:
-• Najnovije vesti
+• Udarna vest
-• Nastavite da gledate
+• Nastavite sa gledanjem
 • Istražite više kanala
+• Najrelevantnije
 • Kupovina
 • Gledajte ponovo"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Horizontalne police su prikazane</string>
@@ -168,10 +169,6 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Sakrij dugme „Učlani me”</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Dugme „Učlani me” je skriveno</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Dugme „Učlani me” je prikazano</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sakrij policu „Za vas”</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica na stranici kanala je skrivena</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica na stranici kanala je prikazana</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sakrij dugme „Obavesti me”</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Sakrij vremenske reakcije</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Vremenske reakcije su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Vremenske reakcije su prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Sakrij smernice kanala</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Smernice kanala su skrivene</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Smernice kanala su prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Sakrij policu oznaka sličnih videa</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica oznaka sličnih videa je skrivena</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Polica oznaka sličnih videa je prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sakrij proširivu karticu ispod videozapisa</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sakrij karticu koja se može proširiti</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Proširiva kartica je skrivena</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kartica koja se može proširiti ispod video zapisa je skrivena</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Proširiva kartica je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kartica koja se može proširiti ispod video zapisa je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Sakrij objave zajednice</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Objave zajednice su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Objave zajednice su prikazane</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Sakrij ankete u fidu</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Ankete u fidu su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Ankete u fidu su prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Sakrij smernice zajednice</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Smernice zajednice su skrivene</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Smernice zajednice su prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Sakrij smernice pratilaca</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Smernice zajednice pratilaca su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Smernice zajednice pratilaca su prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Sakrij policu članova kanala</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Polica članova kanala je skrivena</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Polica članova kanala je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Sakrij polja za hitne slučajeve</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Polja za hitne slučajeve su skrivena</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Polja za hitne slučajeve su prikazana</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Sakrij salu za igru</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Sala za igru je skrivena</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Sala za igru je prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Sakrij brze radnje u režimu celog ekrana</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Sakrij brze radnje</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Brze radnje u režimu celog ekrana su skrivene</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Brze radnje na celom ekranu su skrivene</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Brze radnje u režimu celog ekrana su prikazane</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Brze radnje na celom ekranu su prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Sakrij srodne videe u brzim radnjama</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Sakrij povezane video zapise</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Srodni videi u brzim radnjama su skriveni</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Povezani video zapisi u brzim radnjama su skriveni</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Srodni videi u brzim radnjama su prikazani</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Povezani video zapisi u brzim radnjama su prikazani</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sakrij policu sa slikama u rezultatima pretrage</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sakrij policu sa slikama</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Polica sa slikama u rezultatima pretrage je skrivena</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Polica sa slikama u rezultatima pretrage je prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Sakrij najnovije objave</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Sakrij najnovije objave</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Najnovije objave su skrivene</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Najnovije objave su skrivene</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Najnovije objave su prikazane</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Najnovije objave su prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Sakrij miks plejliste</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Miks plejliste su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Miks plejliste su prikazane</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Sakrij u srodnim videima</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Skriveno u srodnim videima</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Prikazano u srodnim videima</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Stranica kanala</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Sakrij ili prikaži komponente stranice kanala</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sakrij policu „Za vas”</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica „Za vas” je skrivena</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica „Za vas” je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Sakrij pregled veza</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Pregled veza je skriven</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Pregled veza je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Sakrij policu za članove</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Polica za članove je skrivena</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Polica za članove je prikazana</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Sakrij dugme „Posetite zajednicu”</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Dugme „Posetite zajednicu” je skriveno</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Dugme „Posetite zajednicu” je prikazano</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sakrij dugme „Poseti prodavnicu” na stranicama kanala</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Dugme „Posetite prodavnicu” je skriveno</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Dugme „Posetite prodavnicu” je prikazano</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentari</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente odeljka za komentare</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Sakrij „Rezime ćaskanja koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Sakrij „Rezime komentara koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">„Rezime komentara” je skriven</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">„Rezime komentara” je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Sakrij smernice kanala</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Smernice kanala su skrivene</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Smernice kanala su prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Sakrij zaglavlje „Komentari od članova”</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Zaglavlje „Komentari članova” je skriveno</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Zaglavlje „Komentari članova” je prikazano</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Sakrij odeljak za komentare</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Odeljak za komentare je skriven</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Odeljak za komentare je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Sakrij smernice zajednice</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Smernice zajednice su skrivene</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Smernice zajednice su prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Sakrij dugme „Napravi Short”</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Dugme „Napravi Short” je skriveno</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Dugme „Napravi Short” je prikazano</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Sakrij dugme vremenske oznake</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Dugme vremenske oznake je skriveno</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Dugme vremenske oznake je prikazano</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Sakrij komentar za pregled</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Komentar za pregled je skriven</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Komentar za pregled je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sakrij dugme „Hvala”</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Dugme „Hvala” je skriveno</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Dugme „Hvala” je prikazano</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Sakrij dugme „Vremenska oznaka”</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Dugme vremenske oznake je skriveno</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Dugme vremenske oznake je prikazano</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Sakrij YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles na traci za pretragu je skriven</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Ograničenja
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ključna reč će sakriti sve videe: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Sakrij opšte oglase</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Sakrij policu prodavnice kreatora</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Opšti oglasi su skriveni</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Polica prodavnice ispod video plejera je skrivena</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Opšti oglasi su prikazani</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Polica prodavnice ispod video plejera je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Sakrij baner prodavnice na završnom ekranu</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Baner prodavnice na završnom ekranu je skriven</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Baner prodavnice na završnom ekranu je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Sakrij oglase preko celog ekrana</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Oglasi preko celog ekrana su skriveni
 
 Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Oglasi preko celog ekrana su prikazani</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Sakrivanje oglasa preko celog ekrana radi samo sa starijim uređajima</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Sakrij opšte oglase</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Opšti oglasi su skriveni</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Opšti oglasi su prikazani</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Sakrij banere za robu</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Baneri za robu su skriveni</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Baneri za robu su prikazani</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Sakrij oznaku plaćene promocije</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Oznaka plaćeme promocije je skrivena</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Oznaka plaćene promocije je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Sakrij kartice samosponzorstva</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Kartice samosponzorstva su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Kartice samosponzorstva su prikazane</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Sakrij baner „Pogledajte proizvode”</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Sakrij linkove za kupovinu</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Baner za gledanje proizvoda je skriven</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linkovi u opisu video zapisa su skriveni</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Baner za gledanje proizvoda je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linkovi u opisu video zapisa su prikazani</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Sakrij baner prodavnice na završnom ekranu</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Baner prodavnice na završnom ekranu je skriven</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Sakrij baner „Pregledaj proizvode”</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Baner prodavnice na završnom ekranu je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Baner u video preklapanju je skriven</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Sakrij policu „Kupovina” u plejeru</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Prikazan je baner u preklapanju video snimka</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Polica „Kupovina” u plejeru je skrivena</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Polica „Kupovina” u plejeru je prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Sakrij linkove za kupovinu u opisu videa</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linkovi za kupovinu u opisu videa su skriveni</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linkovi za kupovinu u opisu videa su prikazani</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sakrij dugme „Poseti prodavnicu” na stranicama kanala</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Dugme „Poseti prodavnicu” na stranici kanala je skriveno</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Dugme „Poseti prodavnicu” na stranici kanala je prikazano</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Sakrij rezultate veb-pretrage</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Rezultati veb-pretrage su skriveni</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Rezultati veb-pretrage su prikazani</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Sakrij banere za robu</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Baneri za robu su skriveni</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Baneri za robu su prikazani</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Sakrivanje oglasa preko celog ekrana radi samo sa starijim uređajima</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Sakrij promocije za YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Da biste prikazali meni „Audio snimak”, promenite opciju „Lažirani video
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Sakrij oznaku metapodataka zvuka</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Oznaka metapodataka zvuka je skrivena</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Oznaka metapodataka zvuka je prikazana</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Sakrij oznaku linka Shorts videa</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Sakrij oznaku veze video snimka</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Oznaka linka Shorts videa je skrivena</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Oznaka linka Shorts videa je prikazana</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Sakrij dugme „Zvuk”</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Ova funkcija najbolje radi sa kvalitetom videa od 720p ili nižim i kada koristi
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Dugme za preskakanje će biti skriveno nakon nekoliko sekundi</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Dugme za preskakanje je prikazano za ceo segment</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Trajanje dugmeta za preskakanje</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Koliko dugo se prikazuju dugmad za automatsko sakrivanje preskakanja i preskakanje do isticanja</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Koliko dugo prikazivati dugmad za preskakanje i preskakanje do isticanja pre automatskog skrivanja</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Prikaži obaveštenje o poništavanju preskakanja</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Prikaži iskačuće obaveštenje o poništavanju preskakanja</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Obaveštenje se prikazuje kada se segment automatski preskoči. Dodirnite obaveštenje da biste poništili preskakanje</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Iskačuće obaveštenje se prikazuje, kada se segment automatski preskoči. Dodirnite iskačuće obaveštenje da biste poništili preskakanje</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast se ne prikazuje</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Iskačuće obaveštenje se ne prikazuje</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Trajanje toasta prilikom preskakanja</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Trajanje iskačućeg obaveštenja pri preskakanju</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Koliko dugo se prikazuje obaveštenje o preskakanju</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Koliko dugo prikazivati poruku za opoziv preskakanja</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekunda</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekunde</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekunde</string>
@@ -978,7 +989,7 @@ Ova funkcija najbolje radi sa kvalitetom videa od 720p ili nižim i kada koristi
   <string name="revanced_sb_duration_9s">9 sekundi</string>
   <string name="revanced_sb_duration_10s">10 sekundi</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without">Prikaži dužinu videa bez segmenata</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Dužina video snimka minus svi segmenti prikazuje se na traci za pretragu</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Dužina videa bez svih segmenata prikazana je na traci za premotavanje</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Puna dužina videa je prikazana</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">Pravljenje novih segmenata</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Prikaži dugme za pravljenje novog segmenta</string>
@@ -1154,6 +1165,7 @@ Spreman za podnošenje?"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_title">Faktor forme izgleda</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Podrazumevani</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefon</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automobilski</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Promene uključuju:
 
@@ -1237,6 +1249,7 @@ Ograničenje: Korišćenje dugmeta „Nazad” na traci sa alatkama možda neće
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Onemogućen</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Podrazumevan</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Minimalan</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Tablet</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderan 1</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderan 2</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderan 3</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -156,22 +156,19 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Водени жиг канала је скривен</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Водени жиг канала је приказан</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Сакриј хоризонталне полице</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Хоризонталне полице су скривене:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Полице су скривене, као што су:
-• Најновије вести
+• Ударне вести
-• Наставите да гледате
+• Настави гледање
 • Истражите више канала
+• Најрелевантније
 • Куповина
-• Гледајте поново"</string>
+• Погледај поново"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Хоризонталне полице су приказане</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Сакриј дугме „Учлани ме”</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Дугме „Учлани ме” је скривено</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Дугме „Учлани ме” је приказано</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Сакриј полицу „За вас”</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Полица на страници канала је скривена</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полица на страници канала је приказана</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Сакриј дугме „Обавести ме”</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Сакриј временске реакције</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Временске реакције су скривене</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Временске реакције су приказане</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Сакриј смернице канала</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Смернице канала су скривене</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Смернице канала су приказане</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Сакриј полицу ознака сличних видеа</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Полица ознака сличних видеа је скривена</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Полица ознака сличних видеа је приказана</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Сакриј прошириву картицу испод видео снимака</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Сакриј развучену картицу</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Проширива картица је скривена</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Развучена картица испод видео снимака је скривена</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Проширива картица је приказана</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Развучена картица испод видео снимака је приказана</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Сакриј објаве заједнице</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Објаве заједнице су скривене</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Објаве заједнице су приказане</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Сакриј анкете у фиду</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Анкете у фиду су скривене</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Анкете у фиду су приказане</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Сакриј смернице заједнице</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Смернице заједнице су скривене</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Смернице заједнице су приказане</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Сакриј смернице пратилаца</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Смернице заједнице пратилаца су скривене</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Смернице заједнице пратилаца су приказане</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Сакриј полицу чланова канала</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Полица чланова канала је скривена</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Полица чланова канала је приказана</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Сакриј поља за хитне случајеве</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Поља за хитне случајеве су скривена</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Поља за хитне случајеве су приказана</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Сакриј салу за игру</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Сала за игру је скривена</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Сала за игру је приказана</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Сакриј брзе радње у режиму целог екрана</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Сакриј брзе радње</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Брзе радње у режиму целог екрана су скривене</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Брзе радње у приказу преко целог екрана су скривене</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Брзе радње у режиму целог екрана су приказане</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Брзе радње у приказу преко целог екрана су приказане</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Сакриј сродне видее у брзим радњама</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Сакриј повезане видео снимке</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Сродни видеи у брзим радњама су скривени</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Повезани видео снимци у брзим радњама су скривени</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Сродни видеи у брзим радњама су приказани</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Повезани видео снимци у брзим радњама су приказани</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Сакриј полицу са сликама у резултатима претраге</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Сакриј полицу са сликама</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Полица са сликама у резултатима претраге је скривена</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Полица са сликама у резултатима претраге је приказана</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Сакриј најновије објаве</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Сакриј најновије објаве</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Најновије објаве су скривене</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Најновије објаве су скривене</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Најновије објаве су приказане</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Најновије објаве су приказане</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Сакриј микс плејлисте</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Микс плејлисте су скривене</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Микс плејлисте су приказане</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Сакриј у сродним видеима</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Скривено у сродним видеима</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Приказано у сродним видеима</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">Страница канала</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">Сакриј или прикажи компоненте странице канала</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Сакриј полицу „За вас”</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Полица „За вас” је скривена</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полица „За вас” је приказана</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Сакриј преглед веза</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Преглед веза је скривен</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Преглед веза је приказан</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Сакриј полицу за чланове</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Полица за чланове је скривена</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Полица чланова је приказана</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Сакриј дугме „Посети заједницу”</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Дугме „Посети заједницу” је сакривено</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Дугме „Посети заједницу” је приказано</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Сакриј дугме „Посети продавницу” на страницама канала</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Дугме „Посети продавницу” је скривено</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Дугме „Посети продавницу” је приказано</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Коментари</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Сакријте или прикажите компоненте одељка за коментаре</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Сакриј „Резиме ћаскања који је генерисала вештачка интелигенција”</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Сакриј „Резиме коментара који је генерисала вештачка интелигенција”</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">„Резиме коментара” је скривен</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">„Резиме коментара” је приказан</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Сакриј смернице канала</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Смернице канала су сакривене</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Смернице канала су приказане</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Сакриј заглавље „Коментари од чланова”</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Заглавље „Коментари чланова” је скривено</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Заглавље „Коментари чланова” је приказано</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">Сакриј одељак за коментаре</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Одељак за коментаре је скривен</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Одељак за коментаре је приказан</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Сакриј смернице заједнице</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Смернице заједнице су скривене</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Смернице заједнице су приказане</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Сакриј дугме „Направи Short”</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Дугме „Направи Short” је скривено</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Дугме „Направи Short” је приказано</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Сакриј дугме временске ознаке</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Дугме временске ознаке је скривено</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Дугме временске ознаке је приказано</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Сакриј коментар за преглед</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Коментар за преглед је скривен</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Коментар за преглед је приказан</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Сакриј дугме „Хвала”</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Дугме „Хвала” је скривено</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Дугме „Хвала” је приказано</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Сакриј дугме „Временска ознака”</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Дугме временске ознаке је скривено</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Дугме временске ознаке је приказано</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Сакриј YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles на траци за претрагу је скривен</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Кључна реч ће сакрити све видее: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Сакриј опште огласе</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Сакриј полицу продавнице креатора</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Општи огласи су скривени</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Полица продавнице испод видео плејера је сакривена</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Општи огласи су приказани</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Полица продавнице испод видео плејера је приказана</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Сакриј банер продавнице на завршном екрану</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банер продавнице на завршном екрану је скривен</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банер продавнице на завршном екрану је приказан</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Сакриј огласе преко целог екрана</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Огласи преко целог екрана су скривени
 
 Ова функција је доступна само за старије уређаје"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Огласи преко целог екрана су приказани</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Сакривање огласа преко целог екрана ради само са старијим уређајима</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Сакриј опште огласе</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Општи огласи су скривени</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Општи огласи су приказани</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Сакриј банере за робу</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Банери за робу су скривени</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Банери за робу су приказани</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Сакриј ознаку плаћене промоције</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Ознака плаћене промоције је скривена</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Ознака плаћене промоције је приказана</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Сакриј картице самоспонзорства</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Картице самоспонзорства су скривене</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Картице самоспонзорства су приказане</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Сакриј банер „Погледајте производе”</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Сакриј везе за куповину</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Банер за гледање производа је скривен</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Везе у опису видео снимка су скривене</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Банер за гледање производа је приказан</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Везе у опису видео снимка су приказане</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Сакриј банер продавнице на завршном екрану</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банер продавнице на завршном екрану је скривен</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Сакриј банер \'Прегледај производе\'</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банер продавнице на завршном екрану је приказан</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Банер у преклапању видеа је скривен</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Сакриј полицу „Куповина” у плејеру</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Банер у преклапању видеа је приказан</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Полица „Куповина” у плејеру је скривена</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Полица „Куповина” у плејеру је приказана</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Сакриј линкове за куповину у опису видеа</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Линкови за куповину у опису видеа су скривени</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Линкови за куповину у опису видеа су приказани</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Сакриј дугме „Посети продавницу” на страницама канала</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Дугме „Посети продавницу” на страници канала је скривено</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Дугме „Посети продавницу” на страници канала је приказано</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Сакриј резултате веб-претраге</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Резултати веб-претраге су скривени</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Резултати веб-претраге су приказани</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Сакриј банере за робу</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Банери за робу су скривени</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Банери за робу су приказани</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Сакривање огласа преко целог екрана ради само са старијим уређајима</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">Сакриј промоције за YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +837,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Сакриј ознаку метаподатака звука</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Ознака метаподатака звука је скривена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Ознака метаподатака звука је приказана</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Сакриј ознаку линка Shorts видеа</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Сакриј ознаку везе видеа</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Ознака линка Shorts видеа је скривена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Ознака линка Shorts видеа је приказана</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Сакриј дугме „Звук”</string>
@@ -961,12 +972,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Дугме за прескакање ће бити скривено након неколико секунди</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Дугме за прескакање је приказано за цео сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Трајање дугмета за прескакање</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Колико дуго се приказују дугмад за аутоматско скривање прескакања и прескакање до истакнутог</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Колико дуго да се приказују дугмад за прескакање и прескакање до истакнутог дела пре аутоматског скривања</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Прикажи искачућу поруку за поништавање прескакања</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Прикажи искачуће обавештење о поништавању прескакања</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Искачућа порука се приказује када се сегмент аутоматски прескочи. Додирните искачућу поруку да бисте поништили прескакање</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Искачуће обавештење се приказује, када се сегмент аутоматски прескочи. Додирните искачуће обавештење да бисте поништили прескакање</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Тост није приказан</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Искачуће обавештење се не приказује</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Трајање тост поруке при прескакању</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Трајање искачућег обавештења при прескакању</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Колико дуго се приказује искачућа порука о прескакању</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Колико дуго да се приказује тост за поништавање прескакања</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 секунда</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 секунде</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 секунде</string>
@@ -978,7 +989,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_duration_9s">9 секунди</string>
   <string name="revanced_sb_duration_10s">10 секунди</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without">Прикажи дужину видеа без сегмената</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Дужина видеа без свих сегмената приказана је на траци напретка</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Дужина видеа без свих сегмената приказана је на траци за премотавање</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Пуна дужина видеа је приказана</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">Прављење нових сегмената</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Прикажи дугме за прављење новог сегмента</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml

@@ -41,12 +41,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
@@ -55,8 +57,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml

@@ -156,10 +156,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">ลายน้ำถูกซ่อน</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">ลายน้ำถูกแสดง</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">ซ่อนชั้นวางแนวนอน</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"ชั้นวางถูกซ่อน เช่น:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"ชั้นวางถูกซ่อนไว้ เช่น:
 • ข่าวเด่น
 • ดูต่อ
-• ค้นหาช่องทางเพิ่มเติม
+• สำรวจช่องเพิ่มเติม
+• ที่เกี่ยวข้องที่สุด
 • ช้อปปิ้ง
 • ดูอีกครั้ง"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">ชั้นวางถูกแสดง</string>
@@ -168,10 +169,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">ซ่อนปุ่มเข้าร่วม</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">ปุ่มถูกซ่อน</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">ปุ่มถูกแสดง</string>
-  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">ซ่อนชั้นวาง \'สำหรับคุณ\'</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">ชั้นวางในหน้าแชนเนลถูกซ่อน</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">ชั้นวางในหน้าแชนเนลแสดงอยู่</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">ซ่อนปุ่ม \"แจ้งเตือนฉัน\"</string>
@@ -192,15 +189,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">ซ่อนปฏิกิริยาตามเวลา</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">ปฏิกิริยาตามเวลาถูกซ่อน</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">ปฏิกิริยาตามเวลาถูกแสดง</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">ซ่อนแนวทางการใช้งานของช่อง</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">แนวทางการใช้งานของช่องถูกซ่อน</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">แนวทางการใช้งานของช่องถูกแสดง</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">ซ่อนชั้นวางชิป</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">ชั้นวางชิปถูกซ่อน</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">ชั้นวางชิปแสดงอยู่</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ซ่อนการ์ดแบบขยายได้ใต้วิดีโอ</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ซ่อนการ์ดแบบขยายได้</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">การ์ดที่ขยายได้ถูกซ่อน</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">การ์ดแบบขยายได้ใต้คลิปวิดีโอถูกซ่อนไว้</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">การ์ดที่ขยายได้แสดงอยู่</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">การ์ดแบบขยายได้ใต้คลิปวิดีโอแสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">ซ่อนโพสต์ชุมชน</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">โพสต์ชุมชนถูกซ่อนไว้</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">โพสต์ชุมชนแสดงอยู่</string>
@@ -213,15 +207,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">ซ่อนแบบสำรวจในฟีด</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">แบบสำรวจในฟีดถูกซ่อนไว้</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">แบบสำรวจในฟีดแสดงอยู่</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">ซ่อนแนวทางชุมชน</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">แนวทางชุมชนถูกซ่อนไว้</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">แนวทางชุมชนแสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">ซ่อนหลักเกณฑ์สำหรับผู้ติดตาม</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">แนวทางชุมชนสำหรับสมาชิกถูกซ่อนไว้</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">แนวทางชุมชนสำหรับสมาชิกแสดงอยู่</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">ซ่อนชั้นวางสมาชิกช่อง</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">ชั้นวางสมาชิกช่องถูกซ่อนไว้</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">ชั้นวางสมาชิกช่องแสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">ซ่อนกล่องฉุกเฉิน</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">กล่องฉุกเฉินถูกซ่อนไว้</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">กล่องฉุกเฉินแสดงอยู่</string>
@@ -237,18 +225,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">ซ่อน Playables</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables ถูกซ่อนไว้</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Playables แสดงอยู่</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">ซ่อนการกระทำด่วนในแบบเต็มหน้าจอ</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">ซ่อนการดำเนินการด่วน</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">การกระทำด่วนถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">การดำเนินการด่วนในโหมดเต็มจอถูกซ่อนไว้</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">การกระทำด่วนแสดงอยู่</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">การดำเนินการด่วนในโหมดเต็มจอแสดงอยู่</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">ซ่อนวิดีโอที่เกี่ยวข้องในการกระทำด่วน</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">ซ่อนวิดีโอที่เกี่ยวข้อง</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">วิดีโอที่เกี่ยวข้องถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">วิดีโอที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการด่วนถูกซ่อนไว้</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">วิดีโอที่เกี่ยวข้องแสดงอยู่</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">วิดีโอที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการด่วนแสดงอยู่</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">ซ่อนชั้นวางรูปภาพในผลการค้นหา</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">ซ่อนชั้นวางรูปภาพ</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">ชั้นวางรูปภาพถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">ชั้นวางรูปภาพในผลการค้นหาถูกซ่อนไว้</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">ชั้นวางรูปภาพแสดงอยู่</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">ชั้นวางรูปภาพในผลการค้นหาแสดงอยู่</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">ซ่อนโพสต์ล่าสุด</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">ซ่อนโพสต์ล่าสุด</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">โพสต์ล่าสุดถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">โพสต์ล่าสุดถูกซ่อนไว้</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">โพสต์ล่าสุดแสดงอยู่</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">โพสต์ล่าสุดแสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">ซ่อนเพลย์ลิสต์แบบผสม</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">เพลย์ลิสต์แบบผสมถูกซ่อนไว้</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">เพลย์ลิสต์แบบผสมแสดงอยู่</string>
@@ -298,6 +286,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">ซ่อนในวิดีโอที่เกี่ยวข้อง</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">ซ่อนในวิดีโอที่เกี่ยวข้อง</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">แสดงในวิดีโอที่เกี่ยวข้อง</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_title">หน้าช่อง</string>
+  <string name="revanced_channel_screen_summary">ซ่อนหรือแสดงองค์ประกอบของหน้าช่อง</string>
+  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">ซ่อนชั้นวาง \'สำหรับคุณ\'</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">ชั้นวาง \"สำหรับคุณ\" ถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">ชั้นวาง \"สำหรับคุณ\" แสดงอยู่</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_title">ซ่อนตัวอย่างลิงก์</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">ตัวอย่างลิงก์ถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">ตัวอย่างลิงก์แสดงอยู่</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">ซ่อนชั้นวางสมาชิก</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">ชั้นวางสมาชิกถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">แสดงชั้นวางของสมาชิก</string>
+  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">ซ่อนปุ่ม \'เยี่ยมชมชุมชน\'</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">ซ่อนปุ่มเยี่ยมชมชุมชนแล้ว</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">ปุ่ม \"เยี่ยมชมชุมชน\" แสดงอยู่</string>
+  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">ซ่อนปุ่ม \'ไปที่ร้านค้า\' บนหน้าช่อง</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">ปุ่ม \"เยี่ยมชมร้านค้า\" ถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">ปุ่ม \"เยี่ยมชมร้านค้า\" แสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">ความคิดเห็น</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">ซ่อนหรือแสดงส่วนประกอบของส่วนความคิดเห็น</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">ซ่อนสรุปแชท AI</string>
@@ -306,24 +314,30 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">ซ่อนสรุปความคิดเห็น AI</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">ซ่อนสรุปความคิดเห็น</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">แสดงสรุปความคิดเห็น</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">ซ่อนแนวทางปฏิบัติของช่อง</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">ซ่อนแนวทางช่องแล้ว</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">แสดงแนวทางช่องแล้ว</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">ซ่อนส่วนหัว \'ความคิดเห็นโดยสมาชิก\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">ส่วนหัวความคิดเห็นโดยสมาชิกถูกซ่อน</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">ส่วนหัวความคิดเห็นโดยสมาชิกแสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">ซ่อนส่วนความคิดเห็น</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">ส่วนความคิดเห็นถูกซ่อนไว้</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">ส่วนความคิดเห็นแสดงอยู่</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">ซ่อนแนวทางชุมชน</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">แนวทางปฏิบัติของชุมชนถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">แนวทางปฏิบัติของชุมชนแสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">ซ่อนปุ่ม \'สร้าง Shorts\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">ปุ่มสร้าง Short ถูกซ่อน</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">ปุ่มสร้าง Short แสดงอยู่</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">ซ่อนปุ่มประทับเวลา</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">ปุ่มประทับเวลาถูกซ่อน</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">ปุ่มประทับเวลาแสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">ซ่อนความคิดเห็นตัวอย่าง</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">ความคิดเห็นตัวอย่างถูกซ่อนไว้</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">ความคิดเห็นตัวอย่างแสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">ซ่อนปุ่มขอบคุณ</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">ปุ่มขอบคุณถูกซ่อนไว้</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">ปุ่มขอบคุณจะแสดง</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">ซ่อนปุ่มประทับเวลา</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">ปุ่มประทับเวลาถูกซ่อน</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">ปุ่มประทับเวลาแสดงอยู่</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">ซ่อน Doodles ของ YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles แถบค้นหาถูกซ่อน</string>
@@ -377,44 +391,41 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">คำสำคัญจะซ่อนวิดีโอทั้งหมด: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_general_ads_title">ซ่อนโฆษณาโดยทั่วไป</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">ซ่อนชั้นวางร้านค้าของผู้สร้าง</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">โฆษณาโดยทั่วไปถูกซ่อน</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">ซ่อนชั้นวางร้านค้าใต้เครื่องเล่นวิดีโอแล้ว</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">โฆษณาโดยทั่วไปจะแสดง</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">ชั้นวางร้านค้าใต้เครื่องเล่นวิดีโอแสดงอยู่</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">ซ่อนแบนเนอร์ร้านค้าท้ายจอ</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">แบนเนอร์ร้านค้าถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">แบนเนอร์ร้านค้าปรากฏ</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">ซ่อนโฆษณาแบบเต็มหน้าจอ</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"โฆษณาแบบเต็มจอถูกซ่อน
 
 คุณสมบัตินี้มีเฉพาะสําหรับอุปกรณ์รุ่นเก่า"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">โฆษณาแบบเต็มหน้าจอจะแสดง</string>
+  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">ซ่อนโฆษณาแบบเต็มหน้าจอใช้งานได้กับอุปกรณ์รุ่นเก่าเท่านั้น</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_title">ซ่อนโฆษณาโดยทั่วไป</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">โฆษณาโดยทั่วไปถูกซ่อน</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">โฆษณาโดยทั่วไปจะแสดง</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">ซ่อนแบนเนอร์สินค้า</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">แบนเนอร์สินค้าถูกซ่อน</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">แบนเนอร์สินค้าจะแสดง</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">ซ่อนป้ายโฆษณาที่จ่ายเงิน</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">ป้ายโฆษณาที่จ่ายเงินถูกซ่อน</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">ป้ายโฆษณาที่จ่ายเงินจะแสดง</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">ซ่อนการ์ดที่สนับสนุนตัวเอง</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">การ์ดที่สนับสนุนตัวเองถูกซ่อน</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">การ์ดที่สนับสนุนตัวเองจะแสดง</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">ซ่อนแบนเนอร์ \'ดูผลิตภัณฑ์\'</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">ซ่อนลิงก์การช็อปปิ้ง</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">แบนเนอร์ถูกซ่อน</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">ลิงก์ในคำอธิบายวิดีโอถูกซ่อนไว้</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">แบนเนอร์จะแสดง</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">ลิงก์ในคำอธิบายวิดีโอแสดงอยู่</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">ซ่อนแบนเนอร์ร้านค้าท้ายจอ</string>
+  <!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">แบนเนอร์ร้านค้าถูกซ่อนไว้</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">ซ่อนแบนเนอร์ \'ดูสินค้า\'</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">แบนเนอร์ร้านค้าปรากฏ</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">ซ่อนแบนเนอร์ในโอเวอร์เลย์วิดีโอ</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">ซ่อนชั้นวางสินค้าในเครื่องเล่น</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">แบนเนอร์ในการวางซ้อนวิดีโอจะแสดงขึ้น</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">ชั้นวางสินค้าถูกซ่อน</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">ชั้นวางสินค้าจะแสดง</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">ซ่อนลิงก์การช็อปปิ้งในคำอธิบายวิดีโอ</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">ลิงก์ช้อปปิ้งในรายละเอียดวิดีโอถูกซ่อน</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">ลิงก์ช้อปปิ้งในรายละเอียดวิดีโอแสดงอยู่</string>
-  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">ซ่อนปุ่ม \'ไปที่ร้านค้า\' บนหน้าช่อง</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">ปุ่มในหน้าแชนเนลถูกซ่อน</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">ปุ่มในหน้าแชนเนลแสดงอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">ซ่อนผลลัพธ์การค้นหาบนเว็บ</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">ผลลัพธ์การค้นหาบนเว็บถูกซ่อน</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">ผลลัพธ์การค้นหาบนเว็บจะแสดง</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">ซ่อนแบนเนอร์สินค้า</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">แบนเนอร์สินค้าถูกซ่อน</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">แบนเนอร์สินค้าจะแสดง</string>
-  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">ซ่อนโฆษณาแบบเต็มหน้าจอใช้งานได้กับอุปกรณ์รุ่นเก่าเท่านั้น</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">ซ่อนการโปรโมต YouTube Premium</string>
@@ -824,7 +835,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">ซ่อนป้ายเมตามีเดียเสียง</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">ซ่อนป้ายเมตามีเดีย</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">แสดงป้ายชื่อเมทาดาต้า</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">ซ่อนป้ายชื่อลิงก์วิดีโอเต็ม</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">ซ่อนป้ายกำกับลิงก์วิดีโอ</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">ซ่อนป้ายชื่อลิงก์วิดีโอเต็ม</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">แสดงป้ายชื่อลิงก์วิดีโอเต็ม</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">ซ่อนปุ่มเสียง</string>
@@ -960,12 +971,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">ปุ่มข้ามซ่อนหลังจากผ่านไปไม่กี่วินาที</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">ปุ่มข้ามจะแสดงสำหรับทั้งส่วน</string>
   <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">ระยะเวลาปุ่มข้าม</string>
-  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">ระยะเวลาที่ปุ่มซ่อนอัตโนมัติสำหรับข้ามและข้ามไปยังไฮไลต์จะแสดง</string>
+  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">นานแค่ไหนที่จะแสดงปุ่มข้ามและปุ่มข้ามไปยังไฮไลต์ก่อนที่จะซ่อนโดยอัตโนมัติ</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">แสดงการแจ้งเตือนยกเลิกการข้าม</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">จะมีการแจ้งเตือนแสดงขึ้นเมื่อมีการข้ามส่วนโดยอัตโนมัติ แตะการแจ้งเตือนแบบชั่วคราวเพื่อยกเลิกการข้าม</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">ไม่แสดงข้อความแจ้งเตือน</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">ระยะเวลาข้อความแจ้งเตือนการข้าม</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">ระยะเวลาที่แสดงการแจ้งเตือนข้ามแบบชั่วคราว</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">นานแค่ไหนที่จะแสดงแจ้งเตือนยกเลิกการข้าม</string>
   <string name="revanced_sb_duration_1s">1 วินาที</string>
   <string name="revanced_sb_duration_2s">2 วินาที</string>
   <string name="revanced_sb_duration_3s">3 วินาที</string>