chore: Release v5.40.0-dev.11 [skip ci]

# [5.40.0-dev.11](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.40.0-dev.10...v5.40.0-dev.11) (2025-09-20)

### Bug Fixes

* **YouTube - Spoof video streams:** Add stream audio selector disclaimer for Android Studio client ([a8a4107](a8a410708d))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,17 @@
+# [5.40.0-dev.11](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.40.0-dev.10...v5.40.0-dev.11) (2025-09-20)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Spoof video streams:** Add stream audio selector disclaimer for Android Studio client ([a8a4107](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/a8a410708d50f34ac4bd2ca29bbbc3cde00bbf93))
+
+# [5.40.0-dev.10](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.40.0-dev.9...v5.40.0-dev.10) (2025-09-20)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Spoof video streams:** Add "Force original audio" disclaimer for Android Studio client ([f97d332](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/f97d33206b4c97244f0bd0c672c4b91eaf477b0b))
+
 # [5.40.0-dev.9](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.40.0-dev.8...v5.40.0-dev.9) (2025-09-20)
 
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/SpoofAudioSelectorListPreference.java

@@ -6,7 +6,9 @@ import android.content.Context;
 import android.util.AttributeSet;
 
 import app.revanced.extension.shared.settings.preference.SortedListPreference;
+import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
 import app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch;
+import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
 @SuppressWarnings({"deprecation", "unused"})
 public class SpoofAudioSelectorListPreference extends SortedListPreference {
@@ -14,10 +16,14 @@ public class SpoofAudioSelectorListPreference extends SortedListPreference {
     private final boolean available;
 
     {
-        if (SpoofVideoStreamsPatch.getLanguageOverride() != null) {
+        final boolean isAndroidStudio = Settings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ClientType.ANDROID_CREATOR;
+
+        if (isAndroidStudio || SpoofVideoStreamsPatch.getLanguageOverride() != null) {
             available = false;
             super.setEnabled(false);
-            super.setSummary(str("revanced_spoof_video_streams_language_not_available"));
+            super.setSummary(str(isAndroidStudio
+                    ? "revanced_spoof_video_streams_language_android_studio"
+                    : "revanced_spoof_video_streams_language_not_available"));
         } else {
             available = true;
         }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/SpoofStreamingDataSideEffectsPreference.java

@@ -95,6 +95,7 @@ public class SpoofStreamingDataSideEffectsPreference extends Preference {
                     + '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos");
         } else if (clientType == ClientType.ANDROID_CREATOR) {
             summary += '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_no_av1")
+                    + '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_no_force_original_audio")
                     + '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos");
         }
 

gradle.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.40.0-dev.9
+version = 5.40.0-dev.11

patches/src/main/resources/addresources/values/strings.xml

@@ -1642,12 +1642,15 @@ Enabling this can unlock higher video qualities"</string>
             <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimental client and may stop working anytime</string>
             <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• No AV1 video codec</string>
             <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kids videos may not play when logged out or in incognito mode</string>
+            <!-- "Force original audio" should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
+            <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_force_original_audio">• Force original audio is not available</string>
             <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Show in Stats for nerds</string>
             <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Client type is shown in Stats for nerds</string>
             <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Client is hidden in Stats for nerds</string>
             <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Audio stream language</string>
             <!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
             <string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">To select a specific audio language, turn off \'Force original audio language\'</string>
+            <string name="revanced_spoof_video_streams_language_android_studio">Stream language selection is not available with Android Studio</string>
         </patch>
     </app>
     <app id="music">