chore: Release v5.42.0-dev.19 [skip ci]

# [5.42.0-dev.19](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.42.0-dev.18...v5.42.0-dev.19) (2025-10-07)

### Bug Fixes

* **YouTube - Spoof video streams:** Do not allow VR AV1 if "Force AVC" is enabled ([7afeaeb](7afeaebb5c))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,17 @@
+# [5.42.0-dev.19](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.42.0-dev.18...v5.42.0-dev.19) (2025-10-07)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Spoof video streams:** Do not allow VR AV1 if "Force AVC" is enabled ([7afeaeb](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/7afeaebb5cc22eb4f4512d8aa0cf4e835e7a2daf))
+
+# [5.42.0-dev.18](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.42.0-dev.17...v5.42.0-dev.18) (2025-10-07)
+
+
+### Features
+
+* **Custom branding:** Add in-app settings to change icon and name ([#6059](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/6059)) ([a50f3b5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/a50f3b5177808f07d84041c946caccb5a08ad387))
+
 # [5.42.0-dev.17](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.42.0-dev.16...v5.42.0-dev.17) (2025-10-07)
 
 

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/GmsCoreSupport.java

@@ -31,9 +31,6 @@ import app.revanced.extension.shared.ui.CustomDialog;
 
 @SuppressWarnings("unused")
 public class GmsCoreSupport {
-    private static final String PACKAGE_NAME_YOUTUBE = "com.google.android.youtube";
-    private static final String PACKAGE_NAME_YOUTUBE_MUSIC = "com.google.android.apps.youtube.music";
-
     private static final String GMS_CORE_PACKAGE_NAME
             = getGmsCoreVendorGroupId() + ".android.gms";
     private static final Uri GMS_CORE_PROVIDER
@@ -53,6 +50,20 @@ public class GmsCoreSupport {
     @Nullable
     private static volatile Boolean DONT_KILL_MY_APP_MANUFACTURER_SUPPORTED;
 
+    private static String getOriginalPackageName() {
+       return null; // Modified during patching.
+    }
+
+    /**
+     * @return If the current package name is the same as the original unpatched app.
+     *         If `GmsCore support` was not included during patching, this returns true;
+     */
+    public static boolean isPackageNameOriginal() {
+        String originalPackageName = getOriginalPackageName();
+        return originalPackageName == null
+                || originalPackageName.equals(Utils.getContext().getPackageName());
+    }
+
     private static void open(String queryOrLink) {
         Logger.printInfo(() -> "Opening link: " + queryOrLink);
 
@@ -113,11 +124,10 @@ public class GmsCoreSupport {
             // Verify the user has not included GmsCore for a root installation.
             // GmsCore Support changes the package name, but with a mounted installation
             // all manifest changes are ignored and the original package name is used.
-            String packageName = context.getPackageName();
+            if (isPackageNameOriginal()) {
-            if (packageName.equals(PACKAGE_NAME_YOUTUBE) || packageName.equals(PACKAGE_NAME_YOUTUBE_MUSIC)) {
                 Logger.printInfo(() -> "App is mounted with root, but GmsCore patch was included");
-                // Cannot use localize text here, since the app will load
+                // Cannot use localize text here, since the app will load resources
-                // resources from the unpatched app and all patch strings are missing.
+                // from the unpatched app and all patch strings are missing.
                 Utils.showToastLong("The 'GmsCore support' patch breaks mount installations");
 
                 // Do not exit. If the app exits before launch completes (and without
@@ -250,8 +260,8 @@ public class GmsCoreSupport {
         };
     }
 
-    // Modified by a patch. Do not touch.
     private static String getGmsCoreVendorGroupId() {
-        return "app.revanced";
+        // Modified during patching.
+        throw new IllegalStateException();
     }
 }

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/patches/CustomBrandingPatch.java

@@ -0,0 +1,136 @@
+package app.revanced.extension.shared.patches;
+
+import android.content.ComponentName;
+import android.content.Context;
+import android.content.pm.PackageManager;
+
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
+
+import app.revanced.extension.shared.GmsCoreSupport;
+import app.revanced.extension.shared.Logger;
+import app.revanced.extension.shared.Utils;
+import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
+
+/**
+ * Patch shared by YouTube and YT Music.
+ */
+@SuppressWarnings("unused")
+public class CustomBrandingPatch {
+
+    // Important: In the future, additional branding themes can be added but all existing and prior
+    // themes cannot be removed or renamed.
+    //
+    // This is because if a user has a branding theme selected, then only that launch alias is enabled.
+    // If a future update removes or renames that alias, then after updating the app is effectively
+    // broken and it cannot be opened and not even clearing the app data will fix it.
+    // In that situation the only fix is to completely uninstall and reinstall again.
+    //
+    // The most that can be done is to hide a theme from the UI and keep the alias with dummy data.
+    public enum BrandingTheme {
+        /**
+         * Original unpatched icon. Must be first enum.
+         */
+        ORIGINAL("revanced_original"),
+        ROUNDED("revanced_rounded"),
+        MINIMAL("revanced_minimal"),
+        SCALED("revanced_scaled"),
+        /**
+         * User provided custom icon. Must be the last enum.
+         */
+        CUSTOM("revanced_custom");
+
+        public final String themeAlias;
+
+        BrandingTheme(String themeAlias) {
+            this.themeAlias = themeAlias;
+        }
+
+        private String packageAndNameIndexToClassAlias(String packageName, int appIndex) {
+            if (appIndex <= 0) {
+                throw new IllegalArgumentException("App index starts at index 1");
+            }
+            return packageName + '.' + themeAlias + '_' + appIndex;
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Injection point.
+     *
+     * The total number of app name aliases, including dummy aliases.
+     */
+    private static int numberOfPresetAppNames() {
+        // Modified during patching.
+        throw new IllegalStateException();
+    }
+
+    /**
+     * Injection point.
+     */
+    @SuppressWarnings("ConstantConditions")
+    public static void setBranding() {
+        try {
+            if (GmsCoreSupport.isPackageNameOriginal()) {
+                Logger.printInfo(() -> "App is root mounted. Cannot dynamically change app icon");
+                return;
+            }
+
+            Context context = Utils.getContext();
+            PackageManager pm = context.getPackageManager();
+            String packageName = context.getPackageName();
+
+            BrandingTheme selectedBranding = BaseSettings.CUSTOM_BRANDING_ICON.get();
+            final int selectedNameIndex = BaseSettings.CUSTOM_BRANDING_NAME.get();
+            ComponentName componentToEnable = null;
+            ComponentName defaultComponent = null;
+            List<ComponentName> componentsToDisable = new ArrayList<>();
+
+            for (BrandingTheme theme : BrandingTheme.values()) {
+                // Must always update all aliases including custom alias (last index).
+                final int numberOfPresetAppNames = numberOfPresetAppNames();
+
+                // App name indices starts at 1.
+                for (int index = 1; index <= numberOfPresetAppNames; index++) {
+                    String aliasClass = theme.packageAndNameIndexToClassAlias(packageName, index);
+                    ComponentName component = new ComponentName(packageName, aliasClass);
+                    if (defaultComponent == null) {
+                        // Default is always the first alias.
+                        defaultComponent = component;
+                    }
+
+                    if (index == selectedNameIndex && theme == selectedBranding) {
+                        componentToEnable = component;
+                    } else {
+                        componentsToDisable.add(component);
+                    }
+                }
+            }
+
+            if (componentToEnable == null) {
+                // User imported a bad app name index value. Either the imported data
+                // was corrupted, or they previously had custom name enabled and the app
+                // no longer has a custom name specified.
+                Utils.showToastLong("Custom branding reset");
+                BaseSettings.CUSTOM_BRANDING_ICON.resetToDefault();
+                BaseSettings.CUSTOM_BRANDING_NAME.resetToDefault();
+
+                componentToEnable = defaultComponent;
+                componentsToDisable.remove(defaultComponent);
+            }
+
+            for (ComponentName disable : componentsToDisable) {
+                // Use info logging because if the alias status become corrupt the app cannot launch.
+                Logger.printInfo(() -> "Disabling: " + disable.getClassName());
+                pm.setComponentEnabledSetting(disable,
+                        PackageManager.COMPONENT_ENABLED_STATE_DISABLED, PackageManager.DONT_KILL_APP);
+            }
+
+            ComponentName componentToEnableFinal = componentToEnable;
+            Logger.printInfo(() -> "Enabling:  " + componentToEnableFinal.getClassName());
+            pm.setComponentEnabledSetting(componentToEnable,
+                    PackageManager.COMPONENT_ENABLED_STATE_ENABLED, 0);
+        } catch (Exception ex) {
+            Logger.printException(() -> "setBranding failure", ex);
+        }
+    }
+}

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/BaseSettings.java

@@ -2,6 +2,7 @@ package app.revanced.extension.shared.settings;
 
 import static java.lang.Boolean.FALSE;
 import static java.lang.Boolean.TRUE;
+import static app.revanced.extension.shared.patches.CustomBrandingPatch.BrandingTheme;
 import static app.revanced.extension.shared.settings.Setting.parent;
 import static app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch.AudioStreamLanguageOverrideAvailability;
 
@@ -40,4 +41,7 @@ public class BaseSettings {
     public static final BooleanSetting REPLACE_MUSIC_LINKS_WITH_YOUTUBE = new BooleanSetting("revanced_replace_music_with_youtube", FALSE);
 
     public static final BooleanSetting CHECK_WATCH_HISTORY_DOMAIN_NAME = new BooleanSetting("revanced_check_watch_history_domain_name", TRUE, false, false);
+
+    public static final EnumSetting<BrandingTheme> CUSTOM_BRANDING_ICON = new EnumSetting<>("revanced_custom_branding_icon", BrandingTheme.ORIGINAL, true);
+    public static final IntegerSetting CUSTOM_BRANDING_NAME = new IntegerSetting("revanced_custom_branding_name", 1, true);
 }

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/preference/ReVancedAboutPreference.java

@@ -5,6 +5,7 @@ import static app.revanced.extension.shared.Utils.dipToPixels;
 import static app.revanced.extension.shared.requests.Route.Method.GET;
 
 import android.annotation.SuppressLint;
+import android.app.Activity;
 import android.app.Dialog;
 import android.app.ProgressDialog;
 import android.content.Context;
@@ -125,6 +126,8 @@ public class ReVancedAboutPreference extends Preference {
 
     {
         setOnPreferenceClickListener(pref -> {
+            Context context = pref.getContext();
+
             // Show a progress spinner if the social links are not fetched yet.
             if (!AboutLinksRoutes.hasFetchedLinks() && Utils.isNetworkConnected()) {
                 // Show a progress spinner, but only if the api fetch takes more than a half a second.
@@ -137,17 +140,18 @@ public class ReVancedAboutPreference extends Preference {
                 handler.postDelayed(showDialogRunnable, delayToShowProgressSpinner);
 
                 Utils.runOnBackgroundThread(() ->
-                        fetchLinksAndShowDialog(handler, showDialogRunnable, progress));
+                        fetchLinksAndShowDialog(context, handler, showDialogRunnable, progress));
             } else {
                 // No network call required and can run now.
-                fetchLinksAndShowDialog(null, null, null);
+                fetchLinksAndShowDialog(context, null, null, null);
             }
 
             return false;
         });
     }
 
-    private void fetchLinksAndShowDialog(@Nullable Handler handler,
+    private void fetchLinksAndShowDialog(Context context,
+                                         @Nullable Handler handler,
                                          Runnable showDialogRunnable,
                                          @Nullable ProgressDialog progress) {
         WebLink[] links = AboutLinksRoutes.fetchAboutLinks();
@@ -164,7 +168,17 @@ public class ReVancedAboutPreference extends Preference {
             if (handler != null) {
                 handler.removeCallbacks(showDialogRunnable);
             }
-            if (progress != null) {
+
+            // Don't continue if the activity is done. To test this tap the
+            // about dialog and immediately press back before the dialog can show.
+            if (context instanceof Activity activity) {
+                if (activity.isFinishing() || activity.isDestroyed()) {
+                    Logger.printDebug(() -> "Not showing about dialog, activity is closed");
+                    return;
+                }
+            }
+
+            if (progress != null && progress.isShowing()) {
                 progress.dismiss();
             }
             new WebViewDialog(getContext(), htmlDialog).show();

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/spoof/SpoofVideoStreamsPatch.java

@@ -29,7 +29,11 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
     public static void setClientOrderToUse() {
         ClientType client = Settings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get();
 
-        if (client == ANDROID_VR_1_43_32 && Settings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_AV1.get()) {
+        // Use VR 1.61 client that has AV1 if user settings allow it.
+        // AVC cannot be forced with VR 1.61 because it uses VP9 and AV1.
+        // If both settings are on, then force AVC takes priority and VR 1.43 is used.
+        if (client == ANDROID_VR_1_43_32 && Settings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_AV1.get()
+                && !Settings.FORCE_AVC_CODEC.get()) {
             client = ANDROID_VR_1_61_48;
         }
 

gradle.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.42.0-dev.17
+version = 5.42.0-dev.19

patches/api/patches.api

@@ -1919,6 +1919,7 @@ public final class app/revanced/util/ResourceUtilsKt {
 	public static final fun forEachChildElement (Lorg/w3c/dom/Node;Lkotlin/jvm/functions/Function1;)V
 	public static final fun insertFirst (Lorg/w3c/dom/Node;Lorg/w3c/dom/Node;)V
 	public static final fun iterateXmlNodeChildren (Lapp/revanced/patcher/patch/ResourcePatchContext;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lkotlin/jvm/functions/Function1;)V
+	public static final fun removeFromParent (Lorg/w3c/dom/Node;)Lorg/w3c/dom/Node;
 }
 
 public final class app/revanced/util/resource/ArrayResource : app/revanced/util/resource/BaseResource {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/branding/CustomBrandingPatch.kt

@@ -4,6 +4,10 @@ import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructionsWith
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
 import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
 import app.revanced.patcher.util.smali.ExternalLabel
+import app.revanced.patches.music.misc.gms.Constants.MUSIC_MAIN_ACTIVITY_NAME
+import app.revanced.patches.music.misc.gms.Constants.MUSIC_PACKAGE_NAME
+import app.revanced.patches.music.misc.gms.musicActivityOnCreateFingerprint
+import app.revanced.patches.music.misc.settings.PreferenceScreen
 import app.revanced.patches.shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch
 import app.revanced.patches.shared.misc.mapping.get
 import app.revanced.patches.shared.misc.mapping.resourceMappingPatch
@@ -50,24 +54,18 @@ private val disableSplashAnimationPatch = bytecodePatch {
     }
 }
 
-private const val APP_NAME = "YT Music ReVanced"
-
 @Suppress("unused")
 val customBrandingPatch = baseCustomBrandingPatch(
-    defaultAppName = APP_NAME,
+    addResourcePatchName = "music",
-    appNameValues = mapOf(
+    originalLauncherIconName = "ic_launcher_release",
-        "YT Music ReVanced" to APP_NAME,
+    originalAppName = "@string/app_launcher_name",
-        "Music ReVanced" to "Music ReVanced",
+    originalAppPackageName = MUSIC_PACKAGE_NAME,
-        "Music" to "Music",
+    copyExistingIntentsToAliases = false,
-        "YT Music" to "YT Music",
+    numberOfPresetAppNames = 5,
-    ),
+    mainActivityOnCreateFingerprint = musicActivityOnCreateFingerprint,
-    resourceFolder = "custom-branding/music",
+    mainActivityName = MUSIC_MAIN_ACTIVITY_NAME,
-    iconResourceFileNames = arrayOf(
+    activityAliasNameWithIntents = MUSIC_MAIN_ACTIVITY_NAME,
-        "adaptiveproduct_youtube_music_2024_q4_background_color_108",
+    preferenceScreen = PreferenceScreen.GENERAL,
-        "adaptiveproduct_youtube_music_2024_q4_foreground_color_108",
-        "ic_launcher_release",
-    ),
-    monochromeIconFileNames = arrayOf("ic_app_icons_themed_youtube_music.xml"),
 
     block = {
         dependsOn(disableSplashAnimationPatch)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/gms/Constants.kt

@@ -1,6 +1,8 @@
 package app.revanced.patches.music.misc.gms
 
 object Constants {
+    internal const val MUSIC_MAIN_ACTIVITY_NAME = "com.google.android.apps.youtube.music.activities.MusicActivity"
+
     internal const val REVANCED_MUSIC_PACKAGE_NAME = "app.revanced.android.apps.youtube.music"
     internal const val MUSIC_PACKAGE_NAME = "com.google.android.apps.youtube.music"
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/layout/branding/BaseCustomBrandingPatch.kt

@@ -1,173 +1,387 @@
 package app.revanced.patches.shared.layout.branding
 
+import app.revanced.patcher.Fingerprint
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
+import app.revanced.patcher.patch.PatchException
 import app.revanced.patcher.patch.ResourcePatch
 import app.revanced.patcher.patch.ResourcePatchBuilder
 import app.revanced.patcher.patch.ResourcePatchContext
+import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
 import app.revanced.patcher.patch.resourcePatch
 import app.revanced.patcher.patch.stringOption
+import app.revanced.patches.all.misc.packagename.setOrGetFallbackPackageName
+import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResources
+import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResourcesPatch
+import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.BasePreferenceScreen
+import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.ListPreference
 import app.revanced.util.ResourceGroup
 import app.revanced.util.Utils.trimIndentMultiline
 import app.revanced.util.copyResources
+import app.revanced.util.findElementByAttributeValueOrThrow
+import app.revanced.util.removeFromParent
+import app.revanced.util.returnEarly
+import org.w3c.dom.Element
+import org.w3c.dom.Node
+import org.w3c.dom.NodeList
 import java.io.File
-import java.nio.file.Files
 import java.util.logging.Logger
 
-private const val REVANCED_ICON = "ReVanced*Logo" // Can never be a valid path.
+private val mipmapDirectories = arrayOf(
-
-internal val mipmapDirectories = arrayOf(
     // Target app does not have ldpi icons.
-    "mdpi",
+    "mipmap-mdpi",
-    "hdpi",
+    "mipmap-hdpi",
-    "xhdpi",
+    "mipmap-xhdpi",
-    "xxhdpi",
+    "mipmap-xxhdpi",
-    "xxxhdpi",
+    "mipmap-xxxhdpi"
-).map { "mipmap-$it" }.toTypedArray()
+)
 
-private fun formatResourceFileList(resourceNames: Array<String>) = resourceNames.joinToString("\n") { "- $it" }
+private val iconStyleNames = arrayOf(
+    "rounded",
+    "minimal",
+    "scaled"
+)
 
-/**
+private const val ORIGINAL_USER_ICON_STYLE_NAME = "original"
- * Attempts to fix unescaped and invalid characters not allowed for an Android app name.
+private const val CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME = "custom"
- */
-private fun escapeAppName(name: String): String? {
-    // Remove ASCII control characters.
-    val cleanedName = name.filter { it.code >= 32 }
 
-    // Replace invalid XML characters with escaped equivalents.
+private const val LAUNCHER_RESOURCE_NAME_PREFIX = "revanced_launcher_"
-    val escapedName = cleanedName
+private const val LAUNCHER_ADAPTIVE_BACKGROUND_PREFIX = "revanced_adaptive_background_"
-        .replace("&", "&amp;") // Must be first to avoid double-escaping.
+private const val LAUNCHER_ADAPTIVE_FOREGROUND_PREFIX = "revanced_adaptive_foreground_"
-        .replace("<", "&lt;")
+private const val LAUNCHER_ADAPTIVE_MONOCHROME_PREFIX = "revanced_adaptive_monochrome_"
-        .replace(">", "&gt;")
-        .replace(Regex("(?<!&)\""), "&quot;")
 
-    // Trim empty spacing.
+private val USER_CUSTOM_ADAPTIVE_FILE_NAMES = arrayOf(
-    val trimmed = escapedName.trim()
+    "$LAUNCHER_ADAPTIVE_BACKGROUND_PREFIX$CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME.png",
+    "$LAUNCHER_ADAPTIVE_FOREGROUND_PREFIX$CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME.png"
+)
 
-    return trimmed.ifBlank { null }
+private const val USER_CUSTOM_MONOCHROME_NAME = "$LAUNCHER_ADAPTIVE_MONOCHROME_PREFIX$CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME.xml"
-}
+
+internal const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR = "Lapp/revanced/extension/shared/patches/CustomBrandingPatch;"
 
 /**
  * Shared custom branding patch for YouTube and YT Music.
  */
 internal fun baseCustomBrandingPatch(
-    defaultAppName: String,
+    addResourcePatchName: String,
-    appNameValues: Map<String, String>,
+    originalLauncherIconName: String,
-    resourceFolder: String,
+    originalAppName: String,
-    iconResourceFileNames: Array<String>,
+    originalAppPackageName: String,
-    monochromeIconFileNames: Array<String>,
+    copyExistingIntentsToAliases: Boolean,
-    block: ResourcePatchBuilder.() -> Unit = {},
+    numberOfPresetAppNames: Int,
+    mainActivityOnCreateFingerprint: Fingerprint,
+    mainActivityName: String,
+    activityAliasNameWithIntents: String,
+    preferenceScreen: BasePreferenceScreen.Screen,
+    block: ResourcePatchBuilder.() -> Unit,
     executeBlock: ResourcePatchContext.() -> Unit = {}
 ): ResourcePatch = resourcePatch(
     name = "Custom branding",
-    description = "Applies a custom app name and icon. Defaults to \"$defaultAppName\" and the ReVanced logo.",
+    description = "Adds options to change the app icon and app name. " +
-    use = false,
+            "Branding cannot be changed for mounted (root) installations."
 ) {
-    val iconResourceFileNamesPng = iconResourceFileNames.map { "$it.png" }.toTypedArray<String>()
+    val customName by stringOption(
-
+        key = "customName",
-    val appName by stringOption(
-        key = "appName",
-        default = defaultAppName,
-        values = appNameValues,
         title = "App name",
-        description = "The name of the app.",
+        description = "Custom app name."
     )
 
-    val iconPath by stringOption(
+    val customIcon by stringOption(
-        key = "iconPath",
+        key = "customIcon",
-        default = REVANCED_ICON,
+        title = "Custom icon",
-        values = mapOf("ReVanced Logo" to REVANCED_ICON),
-        title = "App icon",
         description = """
-            The icon to apply to the app.
+            Folder with images to use as a custom icon.
             
-            If a path to a folder is provided, the folder must contain the following folders:
+            The folder must contain one or more of the following folders, depending on the DPI of the device:
-    
+            ${mipmapDirectories.joinToString("\n") { "- $it" }}
-            ${formatResourceFileList(mipmapDirectories)}
-    
-            Each of these folders must contain the following files:
-    
-            ${formatResourceFileList(iconResourceFileNamesPng)}
             
-            Optionally, a 'drawable' folder with the monochrome icon files:
+            Each of the folders must contain all of the following files:
-    
+            ${USER_CUSTOM_ADAPTIVE_FILE_NAMES.joinToString("\n")}
-            ${formatResourceFileList(monochromeIconFileNames)}
+
-        """.trimIndentMultiline(),
+            Optionally, the path can contain a 'drawable' folder with the monochrome icon file:
+            $USER_CUSTOM_MONOCHROME_NAME
+        """.trimIndentMultiline()
     )
 
     block()
 
+    dependsOn(
+        addResourcesPatch,
+        bytecodePatch {
+            execute {
+                mainActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
+                    0,
+                    "invoke-static { }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->setBranding()V"
+                )
+
+                numberOfPresetAppNamesExtensionFingerprint.method.returnEarly(numberOfPresetAppNames)
+            }
+        }
+    )
+
+    finalize {
+        val useCustomName = customName != null
+        val useCustomIcon = customIcon != null
+
+        if (setOrGetFallbackPackageName(originalAppPackageName) == originalAppPackageName) {
+            if (useCustomName || useCustomIcon) {
+                Logger.getLogger(this::class.java.name).warning(
+                    "Custom branding does not work with root installation. No changes applied."
+                )
+            }
+            return@finalize
+        }
+
+        preferenceScreen.addPreferences(
+            if (useCustomName) {
+                ListPreference(
+                    key = "revanced_custom_branding_name",
+                    entriesKey = "revanced_custom_branding_name_custom_entries",
+                    entryValuesKey = "revanced_custom_branding_name_custom_entry_values"
+                )
+            } else {
+                ListPreference("revanced_custom_branding_name")
+            },
+            if (useCustomIcon) {
+                ListPreference(
+                    key = "revanced_custom_branding_icon",
+                    entriesKey = "revanced_custom_branding_icon_custom_entries",
+                    entryValuesKey = "revanced_custom_branding_icon_custom_entry_values"
+                )
+            } else {
+                ListPreference("revanced_custom_branding_icon")
+            }
+        )
+    }
+
     execute {
-        val mipmapIconResourceGroups = mipmapDirectories.map { directory ->
+        addResources("shared", "layout.branding.baseCustomBrandingPatch")
-            ResourceGroup(
+        addResources(addResourcePatchName, "layout.branding.customBrandingPatch")
-                directory,
+
-                *iconResourceFileNamesPng,
+        val useCustomName = customName != null
+        val useCustomIcon = customIcon != null
+
+        iconStyleNames.forEach { style ->
+            copyResources(
+                "custom-branding",
+                ResourceGroup(
+                    "drawable",
+                    "$LAUNCHER_ADAPTIVE_BACKGROUND_PREFIX$style.xml",
+                    "$LAUNCHER_ADAPTIVE_FOREGROUND_PREFIX$style.xml",
+                    "$LAUNCHER_ADAPTIVE_MONOCHROME_PREFIX$style.xml"
+                ),
+                ResourceGroup(
+                    "mipmap-anydpi",
+                    "$LAUNCHER_RESOURCE_NAME_PREFIX$style.xml"
+                )
             )
         }
 
-        val iconPathTrimmed = iconPath!!.trim()
+        // Copy template user icon, because the aliases must be added even if no user icon is provided.
-        if (iconPathTrimmed == REVANCED_ICON) {
+        copyResources(
-            // Replace mipmap icons with preset patch icons.
+            "custom-branding",
-            mipmapIconResourceGroups.forEach { groupResources ->
+            ResourceGroup(
-                copyResources(resourceFolder, groupResources)
+                "mipmap-anydpi",
-            }
+                "$LAUNCHER_RESOURCE_NAME_PREFIX$CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME.xml",
+            ),
+            ResourceGroup(
+                "drawable",
+                "$LAUNCHER_ADAPTIVE_MONOCHROME_PREFIX$CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME.xml",
+            )
+        )
 
-            // Replace monochrome icons.
+        // Copy template icon png files.
-            monochromeIconFileNames.forEach { fileName ->
+        mipmapDirectories.forEach { dpi ->
-                copyResources(
+            copyResources(
-                    resourceFolder,
+                "custom-branding",
-                    ResourceGroup("drawable", fileName)
+                ResourceGroup(
+                    dpi,
+                    "$LAUNCHER_ADAPTIVE_BACKGROUND_PREFIX$CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME.png",
+                    "$LAUNCHER_ADAPTIVE_FOREGROUND_PREFIX$CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME.png",
+                )
+            )
+        }
+
+        if (useCustomIcon) {
+            // Copy user provided files
+            val iconPathFile = File(customIcon!!.trim())
+
+            if (!iconPathFile.exists()) {
+                throw PatchException(
+                    "The custom icon path cannot be found: " + iconPathFile.absolutePath
                 )
             }
-        } else {
+
-            val filePath = File(iconPathTrimmed)
+            if (!iconPathFile.isDirectory) {
+                throw PatchException(
+                    "The custom icon path must be a folder: " + iconPathFile.absolutePath
+                )
+            }
+
+            val sourceFolders = iconPathFile.listFiles { file -> file.isDirectory }
+                ?: throw PatchException("The custom icon path contains no subfolders: " +
+                        iconPathFile.absolutePath)
+
             val resourceDirectory = get("res")
+            var copiedFiles = false
 
-            // Replace
+            // For each source folder, copy the files to the target resource directories.
-            mipmapIconResourceGroups.forEach { groupResources ->
+            sourceFolders.forEach { dpiSourceFolder ->
-                val groupResourceDirectoryName = groupResources.resourceDirectoryName
+                val targetDpiFolder = resourceDirectory.resolve(dpiSourceFolder.name)
-                val fromDirectory = filePath.resolve(groupResourceDirectoryName)
+                if (!targetDpiFolder.exists()) return@forEach
-                val toDirectory = resourceDirectory.resolve(groupResourceDirectoryName)
 
-                groupResources.resources.forEach { iconFileName ->
+                val customFiles = dpiSourceFolder.listFiles { file ->
-                    Files.write(
+                    file.isFile && file.name in USER_CUSTOM_ADAPTIVE_FILE_NAMES
-                        toDirectory.resolve(iconFileName).toPath(),
+                }!!
-                        fromDirectory.resolve(iconFileName).readBytes(),
+
-                    )
+                if (customFiles.size > 0 && customFiles.size != USER_CUSTOM_ADAPTIVE_FILE_NAMES.size) {
+                    throw PatchException("Must include all required icon files " +
+                            "but only found " + customFiles.map { it.name })
+                }
+
+                customFiles.forEach { imgSourceFile ->
+                    val imgTargetFile = targetDpiFolder.resolve(imgSourceFile.name)
+                    imgSourceFile.copyTo(target = imgTargetFile, overwrite = true)
+
+                    copiedFiles = true
                 }
             }
 
-            // Copy all monochrome icons if provided.
+            // Copy monochrome if it provided.
-            monochromeIconFileNames.forEach { fileName ->
+            val monochromeRelativePath = "drawable/$USER_CUSTOM_MONOCHROME_NAME"
-                val replacementMonochrome = filePath.resolve("drawable").resolve(fileName)
+            val monochromeFile = iconPathFile.resolve(monochromeRelativePath)
-                if (replacementMonochrome.exists()) {
+            if (monochromeFile.exists()) {
-                    Files.write(
+                monochromeFile.copyTo(
-                        resourceDirectory.resolve("drawable").resolve(fileName).toPath(),
+                    target = resourceDirectory.resolve(monochromeRelativePath),
-                        replacementMonochrome.readBytes(),
+                    overwrite = true
-                    )
+                )
-                }
+                copiedFiles = true
+            }
+
+            if (!copiedFiles) {
+                throw PatchException("Could not find any replacement images in " +
+                        "patch option path: " + iconPathFile.absolutePath)
             }
         }
 
-        // Change the app name.
+        document("AndroidManifest.xml").use { document ->
-        escapeAppName(appName!!)?.let { escapedAppName ->
+            // Create launch aliases that can be programmatically selected in app.
-            val newValue = "android:label=\"$escapedAppName\""
+            fun createAlias(
+                aliasName: String,
+                iconMipmapName: String,
+                appNameIndex: Int,
+                useCustomName: Boolean,
+                enabled: Boolean,
+                intents: NodeList
+            ): Element {
+                val label = if (useCustomName) {
+                    if (customName == null) {
+                        "Custom" // Dummy text, and normally cannot be seen.
+                    } else {
+                        customName!!
+                    }
+                } else if (appNameIndex == 1) {
+                    // Indexing starts at 1.
+                    originalAppName
+                } else {
+                    "@string/revanced_custom_branding_name_entry_$appNameIndex"
+                }
+                val alias = document.createElement("activity-alias")
+                alias.setAttribute("android:name", aliasName)
+                alias.setAttribute("android:enabled", enabled.toString())
+                alias.setAttribute("android:exported", "true")
+                alias.setAttribute("android:icon", "@mipmap/$iconMipmapName")
+                alias.setAttribute("android:label", label)
+                alias.setAttribute("android:targetActivity", mainActivityName)
 
-            val manifest = get("AndroidManifest.xml")
+                // Copy all intents from the original alias so long press actions still work.
-            val original = manifest.readText()
+                if (copyExistingIntentsToAliases) {
-            val replacement = original
+                    for (i in 0 until intents.length) {
-                // YouTube
+                        alias.appendChild(
-                .replace("android:label=\"@string/application_name\"", newValue)
+                            intents.item(i).cloneNode(true)
-                // YT Music
+                        )
-                .replace("android:label=\"@string/app_launcher_name\"", newValue)
+                    }
+                } else {
+                    val intentFilter = document.createElement("intent-filter").apply {
+                        val action = document.createElement("action")
+                        action.setAttribute("android:name", "android.intent.action.MAIN")
+                        appendChild(action)
 
-            if (original == replacement) {
+                        val category = document.createElement("category")
-                Logger.getLogger(this::class.java.name).warning(
+                        category.setAttribute("android:name", "android.intent.category.LAUNCHER")
-                    "Could not replace manifest app name"
+                        appendChild(category)
+                    }
+                    alias.appendChild(intentFilter)
+                }
+
+                return alias
+            }
+
+            val intentFilters = document.childNodes.findElementByAttributeValueOrThrow(
+                "android:name",
+                activityAliasNameWithIntents
+            ).childNodes
+
+            val application = document.getElementsByTagName("application").item(0) as Element
+
+            for (appNameIndex in 1 .. numberOfPresetAppNames) {
+                fun aliasName(name: String): String = ".revanced_" + name + '_' + appNameIndex
+
+                val useCustomNameLabel = (useCustomName && appNameIndex == numberOfPresetAppNames)
+
+                // Original icon.
+                application.appendChild(
+                    createAlias(
+                        aliasName = aliasName(ORIGINAL_USER_ICON_STYLE_NAME),
+                        iconMipmapName = originalLauncherIconName,
+                        appNameIndex = appNameIndex,
+                        useCustomName = useCustomNameLabel,
+                        enabled = (appNameIndex == 1),
+                        intentFilters
+                    )
+                )
+
+                // Bundled icons.
+                iconStyleNames.forEachIndexed { index, style ->
+                    application.appendChild(
+                        createAlias(
+                            aliasName = aliasName(style),
+                            iconMipmapName = LAUNCHER_RESOURCE_NAME_PREFIX + style,
+                            appNameIndex = appNameIndex,
+                            useCustomName = useCustomNameLabel,
+                            enabled = false,
+                            intentFilters
+                        )
+                    )
+                }
+
+                // User provided custom icon.
+                //
+                // Must add all aliases even if the user did not provide a custom icon of their own.
+                // This is because if the user installs with an option, then repatches without the option,
+                // the alias must still exist because if it was previously enabled and then it's removed
+                // the app will become broken and cannot launch. Even if the app data is cleared
+                // it still cannot be launched and the only fix is to uninstall the app.
+                // To prevent this, always include all aliases and use dummy data if needed.
+                application.appendChild(
+                    createAlias(
+                        aliasName = aliasName(CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME),
+                        iconMipmapName = LAUNCHER_RESOURCE_NAME_PREFIX + CUSTOM_USER_ICON_STYLE_NAME,
+                        appNameIndex = appNameIndex,
+                        useCustomName = useCustomNameLabel,
+                        enabled = false,
+                        intentFilters
+                    )
                 )
             }
 
-            manifest.writeText(replacement)
+            // Remove the main action from the original alias, otherwise two apps icons
+            // can be shown in the launcher. Can only be done after adding the new aliases.
+            intentFilters.findElementByAttributeValueOrThrow(
+                "android:name",
+                "android.intent.action.MAIN"
+            ).removeFromParent()
         }
 
-        executeBlock() // Must be after the main code to rename the new icons for YouTube 19.34+.
+        executeBlock()
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/layout/branding/Fingerprints.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+package app.revanced.patches.shared.layout.branding
+
+import app.revanced.patcher.fingerprint
+import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
+
+internal val numberOfPresetAppNamesExtensionFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PRIVATE, AccessFlags.STATIC)
+    returns("I")
+    parameters()
+    custom { method, classDef ->
+        method.name == "numberOfPresetAppNames" && classDef.type == EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR
+    }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/layout/theme/BaseThemePatch.kt

@@ -79,7 +79,7 @@ internal val darkThemeBackgroundColorOption = stringOption(
  */
 internal fun baseThemePatch(
     extensionClassDescriptor: String,
-    block: BytecodePatchBuilder.() -> Unit = {},
+    block: BytecodePatchBuilder.() -> Unit,
     executeBlock: BytecodePatchContext.() -> Unit = {}
 ) = bytecodePatch(
     name = "Theme",

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/gms/Fingerprints.kt

@@ -1,16 +1,11 @@
 package app.revanced.patches.shared.misc.gms
 
 import app.revanced.patcher.fingerprint
+import app.revanced.patches.shared.misc.gms.EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 
 const val GET_GMS_CORE_VENDOR_GROUP_ID_METHOD_NAME = "getGmsCoreVendorGroupId"
 
-internal val gmsCoreSupportFingerprint = fingerprint {
-    custom { _, classDef ->
-        classDef.endsWith("GmsCoreSupport;")
-    }
-}
-
 internal val googlePlayUtilityFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC)
     returns("I")
@@ -28,3 +23,21 @@ internal val serviceCheckFingerprint = fingerprint {
     parameters("L", "I")
     strings("Google Play Services not available")
 }
+
+internal val gmsCoreSupportFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PRIVATE, AccessFlags.STATIC)
+    returns("Ljava/lang/String;")
+    parameters()
+    custom { method, classDef ->
+        method.name == "getGmsCoreVendorGroupId" && classDef.type == EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR
+    }
+}
+
+internal val originalPackageNameExtensionFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PRIVATE, AccessFlags.STATIC)
+    returns("Ljava/lang/String;")
+    parameters()
+    custom { methodDef, classDef ->
+        methodDef.name == "getOriginalPackageName" && classDef.type == EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR
+    }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/gms/GmsCoreSupportPatch.kt

@@ -1,10 +1,18 @@
 package app.revanced.patches.shared.misc.gms
 
 import app.revanced.patcher.Fingerprint
-import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructions
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.instructions
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.replaceInstruction
-import app.revanced.patcher.patch.*
+import app.revanced.patcher.patch.BytecodePatchBuilder
+import app.revanced.patcher.patch.BytecodePatchContext
+import app.revanced.patcher.patch.Option
+import app.revanced.patcher.patch.Patch
+import app.revanced.patcher.patch.ResourcePatchBuilder
+import app.revanced.patcher.patch.ResourcePatchContext
+import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
+import app.revanced.patcher.patch.resourcePatch
+import app.revanced.patcher.patch.stringOption
 import app.revanced.patches.all.misc.packagename.changePackageNamePatch
 import app.revanced.patches.all.misc.packagename.setOrGetFallbackPackageName
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResources
@@ -12,7 +20,8 @@ import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResourcesPatch
 import app.revanced.patches.shared.misc.gms.Constants.ACTIONS
 import app.revanced.patches.shared.misc.gms.Constants.AUTHORITIES
 import app.revanced.patches.shared.misc.gms.Constants.PERMISSIONS
-import app.revanced.util.*
+import app.revanced.util.getReference
+import app.revanced.util.returnEarly
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
 import com.android.tools.smali.dexlib2.builder.instruction.BuilderInstruction21c
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
@@ -23,6 +32,8 @@ import com.android.tools.smali.dexlib2.util.MethodUtil
 import org.w3c.dom.Element
 import org.w3c.dom.Node
 
+internal const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR = "Lapp/revanced/extension/shared/GmsCoreSupport;"
+
 private const val PACKAGE_NAME_REGEX_PATTERN = "^[a-z]\\w*(\\.[a-z]\\w*)+\$"
 
 /**
@@ -201,19 +212,18 @@ fun gmsCoreSupportPatch(
             googlePlayUtilityFingerprint.method.returnEarly(0)
         }
 
+        // Set original and patched package names for extension to use.
+        originalPackageNameExtensionFingerprint.method.returnEarly(fromPackageName)
+
         // Verify GmsCore is installed and whitelisted for power optimizations and background usage.
-        mainActivityOnCreateFingerprint.method.apply {
+        mainActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
-            addInstructions(
+            0,
-                0,
+            "invoke-static/range { p0 .. p0 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->" +
-                "invoke-static/range { p0 .. p0 }, Lapp/revanced/extension/shared/GmsCoreSupport;->" +
+                    "checkGmsCore(Landroid/app/Activity;)V"
-                    "checkGmsCore(Landroid/app/Activity;)V",
+        )
-            )
-        }
 
         // Change the vendor of GmsCore in the extension.
-        gmsCoreSupportFingerprint.classDef.methods
+        gmsCoreSupportFingerprint.method.returnEarly(gmsCoreVendorGroupId!!)
-            .single { it.name == GET_GMS_CORE_VENDOR_GROUP_ID_METHOD_NAME }
-            .replaceInstruction(0, "const-string v0, \"$gmsCoreVendorGroupId\"")
 
         executeBlock()
     }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/spoof/SpoofVideoStreamsPatch.kt

@@ -43,7 +43,7 @@ internal fun spoofVideoStreamsPatch(
     fixMediaFetchHotConfig: BytecodePatchBuilder.() -> Boolean = { false },
     fixMediaFetchHotConfigAlternative: BytecodePatchBuilder.() -> Boolean = { false },
     fixParsePlaybackResponseFeatureFlag: BytecodePatchBuilder.() -> Boolean = { false },
-    block: BytecodePatchBuilder.() -> Unit = {},
+    block: BytecodePatchBuilder.() -> Unit,
     executeBlock: BytecodePatchContext.() -> Unit = {},
 ) = bytecodePatch(
     name = "Spoof video streams",

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/branding/CustomBrandingPatch.kt

@@ -1,38 +1,28 @@
 package app.revanced.patches.youtube.layout.branding
 
 import app.revanced.patches.shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch
-import app.revanced.patches.shared.layout.branding.mipmapDirectories
+import app.revanced.patches.youtube.misc.extension.sharedExtensionPatch
-import java.nio.file.Files
+import app.revanced.patches.youtube.misc.gms.Constants.YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_NAME
-
+import app.revanced.patches.youtube.misc.gms.Constants.YOUTUBE_PACKAGE_NAME
-private const val APP_NAME = "YouTube ReVanced"
+import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.PreferenceScreen
-
+import app.revanced.patches.youtube.shared.mainActivityOnCreateFingerprint
-private val youtubeIconResourceFileNames_19_34 = mapOf(
-    "adaptiveproduct_youtube_foreground_color_108" to "adaptiveproduct_youtube_2024_q4_foreground_color_108",
-    "adaptiveproduct_youtube_background_color_108" to "adaptiveproduct_youtube_2024_q4_background_color_108",
-)
 
 @Suppress("unused")
 val customBrandingPatch = baseCustomBrandingPatch(
-    defaultAppName = APP_NAME,
+    addResourcePatchName = "youtube",
-    appNameValues = mapOf(
+    originalLauncherIconName = "ic_launcher",
-        "YouTube ReVanced" to APP_NAME,
+    originalAppName = "@string/application_name",
-        "YT ReVanced" to "YT ReVanced",
+    originalAppPackageName = YOUTUBE_PACKAGE_NAME,
-        "YT" to "YT",
+    copyExistingIntentsToAliases = true,
-        "YouTube" to "YouTube",
+    numberOfPresetAppNames = 5,
-    ),
+    mainActivityOnCreateFingerprint = mainActivityOnCreateFingerprint,
-    resourceFolder = "custom-branding/youtube",
+    mainActivityName = YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_NAME,
-    iconResourceFileNames = arrayOf(
+    activityAliasNameWithIntents = "com.google.android.youtube.app.honeycomb.Shell\$HomeActivity",
-        "adaptiveproduct_youtube_background_color_108",
+    preferenceScreen = PreferenceScreen.GENERAL_LAYOUT,
-        "adaptiveproduct_youtube_foreground_color_108",
-        "ic_launcher",
-        "ic_launcher_round",
-    ),
-    monochromeIconFileNames = arrayOf(
-        "adaptive_monochrome_ic_youtube_launcher.xml",
-        "ringo2_adaptive_monochrome_ic_youtube_launcher.xml"
-    ),
 
     block = {
+        dependsOn(sharedExtensionPatch)
+
         compatibleWith(
             "com.google.android.youtube"(
                 "19.34.42",
@@ -41,20 +31,5 @@ val customBrandingPatch = baseCustomBrandingPatch(
                 "20.14.43",
             )
         )
-    },
-
-    executeBlock = {
-        val resourceDirectory = get("res")
-
-        mipmapDirectories.forEach { directory ->
-            val targetDirectory = resourceDirectory.resolve(directory)
-
-            youtubeIconResourceFileNames_19_34.forEach { (old, new) ->
-                val oldFile = targetDirectory.resolve("$old.png")
-                val newFile = targetDirectory.resolve("$new.png")
-
-                Files.write(newFile.toPath(), oldFile.readBytes())
-            }
-        }
     }
 )

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/branding/header/ChangeHeaderPatch.kt

@@ -136,8 +136,21 @@ val changeHeaderPatch = resourcePatch(
         )
 
         if (custom != null) {
-            val sourceFolders = File(custom!!).listFiles { file -> file.isDirectory }
+            val customFile = File(custom!!)
-                ?: throw PatchException("The provided path is not a directory: $custom")
+            if (!customFile.exists()) {
+                throw PatchException("The custom icon path cannot be found: " +
+                        customFile.absolutePath
+                )
+            }
+
+            if (!customFile.isDirectory) {
+                throw PatchException("The custom icon path must be a folder: "
+                    + customFile.absolutePath)
+            }
+
+            val sourceFolders = customFile.listFiles { file -> file.isDirectory }
+                ?: throw PatchException("The custom icon path contains no subfolders: " +
+                        customFile.absolutePath)
 
             val customResourceFileNames = getLightDarkFileNames(CUSTOM_HEADER_RESOURCE_NAME)
 
@@ -166,7 +179,8 @@ val changeHeaderPatch = resourcePatch(
             }
 
             if (!copiedFiles) {
-                throw PatchException("No custom header images found in the provided path: $custom")
+                throw PatchException("No custom header images found in " +
+                        "the provided path: " + customFile.absolutePath)
             }
         }
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/hide/shorts/HideShortsComponentsPatch.kt

@@ -27,6 +27,7 @@ import app.revanced.util.forEachLiteralValueInstruction
 import app.revanced.util.getReference
 import app.revanced.util.indexOfFirstInstructionOrThrow
 import app.revanced.util.indexOfFirstLiteralInstruction
+import app.revanced.util.removeFromParent
 import app.revanced.util.returnLate
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
@@ -127,7 +128,7 @@ private val hideShortsComponentsResourcePatch = resourcePatch {
             )
 
             if (hideShortsAppShortcut == true) {
-                shortsItem.parentNode.removeChild(shortsItem)
+                shortsItem.removeFromParent()
             }
         }
 
@@ -138,7 +139,7 @@ private val hideShortsComponentsResourcePatch = resourcePatch {
             )
 
             if (hideShortsWidget == true) {
-                shortsItem.parentNode.removeChild(shortsItem)
+                shortsItem.removeFromParent()
             }
         }
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/gms/Constants.kt

@@ -1,6 +1,8 @@
 package app.revanced.patches.youtube.misc.gms
 
 internal object Constants {
+    internal const val YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_NAME = "com.google.android.apps.youtube.app.watchwhile.MainActivity"
+
     const val YOUTUBE_PACKAGE_NAME = "com.google.android.youtube"
     const val REVANCED_YOUTUBE_PACKAGE_NAME = "app.revanced.android.youtube"
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/util/ResourceUtils.kt

@@ -14,6 +14,13 @@ import java.nio.file.StandardCopyOption
 
 private val classLoader = object {}.javaClass.classLoader
 
+/**
+ * Removes a node from its parent.
+ *
+ * @return The node that was removed (object this method was called on).
+ */
+fun Node.removeFromParent() : Node = parentNode.removeChild(this)
+
 /**
  * Returns a sequence for all child nodes.
  */
@@ -70,8 +77,13 @@ fun ResourcePatchContext.copyResources(
     for (resourceGroup in resources) {
         resourceGroup.resources.forEach { resource ->
             val resourceFile = "${resourceGroup.resourceDirectoryName}/$resource"
+            val stream = inputStreamFromBundledResource(sourceResourceDirectory, resourceFile)
+            if (stream == null) {
+                throw IllegalArgumentException("Could not find resource: $resourceFile " +
+                        "in directory: $sourceResourceDirectory")
+            }
             Files.copy(
-                inputStreamFromBundledResource(sourceResourceDirectory, resourceFile)!!,
+                stream,
                 targetResourceDirectory.resolve(resourceFile).toPath(),
                 StandardCopyOption.REPLACE_EXISTING,
             )

patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">اسم التطبيق</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">مخصص</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">أيقونة التطبيق</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">أصلي</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced مصغر</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">مخصص</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">فشلت عمليات التحقق</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">فتح الموقع الرسمي</string>
@@ -1410,11 +1422,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">لون تمييز شريط التقدم</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">لون شريط التقدم غير صالح</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">علامة الشعار</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">الافتراضي</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">القياسي</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimal</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">مخصص</string>
   </patch>
@@ -1631,6 +1645,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">لمحة</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">الإعلانات</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -204,8 +209,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -255,6 +262,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Tətbiq adı</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Fərdi</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Tətbiq ikonu</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Orijinal</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">Ən kiçik ReVanced</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced ölçüləndirilmiş</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Fərdi</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Yoxlamalar uğursuz oldu</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Xidməti veb saytı aç</string>
@@ -1409,11 +1421,13 @@ Kiçik oynadıcı ekrandan sola və ya sağa sürüklənə bilər"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">İrəliləyiş cizgisi vurğu rəngi</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Etibarsız irəliləmə cizgisi rəng dəyəri</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Başlıq simvolu</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">İlkin</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Müntəzəm</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">Ən kiçik ReVanced</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Fərdi</string>
   </patch>
@@ -1630,6 +1644,8 @@ AV1 ilə video oxutma kəsilə bilər və ya kadrlar atıla bilər."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Haqqında</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamlar</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Назва праграмы</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Карыстальніцкая</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Значок праграмы</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Арыгінал</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced мінімальны</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced маштабаваны</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Карыстальніцкі</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Праверкі не пройдзены</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Адкрыць афіцыйны вэб-сайт</string>
@@ -1411,11 +1423,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Акцэнтны колер пошуку</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неверное значение цвета ползунка прогресса</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Лагатып загалоўка</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Па змаўчанні</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Звычайны</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced мінімальны</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Карыстальніцкі</string>
   </patch>
@@ -1632,6 +1646,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Пра</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Рэклама</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Име на приложението</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Персонализиран</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Икона на приложението</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Оригинален</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced минимален</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced мащабиран</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Персонализиран</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Проверката е неуспешна</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Отворете официалния уебсайт</string>
@@ -1410,11 +1422,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Цветът на лентата за търсене</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Невалидна стойност за цвят на лентата на прогреса</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Лого в заглавката</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">По подразбиране</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Обикновено</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced минимално</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">По избор</string>
   </patch>
@@ -1631,6 +1645,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Относно</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Реклами</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">অ্যাপের নাম</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">কাস্টম</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">অ্যাপ আইকন</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">মূল</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">রিভ্যান্সড মিনিমাল</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">রিভ্যান্সড স্কেলড</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">কাস্টম</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">চেক ফেইল করেছে</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">অফিশ্যাল ওয়েবসাইট খুলুন</string>
@@ -1406,11 +1418,13 @@ Miniplayer স্ক্রিন থেকে বামে বা ডানে
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">সিকবারের এক্সেন্ট রঙ</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">অবৈধ সিকবার রঙ মান</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">হেডার লোগো</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">ডিফল্ট</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">সাধারণ</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">রিভ্যান্সড মিনিমাল</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">কাস্টম</string>
   </patch>
@@ -1627,6 +1641,8 @@ AV1 সহ ভিডিও প্লেব্যাক আটকে যেতে
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">সম্পর্কে</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">বিজ্ঞাপন</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Název aplikace</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Vlastní</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Ikona aplikace</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Původní</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimální</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced škálované</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Vlastní</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Kontrola proběhla neúspěšně</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Otevřít oficiální webovou stránku</string>
@@ -1410,11 +1422,13 @@ Omezení: Použití tlačítka zpět na panelu nástrojů nemusí fungovat"</str
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Zvýrazněná barva posuvníku</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná hodnota barvy posuvníku</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logo záhlaví</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Výchozí</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Běžné</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimální</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Vlastní</string>
   </patch>
@@ -1631,6 +1645,8 @@ Přehrávání videa s AV1 se může sekat nebo vypadávat snímky."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O aplikaci</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamy</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Appnavn</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Tilpasset</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Appikon</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced skaleret</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Tilpasset</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Kontrol mislykkedes</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Åbn officiel hjemmeside</string>
@@ -1412,11 +1424,13 @@ Miniafspiller kan trækkes ud over skærmen til venstre eller højre"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Søgelinjens accentfarve</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ugyldig søgelinje farveværdi</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Sidehovedlogo</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Standard</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Normal</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimal</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Brugerdefineret</string>
   </patch>
@@ -1633,6 +1647,8 @@ Videoafspilning med AV1 kan hakke eller tabe billeder."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Om</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Annoncer</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">App-Name</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Benutzerdefiniert</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">App-Symbol</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced skaliert</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Benutzerdefiniert</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Prüfungen fehlgeschlagen</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Offizielle Website öffnen</string>
@@ -1407,11 +1419,13 @@ Der Mini-Player kann mit einer Wischgeste vom Bildschirm nach links oder rechts
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Die Akzentfarbe der Fortschrittsanzeige</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ungültiger Suchleisten-Farbwert</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Header-Logo</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Standard</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Regulär</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced Minimal</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Benutzerdefiniert</string>
   </patch>
@@ -1628,6 +1642,8 @@ Die Videowiedergabe mit AV1 kann stottern oder Bilder überspringen."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Über</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Werbung</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Όνομα εφαρμογής</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Προσαρμοσμένο</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Εικονίδιο εφαρμογής</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Πρωτότυπο</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced απλό</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced κλιμακωμένο</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Προσαρμοσμένο</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Αποτυχία ελέγχων</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Άνοιγμα επίσημης ιστοσελίδας</string>
@@ -1411,11 +1423,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Το χρώμα έμφασης της γραμμής προόδου</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Μη έγκυρη τιμή χρώματος γραμμής προόδου</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Λογότυπο επικεφαλίδας</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Προεπιλογή</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Κανονικό</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced απλό</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Προσαρμοσμένο</string>
   </patch>
@@ -1603,14 +1617,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Η χειρονομία συρσίματος για αναζήτηση στη γραμμή προόδου είναι απενεργοποιημένη</string>
   </patch>
   <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_title">Να επιτρέπεται το Android VR AV1</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_title">Να επιτρέπεται ο κωδικοποιητής Android VR AV1</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_on">"Ο κωδικοποιητής βίντεο είναι AVC (H.264), VP9 ή AV1
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_on">"Ο κωδικοποιητής βίντεο είναι ο AVC (H.264), ο VP9 ή ο AV1
 
-Η αναπαραγωγή ενδέχεται να κολλήσει ή να χάσει καρέ"</string>
+Η αναπαραγωγή μπορεί να κομπιάζει ή να χάνει καρέ"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_off">Ο κωδικοποιητής βίντεο είναι AVC (H.264) ή VP9</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_off">Ο κωδικοποιητής βίντεο είναι ο AVC (H.264) ή ο VP9</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_user_dialog_message">"Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να χρησιμοποιήσει αποκωδικοποίηση AV1 λογισμικού.
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_user_dialog_message">"Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να χρησιμοποιήσει αποκωδικοποίηση λογισμικού AV1.
 
-Η αναπαραγωγή βίντεο με AV1 ενδέχεται να έχει διακοπές ή να χάνει καρέ."</string>
+Η αναπαραγωγή βίντεο μπορεί να κομπιάζει ή να χάνει καρέ."</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Παρενέργειες παραποίησης</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Πειραματικός πελάτης και μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί ανά πάσα στιγμή</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Το βίντεο μπορεί να σταματήσει στο 1:00 ή να μην είναι διαθέσιμο σε ορισμένες περιοχές</string>
@@ -1630,6 +1644,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Σχετικά με</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Διαφημίσεις</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Nombre de la aplicación</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Personalizado</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Icono de la aplicación</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced mínimo</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced escalado</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Personalizado</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Comprobaciones fallidas</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Ir al sitio web oficial</string>
@@ -1401,11 +1413,13 @@ El minireproductor se puede arrastrar fuera de la pantalla hacia la izquierda o
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">El color de acento de la barra de búsqueda</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de color de la barra de búsqueda inválido</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logotipo del encabezado</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Predeterminado</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Normal</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced mínimo</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Personalizado</string>
   </patch>
@@ -1620,6 +1634,8 @@ La reproducción puede tartamudear o perder fotogramas"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Acerca de</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Anuncios</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Rakenduse nimi</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Kohandatud</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Rakenduse ikoon</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Algne</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimaalne</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced skaleeritud</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Kohandatud</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Kontrollid ebaõnnestusid</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Ava oficial veebileht</string>
@@ -1410,11 +1422,13 @@ Minimaalset mängijat saab lohistada ekraanilt vasakule või paremale"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Otsinguriba esiletõiduv värv</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Vigane edastusriba värvi väärtus</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Päise logo</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Vaikimisi</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Tavaline</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimaalne</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Kohandatud</string>
   </patch>
@@ -1631,6 +1645,8 @@ AV1-ga videotaasesitus võib hakitud olla või kaadreid vahele jätta."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Teave</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklaamid</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">بررسی ناموفق بود</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">رفتن به وبسایت رسمی</string>
@@ -253,8 +258,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -303,6 +310,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Sovelluksen nimi</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Mukautettu</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Sovelluksen kuvake</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Alkuperäinen</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced-minimaalinen</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced skaalattu</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Mukautettu</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Tarkastuksia epäonnistui</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Avaa virallinen sivusto</string>
@@ -1410,11 +1422,13 @@ Minisoitin voidaan vetää pois näytöltä vasemmalle tai oikealle"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Etenemispalkin korostusväri</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Virheellinen etenemispalkin väriarvo</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Ylätunnisteen logo</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Oletus</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Tavallinen</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced-minimaalinen</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Mukautettu</string>
   </patch>
@@ -1631,6 +1645,8 @@ AV1-videon toisto saattaa pätkiä tai pudottaa kuvia."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Tietoja</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Mainokset</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Pangalan ng app</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Pasadyang</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Icon ng app</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Orihinal</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced naka-scale</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Pasadyang</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Nabigo ang mga pagsusuri</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Buksan ang Opisyal na Website</string>
@@ -1408,11 +1420,13 @@ Ang \"miniplayer\" ay maaaring i-drag palabas ng screen sa kaliwa o kanan"</stri
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Ang accent na kulay ng seekbar</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Hindi wastong halaga ng kulay ng seekbar</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logo ng Header</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Default</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Regular</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimal</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Pasadyang</string>
   </patch>
@@ -1629,6 +1643,8 @@ Maaaring mag-stutter o mag-drop ng frames ang pag-playback ng video na may AV1."
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Tungkol</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Mga Ad</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Nom de l\'application</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Personnalisé</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Icône de l\'application</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimaliste</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced mis à l\'échelle</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Personnalisé</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Les vérifications ont échoué</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Ouvrir le site officiel</string>
@@ -1411,11 +1423,13 @@ Le lecteur réduit peut être glissé hors de l'écran, à gauche comme à droit
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">La couleur d\'accentuation de la barre de progression</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valeur invalide pour la couleur de la barre de progression</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logo d\'en-tête</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Par défaut</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Standard</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimaliste</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Personnalisé</string>
   </patch>
@@ -1632,6 +1646,8 @@ La lecture vidéo avec AV1 peut saccader ou perdre des images."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">À propos</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Annonces</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Ainm an fheidhmchláir</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Saincheaptha</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Deilbhín an fheidhmchláir</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Bunaidh</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced Íosmhéid</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced Scálaithe</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Saincheaptha</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Theip ar sheiceálacha</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Oscailt láithreán gréasáin oifigiúil</string>
@@ -1410,11 +1422,13 @@ Is féidir an mhion-imreoir a tharraingt as an scáileán ar chlé nó ar dheis"
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Dath accent an bhar taispillte</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Luach datha barra cuardaigh neamhbhailí</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Lógó Ceanntáisc</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Réamhshocrú</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Rialta</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced íosta</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Saincheaptha</string>
   </patch>
@@ -1631,6 +1645,8 @@ D'fhéadfadh athsheinm físe AV1 leacadh nó frámaí a scaoileadh."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Maidir</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Fógraí</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -205,8 +210,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -255,6 +262,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Provjere nisu uspjele</string>
   </patch>
@@ -204,8 +209,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -254,6 +261,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Alkalmazás neve</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Egyéni</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Alkalmazás ikonja</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Eredeti</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimális</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced méretezett</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Egyéni</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Az ellenőrzések sikertelenek</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Hivatalos weboldal megnyitása</string>
@@ -1407,11 +1419,13 @@ A miniatűr képernyőt a képernyő bal vagy jobb szélére húzhatja"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">A keresősáv kiemelõ színe</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Érvénytelen keresősáv színértéke</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Fejléc logó</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Alapértelmezett</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Normál</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimál</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Egyéni</string>
   </patch>
@@ -1628,6 +1642,8 @@ Az AV1-es videólejátszás akadozhat vagy képkockákat ejthet."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Névjegy</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Hirdetések</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Հավելվածի անվանումը</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Մաքսային</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Հավելվածի պատկերակը</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Բնօրինակ</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced մինիմալ</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced սանդղակավորված</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Անհատականացված</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Վերահսկումները ձախողվել են</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Բացել պաշտոնական կայքը</string>
@@ -1411,11 +1423,13 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Մարզումից դուրս ողորկության նշման գույնը</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Սխալ seekbar-ի գույնի արժեք</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Գլխագրի լոգո</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Լռակյաց</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Սովորական</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced մինիմալ</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Անհատական</string>
   </patch>
@@ -1632,6 +1646,8 @@ AV1-ով տեսանյութի նվագարկումը կարող է ընդհատ
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Մասին</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Գովազդներ</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Nama aplikasi</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Khusus</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Ikon aplikasi</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Asli</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced berskala</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Khusus</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Pemeriksaan gagal</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Buka situs resmi</string>
@@ -1409,11 +1421,13 @@ Miniplayer dapat diseret keluar layar ke kiri atau kanan"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Warna aksen seekbar</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nilai warna seekbar tidak sah</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logo Header</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Bawaan</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Reguler</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimal</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Khusus</string>
   </patch>
@@ -1630,6 +1644,8 @@ Pemutaran video dengan AV1 mungkin tersendat atau kehilangan bingkai."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Tentang</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Iklan</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Nome dell\'app</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Personalizzato</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Icona dell\'app</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Originale</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimale</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced ridimensionato</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Personalizzato</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Controlli non riusciti</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Apri sito ufficiale</string>
@@ -1409,11 +1421,13 @@ Il riproduttore minimizzato può essere trascinato fuori dallo schermo a sinistr
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Il colore primario della barra di avanzamento</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valore colore barra di avanzamento non valido</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logo dell\'intestazione</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Predefinito</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Regolare</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimale</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Personalizzato</string>
   </patch>
@@ -1630,6 +1644,8 @@ La riproduzione video con AV1 potrebbe rallentare o perdere fotogrammi."</string
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Informazioni</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Annunci</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">שם האפליקציה</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">מותאם אישית</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">אייקון האפליקציה</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">מקורי</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced מינימלי</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced מותאם גודל</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">מותאם אישית</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">בדיקות נכשלו</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">פתח אתר רשמי</string>
@@ -1412,11 +1424,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">צבע ההדגשה של סרגל הדילוג</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">ערך צבע סרגל דילוג לא חוקי</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">לוגו כותרת</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">ברירת מחדל</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">רגיל</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced מינימלי</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">מותאם אישית</string>
   </patch>
@@ -1633,6 +1647,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">אודות</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">מודעות</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">アプリ名</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">カスタム</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">アプリアイコン</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">元</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced スケール</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">カスタム</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">チェックに失敗しました</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">公式サイトを開く</string>
@@ -1413,11 +1425,13 @@ Automotive レイアウト
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">シークバーのアクセントカラーを編集します</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">シークバーの色の値が無効です</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">ヘッダーロゴ</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">デフォルト</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">標準</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimal</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">カスタム</string>
   </patch>
@@ -1633,6 +1647,8 @@ AV1での動画再生は、途切れたりフレームが落ちたりする場
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">ReVanced について</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">広告</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
@@ -218,8 +223,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -268,6 +275,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">앱 이름</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">사용자 정의</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">앱 아이콘</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">원본</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced 최소화</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced 크기 조정</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">사용자 정의</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">환경 검사에 실패하였습니다</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">공식 홈페이지 열기</string>
@@ -1417,11 +1429,13 @@ YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">재생바 보조 색상을 지정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">잘못된 재생바 색상입니다</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">헤더 로고</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">기본값</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">일반</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced 최소화</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">사용자 정의</string>
   </patch>
@@ -1611,14 +1625,14 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
   <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">슬라이드하여 탐색을 비활성화합니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_title">Android VR AV1 허용</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_title">Android VR AV1 허용하기</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_on">"비디오 코덱은 AVC (H.264), VP9 또는 AV1입니다
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_on">"동영상 코덱이 AVC (H.264), VP9 또는 AV1으로 결정됩니다
 
-재생이 끊기거나 프레임이 떨어질 수 있습니다"</string>
+동영상 재생이 끊기거나 프레임이 손실될 수 있습니다"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_off">비디오 코덱은 AVC (H.264) 또는 VP9입니다</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_off">동영상 코덱이 AVC (H.264) 또는 VP9으로 결정됩니다</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_user_dialog_message">"이 설정을 활성화하면 소프트웨어 AV1 디코딩을 사용할 수 있습니다.
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_user_dialog_message">"이 설정을 활성화하면, 소프트웨어 AV1 디코딩이 사용될 수 있습니다.
 
-AV1을 사용한 비디오 재생 시 끊김 또는 프레임 드롭이 발생할 수 있습니다."</string>
+AV1이 사용된 동영상 재생이 끊기거나 프레임이 손실될 수 있습니다."</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">변경에 따른 부작용</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 실험용 클라이언트이며 언제든지 작동이 중단될 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• 동영상이 1:00에 멈출 수 있으며, 일부 지역에서는 이용이 불가능할 수 있습니다</string>
@@ -1638,6 +1652,8 @@ AV1을 사용한 비디오 재생 시 끊김 또는 프레임 드롭이 발생
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">정보</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">광고</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Programos pavadinimas</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Pasirinktinis</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Programos piktograma</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Originalus</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimalus</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced masteliu</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Pasirinktinis</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Patikrinimai nepavyko</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Atidaryti oficialią svetainę</string>
@@ -1411,11 +1423,13 @@ Ribojimas: įrankių juostoje esantis atgal mygtukas gali neveikti."</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Ieškojimo juostos akcento spalva</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Netinkama slankiklio spalvos vertė</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Antraštės logotipas</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Numatytasis</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Įprastas</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimalus</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Pasirinktinis</string>
   </patch>
@@ -1632,6 +1646,8 @@ Vaizdo įrašo atkūrimas su AV1 gali strigti arba praleisti kadrus."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Apie</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Skelbimai</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Lietotnes nosaukums</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Pielāgots</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Lietotnes ikona</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Oriģināls</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimāls</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced mērogots</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Pielāgots</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Pārbaudes neizdevās</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Atvērt oficiālo vietni</string>
@@ -1411,11 +1423,13 @@ Miniatskaņotāju var pārvilkt no ekrāna uz kreiso vai labo pusi"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Meklētājjoslas akcenta krāsa</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nederīga meklētāja joslas krāsas vērtība</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Galvenes logotips</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Noklusējums</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Parasts</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimāls</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Pielāgots</string>
   </patch>
@@ -1632,6 +1646,8 @@ AV1 video atskaņošana var raustīties vai izlaist kadrus."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Par</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklāmas</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -254,6 +261,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager द्वारा स्थापित छैन</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK निर्माण मिति खराब भएको छ</string>
@@ -205,8 +210,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -255,6 +262,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Appnaam</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Aangepast</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">App-pictogram</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Origineel</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimaal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced geschaald</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Aangepast</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Controle mislukt</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Open officiële website</string>
@@ -1408,11 +1420,13 @@ De miniplayer kan naar links of rechts van het scherm worden gesleept"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">De accentkleur van de zoekbalk</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ongeldige waarde voor de kleur van de schuifregelaar</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Headerlogo</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Standaard</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Normaal</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimaal</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Aangepast</string>
   </patch>
@@ -1629,6 +1643,8 @@ Het afspelen van video met AV1 kan haperen of frames overslaan."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Over</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Advertenties</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Nazwa aplikacji</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Własna</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Ikona aplikacji</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Oryginalna</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimalna</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced skalowana</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Niestandardowa</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Sprawdzanie nie powiodło się</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Otwórz oficjalną stronę internetową</string>
@@ -1406,11 +1418,13 @@ Odtwarzacz można przeciągnąć poza ekran w lewo lub w prawo"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Kolor akcentu paska postępu</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nieprawidłowa wartość koloru paska postępu</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logo nagłówka</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Domyślne</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Zwykłe</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimalistyczne</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Niestandardowe</string>
   </patch>
@@ -1627,6 +1641,8 @@ Odtwarzanie wideo z AV1 może powodować zacinanie się lub gubienie klatek."</s
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O programie</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamy</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Nome do aplicativo</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Personalizado</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Ícone do aplicativo</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced mínimo</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced escalado</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Personalizado</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificação falhou</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Abrir o site oficial</string>
@@ -1407,11 +1419,13 @@ O miniplayer pode ser arrastado para fora da tela para a esquerda ou direita"</s
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">A cor de destaque da barra de progresso</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor da barra de busca inválido</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logotipo do cabeçalho</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Padrão</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Regular</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced mínimo</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Personalizado</string>
   </patch>
@@ -1628,6 +1642,8 @@ A reprodução de vídeo com AV1 pode gaguejar ou perder quadros."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Sobre</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Anúncios</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Nome da aplicação</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Personalizado</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Ícone da aplicação</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced mínimo</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced dimensionado</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Personalizado</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Falha na verificação</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Abrir site oficial</string>
@@ -1410,11 +1422,13 @@ Miniplayer có thể được kéo ra khỏi màn hình sang trái hoặc phải
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">A cor de destaque da barra de progresso</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor de seekbar inválido</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logotipo do cabeçalho</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Padrão</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Regular</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced mínimo</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Personalizado</string>
   </patch>
@@ -1631,6 +1645,8 @@ A reprodução de vídeo com AV1 pode apresentar soluços ou perder quadros."</s
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Sobre</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Anúncios</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Numele aplicației</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Personalizat</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Pictograma aplicației</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced scalat</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Personalizat</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificările au eșuat</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Deschidere site oficial</string>
@@ -1407,11 +1419,13 @@ Miniplayerul poate fi tras pe ecran spre stânga sau spre dreapta"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Culoarea de accent a barei de căutare</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valoare culoare bară căutare nevalidă</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Siglă antet</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Implicit</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Normal</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimalist</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Personalizat</string>
   </patch>
@@ -1628,6 +1642,8 @@ Redarea video cu AV1 poate sacada sau pierde cadre."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Despre</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Anunțuri</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Название приложения</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Кастомный</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Значок приложения</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Оригинал</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced минимальный</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced масштабированный</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Кастомный</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Проверки не удались</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Открыть официальный веб-сайт</string>
@@ -1417,11 +1429,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Вторичный цвет полосы прогресса</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неверное значение цвета полосы прогресса</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Логотип заголовка</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">По умолчанию</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Обычный</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced минимальный</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Кастомный</string>
   </patch>
@@ -1638,6 +1652,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Информация</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Настройки рекламы</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Názov aplikácie</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Vlastné</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Ikona aplikácie</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Pôvodné</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimálne</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced škálované</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Vlastné</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Kontrola zlyhala</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Otvoriť oficiálnu webovú stránku</string>
@@ -1403,11 +1415,13 @@ Miniprehrávač sa dá potiahnuť mimo obrazovky doľava alebo doprava"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Farba zvýraznenia posuvníka</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná farba vyhľadávania panela</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logo záhlavia</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Predvolené</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Bežné</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimálne</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Vlastné</string>
   </patch>
@@ -1624,6 +1638,8 @@ Prehrávanie videa s AV1 môže sekať alebo vynechávať snímky."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O aplikácii</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamy</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Ime aplikacije</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Po meri</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Ikona aplikacije</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Izvirno</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimalno</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced prilagojeno</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Po meri</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Preverjanja so spodletela</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Obiščite uradno spletno mesto</string>
@@ -1410,11 +1422,13 @@ Minipredvajalnik lahko povlečete z zaslona na levo ali desno"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Barva poudarka iskalnika</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neveljavna vrednost barve drsnika</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logotip glave</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Privzeto</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Navadno</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimalno</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Po meri</string>
   </patch>
@@ -1631,6 +1645,8 @@ Predvajanje videa z AV1 se lahko zatika ali izpušča sličice."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Oglasi</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Emri i aplikacionit</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Personalizuar</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Ikona e aplikacionit</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Origjinal</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced i shkallëzuar</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Personalizuar</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Kontrollat ​​dështu</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Hap faqen zyrtare</string>
@@ -1408,11 +1420,13 @@ Miniplayer mund të tërhiqet jashtë ekranit në të majtë ose në të djatht
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Ngjyra e theksuar e shiritit të kërkimit</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Vlerë e pavlefshme e ngjyrës së shkallës së kërkimit</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logoja e sipërme</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Parazgjedhur</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Normale</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimaliste</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Personalizuar</string>
   </patch>
@@ -1629,6 +1643,8 @@ Luajtja e videos me AV1 mund të ngecë ose të humbasë korniza."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Rreth</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklama</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Naziv aplikacije</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Prilagođeni</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Ikona aplikacije</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimalna</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced skalirana</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Prilagođeni</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Provere nisu uspele</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Otvori zvanični veb-sajt</string>
@@ -1409,11 +1421,13 @@ Mini-plejer se može prevući sa ekrana ulevo ili udesno"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Boja naglašavanja trake za premotavanje</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nevažeća vrednost boje trake za premotavanje</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logotip u zaglavlju</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Podrazumevani</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Obični</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimalistički</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Prilagođeni</string>
   </patch>
@@ -1630,6 +1644,8 @@ Reprodukcija video zapisa sa AV1 može seckati ili ispuštati frejmove."</string
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O programu</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Oglasi</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Назив апликације</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Прилагођени</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Икона апликације</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Оригинал</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced минималистички</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced скалирано</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Прилагођени</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Провере нису успеле</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Отвори званични веб-сајт</string>
@@ -1412,11 +1424,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Боја наглашавања траке за премотавање</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неважећа вредност боје траке за премотавање</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Логотип у заглављу</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Подразумевани</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Обични</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced минималистички</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Прилагођени</string>
   </patch>
@@ -1633,6 +1647,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">О програму</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Огласи</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Appnamn</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Anpassad</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Appikon</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimalistisk</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced skalad</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Anpassad</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Kontroller misslyckades</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Öppna officiell hemsida</string>
@@ -1409,11 +1421,13 @@ Minispelaren kan dras utanför skärmen till vänster eller höger"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Accentfärgen på sökreglaget</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ogiltigt färgvärde för sökreglaget</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logotyp i sidhuvudet</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Standard</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Vanlig</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimalistisk</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Anpassad</string>
   </patch>
@@ -1630,6 +1644,8 @@ Videouppspelning med AV1 kan hacka eller tappa bildrutor."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Om</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Annonser</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">ชื่อแอป</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">กำหนดเอง</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">ไอคอนแอป</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">ต้นฉบับ</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced เรียบง่าย</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced ปรับขนาด</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">กำหนดเอง</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">การตรวจสอบล้มเหลว</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">เปิดเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ</string>
@@ -1412,11 +1424,13 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">สีเน้นของ seekbar</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">ค่าสีแถบเลื่อนไม่ถูกต้อง</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">โลโก้ส่วนหัว</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">ค่าเริ่มต้น</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">ปกติ</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced แบบย่อ</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">กำหนดเอง</string>
   </patch>
@@ -1633,6 +1647,8 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">เกี่ยวกับ</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">โฆษณา</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Uygulama adı</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Özel</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Uygulama simgesi</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Orijinal</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced ölçeklendirilmiş</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Özel</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Denetimler başarısız</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Resmî web sitesini aç</string>
@@ -1417,11 +1429,13 @@ Genişletmek veya kapatmak için kaydırın"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Zaman çubuğunun vurgu rengi</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Geçersiz zaman çubuğu renk değeri</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Başlık logosu</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Varsayılan</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Normal</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimal</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Özel</string>
   </patch>
@@ -1638,6 +1652,8 @@ AV1 ile video oynatma takılabilir veya kare atlayabilir."</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Hakkında</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamlar</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Назва додатку</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Користувацька</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Іконка додатку</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Оригінальна</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced мінімальна</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced масштабована</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Користувацька</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Перевірки не вдалися</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Відкрити офіційний вебсайт</string>
@@ -1409,11 +1421,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Значення вторинного кольору смуги прогресу</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Недійсне значення кольору смуги прогресу</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Логотип заголовка</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Стандартний</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Звичайний</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced мінімальний</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Користувацький</string>
   </patch>
@@ -1604,13 +1618,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
   <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_title">Дозволити Android VR AV1</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_on">"Відеокодек: AVC (H.264), VP9 або AV1
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_on">"Відеокодек AVC (H.264), VP9 або AV1
 
-Відтворення може затинатися або пропускати кадри"</string>
+Відтворення може заїкатися або пропускати кадри"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_off">Відеокодек: AVC (H.264) або VP9</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_off">Відеокодек AVC (H.264) або VP9</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_user_dialog_message">"Увімкнення цього параметра може використовувати програмне декодування AV1.
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_av1_user_dialog_message">"Увімкнення цього налаштування може призвести до використання програмного декодування AV1.
 
-Відтворення відео з AV1 може заїкатися або пропускати кадри."</string>
+Відтворення відео з AV1 може заїкатися або мати пропуски кадрів."</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Побічні ефекти підміни</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментальний клієнт, який може припинити працювати будь-якої миті</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Відео може зупинитися на 1:00, або може бути недоступним у деяких регіонах</string>
@@ -1630,6 +1644,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Інформація</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Реклама</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">Tên ứng dụng</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Tùy chỉnh</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">Biểu tượng ứng dụng</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Gốc</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced tối giản</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced tỉ lệ</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Tùy chỉnh</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Kiểm tra thất bại</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Mở trang web chính thức</string>
@@ -1416,11 +1428,13 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Màu sắc nổi bật của thanh tiến trình</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Giá trị màu của thanh tiến trình không hợp lệ</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">Logo đầu trang</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">Mặc định</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">Thông thường</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced tối giản</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">Tùy chỉnh</string>
   </patch>
@@ -1637,6 +1651,8 @@ Phát lại video bằng AV1 có thể bị giật hoặc bỏ khung hình."</st
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Giới thiệu</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Quảng cáo</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">应用名称</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">自定义</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">应用图标</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">原始</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced 极简</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced 缩放</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">自定义</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">检测失败</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">打开官方网站</string>
@@ -1415,11 +1427,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">进度条的强调色</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">无效的进度条颜色值</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">标题徽标</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">默认</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">常规</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced 极简</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">自定义</string>
   </patch>
@@ -1636,6 +1650,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">关于</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">广告</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -20,6 +20,18 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <string name="revanced_custom_branding_name_title">應用程式名稱</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">自訂</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_title">應用程式圖示</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">原始</string>
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced 精簡版</string>
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced 縮放</string>
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">自訂</string>
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">檢查失敗</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">開啟官方網站</string>
@@ -1416,11 +1428,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">跳轉列強調色彩</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">跳轉列色彩值無效</string>
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">標題標誌</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_1">預設</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">一般</string>
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced 精簡版</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_6">自訂</string>
   </patch>
@@ -1641,6 +1655,8 @@ AV1 視訊播放可能會卡頓或掉幀。"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">關於</string>
   <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">廣告</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml

@@ -20,6 +20,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
+  <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+  <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+  </patch>
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@@ -203,8 +208,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
-  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+  <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
@@ -253,6 +260,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">
+  <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+  </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   </patch>
   <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values/arrays.xml

@@ -1,5 +1,33 @@
 <resources>
     <app id="shared">
+        <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+            <string-array name="revanced_custom_branding_icon_entries">
+                <item>@string/revanced_custom_branding_icon_entry_1</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_icon_entry_2</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_icon_entry_3</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_icon_entry_4</item>
+            </string-array>
+            <string-array name="revanced_custom_branding_icon_entry_values">
+                <item>ORIGINAL</item>
+                <item>ROUNDED</item>
+                <item>MINIMAL</item>
+                <item>SCALED</item>
+            </string-array>
+            <string-array name="revanced_custom_branding_icon_custom_entries">
+                <item>@string/revanced_custom_branding_icon_entry_1</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_icon_entry_2</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_icon_entry_3</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_icon_entry_4</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_icon_entry_5</item>
+            </string-array>
+            <string-array name="revanced_custom_branding_icon_custom_entry_values">
+                <item>ORIGINAL</item>
+                <item>ROUNDED</item>
+                <item>MINIMAL</item>
+                <item>SCALED</item>
+                <item>CUSTOM</item>
+            </string-array>
+        </patch>
         <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
             <string-array name="revanced_language_entries">
                 <item>@string/revanced_language_DEFAULT</item>
@@ -123,6 +151,36 @@
         </patch>
     </app>
     <app id="music">
+        <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+            <string-array name="revanced_custom_branding_name_entries">
+                <!-- Original must be first. -->
+                <item>@string/app_launcher_name</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_2</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_3</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_4</item>
+            </string-array>
+            <string-array name="revanced_custom_branding_name_entry_values">
+                <item>1</item>
+                <item>2</item>
+                <item>3</item>
+                <item>4</item>
+            </string-array>
+            <string-array name="revanced_custom_branding_name_custom_entries">
+                <!-- Original must be first. -->
+                <item>@string/app_launcher_name</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_2</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_3</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_4</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_5</item>
+            </string-array>
+            <string-array name="revanced_custom_branding_name_custom_entry_values">
+                <item>1</item>
+                <item>2</item>
+                <item>3</item>
+                <item>4</item>
+                <item>5</item>
+            </string-array>
+        </patch>
         <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
             <string-array name="revanced_spoof_video_streams_client_type_entries">
                 <item>Android VR</item>
@@ -135,6 +193,36 @@
         </patch>
     </app>
     <app id="youtube">
+        <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+            <string-array name="revanced_custom_branding_name_entries">
+                <!-- Original must be first. -->
+                <item>@string/application_name</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_2</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_3</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_4</item>
+            </string-array>
+            <string-array name="revanced_custom_branding_name_entry_values">
+                <item>1</item>
+                <item>2</item>
+                <item>3</item>
+                <item>4</item>
+            </string-array>
+            <string-array name="revanced_custom_branding_name_custom_entries">
+                <!-- Original must be first. -->
+                <item>@string/application_name</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_2</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_3</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_4</item>
+                <item>@string/revanced_custom_branding_name_entry_5</item>
+            </string-array>
+            <string-array name="revanced_custom_branding_name_custom_entry_values">
+                <item>1</item>
+                <item>2</item>
+                <item>3</item>
+                <item>4</item>
+                <item>5</item>
+            </string-array>
+        </patch>
         <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
             <string-array name="revanced_spoof_video_streams_client_type_entries">
                 <item>Android VR</item>

patches/src/main/resources/addresources/values/strings.xml

@@ -19,6 +19,19 @@ Second \"item\" text"</string>
 -->
 <resources>
     <app id="shared">
+        <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
+            <string name="revanced_custom_branding_name_title">App name</string>
+            <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
+            <string name="revanced_custom_branding_name_entry_5">Custom</string>
+            <string name="revanced_custom_branding_icon_title">App icon</string>
+            <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_1">Original</string>
+            <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_2" translatable="false">ReVanced</string>
+            <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
+            <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
+            <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced scaled</string>
+            <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
+            <string name="revanced_custom_branding_icon_entry_5">Custom</string>
+        </patch>
         <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
             <string name="revanced_check_environment_failed_title">Checks failed</string>
             <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Open official website</string>
@@ -1484,13 +1497,18 @@ Swipe to expand or close"</string>
             <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">The accent color of the seekbar</string>
             <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Invalid seekbar color value</string>
         </patch>
+        <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+            <string name="revanced_custom_branding_name_entry_2" translatable="false">YouTube ReVanced</string>
+            <string name="revanced_custom_branding_name_entry_3" translatable="false">YT ReVanced</string>
+            <string name="revanced_custom_branding_name_entry_4" translatable="false">YT</string>
+        </patch>
         <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
             <string name="revanced_header_logo_title">Header logo</string>
             <string name="revanced_header_logo_entry_1">Default</string>
             <string name="revanced_header_logo_entry_2">Regular</string>
             <string name="revanced_header_logo_entry_3" translatable="false">Premium</string>
             <string name="revanced_header_logo_entry_4" translatable="false">ReVanced</string>
-            <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
+            <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
             <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimal</string>
             <string name="revanced_header_logo_entry_6">Custom</string>
         </patch>
@@ -1708,6 +1726,11 @@ Video playback with AV1 may stutter or drop frames."</string>
         </patch>
     </app>
     <app id="music">
+        <patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
+            <string name="revanced_custom_branding_name_entry_2" translatable="false">YT Music ReVanced</string>
+            <string name="revanced_custom_branding_name_entry_3" translatable="false">Music ReVanced</string>
+            <string name="revanced_custom_branding_name_entry_4" translatable="false">Music</string>
+        </patch>
         <patch id="misc.settings.settingsPatch">
             <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">About</string>
             <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Ads</string>