diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md index 386741b..3f11d7e 100644 --- a/README-zh.md +++ b/README-zh.md @@ -8,23 +8,19 @@ 该脚本可让你在几分钟内建立自己的 VPN 服务器,即使你以前没有使用过 OpenVPN。[OpenVPN](https://openvpn.net/community-resources/reference-manual-for-openvpn-2-4/) 是一种开源、强大且高度灵活的 VPN 协议。 -
- -查看脚本的示例输出(终端记录)。 - - -**注:** 此终端记录仅用于演示目的。该记录中的 VPN 凭据 **无效**。 - -

-
- [**» 另见:WireGuard VPN 服务器一键安装脚本**](https://github.com/hwdsl2/wireguard-install/blob/master/README-zh.md) +## 功能特性 + +- 全自动的 OpenVPN 服务器配置,无需用户输入 +- 支持使用自定义选项进行交互式安装 +- 生成 VPN 配置文件以自动配置 Windows, macOS, iOS 和 Android 设备 +- 支持管理 OpenVPN 用户和证书 +- 优化 `sysctl` 设置以提高 VPN 性能 + ## 安装说明 -在你的 Linux 服务器\* 上运行脚本,并按提示操作。 - -首先下载脚本: +首先在你的 Linux 服务器\* 上下载脚本: ```bash wget -O openvpn.sh https://get.vpnsetup.net/ovpn @@ -48,6 +44,15 @@ sudo bash openvpn.sh --auto 客户端 DNS: Google Public DNS ``` +
+ +查看脚本的示例输出(终端记录)。 + + +**注:** 此终端记录仅用于演示目的。该记录中的 VPN 凭据 **无效**。 + +

+
对于有外部防火墙的服务器(比如 [EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-security-groups.html)/[GCE](https://cloud.google.com/vpc/docs/firewalls)),请为 VPN 打开 UDP 端口 1194。 diff --git a/README.md b/README.md index 17d6635..e2b7407 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -8,23 +8,19 @@ OpenVPN server installer for Ubuntu, Debian, AlmaLinux, Rocky Linux, CentOS, Fed This script will let you set up your own VPN server in just a few minutes, even if you haven't used OpenVPN before. [OpenVPN](https://openvpn.net/community-resources/reference-manual-for-openvpn-2-4/) is an open-source, robust and highly flexible VPN protocol. -
- -See the script in action (terminal recording). - - -**Note:** This recording is for demo purposes only. VPN credentials in this recording are **NOT** valid. - -

-
- [**» See also: WireGuard VPN Server Auto Setup Script**](https://github.com/hwdsl2/wireguard-install) +## Features + +- Fully automated OpenVPN server setup, no user input needed +- Supports interactive install using custom options +- Generates VPN profiles to auto-configure Windows, macOS, iOS and Android devices +- Supports managing OpenVPN users and certificates +- Optimizes `sysctl` settings for improved VPN performance + ## Installation -Run the script on your Linux server\* and follow the prompts. - -First, download the script: +First, download the script on your Linux server\*: ```bash wget -O openvpn.sh https://get.vpnsetup.net/ovpn @@ -48,6 +44,15 @@ Client name: client Client DNS: Google Public DNS ``` +
+ +See the script in action (terminal recording). + + +**Note:** This recording is for demo purposes only. VPN credentials in this recording are **NOT** valid. + +

+
For servers with an external firewall (e.g. [EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-security-groups.html)/[GCE](https://cloud.google.com/vpc/docs/firewalls)), open UDP port 1194 for the VPN. @@ -118,7 +123,7 @@ List of enhancements over Nyr/openvpn-install. - Supports exporting configuration for an existing VPN client - Supports listing existing VPN clients - Supports custom DNS server(s) for VPN clients -- Optimized `sysctl` settings for improved VPN performance +- Optimizes `sysctl` settings for improved VPN performance - Improved creation of client config files when using `sudo` ...and more! diff --git a/docs/clients-zh.md b/docs/clients-zh.md index d314b9a..00bb1a5 100644 --- a/docs/clients-zh.md +++ b/docs/clients-zh.md @@ -7,3 +7,5 @@ 要添加 VPN 连接,首先将生成的 `.ovpn` 文件安全地传送到你的设备,然后打开 OpenVPN 应用程序并导入 VPN 配置文件。 iOS (iPhone & iPad) 用户可以参考 [此常见问题页面](https://openvpn.net/faq/what-is-the-meaning-of-the-various-openvpn-settings-in-the-ios-settings-app/) 以了解有关 OpenVPN 设置的信息。 + +要管理 OpenVPN 用户,请再次运行安装脚本:`sudo bash openvpn.sh` diff --git a/docs/clients.md b/docs/clients.md index 021bf8f..be9aebb 100644 --- a/docs/clients.md +++ b/docs/clients.md @@ -7,3 +7,5 @@ To add a VPN connection, first securely transfer the generated `.ovpn` file to your device, then open the OpenVPN App and import the VPN profile. iOS (iPhone & iPad) users can refer to [this FAQ page](https://openvpn.net/faq/what-is-the-meaning-of-the-various-openvpn-settings-in-the-ios-settings-app/) to learn more about OpenVPN settings. + +To manage OpenVPN users, run the install script again: `sudo bash openvpn.sh`