@@ -8,46 +8,46 @@
"surprise_me" : "Beni Şaşı ,
"no_results" : "Sonuç bulunamadı ,
"start_typing" : "Aramak için yazmaya başlayı ,
"hot" : "Şu anda p opüler" ,
"weekly" : "📅 Haftanı e n i yi o yunları ,
"achievements" : "🏆 Tamamlanaca k o yunlar"
"hot" : "Şu anda P opüler" ,
"weekly" : "📅 Haftanı E n İ yi O yunları ,
"achievements" : "🏆 Bitirilece k O yunlar"
} ,
"sidebar" : {
"catalogue" : "Katalog" ,
"downloads" : "İndirilenler" ,
"settings" : "Ayarlar" ,
"my_library" : "Kütüphane" ,
"my_library" : "Kütüphanem " ,
"downloading_metadata" : "{{title}} (Meta verileri indiriliyor…)" ,
"paused" : "{{title}} (Durduru ldu )" ,
"downloading" : "{{title}} ({{percentage}} - İndiriliyor…)" ,
"filter" : "Kütüphaneyi filtrele" ,
"paused" : "{{title}} (Duraklatı ldı ,
"downloading" : "{{title}} (% {{percentage}} - İndiriliyor…)" ,
"filter" : "Kütüphanede filtrele" ,
"home" : "Ana Sayfa" ,
"queued" : "{{title}} (Sı ,
"game_has_no_executable" : "O yun için bir çalı ı ı ,
"sign_in" : "Giriş y ap" ,
"game_has_no_executable" : "Bu o yun için çalı ı ı ,
"sign_in" : "Giriş Y ap" ,
"friends" : "Arkadaşlar" ,
"need_help" : "Yardı ı ı ı ,
"favorites" : "Favoriler"
} ,
"header" : {
"search" : "Oyunları ,
"search" : "Oyunlarda A ra" ,
"home" : "Ana Sayfa" ,
"catalogue" : "Katalog" ,
"downloads" : "İndirilenler" ,
"search_results" : "Arama s onuçları ,
"search_results" : "Arama S onuçları ,
"settings" : "Ayarlar" ,
"version_available_install" : "{{version}} sürümü mevcut. Yüklemek ve y eniden başlatmak için buraya tı ı ,
"version_available_download" : "{{version}} sürümü mevcut. İndirmek için buraya tı ı
"version_available_install" : "{{version}} sürümü mevcut. Yeniden başlatı ı ı ,
"version_available_download" : "{{version}} sürümü mevcut. İndirmek için tı ı
} ,
"bottom_panel" : {
"no_downloads_in_progress" : "Devam eden indirme yok" ,
"downloading_metadata" : "{{title}} meta verileri indiriliyor…" ,
"downloading" : "{{title}} indiriliyor… ({{percentage}} tamamlandı Tamamlanma : {{eta}} - Hı ,
"calculating_eta" : "{{title}} indiriliyor… ({{percentage}} tamamlandı ı ,
"checking_files" : "{{title}} dosyaları ı ,
"downloading" : "{{title}} indiriliyor… (% {{percentage}} tamamlandı Bitiş : {{eta}} - Hı ,
"calculating_eta" : "{{title}} indiriliyor… (% {{percentage}} tamamlandı ı ,
"checking_files" : "{{title}} dosyaları % {{percentage}} tamamlandı ,
"installing_common_redist" : "{{log}}…" ,
"installation_complete" : "İndirme tamamlandı ,
"installation_complete_message" : "Genel bağı ı ı r başarı . "
"installation_complete" : "Kurulum tamamlandı ,
"installation_complete_message" : "Gerekli paketle r başarı
} ,
"catalogue" : {
"search" : "Filtrele…" ,
@@ -58,7 +58,7 @@
"download_sources" : "İndirme kaynakları ,
"result_count" : "{{resultCount}} sonuç" ,
"filter_count" : "{{filterCount}} mevcut" ,
"clear_filters" : "{{filterCount}} seçili filtre yi temizle"
"clear_filters" : "{{filterCount}} seçiliyi temizle"
} ,
"game_details" : {
"open_download_options" : "İndirme seçeneklerini aç" ,
@@ -67,32 +67,32 @@
"download_options_other" : "{{count}} indirme seçeneği" ,
"updated_at" : "{{updated_at}} tarihinde güncellendi" ,
"install" : "Yükle" ,
"resume" : "Devam e t" ,
"pause" : "Durdur " ,
"cancel" : "İptal e t" ,
"resume" : "Devam E t" ,
"pause" : "Duraklat " ,
"cancel" : "İptal E t" ,
"remove" : "Kaldı ,
"space_left_on_disk" : "Diskte {{space}} boş alan kaldı ,
"eta" : "{{eta}} tahmini bitiş " ,
"eta" : "Bitiş: {{eta}}" ,
"calculating_eta" : "Kalan süre hesaplanı ,
"downloading_metadata" : "Meta veriler indiriliyor…" ,
"filter" : "Paketleri filtrele" ,
"requirements" : "Sistem g ereksinimleri" ,
"requirements" : "Sistem G ereksinimleri" ,
"minimum" : "Minimum" ,
"recommended" : "Önerilen" ,
"paused" : "Durduru ldu " ,
"paused" : "Duraklatı ldı ,
"release_date" : "{{date}} tarihinde yayı ı ,
"publisher" : "{{publisher}} tarafı ı ı ,
"hours" : "saat" ,
"minutes" : "dakika" ,
"amount_hours" : "{{amount}} saat" ,
"amount_minutes" : "{{amount}} dakika" ,
"accuracy" : "{{accuracy}}% doğruluk" ,
"accuracy" : "% {{accuracy}} doğruluk" ,
"add_to_library" : "Kütüphaneye ekle" ,
"remove_from_library" : "Kütüphaneden kaldı ,
"no_downloads" : "İndirilebilir içerik yok " ,
"play_time" : "{{amount}} süre oynandı ,
"last_time_played" : "Son oynama {{period}} önce " ,
"not_played_yet" : "{{title}} henüz oynan madı ,
"no_downloads" : "İndirme mevcut değil " ,
"play_time" : "{{amount}} oynandı ,
"last_time_played" : "Son oynan ma: {{period}}" ,
"not_played_yet" : "{{title}} oyununu henüz oynamadı nı " ,
"next_suggestion" : "Sonraki öneri" ,
"play" : "Oyna" ,
"deleting" : "Yükleyici siliniyor…" ,
@@ -107,134 +107,140 @@
"download_path" : "İndirme yolu" ,
"previous_screenshot" : "Önceki ekran görüntüsü" ,
"next_screenshot" : "Sonraki ekran görüntüsü" ,
"screenshot" : "{{number}} e kran görüntüsü" ,
"open_screenshot" : "{{number}} e kran görüntüsünü aç" ,
"screenshot" : "E kran görüntüsü {{number}} " ,
"open_screenshot" : "E kran görüntüsünü aç ({{number}}) " ,
"download_settings" : "İndirme ayarları ,
"downloader" : "İndirici" ,
"select_executable" : "Seç" ,
"no_executable_selected" : "Hiçbir ç alı ı ı ,
"no_executable_selected" : "Ç alı ı ı ,
"open_folder" : "Klasörü aç" ,
"open_download_location" : "İndirilen dosyaları ,
"open_download_location" : "İndirilen dosyaları üntüle " ,
"create_shortcut" : "Masaüstü kı ,
"clear" : "Temizle" ,
"remove_files" : "Dosyaları ı ,
"remove_from_library_title" : "Emin misiniz?" ,
"remove_from_library_description" : "Bu işlem sonrası {{game}} oyunu kütüphanenizden kaldı ı ,
"remove_from_library_description" : "{{game}} oyununu kütüphanenizden kaldı ı ,
"options" : "Seçenekler" ,
"executable_section_title" : "Çalı ı ı ,
"executable_section_description" : "\"Oyna\" butonuna tı ı ı nda çalı tı ı acak dosyanı ,
"downloads_section_title" : "İndirme ler" ,
"downloads_section_description" : "Bu oyun içi n güncellemeleri veya diğer sürümleri kontrol edi n" ,
"danger_zone_section_title" : "Tehlike bölgesi " ,
"danger_zone_section_description" : "Bu oyunu kütüphanenizden kaldı ı veya Hydra tarafı ı ,
"download_in_progress" : "İndirme devam edi yor" ,
"download_paused" : "İndirme durduru ldu " ,
"executable_section_description" : "\"Oyna\" seçildiği nde çalı ı ,
"downloads_section_title" : "İndirilen ler" ,
"downloads_section_description" : "Bu oyunu n güncelleme veya diğer sürümlerine göz atı n" ,
"danger_zone_section_title" : "Tehlikeli Alan " ,
"danger_zone_section_description" : "Bu oyunu kütüphanenizden veya Hydra tarafı dan kaldı ı " ,
"download_in_progress" : "İndirme sürü yor" ,
"download_paused" : "İndirme duraklatı ldı ,
"last_downloaded_option" : "Son indirilen seçenek" ,
"create_steam_shortcut" : "Steam kı ,
"create_shortcut_success" : "Kı ı ,
"you_might_need_to_restart_steam" : "Değişiklikleri görmek için Steam'i yeniden başlatmanı ,
"create_shortcut_error" : "Kı ,
"nsfw_content_title" : "Bu oyun uygunsuz içerik içeri yor" ,
"nsfw_content_description" : "{{title}} her yaş için uygun olmayabilecek içeriklere sahipti r. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"nsfw_content_title" : "Bu oyun uygunsuz içerik barı ı ı yor" ,
"nsfw_content_description" : "{{title}} bazı ı ı için uygun olmayabilecek içerik barı ı ı r. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"allow_nsfw_content" : "Devam et" ,
"refuse_nsfw_content" : "Geri dön" ,
"stats" : "İstatistikler" ,
"download_count" : "İndirme sayı ı " ,
"download_count" : "İndirme" ,
"player_count" : "Aktif oyuncular" ,
"download_error" : "Bu indirme seçeneği mevcut değil " ,
"download_error" : "Bu indirme seçeneği kullanı ı " ,
"download" : "İndir" ,
"executable_path_in_use" : "\"{{game}}\" tarafı ı an çalı ı ı " ,
"executable_path_in_use" : "Çalı ı ı \"{{game}}\" tarafı ı ı ,
"warning" : "Uyarı ,
"hydra_needs_to_remain_open" : "Bu indirmenin tamamlanması ı ı ı Hydra kapanı dedilmez ." ,
"hydra_needs_to_remain_open" : "Bu indirme için, Hydra programı ı ı ı Hydra kapanı niz kaybolacaktı ." ,
"achievements" : "Başarı ,
"achievements_count" : "Başarı ,
"cloud_save" : "Bulut k aydı ,
"cloud_save_description" : "İlerlemenizi buluta kaydedin ve herhangi bir cihazda oynamaya devam edin" ,
"cloud_save" : "Bulut K aydı ,
"cloud_save_description" : "İlerlemenizi buluta kaydedin ve herhangi bir cihazdan devam edin" ,
"backups" : "Yedekler" ,
"install_backup" : "Yükle" ,
"delete_backup" : "Sil" ,
"create_backup" : "Yeni y edek oluştur " ,
"last_backup_date" : "{{date}} tarihindeki son yedek " ,
"no_backup_preview" : "Bu oyun için bir kayı dosyası bulunamadı ,
"restoring_backup" : "Yedek geri yükleniyor ({{progress}} tamamlandı ,
"create_backup" : "Yeni Y edek" ,
"last_backup_date" : "Son yedekleme: {{date}} " ,
"no_backup_preview" : "Bu başlı için kayı lı bulunamadı ,
"restoring_backup" : "Yedek geri yükleniyor (% {{progress}} tamamlandı ,
"uploading_backup" : "Yedek yükleniyor…" ,
"no_backups" : "Bu oyun için henüz bir yedek oluşturmadı ı ,
"no_backups" : "Bu oyun için henüz yedek oluşturmadı ı ,
"backup_uploaded" : "Yedek yüklendi" ,
"backup_deleted" : "Yedek silindi" ,
"backup_restored" : "Yedek geri yüklendi" ,
"see_all_achievements" : "Tüm başarı ı ,
"sign_in_to_see_achievements" : "Başarı ı oturum aç ı ,
"see_all_achievements" : "Tüm başarı ı üntüle " ,
"sign_in_to_see_achievements" : "Başarı ı giriş yap ı ,
"mapping_method_automatic" : "Otomatik" ,
"mapping_method_manual" : "Manuel" ,
"mapping_method_label" : "Eşleme yöntemi " ,
"files_automatically_mapped" : "Dosyalar otomatik olarak eşlendi" ,
"no_backups_created" : "Bu oyun için yedek oluşturulmadı " ,
"mapping_method_label" : "Eşleme metodu " ,
"files_automatically_mapped" : "Dosyalar otomatik eşlendi" ,
"no_backups_created" : "Bu oyun için oluşturulmuş yedek yok " ,
"manage_files" : "Dosyaları ,
"loading_save_preview" : "Kayı ı ı ,
"wine_prefix" : "Wine Prefix " ,
"wine_prefix_description" : "Bu oyunu çalı ı ı Prefix " ,
"wine_prefix" : "Wine Ön Ek " ,
"wine_prefix_description" : "Bu oyunu çalı ı ı ön eki " ,
"launch_options" : "Başlatma Seçenekleri" ,
"launch_options_description" : "İleri düzey kullanı ı , başlatma seçeneklerine parametreler girebilir (deneysel özellik)" ,
"launch_options_placeholder" : "Belirtilen bir parametre yok " ,
"launch_options_description" : "Gelişmiş kullanı ı için başlatma parametreleri tanı ı (deneysel özellik)" ,
"launch_options_placeholder" : "Parametre belirtilmedi " ,
"no_download_option_info" : "Bilgi mevcut değil" ,
"backup_deletion_failed" : "Yedek silinemedi " ,
"max_number_of_artifacts_reached" : "Bu oyun için maksimum yedek sayı ı ı ı ,
"achievements_not_sync" : "Başarı ı ı zı meyi öğrenin " ,
"manage_files_description" : "Hangi dosyaları ip geri yükleneceğini yönetin" ,
"backup_deletion_failed" : "Yedek silme işlemi başarı ı " ,
"max_number_of_artifacts_reached" : "Bu oyun için azami yedekleme sayı ı ı ı ,
"achievements_not_sync" : "Başarı ı ı eşitle meyi öğren" ,
"manage_files_description" : "Hangi dosyaları eceğini ve geri yükleneceğini yönetin" ,
"select_folder" : "Klasör seç" ,
"backup_from" : "{{date}} tarihinden yedek" ,
"automatic_backup_from" : "{{date}} tarihinden otomatik kayı " ,
"enable_automatic_cloud_sync" : "Otomatik bulut kaydı leştir" ,
"custom_backup_location_set" : "Özel yedekleme konumu aya rla ndı ,
"no_directory_selected" : "Bir dizin seçilmedi" ,
"no_write_permission" : "Bu dizin e indirme yapı az. Daha fazla bilgi için buraya tı ı ,
"backup_from" : "{{date}} tarihl i yedek" ,
"automatic_backup_from" : "{{date}} tarihl i otomatik yedek " ,
"enable_automatic_cloud_sync" : "Otomatik bulut eşitlemesini etkin leştir" ,
"custom_backup_location_set" : "Özel yedekleme konumu beli rle ndi " ,
"no_directory_selected" : "Klasör seçilmedi" ,
"no_write_permission" : "Bu klasör e indirme yapı ı ı ı ,
"reset_achievements" : "Başarı ı ı ı ,
"reset_achievements_description" : "Bu işlem {{game}} için tüm başarı ı ı ı r " ,
"reset_achievements_description" : "{{game}} için tüm başarı ı ı nacak " ,
"reset_achievements_title" : "Emin misiniz?" ,
"reset_achievements_success" : "Başarı ı ı ı ı ,
"reset_achievements_error" : "Başarı ı ı ı ,
"download_error_gofile_quota_exceeded" : "Gofile aylı ı ı doldurdunuz. Kotanı bekleyin." ,
"download_error_real_debrid_account_not_authorized" : "Real-Debrid hesabı ı işlemleri yapmak için yetkilendirilmemiş. Lütfen h esap ayarları ı ı ,
"download_error_not_cached_on_real_debrid" : "Bu indirme Real-Debrid üzerinde mevcut değil ve Real-Debrid'den indirme durumu henüz sorgulanamı ,
"download_error_not_cached_on_torbox" : "Bu indirme TorBox'ta mevcut değil ve TorBox'tan indirme durumu henüz sorgulanamı ,
"download_error_not_cached_on_hydra" : "Bu indirme Nimbus'ta mevcut değil." ,
"game_removed_from_favorites" : "Oyun favorilerden silindi " ,
"download_error_gofile_quota_exceeded" : "Gofile aylı ı ı aştı ı ı ı ı ı ı bekleyin." ,
"download_error_real_debrid_account_not_authorized" : "Real-Debrid hesabı ı ler için yetkili değil. H esap ayarları ı ı ,
"download_error_not_cached_on_real_debrid" : "Bu indirme Real-Debrid üzerinde mevcut değil ve durum sorgulanamı ,
"download_error_not_cached_on_torbox" : "Bu indirme TorBox üzerinde mevcut değil ve durum sorgulanamı ,
"download_error_not_cached_on_hydra" : "Bu indirme Nimbus üzerinde mevcut değil." ,
"game_removed_from_favorites" : "Oyun favorilerden kaldı ı ı " ,
"game_added_to_favorites" : "Oyun favorilere eklendi" ,
"automatically_extract_downloaded_files" : "Yüklenmiş dosyaları olarak çı
"automatically_extract_downloaded_files" : "İndirilen dosyaları ı ,
"create_start_menu_shortcut" : "Başlat Menüsüne kı ,
"invalid_wine_prefix_path" : "Geçersiz Wine ön ek yolu" ,
"invalid_wine_prefix_path_description" : "Wine ön ek yolu hatalı ,
"missing_wine_prefix" : "Linux'ta yedekleme oluşturmak için Wine ön eki gereklidir"
} ,
"activation" : {
"title" : "Hydra'yı Aktive Et " ,
"installation_id" : "Kurulum Kimliği :" ,
"enter_activation_code" : "Aktivasyon kodunuzu girin" ,
"message" : "Bunu nası ı ı ." ,
"activate" : "Aktive Et " ,
"title" : "Hydra'yı Etkinleştir " ,
"installation_id" : "Kurulum ID :" ,
"enter_activation_code" : "Etkinleştirme kodunu girin" ,
"message" : "Bu kodun nereden alı ı ı ı ı ." ,
"activate" : "Etkinleştir " ,
"loading" : "Yükleniyor…"
} ,
"downloads" : {
"resume" : "Devam Et" ,
"pause" : "Duraklat" ,
"eta" : "Tamamlama {{eta}}" ,
"eta" : "Bitiş: {{eta}}" ,
"paused" : "Duraklatı ı ,
"verifying" : "Doğrulanı ,
"completed" : "Tamamlandı ,
"removed" : "İndirilmedi" ,
"cancel" : "İptal Et" ,
"filter" : "İndirilen oyunları ,
"filter" : "İndirilen oyunlarda filtrele" ,
"remove" : "Kaldı ,
"downloading_metadata" : "Meta verileri indiriliyor…" ,
"deleting" : "Yükleyici siliniyor…" ,
"delete" : "Yükleyiciyi kaldı ,
"delete_modal_title" : "Emin misiniz?" ,
"delete_modal_description" : "Bu işlem, t üm kurulum dosyaları nı bilgisayarı ı ı ı ,
"install" : "Kur " ,
"delete_modal_description" : "T üm kurulum dosyaları ı ı ı ı ı ,
"install" : "Yükle " ,
"download_in_progress" : "Devam ediyor" ,
"queued_downloads" : "Sı ,
"downloads_completed" : "Tamamlananlar" ,
"queued" : "Sı ,
"no_downloads_title" : "Bomboş " ,
"no_downloads_description" : "Henüz Hydra ile hiç bir şey indirmediniz, ancak başlamak için asla geç değil." ,
"no_downloads_title" : "Çok boş görünüyor " ,
"no_downloads_description" : "Hydra ile henüz bir şey indirmediniz, başlamak için asla geç değildir ." ,
"checking_files" : "Dosyalar kontrol ediliyor…" ,
"seeding" : "Paylaş ı ı ,
"stop_seeding" : "Paylaşı ı ,
"resume_seeding" : "Paylaşı ı " ,
"seeding" : "Seed yap ı ı ,
"stop_seeding" : "Seed yapmay ı ,
"resume_seeding" : "Seed yapmaya devam et " ,
"options" : "Yönet" ,
"extract" : "Dosyaları ı ,
"extracting" : "Dosyalar çı ı ı
@@ -243,181 +249,202 @@
"downloads_path" : "İndirme yolu" ,
"change" : "Güncelle" ,
"notifications" : "Bildirimler" ,
"enable_download_notifications" : "Bir i ndirme tamamlandı ı ,
"enable_repack_list_notifications" : "Yeni bir repack eklendiğinde" ,
"enable_download_notifications" : "İ ndirme tamamlandı ı ,
"enable_repack_list_notifications" : "Yeni bir paket eklendiğinde" ,
"real_debrid_api_token_label" : "Real-Debrid API anahtarı ,
"quit_app_instead_hiding" : "Hydra'yı kapatı nca sistem tepsisine gitmesin " ,
"launch_with_system" : "Hydra'yı istem başlatı ı ı çalı ı " ,
"quit_app_instead_hiding" : "Hydra kapatı ldı ı " ,
"launch_with_system" : "S istem başlatı ı ı Hydra'yı " ,
"general" : "Genel" ,
"behavior" : "Davranı ,
"download_sources" : "İndirme kaynakları ,
"language" : "Dil" ,
"api_token" : "API Anahtarı ,
"enable_real_debrid" : "Real-Debrid' i E tkinleştir" ,
"real_debrid_description" : "Real-Debrid, yalnı ı ı ı ı ı ı ı ı dosya indirmenizi sağlayan sı ı ı ici ." ,
"enable_real_debrid" : "Real-Debrid’ e tkinleştir" ,
"real_debrid_description" : "Real-Debrid, yalnı ı ı ı ı ı ı dosyaları hı ı ı ı ı me servisidir ." ,
"debrid_invalid_token" : "Geçersiz API anahtarı ,
"debrid_api_token_hint" : "API anahtarı ı ı ,
"real_debrid_free_account_error" : "\"{{username}}\" hesabı bir hesaptı r. Lütfen Real-Debrid abonesi olun" ,
"real_debrid_free_account_error" : "\"{{username}}\" hesabı di r. Lütfen Real-Debrid’ ,
"debrid_linked_message" : "\"{{username}}\" hesabı ı ,
"save_changes" : "Değişiklikleri Kaydet" ,
"changes_saved" : "Değişiklikler başarı ,
"download_sources_description" : "Hydra, indirme bağlantı ı ı , indirme bağlantı ı ı ı bir bağlantı ı ı ,
"download_sources_description" : "Hydra, indirme bağlantı ı ı tı . Kaynak URL’ ı ı bulunduğu bir .json dosyası ı ı ı ,
"validate_download_source" : "Doğrula" ,
"remove_download_source" : "Kaldı ,
"add_download_source" : "Kaynak ekle" ,
"cancel_button_confirmation_delete_all_sources" : "Hayı ,
"confirm_button_confirmation_delete_all_sources" : "Evet, her şeyi sil" ,
"description_confirmation_delete_all_sources" : "Tüm indirme kaynakları ı ,
"title_confirmation_delete_all_sources" : "Tüm indirme kaynakları ı ,
"removed_download_sources" : "Yazı ı ı ı ,
"button_delete_all_sources" : "Tüm indirme kaynakları ı ı ,
"download_count_zero" : "İndirme seçeneği yok" ,
"download_count_one" : "{{countFormatted}} indirme seçeneği" ,
"download_count_other" : "{{countFormatted}} indirme seçeneği" ,
"download_source_url" : "İndirme kaynağı ,
"add_download_source_description" : ".json dosyası ı ' sini girin" ,
"add_download_source_description" : ".json dosyası ı ’ ,
"download_source_up_to_date" : "Güncel" ,
"download_source_errored" : "Hatalı ,
"sync_download_sources" : "Kaynakları senkronize et " ,
"sync_download_sources" : "Kaynakları eşitle " ,
"removed_download_source" : "İndirme kaynağı ı ı ı ,
"removed_download_sources" : "İndirme kaynakları ı ı ı ,
"cancel_button_confirmation_delete_all_sources" : "Hayı ,
"confirm_button_confirmation_delete_all_sources" : "Evet, hepsini sil" ,
"title_confirmation_delete_all_sources" : "Tüm indirme kaynakları ı ,
"description_confirmation_delete_all_sources" : "Tüm indirme kaynakları ı ,
"button_delete_all_sources" : "Tümünü kaldı ,
"added_download_source" : "İndirme kaynağı ,
"download_sources_synced" : "Tüm indirme kaynakları senkronize edil di" ,
"insert_valid_json_url" : "Geçerli bir JSON URL' si girin" ,
"found_download_option_zero" : "Hiçbir i ndirme seçeneği bulunamadı ,
"download_sources_synced" : "Tüm indirme kaynakları eşitlen di" ,
"insert_valid_json_url" : "Geçerli bir JSON URL’ ,
"found_download_option_zero" : "İ ndirme seçeneği bulunamadı ,
"found_download_option_one" : "{{countFormatted}} indirme seçeneği bulundu" ,
"found_download_option_other" : "{{countFormatted}} indirme seçeneği bulundu" ,
"import" : "İçe a ktar" ,
"public" : "Herkese a çı ,
"import" : "İçe A ktar" ,
"public" : "Herkese A çı ,
"private" : "Gizli" ,
"friends_only" : "Sadece a rkadaşlar" ,
"friends_only" : "Yalnı rkadaşlar" ,
"privacy" : "Gizlilik" ,
"profile_visibility" : "Profil g örünürlüğü" ,
"profile_visibility" : "Profil G örünürlüğü" ,
"profile_visibility_description" : "Profilinizi ve kütüphanenizi kimlerin görebileceğini seçin" ,
"required_field" : "Bu alan gereklidir" ,
"source_already_exists" : "Bu kaynak zaten eklenmiş " ,
"must_be_valid_url" : "Kaynak geçerli bir URL olmalı dı " ,
"source_already_exists" : "Bu kaynak zaten eklendi " ,
"must_be_valid_url" : "Kaynak geçerli bir URL olmalı ,
"blocked_users" : "Engellenen kullanı ı ,
"user_unblocked" : "Kullanı ı nı engeli kaldı ı ı ,
"enable_achievement_notifications" : "Bir başarı m kilidi açı ı ı ,
"launch_minimized" : "Hydra'yı ltülmüş başlat " ,
"user_unblocked" : "Kullanı ı ı ı ı ,
"enable_achievement_notifications" : "Bir başarı ı ı ı ,
"launch_minimized" : "Hydra'yı k aç " ,
"disable_nsfw_alert" : "NSFW uyarı ı ı ı ı ı ,
"seed_after_download_complete" : "İndirme tamamlandı " ,
"show_hidden_achievement_description" : "G izli başarı m açı ları ı göster" ,
"seed_after_download_complete" : "İndirme sonrası " ,
"show_hidden_achievement_description" : "Açı izli başarı ı sı ı göster" ,
"account" : "Hesap" ,
"no_users_blocked" : "Hiçbir kullanı ı ı ,
"subscription_active_until" : "Hydra Cloud'unu z {{date}} tarihine kadar aktif" ,
"subscription_active_until" : "Hydra Cloud üyeliğini z {{date}} tarihine kadar aktif" ,
"manage_subscription" : "Aboneliği yönet" ,
"update_email" : "E-posta' yı ,
"update_email" : "E-postayı ,
"update_password" : "Şifreyi güncelle" ,
"current_email" : "Aktif e-posta'nı " ,
"no_email_account" : "Henüz ayarlanmı bir e-postanı z yok " ,
"account_data_updated_successfully" : "Hesap bilg ileri başarı ,
"current_email" : "Mevcut e-posta: " ,
"no_email_account" : "Henüz bir e-posta ta nı mlanmadı " ,
"account_data_updated_successfully" : "Hesap ver ileri başarı ,
"renew_subscription" : "Hydra Cloud'u yenile" ,
"subscription_expired_at" : "Aboneliğiniz {{date}} tarihinde sona erdi" ,
"no_subscription" : "Hydra'yı deneyimleyi n" ,
"become_subscriber" : "Hydra Cloud'lu o l" ,
"subscription_renew_cancelled" : "Otomatik yenileme devre dı ı ,
"no_subscription" : "Hydra'yı kullanı n" ,
"become_subscriber" : "Hydra Cloud O l" ,
"subscription_renew_cancelled" : "Otomatik yenileme devre dı ı bı ı ı " ,
"subscription_renews_on" : "Aboneliğiniz {{date}} tarihinde yenilenecek" ,
"bill_sent_until" : "Bir s onraki faturanı bu tarih e kadar gönderilecek" ,
"no_themes" : "Henüz bir temanı ama endişelenmeyin, ilk şaheserinizi oluşturmak için buraya tı ı ,
"bill_sent_until" : "S onraki fatura bu gün e kadar gönderilecek" ,
"no_themes" : "Henüz bir temanı ı ı ,
"editor_tab_code" : "Kod" ,
"editor_tab_info" : "Bilgi" ,
"editor_tab_save" : "Kaydet" ,
"web_store" : "İnternet m ağazası " ,
"web_store" : "Web M ağaza" ,
"clear_themes" : "Temizle" ,
"create_theme" : "Oluştur" ,
"create_theme_modal_title" : "T ema oluştur" ,
"create_theme_modal_description" : "Hydra' nı ,
"theme_name" : "İsim " ,
"insert_theme_name" : "Tema ismini gir" ,
"set_theme" : "Temayı seç " ,
"unset_theme" : "Tema seçimini kaldı ,
"create_theme_modal_title" : "Özel t ema oluştur" ,
"create_theme_modal_description" : "Hydra’ ı un " ,
"theme_name" : "Tema adı " ,
"insert_theme_name" : "Tema adı girin " ,
"set_theme" : "Temayı ayarla " ,
"unset_theme" : "Temayı kaldı ,
"delete_theme" : "Temayı ,
"edit_theme" : "Temayı ,
"delete_all_themes" : "Tüm temaları ,
"delete_all_themes_description" : "Bu tüm temaları ı ı tir " ,
"delete_theme_description" : "Bu {{theme}} teması nı silecektir " ,
"delete_all_themes_description" : "Tüm özel temaları ı in ecek" ,
"delete_theme_description" : "{{theme}} teması in ecek" ,
"cancel" : "İptal" ,
"appearance" : "Görünüm" ,
"enable_torbox" : "TorBox'u e tkinleştir" ,
"torbox_description" : "TorBox, piyasadaki en iyi sunucularla bile rekabet edebile n premium seedbox hizmetinizdir." ,
"enable_torbox" : "TorBox'u E tkinleştir" ,
"torbox_description" : "TorBox, piyasadaki en iyi sunucularla yarı n premium seedbox hizmetinizdir." ,
"torbox_account_linked" : "TorBox hesabı ı ,
"create_real_debrid_account" : "Henüz bir Real- Debrid hesabı ı ı ı ,
"create_torbox_account" : "Henüz bir TorBox hesabı ı ı ı ,
"create_real_debrid_account" : "Henüz Real Debrid hesabı ı ı ı ,
"create_torbox_account" : "Henüz TorBox hesabı ı ı ı ,
"real_debrid_account_linked" : "Real-Debrid hesabı ı ,
"name_min_length" : "Tema ismi en az 3 karakter uzunluğunda olmalı ı ,
"import_theme" : "Temayı içe aktar" ,
"import_theme_description" : "{{theme}} teması , tema mağazası ri aktarı ,
"error_importing_theme" : "Temayı içe aktarmada bir sorun oluştu" ,
"name_min_length" : "Tema adı en az 3 karakter olmalı ı ,
"import_theme" : "Tema içe aktar" ,
"import_theme_description" : "{{theme}} teması nı tema mağazası sı ı " ,
"error_importing_theme" : "Tema içe aktarı ı ,
"theme_imported" : "Tema başarı ı ı ,
"enable_friend_request_notifications" : "Bir arkadaşlı ı ı ı ,
"enable_auto_install" : "Güncellemeleri otomatik yükle " ,
"common_redist" : "Ortak bağı ı ı " ,
"common_redist_description" : "Bazı ı ı abilmesi için genel bağı ı ı gereklid ir. Sorun yaşamamak için bunları önerilir." ,
"install_common_redist" : "Yükle " ,
"installing_common_redist" : "Yükleni yor…" ,
"show_download_speed_in_megabytes" : "İndirme hı ı ı /saniye (MB/s) cinsinden göster"
"enable_auto_install" : "Güncellemeleri otomatik indir " ,
"common_redist" : "Gereksinim Paketleri " ,
"common_redist_description" : "Bazı ı ı ması gerekir. Sorun yaşamamak için kurulması önerilir." ,
"install_common_redist" : "Kur " ,
"installing_common_redist" : "Kurulu yor…" ,
"show_download_speed_in_megabytes" : "İndirme hı ı ı ,
"extract_files_by_default" : "İndirme sonrası ı ı ı ,
"achievement_custom_notification_position" : "Başarı ,
"top-left" : "Sol üst" ,
"top-center" : "Üst orta" ,
"top-right" : "Sağ üst" ,
"bottom-left" : "Sol alt" ,
"bottom-center" : "Alt orta" ,
"bottom-right" : "Sağ alt" ,
"enable_achievement_custom_notifications" : "Başarı ,
"alignment" : "Hizalama" ,
"variation" : "Çeşit" ,
"default" : "Varsayı ,
"rare" : "Nadir" ,
"platinum" : "Platin" ,
"hidden" : "Gizli" ,
"test_notification" : "Test bildirimi" ,
"notification_preview" : "Başarı ,
"enable_friend_start_game_notifications" : "Bir arkadaşı ı ı ı
} ,
"notifications" : {
"download_complete" : "İndirme tamamlandı ,
"game_ready_to_install" : "{{title}} kurulmaya hazı ,
"repack_list_updated" : "Repack listesi güncellendi" ,
"repack_count_one" : "{{count}} repack eklendi" ,
"repack_count_other" : "{{count}} repack eklendi" ,
"game_ready_to_install" : "{{title}} yüklenmeye hazı ,
"repack_list_updated" : "Paket listesi güncellendi" ,
"repack_count_one" : "{{count}} paket eklendi" ,
"repack_count_other" : "{{count}} paket eklendi" ,
"new_update_available" : "{{version}} sürümü mevcut" ,
"restart_to_install_update" : "Güncellemeyi yüklemek için Hydra' yı ı ,
"notification_achievement_unlocked_title" : "{{game}} için başarı m kilidi açı ı ,
"notification_achievement_unlocked_body" : "{{achievement}} ve diğer {{count}} başarı m açı ı ,
"new_friend_request_description" : "Yeni bir arkadaşlı n var " ,
"restart_to_install_update" : "Güncellemeyi yüklemek için Hydra’ ı ı ,
"notification_achievement_unlocked_title" : "{{game}} için başarı ı ı ,
"notification_achievement_unlocked_body" : "{{achievement}} ve {{count}} diğer başarı ı ı ,
"new_friend_request_description" : "{{displayName}} size bir arkadaşlı gönderdi " ,
"new_friend_request_title" : "Yeni arkadaşlı ,
"extraction_complete" : "Çı t ma tamamlandı ,
"game_extracted" : "{{title}} başarı ı t ı ı
"extraction_complete" : "Çı ı ,
"game_extracted" : "{{title}} başarı ı ı ı ,
"friend_started_playing_game" : "{{displayName}} bir oyun oynamaya başladı ,
"test_achievement_notification_title" : "Bu bir test bildirimi" ,
"test_achievement_notification_description" : "Oldukça havalı
} ,
"system_tray" : {
"open" : "Hydra'yı ,
"quit" : "Çı
} ,
"game_card" : {
"no_downloads" : "İndirilebilir içerik bulunmuyor" ,
"available_one" : "Mevcut" ,
"available_other" : "Mevcut"
"available_other" : "Mevcut" ,
"no_downloads" : "İndirme mevcut değil"
} ,
"binary_not_found_modal" : {
"title" : "Programlar Yüklü Değil" ,
"description" : "Wine veya Lutris çalı ı ı ı sisteminizde bulunamadı ,
"instructions" : "Oyunun n ormal çalı abilmesi için bunlardan herhangi birini Linux dağı ı ı ı uygun şekilde nası ı ı zı kontrol edin"
"description" : "Sisteminizde Wine veya Lutris çalı ı ı ı ı ,
"instructions" : "Oyunun s orunsuz çalı ması Linux dağı ı ı ı d a bunları nası ul acağı ı
} ,
"modal" : {
"close" : "Kapat düğmesi"
} ,
"forms" : {
"toggle_password_visibility" : "Şifre görünürlüğünü değiştir "
"toggle_password_visibility" : "Şifreyi göster/gizle "
} ,
"user_profile" : {
"amount_hours" : "{{amount}} saat" ,
"amount_minutes" : "{{amount}} dakika" ,
"last_time_played" : "Son oynanma {{period}}" ,
"last_time_played" : "Son oynanma: {{period}}" ,
"activity" : "Son Etkinlik" ,
"library" : "Kütüphane" ,
"total_play_time" : "Toplam oynama süresi" ,
"no_recent_activity_title" : "Hmmm… burada bir şey yok" ,
"no_recent_activity_description" : "Son zamanlarda hiç oyun oynamamı ı ı ı ,
"display_name" : "Görünen isim " ,
"no_recent_activity_description" : "Son zamanlarda hiç oyun oynamad ı ı ı ,
"display_name" : "Kullanı ı ı " ,
"saving" : "Kaydediliyor" ,
"save" : "Kaydet" ,
"edit_profile" : "Profili Düzenle" ,
"saved_successfully" : "Başarı ,
"try_again" : "Lütfen tekrar deneyin" ,
"sign_out_modal_title" : "E min misiniz?" ,
"sign_out_modal_title" : "Çı min misiniz?" ,
"cancel" : "İptal" ,
"successfully_signed_out" : "Başarı ı ı ı ı ,
"sign_out" : "Çı ı ,
"playing_for" : "{{amount}} oynanı ,
"sign_out_modal_text" : "Kütüphaneniz mevcut hesabı ı ı Oturumu kapattı ı nı da kütüphaneniz görünür olmayacak ve herhangi bir ilerleme kaydedilmeyecek. Oturumu kapatmaya devam etmek istiyor musunuz ?" ,
"sign_out_modal_text" : "Kütüphaneniz mevcut hesabı ı ı Çı ı nı , kütüphaneniz görünmeyecek ve ilerlemeniz kaydedilmeyecek. Yine de çı ı ı ı ı ?" ,
"add_friends" : "Arkadaş Ekle" ,
"add" : "Ekle" ,
"friend_code" : "Arkadaş kodu" ,
"see_profile" : "Profili g ör" ,
"see_profile" : "Profili G örüntüle " ,
"sending" : "Gönderiliyor" ,
"friend_request_sent" : "Arkadaşlı ,
"friends" : "Arkadaşlar" ,
@@ -428,79 +455,79 @@
"request_sent" : "İstek gönderildi" ,
"request_received" : "İstek alı ı ,
"accept_request" : "İsteği kabul et" ,
"ignore_request" : "İsteği yok say " ,
"ignore_request" : "İsteği görmezden gel " ,
"cancel_request" : "İsteği iptal et" ,
"undo_friendship" : "Arkadaşlı ı sonlan dı ,
"undo_friendship" : "Arkadaşlı ı kal dı ,
"request_accepted" : "İstek kabul edildi" ,
"user_blocked_successfully" : "Kullanı ı ı ,
"user_block_modal_text" : "Bu işlem {{displayName}} adlı ı ı ı engelley ecek" ,
"user_block_modal_text" : "{{displayName}} engellen ecek" ,
"blocked_users" : "Engellenen kullanı ı ,
"unblock" : "Engeli kaldı ,
"no_friends_added" : "Hiç arkadaş eklemediniz " ,
"pending" : "Bekliyor " ,
"no_friends_added" : "Hiç arkadaşı ı ,
"pending" : "Bekleyen " ,
"no_pending_invites" : "Bekleyen davetiniz yok" ,
"no_blocked_users" : "Engellenmiş kullanı ı ,
"no_blocked_users" : "Engellenen kullanı ı ,
"friend_code_copied" : "Arkadaş kodu kopyalandı ,
"undo_friendship_modal_text" : "Bu işlem {{displayName}} ile arkadaşlı ı ı ı ı ,
"privacy_hint" : "Bunu kimin görebileceğini ayarlamak için <0>Ayarlar</0> bölümüne gidin " ,
"undo_friendship_modal_text" : "Bu işlemle {{displayName}} ile arkadaşlı ı ı kal dı ı ,
"privacy_hint" : "Bunu kimler in görebileceğini <0>Ayarlar</0> bölümünden değiştirebilirsiniz " ,
"locked_profile" : "Bu profil gizli" ,
"image_process_failure" : "Görüntü işleme başarı ı u" ,
"required_field" : "Bu alan gerekli" ,
"displayname_min_length" : "Görünen isim en az 3 karakter uzunluğunda olmalı ı ,
"displayname_max_length" : "Görünen isim en fazla 50 karakter uzunluğunda olabili r" ,
"report_profile" : "Bu profili bildir " ,
"report_reason" : "Bu profili neden bildir iyorsunuz?" ,
"image_process_failure" : "Resim işlenirken hata oluşt u" ,
"required_field" : "Bu alan gereklidir " ,
"displayname_min_length" : "Kullanı ı ı en az 3 karakter olmalı ı ,
"displayname_max_length" : "Kullanı ı ı en fazla 50 karakter olmalı ı r" ,
"report_profile" : "Bu profili şikayet et " ,
"report_reason" : "Bu profili neden şikayet ed iyorsunuz?" ,
"report_description" : "Ek bilgi" ,
"report_description_placeholder" : "Ek bilgi" ,
"report" : "Bildir " ,
"report" : "Şikayet et " ,
"report_reason_hate" : "Nefret söylemi" ,
"report_reason_sexual_content" : "Cinsel içerik" ,
"report_reason_violence" : "Şiddet" ,
"report_reason_spam" : "Spam" ,
"report_reason_other" : "Diğer" ,
"profile_reported" : "Profil bildir ildi" ,
"profile_reported" : "Profil şikayet ed ildi" ,
"your_friend_code" : "Arkadaş kodunuz:" ,
"upload_banner" : "Afiş yükle" ,
"uploading_banner" : "Afiş yükleniyor…" ,
"background_image_updated" : "Arka plan görüntüsü güncellendi" ,
"upload_banner" : "Banner yükle" ,
"uploading_banner" : "Banner yükleniyor…" ,
"background_image_updated" : "Arka plan resmi güncellendi" ,
"stats" : "İstatistikler" ,
"achievements" : "Başarı ,
"games" : "Oyunlar" ,
"top_percentile" : "En üst {{percentile}}% " ,
"ranking_updated_weekly" : "Sı ı olarak güncellenir" ,
"top_percentile" : "En iyi % {{percentile}}" ,
"ranking_updated_weekly" : "Sı ı ,
"playing" : "{{game}} oynanı ,
"achievements_unlocked" : "B aşarı açı ı " ,
"achievements_unlocked" : "Açı aşarı ,
"earned_points" : "Kazanı ,
"show_achievements_on_profile" : "Başarı ı ı zı profiliniz de gösterin " ,
"show_points_on_profile" : "Kazandı ı ı puanları iz de gösterin "
"show_achievements_on_profile" : "Başarı ı ı ,
"show_points_on_profile" : "Kazanı ı nı profilinde göster"
} ,
"achievement" : {
"achievement_unlocked" : "Başarı ı ı ,
"user_achievements" : "{{displayName}} oyununu n Başarı ı ,
"user_achievements" : "{{displayName}}'nı n Başarı ı ,
"your_achievements" : "Başarı ı ı ,
"unlocked_at" : "Açı ma zamanı : {{date}}" ,
"subscription_needed" : "Bu içeriği görmek için bir Hydra Cloud aboneliği gereklidir" ,
"new_achievements_unlocked" : "{{gameCount}} oyundan {{achievementCount}} yeni başarı m açı ı ,
"achievement_progress" : "{{unlockedCount}}/{{totalCount}} başarı m " ,
"achievements_unlocked_for_game" : "{{gameTitle}} oyunu için {{achievementCount}} yeni başarı m açı ı ,
"hidden_achievement_tooltip" : "Bu gizli bir başarı m dı ,
"achievement_earn_points" : "Bu başarı m ile {{points}} puan kazanı ,
"unlocked_at" : "Açı dı ı : {{date}}" ,
"subscription_needed" : "Bu içeriği görmek için Hydra Cloud aboneliği gereklidir" ,
"new_achievements_unlocked" : "{{gameCount}} oyunda {{achievementCount}} yeni başarı ı ı ,
"achievement_progress" : "{{unlockedCount}}/{{totalCount}} başarı ,
"achievements_unlocked_for_game" : "{{gameTitle}} için {{achievementCount}} yeni başarı ı ı ,
"hidden_achievement_tooltip" : "Bu gizli bir başarı ı ,
"achievement_earn_points" : "Bu başarı ,
"earned_points" : "Kazanı ,
"available_points" : "Mevcut puanlar:" ,
"how_to_earn_achievements_points" : "Başarı m puanları ı ı ı
"how_to_earn_achievements_points" : "Başarı ı ı ı ı
} ,
"hydra_cloud" : {
"subscription_tour_title" : "Hydra Cloud Aboneliği" ,
"subscribe_now" : "Şimdi abone olun " ,
"cloud_saving" : "Bulut kaydetme " ,
"cloud_achievements" : "Başarı ı ı ı kaydedi n" ,
"subscribe_now" : "Şimdi abone ol" ,
"cloud_saving" : "Bulut kaydı ,
"cloud_achievements" : "Başarı ı ı ı t a saklayı n" ,
"animated_profile_picture" : "Animasyonlu profil resimleri" ,
"premium_support" : "Premium Destek" ,
"premium_support" : "Öncelikli Destek" ,
"show_and_compare_achievements" : "Başarı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"animated_profile_banner" : "Animasyonlu profil afişi" ,
"hydra_cloud" : "Hydra Cloud" ,
"hydra_cloud_feature_found" : "Bir Hydra Cloud özelliği keşfettiniz!" ,
"learn_more" : "Daha F azla B ilgi Edinin " ,
"hydra_cloud_feature_found" : "Bir Hydra Cloud özelliğini keşfettiniz!" ,
"learn_more" : "Daha f azla b ilgi al " ,
"debrid_description" : "Nimbus ile 4 kata kadar daha hı ı
}
}
Zamitto
GitHub