fix: fixing review partial

src/locales/en/translation.json

@@ -361,7 +361,9 @@
     "show_original": "Show original",
     "show_translation": "Show translation",
     "show_original_translated_from": "Show original (translated from {{language}})",
-    "hide_original": "Hide original"
+    "hide_original": "Hide original",
+    "show": "Show",
+    "hide": "Hide"
   },
   "activation": {
     "title": "Activate Hydra",

src/locales/es/translation.json

@@ -361,7 +361,9 @@
     "you_seemed_to_enjoy_this_game": "Parece que has disfrutado de este juego",
     "language": "Idioma",
     "caption": "Subtítulo",
-    "audio": "Audio"
+    "audio": "Audio",
+    "show": "Mostrar",
+    "hide": "Ocultar"
   },
   "activation": {
     "title": "Activar Hydra",

src/locales/pt-BR/translation.json

@@ -349,7 +349,9 @@
     "show_translation": "Mostrar tradução",
     "show_original_translated_from": "Mostrar original (traduzido do {{language}})",
     "hide_original": "Ocultar original",
-    "rating_count": "Avaliação"
+    "rating_count": "Avaliação",
+    "show": "Mostrar",
+    "hide": "Ocultar"
   },
   "activation": {
     "title": "Ativação",

src/locales/pt-PT/translation.json

@@ -180,7 +180,9 @@
     "download_error_not_cached_on_torbox": "Este download não está disponível no TorBox e a verificação do status do download não está disponível.",
     "game_removed_from_favorites": "Jogo removido dos favoritos",
     "game_added_to_favorites": "Jogo adicionado aos favoritos",
-    "create_start_menu_shortcut": "Criar atalho no Menu Iniciar"
+    "create_start_menu_shortcut": "Criar atalho no Menu Iniciar",
+    "show": "Mostrar",
+    "hide": "Ocultar"
   },
   "activation": {
     "title": "Ativação",

src/locales/ru/translation.json

@@ -360,7 +360,9 @@
     "caption": "Субтитры",
     "audio": "Аудио",
     "filter_by_source": "Фильтр по источнику",
-    "no_repacks_found": "Источники для этой игры не найдены"
+    "no_repacks_found": "Источники для этой игры не найдены",
+    "show": "Показать",
+    "hide": "Скрыть"
   },
   "activation": {
     "title": "Активировать Hydra",

src/renderer/src/pages/game-details/game-reviews.tsx

@@ -163,7 +163,6 @@ export function GameReviews({
           take: "20",
           skip: skip.toString(),
           sortBy: reviewsSortBy,
-          language: i18n.language,
         });
 
         const response = await window.electron.hydraApi.get(

src/renderer/src/pages/game-details/review-item.tsx

@@ -71,24 +71,16 @@ export function ReviewItem({
 
   const [showOriginal, setShowOriginal] = useState(false);
 
-  // Check if this is the user's own review
   const isOwnReview = userDetailsId === review.user.id;
 
-  // Helper to get base language code (e.g., "pt" from "pt-BR")
-  const getBaseLanguage = (lang: string) => lang.split("-")[0];
+  const getBaseLanguage = (lang: string | null) => lang?.split("-")[0] || "";
 
-  // Check if the review is in a different language (comparing base language codes)
   const isDifferentLanguage =
     getBaseLanguage(review.detectedLanguage) !== getBaseLanguage(i18n.language);
 
-  // Check if translation is available and needed (but not for own reviews)
   const needsTranslation =
-    !isOwnReview &&
-    isDifferentLanguage &&
-    review.translations &&
-    review.translations[i18n.language];
+    !isOwnReview && isDifferentLanguage && review.translations[i18n.language];
 
-  // Get the full language name using Intl.DisplayNames
   const getLanguageName = (languageCode: string) => {
     try {
       const displayNames = new Intl.DisplayNames([i18n.language], {
@@ -100,7 +92,6 @@ export function ReviewItem({
     }
   };
 
-  // Determine which content to show - always show original for own reviews
   const displayContent = needsTranslation
     ? review.translations[i18n.language]
     : review.reviewHtml;
@@ -109,12 +100,12 @@ export function ReviewItem({
     return (
       <div className="game-details__review-item">
         <div className="game-details__blocked-review-simple">
-          Review from blocked user —{" "}
+          {t("review_from_blocked_user")}
           <button
             className="game-details__blocked-review-show-link"
             onClick={() => onToggleVisibility(review.id)}
           >
-            Show
+            {t("show")}
           </button>
         </div>
       </div>
@@ -191,7 +182,7 @@ export function ReviewItem({
               {showOriginal
                 ? t("hide_original")
                 : t("show_original_translated_from", {
-                    language: getLanguageName(review.detectedLanguage),
+                    language: getLanguageName(review.detectedLanguage!),
                   })}
             </button>
             {showOriginal && (
@@ -323,7 +314,7 @@ export function ReviewItem({
             className="game-details__blocked-review-hide-link"
             onClick={() => onToggleVisibility(review.id)}
           >
-            Hide
+            {t("hide")}
           </button>
         )}
       </div>