mirror of
https://github.com/ReVanced/revanced-patches.git
synced 2026-01-11 13:46:17 +00:00
chore: Sync translations (#5918)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
0652c56d0d
commit
8502eb8eac
@@ -1476,7 +1476,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">فرض لغة الصوت الأصلية</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">استخدام لغة الصوت الأصلية</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">استخدام الصوت الافتراضي</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">لاستخدام هذه الميزة، غيّر \"تزوير تدفقات الفيديو\" إلى أي عميل باستثناء Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -622,6 +622,9 @@ Ekranın sağ tərəfində düzünə sürüşdürərək səs səviyyəsini tənz
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Kəsmə düyməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Kəsmə düyməsi göstərilir</string>
|
||||
<!-- 'Shop' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Mağazanı Gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Mağaza düyməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Mağaza düyməsi görünür</string>
|
||||
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_save_button_title">Saxlayın-ı Gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_save_button_summary_on">Saxlayın düyməsi gizlidir</string>
|
||||
@@ -1472,7 +1475,8 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Orijinal səs dilini zorla</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Orijinal səs dilini istifadə</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">İlkin səs istifadəsi</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Bu funksiyanı istifadə etmək üçün \"Video yayımları saxtalaşdırı\" Android Studio savayı istənilən qəbulediciyə dəyiş</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1477,7 +1477,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Вымушаная арыгінальная мова аўдыё</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Выкарыстоўваць арыгінальную мову аўдыя</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Выкарыстанне аўдыё па змаўчанні</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Каб выкарыстаць гэтую функцыю, змяніце \'Падмена відэаструменяў\' на любога кліента, акрамя Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1476,7 +1476,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Принудително оригинално аудио език</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Използване на оригиналния език на аудиото</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Използване на аудио по подразбиране</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">За да използвате тази функция, променете \'Фалшифициране на видео потоци\' на всеки клиент, освен Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1472,7 +1472,8 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">মূল অডিও ভাষা বলপূর্বক চালু করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">মূল অডিও ভাষা ব্যবহার করা হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">ডিফল্ট অডিও ব্যবহার করছে</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে, \'ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন\' অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও ছাড়া অন্য কোনো ক্লায়েন্টে পরিবর্তন করুন</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1476,6 +1476,8 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Vynutit původní jazyk zvuku</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Použít původní jazyk zvuku</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Používání výchozího zvuku</string>
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Chcete-li použít tuto funkci, změňte \'Zfalšovat video streamy\' na libovolného klienta kromě Android Studia</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1478,7 +1478,8 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Tving originalt lydsprog</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Bruger originalt lydsprog</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Brug standard lyd</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">For at bruge denne funktion skal du ændre \"Forfalsk videostreams\" til en hvilken som helst klient undtagen Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1471,7 +1471,8 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Original Audio erzwingen</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Original-Audiosprache verwenden</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Standardaudio verwenden</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Um diese Funktion zu nutzen, ändere \"Video-Streams fälschen\" auf einen beliebigen Client außer Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1475,7 +1475,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Εξαναγκασμός αρχικής γλώσσας ήχου</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Χρησιμοποιείται η αρχική γλώσσα ήχου</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος ήχος</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, αλλάξτε την επιλογή «Παραποίηση ροών βίντεο» σε οποιονδήποτε πελάτη εκτός από το Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1467,7 +1467,8 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Forzar idioma de audio original</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Usar el idioma de audio original</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Utilizando audio predeterminado</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Para usar esta función, cambia \'Falsificar transmisiones de vídeo\' a cualquier cliente excepto Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1476,7 +1476,8 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Sunni originaalheli keel</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Algse helikeele kasutamine</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Kasutan vaikeheli</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Selle funktsiooni kasutamiseks muutke „Võltsitud videovood” mis tahes muule kliendile peale Android Studio.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1476,7 +1476,8 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Pakota alkuperäinen äänen kieli</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Käytetään alkuperäistä ääntä</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Käytetään oletusääntä</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Jotta voit käyttää tätä ominaisuutta, muuta \'Huijaa videovirtoja\' mihin tahansa asiakasohjelmaan paitsi Android Studioon</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1474,7 +1474,8 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Pilitin ang orihinal na wika ng audio</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Ginagamit ang orihinal na wika ng audio</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Gumagamit ng default audio</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Para magamit ang feature na ito, palitan ang \'Panggagaya ng mga video stream\' sa anumang client maliban sa Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -622,9 +622,9 @@ Réglez le volume en balayant verticalement sur le côté droit de l'écran"</st
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Le bouton Clip est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Le bouton Clip est affiché</string>
|
||||
<!-- 'Shop' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Masquer la Boutique</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Le bouton Boutique est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Le bouton Boutique est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Masquer \"Magasin\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Le bouton Magasin est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Le bouton Magasin est affiché</string>
|
||||
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_save_button_title">Masquer \"Enregistrer\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_save_button_summary_on">Le bouton Enregistrer est masqué</string>
|
||||
@@ -1477,7 +1477,8 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Forcer la langue audio d\'origine</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Utilisation de la langue audio d\'origine</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Utilisation de l\'audio par défaut</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Pour utiliser cette fonctionnalité, changez \"Simuler les flux vidéo\" pour tout client sauf Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1476,7 +1476,8 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Fórsaigh teanga bhunaidh na fuaime</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Ag úsáid teanga bhunaidh na fuaime</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Ag úsáid fuaim réamhshocraithe</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Chun an ghné seo a úsáid, athraigh \'Bréag-sruthanna físeáin\' chuig aon chliant seachas Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1473,7 +1473,8 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Eredeti hang kikényszerítése</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Eredeti hang használata a hang nyelvén</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Alapértelmezett hang használata</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">A funkció használatához módosítsa a \"Videóstreamek hamisítása\" beállítást bármely kliensre, kivéve az Android Studiót</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1477,7 +1477,8 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Բնօրինակ ձայն օգտագործել լեզուն</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Օգտագործելով ձայնային օրիգինալ լեզուն</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Վերջնական ձայն օգտագործվում է</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Այս հնարավորությունն օգտագործելու համար «Կեղծել վիդեո հոսքերը» տարբերակը փոխեք ցանկացած հաճախորդի, բացի Android Studio-ից</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -622,9 +622,9 @@ Menyesuaikan volume dengan mengusap secara vertikal di sisi kanan layar"</string
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Tombol klip disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Tombol klip ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'Shop' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Sembunyikan Toko</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Tombol Toko disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Tombol Toko ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Sembunyikan Belanja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Tombol belanja disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Tombol belanja ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_save_button_title">Sembunyikan Simpan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_save_button_summary_on">Tombol Simpan disembunyikan</string>
|
||||
@@ -835,7 +835,7 @@ Untuk menampilkan menu trek audio, ubah 'Palsukan aliran video' ke iPadOS"</stri
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Sembunyikan saran penelusuran</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Saran penelusuran disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Saran penelusuran ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Sembunyikan tombol Toko</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Sembunyikan tombol Belanja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Tombol belanja disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Tombol belanja ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Sembunyikan stiker</string>
|
||||
@@ -1475,7 +1475,8 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Paksa bahasa audio asli</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Menggunakan bahasa audio asli</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Menggunakan audio bawaan</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Untuk menggunakan fitur ini, ubah \'Spoof aliran video\' ke klien apa pun kecuali Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1475,7 +1475,8 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Forza la lingua audio originale</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Utilizza la lingua audio originale</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Utilizzo audio predefinito</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Per usare questa funzionalità, cambia \"Falsifica i flussi video\" a qualsiasi client eccetto Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1478,7 +1478,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">כפה שפת שמע מקורית</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">שימוש בשפת שמע מקורית</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">שימוש בשמע ברירת מחדל</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">כדי להשתמש בתכונה זו, שנה את \'זיוף זרמי וידאו\' לכל לקוח מלבד Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1478,7 +1478,8 @@ Automotive レイアウト
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">オリジナルの音声を強制的に使用</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">オリジナルの音声トラック (言語) を使用します\n\nオートダビングを含む吹き替えの音声トラックは使用しません</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">アプリが選択した音声トラック (言語) を使用します\n\nオートダビングを含む吹き替えの音声トラックを使用する場合があります</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">この機能を使用するには、「動画ストリームを偽装」のクライアントを Android Studio を除く任意のクライアントに変更してください</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1483,7 +1483,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">원본 오디오 스트림 언어 강제로 활성화하기</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">원본 오디오 스트림 언어를 사용 중입니다</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">기본 오디오 스트림 언어를 사용 중입니다</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">이 기능을 사용하려면, \'동영상 스트림 변경하기\'를 Android Studio를 제외한 다른 클라이언트로 변경하세요.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1477,7 +1477,8 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Priversti originalią garso kalbą</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Naudojama originali garso kalba</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Naudojamas numatytasis garsas</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Kad naudotumėte šią funkciją, pakeiskite „Klastoti vaizdo įrašų srautus“ į bet kurį klientą, išskyrus „Android Studio“</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1477,7 +1477,8 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Piespiest oriģinālo audio valodu</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Izmantot oriģinālo audio valodu</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Tiek izmantots noklusējuma audio</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Lai izmantotu šo funkciju, mainiet \"Viltotās video plūsmas\" uz jebkuru klientu, izņemot Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1474,7 +1474,8 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Forceer de originele audiotaal</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">De oorspronkelijke audiotaal gebruiken</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Standaard audio gebruiken</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Om deze functie te gebruiken, wijzig \'Videostreams spoofen\' naar elke client behalve Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1472,7 +1472,8 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Wymuś język oryginalnego dźwięku</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Używanie oryginalnego języka audio</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Używanie domyślnego dźwięku</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Aby użyć tej funkcji, zmień \'Fałszuj strumienie wideo\' na dowolnego klienta z wyjątkiem Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1473,7 +1473,8 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Forçar idioma do áudio original</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Usar o idioma original do áudio</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Usando áudio padrão</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Para usar este recurso, mude \'Falsificar fluxos de vídeo\' para qualquer cliente, exceto o Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1476,7 +1476,8 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Forçar idioma original do áudio</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Usando o idioma de áudio original</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Usando o áudio predefinido</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Para usar este recurso, altere \'Falsificar streams de vídeo\' para qualquer cliente, exceto o Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1475,7 +1475,8 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Forțează limba audio originală</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Folosind limba audio originală</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Utilizează audio implicit</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Pentru a utiliza această funcție, modificați \"Falsificare fluxuri video\" la orice client, cu excepția Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1483,7 +1483,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Принудительно оригинальная звуковая дорожка</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Используется оригинальная звуковая дорожка</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Используется звуковая дорожка по умолчанию</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Для использования этой функции, измените \'Подмена видеопотоков\' на любой клиент, кроме Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1469,7 +1469,8 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Vynútiť pôvodný jazyk zvuku</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Používa sa pôvodný jazyk zvuku</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Používanie predvoleného zvuku</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Ak chcete použiť túto funkciu, zmeňte \"Podvrhnúť video streamy\" na ľubovoľného klienta okrem Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1476,7 +1476,8 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Izsili izvirni jezik zvoka</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Uporabi izvirni jezik zvoka</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Uporaba privzetega zvoka</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Za uporabo te funkcije spremenite \"Ponaredi video tokove\" na katerega koli odjemalca, razen na Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1474,7 +1474,8 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Forco gjuhën origjinale të audios</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Duke përdorur gjuhën origjinale audio</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Përdorimi i Zërit Parazgjedhur</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Për të përdorur këtë veçori, ndryshoni \'Falsifiko transmetimet e videos\' në çdo klient përveç Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -622,7 +622,7 @@ Podesite jačinu zvuka prevlačenjem vertikalno na desnoj strani ekrana"</string
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Dugme „Klip” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Dugme „Klip” je prikazano</string>
|
||||
<!-- 'Shop' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Sakrij Prodavnicu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Sakrij dugme „Prodavnica”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Dugme „Prodavnica” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Dugme „Prodavnica” je prikazano</string>
|
||||
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
@@ -1475,7 +1475,8 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Prisili originalni jezik zvuka</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Korišćenje originalnog jezika zvuka</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Korišćenje podrazumevanog zvuka</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Da biste koristili ovu funkciju, promenite opciju „Lažirani video strimovi” na bilo koji klijent osim Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1478,7 +1478,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Присили оригинални језик звука</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Коришћење оригиналног језика звука</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Коришћење подразумеваног звука</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Да бисте користили ову функцију, промените опцију „Лажирани видео стримови” на било који клијент осим Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1475,7 +1475,8 @@ Om du aktiverar detta kan högre videokvaliteter låsas upp"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Tvinga ursprungligt ljudspråk</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Använder ursprungligt ljudspråk</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Använder standardljud</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Om du vill använda den här funktionen ändrar du \"Förfalska videoströmmar\" till valfri klient utom Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1478,7 +1478,8 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">บังคับใช้ภาษาเสียงต้นฉบับ</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">กำลังใช้ภาษาเสียงต้นฉบับ</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">กำลังใช้ออดิโอเริ่มต้น</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">หากต้องการใช้คุณสมบัตินี้ ให้เปลี่ยน \'Spoof video streams\' เป็นไคลเอ็นต์อื่น ๆ ยกเว้น Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1483,7 +1483,8 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Orijinal ses dilini zorla</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Orijinal ses dili kullanılıyor</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Varsayılan ses kullanılıyor</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Bu özelliği kullanmak için \'Video akışlarını taklit et\' ayarını Android Studio dışındaki herhangi bir istemciye değiştirin</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -622,9 +622,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Кнопку \"Створити кліп\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Кнопка \"Створити кліп\" показується</string>
|
||||
<!-- 'Shop' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Приховати Магазин</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Кнопку магазину приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Кнопка магазину показується</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Приховати \"Покупки\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Кнопку \"Покупки\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Кнопка \"Покупки\" показується</string>
|
||||
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_save_button_title">Приховати \"Зберегти\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_save_button_summary_on">Кнопку \"Зберегти\" приховано</string>
|
||||
@@ -1475,7 +1475,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Примусово оригінальна мова звукової доріжки</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Використовується оригінальна мова звукової доріжки</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Використовується стандартна (регіональна) мова звукової доріжки</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Щоб використовувати цю функцію, змініть клієнт \"Підробки відеопотоків\" на будь-який клієнт, окрім Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1482,7 +1482,8 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Buộc ngôn ngữ âm thanh gốc</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Đang dùng ngôn ngữ âm thanh gốc</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Đang dùng âm thanh mặc định</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Để dùng tính năng này, hãy đổi \'Giả mạo luồng video\' thành bất kỳ ứng dụng khách nào ngoại trừ Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1481,7 +1481,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">强制使用原始音频语言</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">使用原始音频语言</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">正在使用默认音频</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">要使用此功能，请将“伪造视频流”更改为除 Android Studio 之外的任何客户端</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
@@ -1486,7 +1486,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">強制使用原始音訊語言</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">正在使用原始音訊語言</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">使用預設音訊</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">若要使用此功能，請將「偽造視訊串流」變更為 Android Studio 以外的任何用戶端</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user