chore: Release v5.15.0-dev.1 [skip ci]

# [5.15.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0...v5.15.0-dev.1) (2025-03-19)

### Features

* **YouTube - SponsorBlock:** Add opacity setting to category segment colors ([#4582](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4582)) ([bbf3a34](bbf3a34a2f))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,65 @@
+# [5.15.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0...v5.15.0-dev.1) (2025-03-19)
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - SponsorBlock:** Add opacity setting to category segment colors ([#4582](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4582)) ([6e8ffba](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/6e8ffbade9e03658f725622631e44dabf2995861))
+
+# [5.14.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.13.0...v5.14.0) (2025-03-09)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Boost for reddit - Client spoof:** Use a different user agent to combat Reddit's API issues ([5d3c817](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/5d3c8175b34a3f6ae2732b25db0851773a8c000d))
+* **YouTube - Change form factor:** Restore Automotive form factor watch history menu, channel pages, and community posts ([#4541](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4541)) ([aa5c001](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/aa5c001968446e5270c756256724e917009612cd))
+* **YouTube - Hide ads:** Hide new type of buttoned ad ([#4528](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4528)) ([4387a7b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/4387a7b131f49729e902e008bb4cec073635c040))
+* **YouTube - Hide layout components:** Do not hide Movie/Courses start page content if 'Hide horizontal shelves' is enabled ([62a6164](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/62a6164b88b64200b517a5ba6b800d8214dbbad8))
+* **YouTube - Theme:** Resolve dark mode startup crash with Android 9.0 ([741c2d5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/741c2d59406f5d602554bb3a3c0b8982f42848b4))
+* **YouTube:** Change language settings menu to use native language names ([#4568](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4568)) ([6f3f8fd](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/6f3f8fdce05501e4fa4423c2170a916fbea3b199))
+* **YouTube:** Combine `Restore old video quality menu` and `Remember video quality` into `Video quality` patch ([#4552](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4552)) ([ee67b76](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/ee67b763d5c5947a5b1ef4420b1efa820ed6af83))
+
+
+### Features
+
+* **Infinity for Reddit:** Add support for package name on IzzyOnDroid ([#4554](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4554)) ([cf9f959](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/cf9f959923076c10a7f0a29f6ba277f5a055ec07))
+* **Spotify:** Add `Spoof signature` patch ([#4576](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4576)) ([3646c70](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/3646c70556b67a6b7ecf9b86869ebf03c3611333))
+* **YouTube - Remember video quality:** Add separate Shorts default quality settings ([#4543](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4543)) ([88142ab](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/88142ab464192b564b1b8d56a6b45663f77f5e00))
+
+# [5.14.0-dev.9](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.8...v5.14.0-dev.9) (2025-03-09)
+
+
+### Features
+
+* **Spotify:** Add `Spoof signature` patch ([#4576](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4576)) ([3646c70](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/3646c70556b67a6b7ecf9b86869ebf03c3611333))
+
+# [5.14.0-dev.8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.7...v5.14.0-dev.8) (2025-03-09)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Theme:** Resolve dark mode startup crash with Android 9.0 ([741c2d5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/741c2d59406f5d602554bb3a3c0b8982f42848b4))
+
+# [5.14.0-dev.7](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.6...v5.14.0-dev.7) (2025-03-08)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube:** Change language settings menu to use native language names ([#4568](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4568)) ([6f3f8fd](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/6f3f8fdce05501e4fa4423c2170a916fbea3b199))
+
+# [5.14.0-dev.6](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.5...v5.14.0-dev.6) (2025-03-07)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Hide layout components:** Do not hide Movie/Courses start page content if 'Hide horizontal shelves' is enabled ([62a6164](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/62a6164b88b64200b517a5ba6b800d8214dbbad8))
+
+# [5.14.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.4...v5.14.0-dev.5) (2025-03-06)
+
+
+### Features
+
+* **Infinity for Reddit:** Add support for package name on IzzyOnDroid ([#4554](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4554)) ([cf9f959](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/cf9f959923076c10a7f0a29f6ba277f5a055ec07))
+
 # [5.14.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.3...v5.14.0-dev.4) (2025-03-06)
 
 

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/AppLanguage.java

@@ -8,6 +8,9 @@ public enum AppLanguage {
      */
     DEFAULT,
 
+    // Languages codes not included with YouTube, but are translated on Crowdin
+    GA,
+
     // Language codes found in locale_config.xml
     // All region specific variants have been removed.
     AF,

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/preference/NoTitlePreferenceCategory.java

@@ -12,6 +12,7 @@ import android.view.ViewGroup;
  */
 @SuppressWarnings({"unused", "deprecation"})
 public class NoTitlePreferenceCategory extends PreferenceCategory {
+
     public NoTitlePreferenceCategory(Context context, AttributeSet attrs) {
         super(context, attrs);
     }
@@ -27,8 +28,27 @@ public class NoTitlePreferenceCategory extends PreferenceCategory {
     @Override
     @SuppressLint("MissingSuperCall")
     protected View onCreateView(ViewGroup parent) {
-        // Return an empty, zero-height view to eliminate spacing
+        // Return an zero-height view to eliminate empty title space.
         return new View(getContext());
     }
+
+    @Override
+    public CharSequence getTitle() {
+        // Title can be used for sorting. Return the first sub preference title.
+        if (getPreferenceCount() > 0) {
+            return getPreference(0).getTitle();
+        }
+
+        return super.getTitle();
+    }
+
+    @Override
+    public int getTitleRes() {
+        if (getPreferenceCount() > 0) {
+            return getPreference(0).getTitleRes();
+        }
+
+        return super.getTitleRes();
+    }
 }
 

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/preference/ResettableEditTextPreference.java

@@ -1,5 +1,7 @@
 package app.revanced.extension.shared.settings.preference;
 
+import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
+
 import android.app.AlertDialog;
 import android.content.Context;
 import android.os.Bundle;
@@ -8,17 +10,23 @@ import android.util.AttributeSet;
 import android.widget.Button;
 import android.widget.EditText;
 
-import app.revanced.extension.shared.Utils;
-import app.revanced.extension.shared.settings.Setting;
-import app.revanced.extension.shared.Logger;
+import androidx.annotation.Nullable;
 
 import java.util.Objects;
 
-import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
+import app.revanced.extension.shared.Logger;
+import app.revanced.extension.shared.Utils;
+import app.revanced.extension.shared.settings.Setting;
 
 @SuppressWarnings({"unused", "deprecation"})
 public class ResettableEditTextPreference extends EditTextPreference {
 
+    /**
+     * Setting to reset.
+     */
+    @Nullable
+    private Setting<?> setting;
+
     public ResettableEditTextPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr, int defStyleRes) {
         super(context, attrs, defStyleAttr, defStyleRes);
     }
@@ -32,12 +40,22 @@ public class ResettableEditTextPreference extends EditTextPreference {
         super(context);
     }
 
+    public void setSetting(@Nullable Setting<?> setting) {
+        this.setting = setting;
+    }
+
     @Override
     protected void onPrepareDialogBuilder(AlertDialog.Builder builder) {
         super.onPrepareDialogBuilder(builder);
         Utils.setEditTextDialogTheme(builder);
 
-        Setting<?> setting = Setting.getSettingFromPath(getKey());
+        if (setting == null) {
+            String key = getKey();
+            if (key != null) {
+                setting = Setting.getSettingFromPath(key);
+            }
+        }
+
         if (setting != null) {
             builder.setNeutralButton(str("revanced_settings_reset"), null);
         }
@@ -54,8 +72,7 @@ public class ResettableEditTextPreference extends EditTextPreference {
         }
         button.setOnClickListener(v -> {
             try {
-                Setting<?> setting = Objects.requireNonNull(Setting.getSettingFromPath(getKey()));
-                String defaultStringValue = setting.defaultValue.toString();
+                String defaultStringValue = Objects.requireNonNull(setting).defaultValue.toString();
                 EditText editText = getEditText();
                 editText.setText(defaultStringValue);
                 editText.setSelection(defaultStringValue.length()); // move cursor to end of text

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/LayoutComponentsFilter.java

@@ -462,6 +462,12 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
             return true;
         }
 
+        // Do not hide if the navigation back button is visible,
+        // otherwise the content shelves in the YouTube Movie/Courses pages is hidden.
+        if (NavigationBar.isBackButtonVisible()) {
+            return false;
+        }
+
         // Check navigation button last.
         // Only filter if the library tab is not selected.
         // This check is important as the shelf layout is used for the library tab playlists.

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/Settings.java

@@ -365,24 +365,34 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting SB_SEEN_GUIDELINES = new BooleanSetting("sb_seen_guidelines", FALSE, false, false);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_SPONSOR = new StringSetting("sb_sponsor", SKIP_AUTOMATICALLY_ONCE.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_SPONSOR_COLOR = new StringSetting("sb_sponsor_color", "#00D400");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_SPONSOR_OPACITY = new FloatSetting("sb_sponsor_opacity", 0.8f);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_SELF_PROMO = new StringSetting("sb_selfpromo", MANUAL_SKIP.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_SELF_PROMO_COLOR = new StringSetting("sb_selfpromo_color", "#FFFF00");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_SELF_PROMO_OPACITY = new FloatSetting("sb_selfpromo_opacity", 0.8f);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_INTERACTION = new StringSetting("sb_interaction", MANUAL_SKIP.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_INTERACTION_COLOR = new StringSetting("sb_interaction_color", "#CC00FF");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_INTERACTION_OPACITY = new FloatSetting("sb_interaction_opacity", 0.8f);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_HIGHLIGHT = new StringSetting("sb_highlight", MANUAL_SKIP.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_HIGHLIGHT_COLOR = new StringSetting("sb_highlight_color", "#FF1684");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_HIGHLIGHT_OPACITY = new FloatSetting("sb_highlight_opacity", 0.8f);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_INTRO = new StringSetting("sb_intro", MANUAL_SKIP.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_INTRO_COLOR = new StringSetting("sb_intro_color", "#00FFFF");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_INTRO_OPACITY = new FloatSetting("sb_intro_opacity", 0.8f);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_OUTRO = new StringSetting("sb_outro", MANUAL_SKIP.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_OUTRO_COLOR = new StringSetting("sb_outro_color", "#0202ED");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_OUTRO_OPACITY = new FloatSetting("sb_outro_opacity", 0.8f);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_PREVIEW = new StringSetting("sb_preview", IGNORE.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_PREVIEW_COLOR = new StringSetting("sb_preview_color", "#008FD6");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_PREVIEW_OPACITY = new FloatSetting("sb_preview_opacity", 0.8f);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_FILLER = new StringSetting("sb_filler", IGNORE.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_FILLER_COLOR = new StringSetting("sb_filler_color", "#7300FF");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_FILLER_OPACITY = new FloatSetting("sb_filler_opacity", 0.8f);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_MUSIC_OFFTOPIC = new StringSetting("sb_music_offtopic", MANUAL_SKIP.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_MUSIC_OFFTOPIC_COLOR = new StringSetting("sb_music_offtopic_color", "#FF9900");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_MUSIC_OFFTOPIC_OPACITY = new FloatSetting("sb_music_offtopic_opacity", 0.8f);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_UNSUBMITTED = new StringSetting("sb_unsubmitted", SKIP_AUTOMATICALLY.reVancedKeyValue);
     public static final StringSetting SB_CATEGORY_UNSUBMITTED_COLOR = new StringSetting("sb_unsubmitted_color", "#FFFFFF");
+    public static final FloatSetting  SB_CATEGORY_UNSUBMITTED_OPACITY = new FloatSetting("sb_unsubmitted_opacity", 1.0f);
 
     // Deprecated migrations
     private static final StringSetting DEPRECATED_SB_UUID_OLD_MIGRATION_SETTING = new StringSetting("uuid", ""); // Delete sometime in 2024

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/ReVancedPreferenceFragment.java

@@ -18,8 +18,8 @@ import android.widget.TextView;
 import android.widget.Toolbar;
 
 import java.util.ArrayList;
-import java.util.Collections;
 import java.util.List;
+import java.util.Locale;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
@@ -74,7 +74,8 @@ public class ReVancedPreferenceFragment extends AbstractPreferenceFragment {
             }
         }
 
-        Collections.sort(pairsToSort, (pair1, pair2) -> pair1.first.compareToIgnoreCase(pair2.first));
+        pairsToSort.sort((pair1, pair2)
+                -> pair1.first.compareToIgnoreCase(pair2.first));
 
         CharSequence[] sortedEntries = new CharSequence[entrySize];
         CharSequence[] sortedEntryValues = new CharSequence[entrySize];
@@ -109,6 +110,7 @@ public class ReVancedPreferenceFragment extends AbstractPreferenceFragment {
                 CustomPlaybackSpeedPatch.initializeListPreference(playbackPreference);
             }
 
+            sortPreferenceListMenu(Settings.CHANGE_START_PAGE);
             sortPreferenceListMenu(Settings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE);
             sortPreferenceListMenu(BaseSettings.REVANCED_LANGUAGE);
         } catch (Exception ex) {

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/ReturnYouTubeDislikePreferenceFragment.java

@@ -14,6 +14,7 @@ import android.preference.PreferenceScreen;
 import android.preference.SwitchPreference;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
+import app.revanced.extension.shared.Utils;
 import app.revanced.extension.shared.settings.Setting;
 import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
 import app.revanced.extension.youtube.patches.ReturnYouTubeDislikePatch;
@@ -237,6 +238,8 @@ public class ReturnYouTubeDislikePreferenceFragment extends PreferenceFragment {
                         "revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary"));
                 preferenceScreen.addPreference(statisticPreference);
             }
+
+            Utils.setPreferenceTitlesToMultiLineIfNeeded(preferenceScreen);
         } catch (Exception ex) {
             Logger.printException(() -> "onCreate failure", ex);
         }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/SponsorBlockPreferenceFragment.java

@@ -17,6 +17,7 @@ import androidx.annotation.Nullable;
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
 import app.revanced.extension.shared.settings.Setting;
+import app.revanced.extension.shared.settings.preference.ResettableEditTextPreference;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.SegmentPlaybackController;
 import app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.SponsorBlockSettings;
@@ -44,8 +45,8 @@ public class SponsorBlockPreferenceFragment extends PreferenceFragment {
     private SwitchPreference showTimeWithoutSegments;
     private SwitchPreference toastOnConnectionError;
 
-    private EditTextPreference newSegmentStep;
-    private EditTextPreference minSegmentDuration;
+    private ResettableEditTextPreference newSegmentStep;
+    private ResettableEditTextPreference minSegmentDuration;
     private EditTextPreference privateUserId;
     private EditTextPreference importExport;
     private Preference apiUrl;
@@ -159,6 +160,8 @@ public class SponsorBlockPreferenceFragment extends PreferenceFragment {
 
             addAboutCategory(context, preferenceScreen);
 
+            Utils.setPreferenceTitlesToMultiLineIfNeeded(preferenceScreen);
+
             updateUI();
         } catch (Exception ex) {
             Logger.printException(() -> "onCreate failure", ex);
@@ -268,7 +271,8 @@ public class SponsorBlockPreferenceFragment extends PreferenceFragment {
             return true;
         });
 
-        newSegmentStep = new EditTextPreference(context);
+        newSegmentStep = new ResettableEditTextPreference(context);
+        newSegmentStep.setSetting(Settings.SB_CREATE_NEW_SEGMENT_STEP);
         newSegmentStep.setTitle(str("revanced_sb_general_adjusting"));
         newSegmentStep.setSummary(str("revanced_sb_general_adjusting_sum"));
         newSegmentStep.getEditText().setInputType(InputType.TYPE_CLASS_NUMBER);
@@ -326,7 +330,8 @@ public class SponsorBlockPreferenceFragment extends PreferenceFragment {
         });
         category.addPreference(trackSkips);
 
-        minSegmentDuration = new EditTextPreference(context);
+        minSegmentDuration = new ResettableEditTextPreference(context);
+        minSegmentDuration.setSetting(Settings.SB_SEGMENT_MIN_DURATION);
         minSegmentDuration.setTitle(str("revanced_sb_general_min_duration"));
         minSegmentDuration.setSummary(str("revanced_sb_general_min_duration_sum"));
         minSegmentDuration.getEditText().setInputType(InputType.TYPE_CLASS_NUMBER | InputType.TYPE_NUMBER_FLAG_DECIMAL);
@@ -345,7 +350,15 @@ public class SponsorBlockPreferenceFragment extends PreferenceFragment {
         });
         category.addPreference(minSegmentDuration);
 
-        privateUserId = new EditTextPreference(context);
+        privateUserId = new EditTextPreference(context) {
+            protected void onPrepareDialogBuilder(AlertDialog.Builder builder) {
+                Utils.setEditTextDialogTheme(builder);
+
+                builder.setNeutralButton(str("revanced_sb_settings_copy"), (dialog, which) -> {
+                    Utils.setClipboard(getEditText().getText().toString());
+                });
+            }
+        };
         privateUserId.setTitle(str("revanced_sb_general_uuid"));
         privateUserId.setSummary(str("revanced_sb_general_uuid_sum"));
         privateUserId.setOnPreferenceChangeListener((preference1, newValue) -> {
@@ -504,7 +517,7 @@ public class SponsorBlockPreferenceFragment extends PreferenceFragment {
 
             if (stats.totalSegmentCountIncludingIgnored > 0) {
                 // If user has not created any segments, there's no reason to set a username.
-                EditTextPreference preference = new EditTextPreference(context);
+                EditTextPreference preference = new ResettableEditTextPreference(context);
                 statsCategory.addPreference(preference);
                 String userName = stats.userName;
                 preference.setTitle(fromHtml(str("revanced_sb_stats_username", userName)));

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/sponsorblock/SponsorBlockSettings.java

@@ -136,7 +136,7 @@ public class SponsorBlockSettings {
             for (SegmentCategory category : categories) {
                 JSONObject categoryObject = new JSONObject();
                 String categoryKey = category.keyValue;
-                categoryObject.put("color", category.colorString());
+                categoryObject.put("color", category.getColorString());
                 barTypesObject.put(categoryKey, categoryObject);
 
                 if (category.behaviour != CategoryBehaviour.IGNORE) {

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/sponsorblock/SponsorBlockUtils.java

@@ -5,7 +5,12 @@ import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
 import android.app.AlertDialog;
 import android.content.Context;
 import android.content.DialogInterface;
-import android.text.Html;
+import android.graphics.Color;
+import android.text.Spannable;
+import android.text.SpannableString;
+import android.text.SpannableStringBuilder;
+import android.text.style.ForegroundColorSpan;
+import android.text.style.StyleSpan;
 import android.widget.EditText;
 
 import androidx.annotation.NonNull;
@@ -33,7 +38,7 @@ import app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.ui.SponsorBlockViewController
  * Not thread safe. All fields/methods must be accessed from the main thread.
  */
 public class SponsorBlockUtils {
-    private static final String LOCKED_COLOR = "#FFC83D";
+    private static final int LOCKED_COLOR = Color.parseColor("#FFC83D");
     private static final String MANUAL_EDIT_TIME_TEXT_HINT = "hh:mm:ss.sss";
     private static final Pattern manualEditTimePattern
             = Pattern.compile("((\\d{1,2}):)?(\\d{1,2}):(\\d{2})(\\.(\\d{1,3}))?");
@@ -160,32 +165,34 @@ public class SponsorBlockUtils {
             SegmentVote[] voteOptions = (segment.category == SegmentCategory.HIGHLIGHT)
                     ? SegmentVote.voteTypesWithoutCategoryChange // highlight segments cannot change category
                     : SegmentVote.values();
-            CharSequence[] items = new CharSequence[voteOptions.length];
+            final int voteOptionsLength = voteOptions.length;
+            final boolean userIsVip = Settings.SB_USER_IS_VIP.get();
+            CharSequence[] items = new CharSequence[voteOptionsLength];
 
-            for (int i = 0; i < voteOptions.length; i++) {
+            for (int i = 0; i < voteOptionsLength; i++) {
                 SegmentVote voteOption = voteOptions[i];
-                String title = voteOption.title.toString();
-                if (Settings.SB_USER_IS_VIP.get() && segment.isLocked && voteOption.shouldHighlight) {
-                    items[i] = Html.fromHtml(String.format("<font color=\"%s\">%s</font>", LOCKED_COLOR, title));
-                } else {
-                    items[i] = title;
+                CharSequence title = voteOption.title.toString();
+                if (userIsVip && segment.isLocked && voteOption.highlightIfVipAndVideoIsLocked) {
+                    SpannableString coloredTitle = new SpannableString(title);
+                    coloredTitle.setSpan(new ForegroundColorSpan(LOCKED_COLOR),
+                            0, title.length(), Spannable.SPAN_EXCLUSIVE_EXCLUSIVE);
+                    title = coloredTitle;
                 }
+                items[i] = title;
             }
 
-            new AlertDialog.Builder(context)
-                    .setItems(items, (dialog1, which1) -> {
-                        SegmentVote voteOption = voteOptions[which1];
-                        switch (voteOption) {
-                            case UPVOTE:
-                            case DOWNVOTE:
-                                SBRequester.voteForSegmentOnBackgroundThread(segment, voteOption);
-                                break;
-                            case CATEGORY_CHANGE:
-                                onNewCategorySelect(segment, context);
-                                break;
-                        }
-                    })
-                    .show();
+            new AlertDialog.Builder(context).setItems(items, (dialog1, which1) -> {
+                SegmentVote voteOption = voteOptions[which1];
+                switch (voteOption) {
+                    case UPVOTE:
+                    case DOWNVOTE:
+                        SBRequester.voteForSegmentOnBackgroundThread(segment, voteOption);
+                        break;
+                    case CATEGORY_CHANGE:
+                        onNewCategorySelect(segment, context);
+                        break;
+                }
+            }).show();
         } catch (Exception ex) {
             Logger.printException(() -> "segmentVoteClickListener failure", ex);
         }
@@ -282,7 +289,6 @@ public class SponsorBlockUtils {
                 return;
             }
 
-
             final int numberOfSegments = segments.length;
             CharSequence[] titles = new CharSequence[numberOfSegments];
             for (int i = 0; i < numberOfSegments; i++) {
@@ -290,22 +296,33 @@ public class SponsorBlockUtils {
                 if (segment.category == SegmentCategory.UNSUBMITTED) {
                     continue;
                 }
-                StringBuilder htmlBuilder = new StringBuilder();
-                htmlBuilder.append(String.format("<b><font color=\"#%06X\">⬤</font> %s<br>",
-                        segment.category.color, segment.category.title));
-                htmlBuilder.append(formatSegmentTime(segment.start));
-                if (segment.category != SegmentCategory.HIGHLIGHT) {
-                    htmlBuilder.append(" to ").append(formatSegmentTime(segment.end));
+
+                SpannableStringBuilder spannableBuilder = new SpannableStringBuilder();
+
+                spannableBuilder.append(segment.category.getTitleWithColorDot());
+                spannableBuilder.append('\n');
+
+                String startTime = formatSegmentTime(segment.start);
+                if (segment.category == SegmentCategory.HIGHLIGHT) {
+                    spannableBuilder.append(startTime);
+                } else {
+                    String toFromString = str("revanced_sb_vote_segment_time_to_from",
+                            startTime, formatSegmentTime(segment.end));
+                    spannableBuilder.append(toFromString);
                 }
-                htmlBuilder.append("</b>");
-                if (i + 1 != numberOfSegments) // prevents trailing new line after last segment
-                    htmlBuilder.append("<br>");
-                titles[i] = Html.fromHtml(htmlBuilder.toString());
+
+                if (i + 1 != numberOfSegments) {
+                    // prevents trailing new line after last segment
+                    spannableBuilder.append('\n');
+                }
+
+                spannableBuilder.setSpan(new StyleSpan(android.graphics.Typeface.BOLD),
+                        0, spannableBuilder.length(), Spannable.SPAN_EXCLUSIVE_EXCLUSIVE);
+
+                titles[i] = spannableBuilder;
             }
 
-            new AlertDialog.Builder(context)
-                    .setItems(titles, segmentVoteClickListener)
-                    .show();
+            new AlertDialog.Builder(context).setItems(titles, segmentVoteClickListener).show();
         } catch (Exception ex) {
             Logger.printException(() -> "onVotingClicked failure", ex);
         }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/sponsorblock/objects/SegmentCategory.java

@@ -1,13 +1,14 @@
 package app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.objects;
 
-import static app.revanced.extension.youtube.settings.Settings.*;
 import static app.revanced.extension.shared.StringRef.sf;
+import static app.revanced.extension.youtube.settings.Settings.*;
 
 import android.graphics.Color;
 import android.graphics.Paint;
-import android.text.Html;
-import android.text.Spanned;
+import android.text.Spannable;
+import android.text.SpannableString;
 import android.text.TextUtils;
+import android.text.style.ForegroundColorSpan;
 
 import androidx.annotation.NonNull;
 import androidx.annotation.Nullable;
@@ -15,43 +16,45 @@ import androidx.annotation.Nullable;
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.List;
+import java.util.Locale;
 import java.util.Map;
 import java.util.Objects;
 
-import app.revanced.extension.shared.Utils;
-import app.revanced.extension.shared.settings.StringSetting;
-import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.StringRef;
+import app.revanced.extension.shared.Utils;
+import app.revanced.extension.shared.settings.FloatSetting;
+import app.revanced.extension.shared.settings.StringSetting;
+import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
 public enum SegmentCategory {
     SPONSOR("sponsor", sf("revanced_sb_segments_sponsor"), sf("revanced_sb_segments_sponsor_sum"), sf("revanced_sb_skip_button_sponsor"), sf("revanced_sb_skipped_sponsor"),
-            SB_CATEGORY_SPONSOR, SB_CATEGORY_SPONSOR_COLOR),
+            SB_CATEGORY_SPONSOR, SB_CATEGORY_SPONSOR_COLOR, SB_CATEGORY_SPONSOR_OPACITY),
     SELF_PROMO("selfpromo", sf("revanced_sb_segments_selfpromo"), sf("revanced_sb_segments_selfpromo_sum"), sf("revanced_sb_skip_button_selfpromo"), sf("revanced_sb_skipped_selfpromo"),
-            SB_CATEGORY_SELF_PROMO, SB_CATEGORY_SELF_PROMO_COLOR),
+            SB_CATEGORY_SELF_PROMO, SB_CATEGORY_SELF_PROMO_COLOR, SB_CATEGORY_SELF_PROMO_OPACITY),
     INTERACTION("interaction", sf("revanced_sb_segments_interaction"), sf("revanced_sb_segments_interaction_sum"), sf("revanced_sb_skip_button_interaction"), sf("revanced_sb_skipped_interaction"),
-            SB_CATEGORY_INTERACTION, SB_CATEGORY_INTERACTION_COLOR),
+            SB_CATEGORY_INTERACTION, SB_CATEGORY_INTERACTION_COLOR, SB_CATEGORY_INTERACTION_OPACITY),
     /**
      * Unique category that is treated differently than the rest.
      */
     HIGHLIGHT("poi_highlight", sf("revanced_sb_segments_highlight"), sf("revanced_sb_segments_highlight_sum"), sf("revanced_sb_skip_button_highlight"), sf("revanced_sb_skipped_highlight"),
-            SB_CATEGORY_HIGHLIGHT, SB_CATEGORY_HIGHLIGHT_COLOR),
+            SB_CATEGORY_HIGHLIGHT, SB_CATEGORY_HIGHLIGHT_COLOR, SB_CATEGORY_HIGHLIGHT_OPACITY),
     INTRO("intro", sf("revanced_sb_segments_intro"), sf("revanced_sb_segments_intro_sum"),
             sf("revanced_sb_skip_button_intro_beginning"), sf("revanced_sb_skip_button_intro_middle"), sf("revanced_sb_skip_button_intro_end"),
             sf("revanced_sb_skipped_intro_beginning"), sf("revanced_sb_skipped_intro_middle"), sf("revanced_sb_skipped_intro_end"),
-            SB_CATEGORY_INTRO, SB_CATEGORY_INTRO_COLOR),
+            SB_CATEGORY_INTRO, SB_CATEGORY_INTRO_COLOR, SB_CATEGORY_INTRO_OPACITY),
     OUTRO("outro", sf("revanced_sb_segments_outro"), sf("revanced_sb_segments_outro_sum"), sf("revanced_sb_skip_button_outro"), sf("revanced_sb_skipped_outro"),
-            SB_CATEGORY_OUTRO, SB_CATEGORY_OUTRO_COLOR),
+            SB_CATEGORY_OUTRO, SB_CATEGORY_OUTRO_COLOR, SB_CATEGORY_OUTRO_OPACITY),
     PREVIEW("preview", sf("revanced_sb_segments_preview"), sf("revanced_sb_segments_preview_sum"),
             sf("revanced_sb_skip_button_preview_beginning"), sf("revanced_sb_skip_button_preview_middle"), sf("revanced_sb_skip_button_preview_end"),
             sf("revanced_sb_skipped_preview_beginning"), sf("revanced_sb_skipped_preview_middle"), sf("revanced_sb_skipped_preview_end"),
-            SB_CATEGORY_PREVIEW, SB_CATEGORY_PREVIEW_COLOR),
+            SB_CATEGORY_PREVIEW, SB_CATEGORY_PREVIEW_COLOR, SB_CATEGORY_PREVIEW_OPACITY),
     FILLER("filler", sf("revanced_sb_segments_filler"), sf("revanced_sb_segments_filler_sum"), sf("revanced_sb_skip_button_filler"), sf("revanced_sb_skipped_filler"),
-            SB_CATEGORY_FILLER, SB_CATEGORY_FILLER_COLOR),
+            SB_CATEGORY_FILLER, SB_CATEGORY_FILLER_COLOR, SB_CATEGORY_FILLER_OPACITY),
     MUSIC_OFFTOPIC("music_offtopic", sf("revanced_sb_segments_nomusic"), sf("revanced_sb_segments_nomusic_sum"), sf("revanced_sb_skip_button_nomusic"), sf("revanced_sb_skipped_nomusic"),
-            SB_CATEGORY_MUSIC_OFFTOPIC, SB_CATEGORY_MUSIC_OFFTOPIC_COLOR),
+            SB_CATEGORY_MUSIC_OFFTOPIC, SB_CATEGORY_MUSIC_OFFTOPIC_COLOR, SB_CATEGORY_MUSIC_OFFTOPIC_OPACITY),
     UNSUBMITTED("unsubmitted", StringRef.empty, StringRef.empty, sf("revanced_sb_skip_button_unsubmitted"), sf("revanced_sb_skipped_unsubmitted"),
-            SB_CATEGORY_UNSUBMITTED, SB_CATEGORY_UNSUBMITTED_COLOR),;
+            SB_CATEGORY_UNSUBMITTED, SB_CATEGORY_UNSUBMITTED_COLOR, SB_CATEGORY_UNSUBMITTED_OPACITY);
 
     private static final StringRef skipSponsorTextCompact = sf("revanced_sb_skip_button_compact");
     private static final StringRef skipSponsorTextCompactHighlight = sf("revanced_sb_skip_button_compact_highlight");
@@ -90,12 +93,10 @@ public enum SegmentCategory {
             mValuesMap.put(value.keyValue, value);
     }
 
-    @NonNull
     public static SegmentCategory[] categoriesWithoutUnsubmitted() {
         return categoriesWithoutUnsubmitted;
     }
 
-    @NonNull
     public static SegmentCategory[] categoriesWithoutHighlights() {
         return categoriesWithoutHighlights;
     }
@@ -106,7 +107,7 @@ public enum SegmentCategory {
     }
 
     /**
-     * Must be called if behavior of any category is changed
+     * Must be called if behavior of any category is changed.
      */
     public static void updateEnabledCategories() {
         Utils.verifyOnMainThread();
@@ -133,32 +134,33 @@ public enum SegmentCategory {
         updateEnabledCategories();
     }
 
-    @NonNull
-    public final String keyValue;
-    @NonNull
-    public final StringSetting behaviorSetting;
-    @NonNull
-    private final StringSetting colorSetting;
+    public static int applyOpacityToColor(int color, float opacity) {
+        if (opacity < 0 || opacity > 1.0f) {
+            throw new IllegalArgumentException("Invalid opacity: " + opacity);
+        }
+        final int opacityInt = (int) (255 * opacity);
+        return (color & 0x00FFFFFF) | (opacityInt << 24);
+    }
+
+    public final String keyValue;
+    public final StringSetting behaviorSetting; // TODO: Replace with EnumSetting.
+    private final StringSetting colorSetting;
+    private final FloatSetting opacitySetting;
 
-    @NonNull
     public final StringRef title;
-    @NonNull
     public final StringRef description;
 
     /**
      * Skip button text, if the skip occurs in the first quarter of the video
      */
-    @NonNull
     public final StringRef skipButtonTextBeginning;
     /**
      * Skip button text, if the skip occurs in the middle half of the video
      */
-    @NonNull
     public final StringRef skipButtonTextMiddle;
     /**
      * Skip button text, if the skip occurs in the last quarter of the video
      */
-    @NonNull
     public final StringRef skipButtonTextEnd;
     /**
      * Skipped segment toast, if the skip occurred in the first quarter of the video
@@ -179,10 +181,7 @@ public enum SegmentCategory {
     @NonNull
     public final Paint paint;
 
-    /**
-     * Value must be changed using {@link #setColor(String)}.
-     */
-    public int color;
+    private int color;
 
     /**
      * Value must be changed using {@link #setBehaviour(CategoryBehaviour)}.
@@ -194,17 +193,20 @@ public enum SegmentCategory {
     SegmentCategory(String keyValue, StringRef title, StringRef description,
                     StringRef skipButtonText,
                     StringRef skippedToastText,
-                    StringSetting behavior, StringSetting color) {
+                    StringSetting behavior,
+                    StringSetting color, FloatSetting opacity) {
         this(keyValue, title, description,
                 skipButtonText, skipButtonText, skipButtonText,
                 skippedToastText, skippedToastText, skippedToastText,
-                behavior, color);
+                behavior,
+                color, opacity);
     }
 
     SegmentCategory(String keyValue, StringRef title, StringRef description,
                     StringRef skipButtonTextBeginning, StringRef skipButtonTextMiddle, StringRef skipButtonTextEnd,
                     StringRef skippedToastBeginning, StringRef skippedToastMiddle, StringRef skippedToastEnd,
-                    StringSetting behavior, StringSetting color) {
+                    StringSetting behavior,
+                    StringSetting color, FloatSetting opacity) {
         this.keyValue = Objects.requireNonNull(keyValue);
         this.title = Objects.requireNonNull(title);
         this.description = Objects.requireNonNull(description);
@@ -216,6 +218,7 @@ public enum SegmentCategory {
         this.skippedToastEnd = Objects.requireNonNull(skippedToastEnd);
         this.behaviorSetting = Objects.requireNonNull(behavior);
         this.colorSetting = Objects.requireNonNull(color);
+        this.opacitySetting = Objects.requireNonNull(opacity);
         this.paint = new Paint();
         loadFromSettings();
     }
@@ -232,11 +235,14 @@ public enum SegmentCategory {
         this.behaviour = savedBehavior;
 
         String colorString = colorSetting.get();
+        final float opacity = opacitySetting.get();
         try {
             setColor(colorString);
+            setOpacity(opacity);
         } catch (Exception ex) {
-            Logger.printException(() -> "Invalid color: " + colorString, ex);
+            Logger.printException(() -> "Invalid color: " + colorString + " opacity: " + opacity, ex);
             colorSetting.resetToDefault();
+            opacitySetting.resetToDefault();
             loadFromSettings();
         }
     }
@@ -245,45 +251,78 @@ public enum SegmentCategory {
         this.behaviour = Objects.requireNonNull(behaviour);
         this.behaviorSetting.save(behaviour.reVancedKeyValue);
     }
-    /**
-     * @return HTML color format string
-     */
-    @NonNull
-    public String colorString() {
-        return String.format("#%06X", color);
-    }
 
-    public void setColor(@NonNull String colorString) throws IllegalArgumentException {
-        final int color = Color.parseColor(colorString) & 0xFFFFFF;
-        this.color = color;
+    private void updateColor() {
+        color = applyOpacityToColor(color, opacitySetting.get());
         paint.setColor(color);
-        paint.setAlpha(255);
-        colorSetting.save(colorString); // Save after parsing.
     }
 
-    public void resetColor() {
+    /**
+     * @param opacity Segment color opacity between [0, 1].
+     */
+    public void setOpacity(float opacity) throws IllegalArgumentException {
+        if (opacity < 0 || opacity > 1) {
+            throw new IllegalArgumentException("Invalid opacity: " + opacity);
+        }
+
+        opacitySetting.save(opacity);
+        updateColor();
+    }
+
+    public float getOpacity() {
+        return opacitySetting.get();
+    }
+
+    public void resetColorAndOpacity() {
         setColor(colorSetting.defaultValue);
+        setOpacity(opacitySetting.defaultValue);
     }
 
-    @NonNull
-    private static String getCategoryColorDotHTML(int color) {
-        color &= 0xFFFFFF;
-        return String.format("<font color=\"#%06X\">⬤</font>", color);
+    /**
+     * @param colorString Segment color with #RRGGBB format.
+     */
+    public void setColor(String colorString) throws IllegalArgumentException {
+        color = Color.parseColor(colorString);
+        colorSetting.save(colorString);
+
+        updateColor();
     }
 
-    @NonNull
-    public static Spanned getCategoryColorDot(int color) {
-        return Html.fromHtml(getCategoryColorDotHTML(color));
+    /**
+     * @return Integer color of #RRGGBB format.
+     */
+    public int getColorNoOpacity() {
+        return color & 0x00FFFFFF;
     }
 
-    @NonNull
-    public Spanned getCategoryColorDot() {
+    /**
+     * @return Hex color string of #RRGGBB format with no opacity level.
+     */
+    public String getColorString() {
+        return String.format(Locale.US, "#%06X", getColorNoOpacity());
+    }
+
+    private static SpannableString getCategoryColorDotSpan(String text, int color) {
+        SpannableString dotSpan = new SpannableString('⬤' + text);
+        dotSpan.setSpan(new ForegroundColorSpan(color), 0, 1,
+                Spannable.SPAN_EXCLUSIVE_EXCLUSIVE);
+        return dotSpan;
+    }
+
+    public static SpannableString getCategoryColorDot(int color) {
+        return getCategoryColorDotSpan("", color);
+    }
+
+    public SpannableString getCategoryColorDot() {
         return getCategoryColorDot(color);
     }
 
-    @NonNull
-    public Spanned getTitleWithColorDot() {
-        return Html.fromHtml(getCategoryColorDotHTML(color) + " " + title);
+    public SpannableString getTitleWithColorDot(int categoryColor) {
+        return getCategoryColorDotSpan(" " + title, categoryColor);
+    }
+
+    public SpannableString getTitleWithColorDot() {
+        return getTitleWithColorDot(color);
     }
 
     /**
@@ -291,7 +330,6 @@ public enum SegmentCategory {
      * @param videoLength      length of the video
      * @return the skip button text
      */
-    @NonNull
     StringRef getSkipButtonText(long segmentStartTime, long videoLength) {
         if (Settings.SB_COMPACT_SKIP_BUTTON.get()) {
             return (this == SegmentCategory.HIGHLIGHT)
@@ -300,7 +338,7 @@ public enum SegmentCategory {
         }
 
         if (videoLength == 0) {
-            return skipButtonTextBeginning; // video is still loading.  Assume it's the beginning
+            return skipButtonTextBeginning; // Video is still loading. Assume it's the beginning.
         }
         final float position = segmentStartTime / (float) videoLength;
         if (position < 0.25f) {
@@ -316,10 +354,9 @@ public enum SegmentCategory {
      * @param videoLength      length of the video
      * @return 'skipped segment' toast message
      */
-    @NonNull
     StringRef getSkippedToastText(long segmentStartTime, long videoLength) {
         if (videoLength == 0) {
-            return skippedToastBeginning; // video is still loading.  Assume it's the beginning
+            return skippedToastBeginning; // Video is still loading. Assume it's the beginning.
         }
         final float position = segmentStartTime / (float) videoLength;
         if (position < 0.25f) {

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/sponsorblock/objects/SegmentCategoryListPreference.java

@@ -1,6 +1,7 @@
 package app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.objects;
 
 import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
+import static app.revanced.extension.youtube.sponsorblock.objects.SegmentCategory.applyOpacityToColor;
 
 import android.app.AlertDialog;
 import android.content.Context;
@@ -11,11 +12,10 @@ import android.text.Editable;
 import android.text.InputType;
 import android.text.TextWatcher;
 import android.widget.EditText;
-import android.widget.LinearLayout;
-import android.widget.TableLayout;
-import android.widget.TableRow;
+import android.widget.GridLayout;
 import android.widget.TextView;
 
+import java.util.Locale;
 import java.util.Objects;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
@@ -24,27 +24,38 @@ import app.revanced.extension.shared.Utils;
 @SuppressWarnings("deprecation")
 public class SegmentCategoryListPreference extends ListPreference {
     private final SegmentCategory category;
-    private EditText mEditText;
-    private int mClickedDialogEntryIndex;
+    private TextView colorDotView;
+    private EditText colorEditText;
+    private EditText opacityEditText;
+    /**
+     * #RRGGBB
+     */
+    private int categoryColor;
+    /**
+     * [0, 1]
+     */
+    private float categoryOpacity;
+    private int selectedDialogEntryIndex;
 
     public SegmentCategoryListPreference(Context context, SegmentCategory category) {
         super(context);
-        final boolean isHighlightCategory = category == SegmentCategory.HIGHLIGHT;
         this.category = Objects.requireNonNull(category);
 
         // Edit: Using preferences to sync together multiple pieces
-        // of code together is messy and should be rethought.
+        // of code is messy and should be rethought.
         setKey(category.behaviorSetting.key);
         setDefaultValue(category.behaviorSetting.defaultValue);
+
+        final boolean isHighlightCategory = category == SegmentCategory.HIGHLIGHT;
         setEntries(isHighlightCategory
                 ? CategoryBehaviour.getBehaviorDescriptionsWithoutSkipOnce()
                 : CategoryBehaviour.getBehaviorDescriptions());
         setEntryValues(isHighlightCategory
                 ? CategoryBehaviour.getBehaviorKeyValuesWithoutSkipOnce()
                 : CategoryBehaviour.getBehaviorKeyValues());
-
         setSummary(category.description.toString());
-        updateTitle();
+
+        updateTitleFromCategory();
     }
 
     @Override
@@ -52,26 +63,40 @@ public class SegmentCategoryListPreference extends ListPreference {
         try {
             Utils.setEditTextDialogTheme(builder);
 
+            categoryColor = category.getColorNoOpacity();
+            categoryOpacity = category.getOpacity();
+
             Context context = builder.getContext();
-            TableLayout table = new TableLayout(context);
-            table.setOrientation(LinearLayout.HORIZONTAL);
-            table.setPadding(70, 0, 150, 0);
-
-            TableRow row = new TableRow(context);
+            GridLayout gridLayout = new GridLayout(context);
+            gridLayout.setPadding(70, 0, 150, 0); // Padding for the entire layout.
+            gridLayout.setColumnCount(3);
+            gridLayout.setRowCount(2);
 
+            GridLayout.LayoutParams gridParams = new GridLayout.LayoutParams();
+            gridParams.rowSpec = GridLayout.spec(0); // First row.
+            gridParams.columnSpec = GridLayout.spec(0); // First column.
             TextView colorTextLabel = new TextView(context);
             colorTextLabel.setText(str("revanced_sb_color_dot_label"));
-            row.addView(colorTextLabel);
+            colorTextLabel.setLayoutParams(gridParams);
+            gridLayout.addView(colorTextLabel);
 
-            TextView colorDotView = new TextView(context);
-            colorDotView.setText(category.getCategoryColorDot());
-            colorDotView.setPadding(30, 0, 30, 0);
-            row.addView(colorDotView);
+            gridParams = new GridLayout.LayoutParams();
+            gridParams.rowSpec = GridLayout.spec(0); // First row.
+            gridParams.columnSpec = GridLayout.spec(1); // Second column.
+            gridParams.setMargins(0, 0, 10, 0);
+            colorDotView = new TextView(context);
+            colorDotView.setLayoutParams(gridParams);
+            gridLayout.addView(colorDotView);
+            updateCategoryColorDot();
 
-            mEditText = new EditText(context);
-            mEditText.setInputType(InputType.TYPE_CLASS_TEXT | InputType.TYPE_TEXT_FLAG_CAP_CHARACTERS);
-            mEditText.setText(category.colorString());
-            mEditText.addTextChangedListener(new TextWatcher() {
+            gridParams = new GridLayout.LayoutParams();
+            gridParams.rowSpec = GridLayout.spec(0); // First row.
+            gridParams.columnSpec = GridLayout.spec(2); // Third column.
+            colorEditText = new EditText(context);
+            colorEditText.setInputType(InputType.TYPE_CLASS_TEXT | InputType.TYPE_TEXT_FLAG_CAP_CHARACTERS);
+            colorEditText.setTextLocale(Locale.US);
+            colorEditText.setText(category.getColorString());
+            colorEditText.addTextChangedListener(new TextWatcher() {
                 @Override
                 public void beforeTextChanged(CharSequence s, int start, int count, int after) {
                 }
@@ -81,29 +106,94 @@ public class SegmentCategoryListPreference extends ListPreference {
                 }
 
                 @Override
-                public void afterTextChanged(Editable s) {
+                public void afterTextChanged(Editable edit) {
                     try {
-                        String colorString = s.toString();
+                        String colorString = edit.toString();
+                        final int colorStringLength = colorString.length();
+
                         if (!colorString.startsWith("#")) {
-                            s.insert(0, "#"); // recursively calls back into this method
+                            edit.insert(0, "#"); // Recursively calls back into this method.
                             return;
                         }
-                        if (colorString.length() > 7) {
-                            s.delete(7, colorString.length());
+
+                        final int maxColorStringLength = 7; // #RRGGBB
+                        if (colorStringLength > maxColorStringLength) {
+                            edit.delete(maxColorStringLength, colorStringLength);
                             return;
                         }
-                        final int color = Color.parseColor(colorString);
-                        colorDotView.setText(SegmentCategory.getCategoryColorDot(color));
+
+                        categoryColor = Color.parseColor(colorString);
+                        updateCategoryColorDot();
                     } catch (IllegalArgumentException ex) {
-                        // ignore
+                        // Ignore.
                     }
                 }
             });
-            mEditText.setLayoutParams(new TableRow.LayoutParams(0, TableRow.LayoutParams.WRAP_CONTENT, 1f));
-            row.addView(mEditText);
+            colorEditText.setLayoutParams(gridParams);
+            gridLayout.addView(colorEditText);
 
-            table.addView(row);
-            builder.setView(table);
+            gridParams = new GridLayout.LayoutParams();
+            gridParams.rowSpec = GridLayout.spec(1); // Second row.
+            gridParams.columnSpec = GridLayout.spec(0, 1); // First and second column.
+            TextView opacityLabel = new TextView(context);
+            opacityLabel.setText(str("revanced_sb_color_opacity_label"));
+            opacityLabel.setLayoutParams(gridParams);
+            gridLayout.addView(opacityLabel);
+
+            gridParams = new GridLayout.LayoutParams();
+            gridParams.rowSpec = GridLayout.spec(1); // Second row.
+            gridParams.columnSpec = GridLayout.spec(2); // Third column.
+            opacityEditText = new EditText(context);
+            opacityEditText.setInputType(InputType.TYPE_CLASS_NUMBER | InputType.TYPE_NUMBER_FLAG_DECIMAL);
+            opacityEditText.addTextChangedListener(new TextWatcher() {
+                @Override
+                public void beforeTextChanged(CharSequence s, int start, int count, int after) {
+                }
+
+                @Override
+                public void onTextChanged(CharSequence s, int start, int before, int count) {
+                }
+
+                @Override
+                public void afterTextChanged(Editable edit) {
+                    try {
+                        String editString = edit.toString();
+                        final int opacityStringLength = editString.length();
+
+                        final int maxOpacityStringLength = 4; // [0.00, 1.00]
+                        if (opacityStringLength > maxOpacityStringLength) {
+                            edit.delete(maxOpacityStringLength, opacityStringLength);
+                            return;
+                        }
+
+                        final float opacity = opacityStringLength == 0
+                                ? 0
+                                : Float.parseFloat(editString);
+                        if (opacity < 0) {
+                            categoryOpacity = 0;
+                            edit.replace(0, opacityStringLength, "0");
+                            return;
+                        } else if (opacity > 1.0f) {
+                            categoryOpacity = 1;
+                            edit.replace(0, opacityStringLength, "1.0");
+                            return;
+                        } else if (!editString.endsWith(".")) {
+                            // Ignore "0." and "1." until the user finishes entering a valid number.
+                            categoryOpacity = opacity;
+                        }
+
+                        updateCategoryColorDot();
+                    } catch (NumberFormatException ex) {
+                        // Should never happen.
+                        Logger.printException(() -> "Could not parse opacity string", ex);
+                    }
+                }
+            });
+            opacityEditText.setLayoutParams(gridParams);
+            gridLayout.addView(opacityEditText);
+            updateOpacityText();
+
+            builder.setView(gridLayout);
             builder.setTitle(category.title.toString());
 
             builder.setPositiveButton(android.R.string.ok, (dialog, which) -> {
@@ -111,8 +201,8 @@ public class SegmentCategoryListPreference extends ListPreference {
             });
             builder.setNeutralButton(str("revanced_sb_reset_color"), (dialog, which) -> {
                 try {
-                    category.resetColor();
-                    updateTitle();
+                    category.resetColorAndOpacity();
+                    updateTitleFromCategory();
                     Utils.showToastShort(str("revanced_sb_color_reset"));
                 } catch (Exception ex) {
                     Logger.printException(() -> "setNeutralButton failure", ex);
@@ -120,8 +210,9 @@ public class SegmentCategoryListPreference extends ListPreference {
             });
             builder.setNegativeButton(android.R.string.cancel, null);
 
-            mClickedDialogEntryIndex = findIndexOfValue(getValue());
-            builder.setSingleChoiceItems(getEntries(), mClickedDialogEntryIndex, (dialog, which) -> mClickedDialogEntryIndex = which);
+            selectedDialogEntryIndex = findIndexOfValue(getValue());
+            builder.setSingleChoiceItems(getEntries(), selectedDialogEntryIndex,
+                    (dialog, which) -> selectedDialogEntryIndex = which);
         } catch (Exception ex) {
             Logger.printException(() -> "onPrepareDialogBuilder failure", ex);
         }
@@ -130,30 +221,51 @@ public class SegmentCategoryListPreference extends ListPreference {
     @Override
     protected void onDialogClosed(boolean positiveResult) {
         try {
-            if (positiveResult && mClickedDialogEntryIndex >= 0 && getEntryValues() != null) {
-                String value = getEntryValues()[mClickedDialogEntryIndex].toString();
+            if (positiveResult && selectedDialogEntryIndex >= 0 && getEntryValues() != null) {
+                String value = getEntryValues()[selectedDialogEntryIndex].toString();
                 if (callChangeListener(value)) {
                     setValue(value);
                     category.setBehaviour(Objects.requireNonNull(CategoryBehaviour.byReVancedKeyValue(value)));
                     SegmentCategory.updateEnabledCategories();
                 }
-                String colorString = mEditText.getText().toString();
+
                 try {
-                    if (!colorString.equals(category.colorString())) {
+                    String colorString = colorEditText.getText().toString();
+                    if (!colorString.equals(category.getColorString()) || categoryOpacity != category.getOpacity()) {
                         category.setColor(colorString);
+                        category.setOpacity(categoryOpacity);
                         Utils.showToastShort(str("revanced_sb_color_changed"));
                     }
                 } catch (IllegalArgumentException ex) {
                     Utils.showToastShort(str("revanced_sb_color_invalid"));
                 }
-                updateTitle();
+
+                updateTitleFromCategory();
             }
         } catch (Exception ex) {
             Logger.printException(() -> "onDialogClosed failure", ex);
         }
     }
 
-    private void updateTitle() {
-        setTitle(category.getTitleWithColorDot());
+    private void applyOpacityToCategoryColor() {
+        categoryColor = applyOpacityToColor(categoryColor, categoryOpacity);
+    }
+
+    private void updateTitleFromCategory() {
+        categoryColor = category.getColorNoOpacity();
+        categoryOpacity = category.getOpacity();
+        applyOpacityToCategoryColor();
+
+        setTitle(category.getTitleWithColorDot(categoryColor));
+    }
+
+    private void updateCategoryColorDot() {
+        applyOpacityToCategoryColor();
+
+        colorDotView.setText(SegmentCategory.getCategoryColorDot(categoryColor));
+    }
+
+    private void updateOpacityText() {
+        opacityEditText.setText(String.format(Locale.US, "%.2f", categoryOpacity));
     }
 }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/sponsorblock/objects/SponsorSegment.java

@@ -23,12 +23,15 @@ public class SponsorSegment implements Comparable<SponsorSegment> {
         @NonNull
         public final StringRef title;
         public final int apiVoteType;
-        public final boolean shouldHighlight;
+        /**
+         * If the option should be highlighted for VIP users.
+         */
+        public final boolean highlightIfVipAndVideoIsLocked;
 
-        SegmentVote(@NonNull StringRef title, int apiVoteType, boolean shouldHighlight) {
+        SegmentVote(@NonNull StringRef title, int apiVoteType, boolean highlightIfVipAndVideoIsLocked) {
             this.title = title;
             this.apiVoteType = apiVoteType;
-            this.shouldHighlight = shouldHighlight;
+            this.highlightIfVipAndVideoIsLocked = highlightIfVipAndVideoIsLocked;
         }
     }
 

gradle.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.14.0-dev.4
+version = 5.15.0-dev.1

patches/api/patches.api

@@ -816,6 +816,10 @@ public final class app/revanced/patches/spotify/lite/ondemand/OnDemandPatchKt {
 	public static final fun getOnDemandPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
+public final class app/revanced/patches/spotify/misc/fix/SpoofSignaturePatchKt {
+	public static final fun getSpoofSignaturePatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
+}
+
 public final class app/revanced/patches/spotify/navbar/PremiumNavbarTabPatchKt {
 	public static final fun getPremiumNavbarTabPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/reddit/customclients/infinityforreddit/api/SpoofClientPatch.kt

@@ -8,7 +8,11 @@ import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableMethod
 import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableMethodImplementation
 
 val spoofClientPatch = spoofClientPatch(redirectUri = "infinity://localhost") { clientIdOption ->
-    compatibleWith("ml.docilealligator.infinityforreddit", "ml.docilealligator.infinityforreddit.plus")
+    compatibleWith(
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit",
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit.plus",
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit.patreon"
+    )
 
     val clientId by clientIdOption
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/reddit/customclients/infinityforreddit/subscription/UnlockSubscriptionPatch.kt

@@ -11,7 +11,11 @@ val unlockSubscriptionPatch = bytecodePatch(
 ) {
     dependsOn(spoofClientPatch)
 
-    compatibleWith("ml.docilealligator.infinityforreddit", "ml.docilealligator.infinityforreddit.plus")
+    compatibleWith(
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit",
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit.plus",
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit.patreon"
+    )
 
     execute {
         setOf(

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/fix/Fingerprints.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+package app.revanced.patches.spotify.misc.fix
+
+import app.revanced.patcher.fingerprint
+
+internal val getAppSignatureFingerprint = fingerprint { strings("Failed to get the application signatures") }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/fix/SpoofSignaturePatch.kt

@@ -0,0 +1,33 @@
+package app.revanced.patches.spotify.misc.fix
+
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.replaceInstruction
+import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
+import app.revanced.util.indexOfFirstInstructionReversedOrThrow
+import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
+
+@Suppress("unused")
+val spoofSignaturePatch = bytecodePatch(
+    name = "Spoof signature",
+    description = "Spoofs the signature of the app to fix various functions of the app.",
+) {
+    compatibleWith("com.spotify.music")
+
+    execute {
+        getAppSignatureFingerprint.method.apply {
+            val failedToGetSignaturesStringMatch = getAppSignatureFingerprint.stringMatches!!.first()
+
+            val concatSignaturesIndex = indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(
+                failedToGetSignaturesStringMatch.index,
+                Opcode.MOVE_RESULT_OBJECT,
+            )
+
+            val register = getInstruction<OneRegisterInstruction>(concatSignaturesIndex).registerA
+
+            val expectedSignature = "d6a6dced4a85f24204bf9505ccc1fce114cadb32"
+
+            replaceInstruction(concatSignaturesIndex, "const-string v$register, \"$expectedSignature\"")
+        }
+    }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/spoofappversion/SpoofAppVersionPatch.kt

@@ -76,9 +76,7 @@ val spoofAppVersionPatch = bytecodePatch(
             // Group the switch and list preference together, since General menu is sorted by name
             // and the preferences can be scattered apart with non English langauges.
             PreferenceCategory(
-                key = null,
-                // The title does not show, but is used for sorting the group.
-                titleKey = "revanced_spoof_app_version_title",
+                titleKey = null,
                 sorting = Sorting.UNSORTED,
                 tag = "app.revanced.extension.shared.settings.preference.NoTitlePreferenceCategory",
                 preferences = setOf(

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/theme/ThemePatch.kt

@@ -101,8 +101,7 @@ val themePatch = bytecodePatch(
 
                 PreferenceScreen.SEEKBAR.addPreferences(
                     PreferenceCategory(
-                        // Title is hidden, but is used for sorting the group.
-                        titleKey = "revanced_seekbar_custom_color_title",
+                        titleKey = null,
                         sorting = Sorting.UNSORTED,
                         tag = "app.revanced.extension.shared.settings.preference.NoTitlePreferenceCategory",
                         preferences = preferences
@@ -186,29 +185,30 @@ val themePatch = bytecodePatch(
                     // Fix the splash screen dark mode background color.
                     // In 19.32+ the dark mode splash screen is white and fades to black.
                     // Maybe it's a bug in YT, or maybe it intentionally. Who knows.
-                    document("res/values-night/styles.xml").use { document ->
-                        val resourcesNode = document.getElementsByTagName("resources").item(0) as Element
-                        val childNodes = resourcesNode.childNodes
+                    document("res/values-night-v27/styles.xml").use { document ->
+                        // Create a night mode specific override for the splash screen background.
+                        val style = document.createElement("style")
+                        style.setAttribute("name", "Theme.YouTube.Home")
+                        style.setAttribute("parent", "@style/Base.V27.Theme.YouTube.Home")
 
-                        for (i in 0 until childNodes.length) {
-                            val node = childNodes.item(i) as? Element ?: continue
-                            val nodeAttributeName = node.getAttribute("name")
-                            if (nodeAttributeName.startsWith("Theme.YouTube.Launcher")) {
-                                val nodeAttributeParent = node.getAttribute("parent")
-
-                                val style = document.createElement("style")
-                                style.setAttribute("name", "Theme.YouTube.Home")
-                                style.setAttribute("parent", nodeAttributeParent)
-
-                                val windowItem = document.createElement("item")
-                                windowItem.setAttribute("name", "android:windowBackground")
-                                windowItem.textContent = "@color/$splashBackgroundColor"
-                                style.appendChild(windowItem)
-
-                                resourcesNode.removeChild(node)
-                                resourcesNode.appendChild(style)
-                            }
+                        // Fix status and navigation bar showing white on some Android devices,
+                        // such as SDK 28 Android 10 medium tablet.
+                        val colorSplashBackgroundColor = "@color/$splashBackgroundColor"
+                        arrayOf(
+                            "android:navigationBarColor" to colorSplashBackgroundColor,
+                            "android:windowBackground" to colorSplashBackgroundColor,
+                            "android:colorBackground" to colorSplashBackgroundColor,
+                            "colorPrimaryDark" to colorSplashBackgroundColor,
+                            "android:windowLightStatusBar" to "false",
+                        ).forEach { (name, value) ->
+                            val styleItem = document.createElement("item")
+                            styleItem.setAttribute("name", name)
+                            styleItem.textContent = value
+                            style.appendChild(styleItem)
                         }
+
+                        val resourcesNode = document.getElementsByTagName("resources").item(0) as Element
+                        resourcesNode.appendChild(style)
                     }
                 }
             }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/util/BytecodeUtils.kt

@@ -178,8 +178,7 @@ fun Method.indexOfFirstLiteralInstructionReversedOrThrow(literal: Long): Int {
  *
  * @return if the method contains a literal with the given value.
  */
-fun Method.containsLiteralInstruction(literal: Long) =
-    indexOfFirstLiteralInstruction(literal) >= 0
+fun Method.containsLiteralInstruction(literal: Long) = indexOfFirstLiteralInstruction(literal) >= 0
 
 /**
  * Traverse the class hierarchy starting from the given root class.
@@ -205,25 +204,22 @@ fun BytecodePatchContext.traverseClassHierarchy(targetClass: MutableClass, callb
  * if the [Instruction] is not a [ReferenceInstruction] or the [Reference] is not of type [T].
  * @see ReferenceInstruction
  */
-inline fun <reified T : Reference> Instruction.getReference() =
-    (this as? ReferenceInstruction)?.reference as? T
+inline fun <reified T : Reference> Instruction.getReference() = (this as? ReferenceInstruction)?.reference as? T
 
 /**
  * @return The index of the first opcode specified, or -1 if not found.
  * @see indexOfFirstInstructionOrThrow
  */
-fun Method.indexOfFirstInstruction(targetOpcode: Opcode): Int =
-    indexOfFirstInstruction(0, targetOpcode)
+fun Method.indexOfFirstInstruction(targetOpcode: Opcode): Int = indexOfFirstInstruction(0, targetOpcode)
 
 /**
  * @param startIndex Optional starting index to start searching from.
  * @return The index of the first opcode specified, or -1 if not found.
  * @see indexOfFirstInstructionOrThrow
  */
-fun Method.indexOfFirstInstruction(startIndex: Int = 0, targetOpcode: Opcode): Int =
-    indexOfFirstInstruction(startIndex) {
-        opcode == targetOpcode
-    }
+fun Method.indexOfFirstInstruction(startIndex: Int = 0, targetOpcode: Opcode): Int = indexOfFirstInstruction(startIndex) {
+    opcode == targetOpcode
+}
 
 /**
  * Get the index of the first [Instruction] that matches the predicate, starting from [startIndex].
@@ -251,23 +247,21 @@ fun Method.indexOfFirstInstruction(startIndex: Int = 0, filter: Instruction.() -
  * @throws PatchException
  * @see indexOfFirstInstruction
  */
-fun Method.indexOfFirstInstructionOrThrow(targetOpcode: Opcode): Int =
-    indexOfFirstInstructionOrThrow(0, targetOpcode)
+fun Method.indexOfFirstInstructionOrThrow(targetOpcode: Opcode): Int = indexOfFirstInstructionOrThrow(0, targetOpcode)
 
 /**
  * @return The index of the first opcode specified, starting from the index specified.
  * @throws PatchException
  * @see indexOfFirstInstruction
  */
-fun Method.indexOfFirstInstructionOrThrow(startIndex: Int = 0, targetOpcode: Opcode): Int =
-    indexOfFirstInstructionOrThrow(startIndex) {
-        opcode == targetOpcode
-    }
+fun Method.indexOfFirstInstructionOrThrow(startIndex: Int = 0, targetOpcode: Opcode): Int = indexOfFirstInstructionOrThrow(startIndex) {
+    opcode == targetOpcode
+}
 
 /**
  * Get the index of the first [Instruction] that matches the predicate, starting from [startIndex].
  *
- * @return the index of the instruction
+ * @return The index of the instruction.
  * @throws PatchException
  * @see indexOfFirstInstruction
  */
@@ -288,10 +282,9 @@ fun Method.indexOfFirstInstructionOrThrow(startIndex: Int = 0, filter: Instructi
  * @return -1 if the instruction is not found.
  * @see indexOfFirstInstructionReversedOrThrow
  */
-fun Method.indexOfFirstInstructionReversed(startIndex: Int? = null, targetOpcode: Opcode): Int =
-    indexOfFirstInstructionReversed(startIndex) {
-        opcode == targetOpcode
-    }
+fun Method.indexOfFirstInstructionReversed(startIndex: Int? = null, targetOpcode: Opcode): Int = indexOfFirstInstructionReversed(startIndex) {
+    opcode == targetOpcode
+}
 
 /**
  * Get the index of matching instruction,
@@ -316,23 +309,21 @@ fun Method.indexOfFirstInstructionReversed(startIndex: Int? = null, filter: Inst
  *
  * @return -1 if the instruction is not found.
  */
-fun Method.indexOfFirstInstructionReversed(targetOpcode: Opcode): Int =
-    indexOfFirstInstructionReversed {
-        opcode == targetOpcode
-    }
+fun Method.indexOfFirstInstructionReversed(targetOpcode: Opcode): Int = indexOfFirstInstructionReversed {
+    opcode == targetOpcode
+}
 
 /**
  * Get the index of matching instruction,
  * starting from and [startIndex] and searching down.
  *
  * @param startIndex Optional starting index to search down from. Searching includes the start index.
- * @return -1 if the instruction is not found.
+ * @return The index of the instruction.
  * @see indexOfFirstInstructionReversed
  */
-fun Method.indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(startIndex: Int? = null, targetOpcode: Opcode): Int =
-    indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(startIndex) {
-        opcode == targetOpcode
-    }
+fun Method.indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(startIndex: Int? = null, targetOpcode: Opcode): Int = indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(startIndex) {
+    opcode == targetOpcode
+}
 
 /**
  * Get the index of matching instruction,
@@ -340,16 +331,16 @@ fun Method.indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(startIndex: Int? = null, targe
  *
  * @return -1 if the instruction is not found.
  */
-fun Method.indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(targetOpcode: Opcode): Int =
-    indexOfFirstInstructionReversedOrThrow {
-        opcode == targetOpcode
-    }
+fun Method.indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(targetOpcode: Opcode): Int = indexOfFirstInstructionReversedOrThrow {
+    opcode == targetOpcode
+}
+
 /**
  * Get the index of matching instruction,
  * starting from and [startIndex] and searching down.
  *
  * @param startIndex Optional starting index to search down from. Searching includes the start index.
- * @return -1 if the instruction is not found.
+ * @return The index of the instruction.
  * @see indexOfFirstInstructionReversed
  */
 fun Method.indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(startIndex: Int? = null, filter: Instruction.() -> Boolean): Int {
@@ -389,8 +380,7 @@ fun Method.findInstructionIndicesReversedOrThrow(filter: Instruction.() -> Boole
  *  _Returns an empty list if no indices are found_
  * @see findInstructionIndicesReversedOrThrow
  */
-fun Method.findInstructionIndicesReversed(opcode: Opcode): List<Int> =
-    findInstructionIndicesReversed { this.opcode == opcode }
+fun Method.findInstructionIndicesReversed(opcode: Opcode): List<Int> = findInstructionIndicesReversed { this.opcode == opcode }
 
 /**
  * @return An immutable list of indices of the opcode in reverse order.
@@ -408,15 +398,18 @@ internal fun MutableMethod.insertFeatureFlagBooleanOverride(literal: Long, exten
     val index = indexOfFirstInstructionOrThrow(literalIndex, Opcode.MOVE_RESULT)
     val register = getInstruction<OneRegisterInstruction>(index).registerA
 
-    val operation = if (register < 16) "invoke-static { v$register }"
-    else "invoke-static/range { v$register .. v$register }"
+    val operation = if (register < 16) {
+        "invoke-static { v$register }"
+    } else {
+        "invoke-static/range { v$register .. v$register }"
+    }
 
     addInstructions(
         index + 1,
         """
             $operation, $extensionsMethod
             move-result v$register
-        """
+        """,
     )
 }
 

patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 لترجمة لغات جديدة، تفضل بزيارة translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">لغة التطبيق</string>
-  <string name="revanced_language_AR">العربية</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarian</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Czech</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danish</string>
-  <string name="revanced_language_DE">German</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greek</string>
-  <string name="revanced_language_EN">English</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanish</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonian</string>
-  <string name="revanced_language_FA">فارسى</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finnish</string>
-  <string name="revanced_language_FR">French - Français</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croatian</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hungarian</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesian</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italian</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanese</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korean</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lithuanian</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvian</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedonian</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolian</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malay</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmese</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Dutch</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polish</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugese</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romanian</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russian - Русский</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovak</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovene</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbian</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Swedish</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkish</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainian</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamese</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinese</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">استيراد / تصدير</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">استيراد / تصدير إعدادات ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">تمكين شاشة التحميل المتدرجة</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">ستحتوي شاشة التحميل على خلفية متدرجة</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">ستحتوي شاشة التحميل على خلفية ثابتة</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو الاصلي</string>
@@ -1353,6 +1300,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">تم تمكين الاهتزاز</string>
   </patch>
   <patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
+  <string name="revanced_force_original_audio_title">فرض لغة الصوت الأصلية</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">استخدام لغة الصوت الأصلية</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">استخدام الصوت الافتراضي</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
@@ -1360,7 +1308,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">جودة الفيديو</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">تلقائي</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">تذكر تغييرات جودة الفيديو</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع الفيديوهات</string>
@@ -1368,8 +1315,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">جودة الفيديو الافتراضية على شبكة Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">جودة الفيديو الافتراضية على شبكة الجوَّال</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">تذكر تغييرات جودة Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">تطبق تغييرات الجودة على جميع فيديوهات Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">تطبق تغييرات الجودة على فيديو Shorts الحالي فقط</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع فيديوهات Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">تنطبق تغييرات الجودة فقط على فيديو Short الحالي</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">جودة Shorts الافتراضية على شبكة Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">جودة Shorts الافتراضية على شبكة الجوال</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">الجوّال</string>
@@ -1406,10 +1353,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">تم تعطيل فيديو HDR</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">تم تمكين فيديو HDR</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">استعادة قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">يتم عرض قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">لا يتم عرض قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">إظهار قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">يتم عرض قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">لا يتم عرض قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">تمكين التمرير للتقديم أو الترجيع</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -221,7 +219,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Yeni dilləri tərcümə etmək üçün translate.revanced.app 'ə daxil olun"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Tətbiq dili</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Ərəbcə</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azərbaycanca</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bolqarca</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Benqalca</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalan dili</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Çexcə</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dan dili</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Almanca</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Yunanca</string>
-  <string name="revanced_language_EN">İngiliscə</string>
-  <string name="revanced_language_ES">İspanca</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonca</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Farsca</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fincə</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Fransızca</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Qücərat dili</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindcə</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Xorvatca</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Macarca</string>
-  <string name="revanced_language_ID">İndoneziya dili</string>
-  <string name="revanced_language_IT">İtalyanca</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Yaponca</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Qazax dili</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreya dili</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litva Dili</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonca</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedon Dili</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Monqolca</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi dili</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malay dili</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanca</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollandca</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriya dili</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pəncabca</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polyak dili</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portuqal dili</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumınca</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusca</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovak dili</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovencə</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbcə</string>
-  <string name="revanced_language_SV">İsveçcə</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahili dili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilcə</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Teluqu dili</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tayca</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türkcə</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrayna dili</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu dili</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vyetnamca</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Çincə</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">İdxal/İxrac et</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced tənzimləmələrin idxal/ixrac et</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -278,12 +227,12 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Sənətçi kartları gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Sənətçi kartları göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Atributları Gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Seçilən məkanlar, Oyunlar, Musiqi və qeyd edilən insanlar bölmələri gizlədilir</string>
-  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Seçilən məkanlar, Oyunlar, Musiqi və qeyd edilən insanlar bölmələri görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Seçilən yerlər, Oyunlar, Musiqi və qeyd edilən insanlar bölmələri gizlədilir</string>
+  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Seçilən yerlər, Oyunlar, Musiqi və qeyd edilən insanlar bölmələri görünür</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Fəsilləri Gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bölümlər bölməsi gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümlər bölməsi göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'Bu məzmun necə hazırlanıb\'ı Gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'Bu kontent necə hazırlanıb\'ı Gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Bu məzmunun necə hazırlandığı bölməsi gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Bu məzmunun necə hazırlandığı bölməsi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'Podkastı araşdırın\"-ı Gizlət</string>
@@ -292,14 +241,14 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Məlumat Kartlarını Gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Məlumat kartları bölməsi gizlədilir</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Məlumat kartları bölməsi göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\"Əsas anlayışları\" gizlət</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Əsas anlayışlar bölməsi gizlidir</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Əsas anlayışlar bölməsi görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\"Əsas konseptlər-i\" gizlət</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Əsas konseptlər bölməsi gizlidir</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Əsas konseptlər bölməsi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkript-i Gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkripsiya bölməsi gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkripsiya bölməsi göstərilir</string>
-  <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video açıqlaması</string>
-  <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Video açıqlaması elementlərini gizlət və ya göstər</string>
+  <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video təsviri</string>
+  <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Video təsviri elementlərini gizlət və ya göstər</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Filtr çubuğu</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Axında, axtarış nəticələrində və əlaqəli videolarda filtr cərgəsin gizlət və ya göstər</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Axında gizlət</string>
@@ -404,6 +353,7 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Öz-sponsorlu kartları gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Özünə sponsorluq edilən kartlar gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Özünə sponsorluq edilən kartlar göstərilir</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_title">\"Məhsullara baxın\" etiketin gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Etiket gizlədilib</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Etiket göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Son ekran mağaza etiketini gizlət</string>
@@ -662,6 +612,7 @@ Bu seçimi dəyişdirmə işə düşmürsə, Gizli rejimə keçməyə çalışı
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Video keyfiyyət menyusu alt məlumatı göstərilir</string>
   </patch>
   <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
+  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Əvvəlki və Növbəti düymələrin gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Düymələr gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Düymələr göstərilir</string>
   <string name="revanced_hide_cast_button_title">Yayımla düyməsini gizlət</string>
@@ -1113,6 +1064,14 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefon</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Planşet</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Avtomobil</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Dəyişikliklər ehtiva edir:
+
+Planşet tərtibatı
+• İcma elanları gizlədilib
+
+Avtomobil tərtibatı
+• Shorts müntəzəm oynadıcıda açılır
+• Axın mövzular və kanallardan ibarətdir"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">Tətbiq versiyasını saxtalaşdır</string>
@@ -1182,6 +1141,7 @@ Sonradan qapadılarsa, UI səhvlərin önləmək üçün tətbiq məlumatların
   </patch>
   <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
   <string name="revanced_miniplayer_screen_title">Kiçik oynadıcı</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Tətbiqdaxili kiçilən oynadıcı üslubunu dəyişdir</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_title">Kiçik oynadıcı növü</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Qeyri-aktivdir</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">İlkin</string>
@@ -1234,8 +1194,6 @@ Genişləndirmək və ya bağlamaq üçün sürüşdür"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Dəyişkən yükləmə ekranını aktivləşdir</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Yükləmə ekranı, dəyişkən arxa plana malik olacaq</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Yükləmə ekranı, vahid arxa plana malik olacaq</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Fərdi irəliləmə cizgisi rəngini aktivləşdir</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Fərdi irəliləmə cizgisi rəngi göstərilir</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal irəliləmə cizgisi rəngi göstərilir</string>
@@ -1327,6 +1285,8 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
   </patch>
   <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
   <string name="revanced_external_browser_title">Bağlantıları brauzerdə aç</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_on">Xarici brauzerdə bağlantıların açılması</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_off">Tətbiqdaxili brauzerdə bağlantıların açılması</string>
   </patch>
   <patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">İzləmə sorğusu faktorun sil</string>
@@ -1353,9 +1313,15 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Keyfiyyət dəyişiklikləri yalnız cari videoya tətbiq edilir</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi şəbəkəsində ilkin video keyfiyyəti</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Mobil şəbəkədə ilkin video keyfiyyəti</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shorts keyfiyyət dəyişikliklərini xatırla</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Keyfiyyət dəyişiklikləri bütün Shorts-a tətbiq edilir</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Keyfiyyət dəyişiklikləri yalnız cari Short-a tətbiq edilir</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi şəbəkəsində ilkin Shorts keyfiyyəti</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Mobil şəbəkədə ilkin Shorts keyfiyyəti</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wi-fi</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">İlkin %1$s keyfiyyəti %2$s kimi dəyişdi</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Shorts-un %1$s keyfiyyəti %2$s olaraq dəyişdirildi</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Sürət dialoq düyməsini göstər</string>
@@ -1386,10 +1352,10 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video qapalıdır</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video aktivdir</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Köhnə video keyfiyyət menusun qaytar</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Köhnə video keyfiyyət siyahısı göstərilir</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Köhnə video keyfiyyət siyahısı görünmür</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Qabaqcıl video keyfiyyət siyahısın göstər</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Qabaqcıl video keyfiyyət siyahısı göstərilir</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Qabaqcıl video keyfiyyət siyahısı göstərilmir</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Axtarmaq üçün sürüşdürməni aktiv et</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Каб дадаць новыя мовы, наведайце translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Мова праграмы</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Арабская</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджанскі</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Балгарская</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Бенгальская</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Каталонская</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чэшскі</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Дацкі</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Нямецкі</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Грэцкі</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Англійская</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Іспанская</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Эстонская</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Персідская</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Фінская</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Французская</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуджараці</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Хіндзі</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Харвацкая</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Венгерская</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Інданезійская</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Італьянская</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Японская</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казахская</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Карэйская</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Літоўская</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Латышская</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонская</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Мангольская</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Малаялам</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малайская</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бірманская</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Нідэрландская</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одыя</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Пенджабі</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Польская</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Партугальская</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румынская</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Руская</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Славацкая</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Славенская</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Сербская</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведская</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Суахілі</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамільская</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Тэлугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тайская</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турецкая</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Украінская</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">В\'етнамская</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Кітайская</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Імпарт / Экспарт</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Імпарт / Экспарт налад ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1247,8 +1196,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Уключыць градыентны экран загрузкі</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Экран загрузкі будзе мець градыентны фон</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Экран загрузкі будзе мець суцэльны фон</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Уключыць уласны колер панэлі пошуку</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Паказваецца карыстальніцкі колер панэлі пошуку</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Паказаны зыходны колер панэлі пошуку</string>
@@ -1362,7 +1309,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Якасць відэа</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Аўто</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запомніце змены якасці відэа</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Змены якасці распаўсюджваюцца на ўсе відэа</string>
@@ -1370,8 +1316,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Стандартная якасць відэа ў сетцы Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Стандартная якасць відэа ў мабільнай сетцы</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запомніць змены якасці Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Змены якасці прымяняюцца да ўсіх відэа Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Змены якасці прымяняюцца толькі да бягучага відэа Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Змены якасці прымяняюцца да ўсіх Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Змены якасці прымяняюцца толькі да бягучага Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Якасць Shorts па змаўчанні ў сетцы Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Якасць Shorts па змаўчанні ў мабільнай сетцы</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">мабільны</string>
@@ -1408,10 +1354,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Відэа ў фармаце HDR адключана</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Відэа ў фармаце HDR уключана</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Аднавіць старое меню якасці відэа</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Паказана старое меню якасці відэа</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Старое меню якасці відэа не паказваецца</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Паказаць пашыранае меню якасці відэа</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Пашыранае меню якасці відэа паказана</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Пашыранае меню якасці відэа не паказана</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Уключыць слайд для пошуку</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 За да преведете нови езици, посетете translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Език на приложението</string>
-  <string name="revanced_language_AR">арабски</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджански</string>
-  <string name="revanced_language_BG">български</string>
-  <string name="revanced_language_BN">бенгалски</string>
-  <string name="revanced_language_CA">каталонски</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чешки</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Датски</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Немски</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Гръцки</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Английски</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Испански</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Естонски</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Персийски</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Финландски</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Френски</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуджарати</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Хърватски</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Унгарски</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Индонезийски</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Италиански</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Японски</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казахски</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Корейски</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Литовски</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Латвийски</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонски</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монголски</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Маратхи</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малайски</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бирмански</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Холандски</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одия</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Пенджаби</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Полски</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Португалски</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румънски</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Руски</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Словашки</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Словенски</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Сръбски</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведски</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Суахили</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамилски</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тайландски</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турски</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Украински</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Виетнамски</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Китайски</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Импортиране / Експортиране</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Импортиране / Експортиране на ReVanced настройките</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Фон на екрана при зареждане на видео</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Екранът за зареждане ще има градиентен фон</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Екранът за зареждане ще има плътен фон</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Промяна на цвета на индикатора за време</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Показва се персонализиран цвят на лентата за напредък</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показва се оригиналния цвят на лентата за напредък</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Качество на видеоклипа</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Авто</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запомни промените в качеството на видеото</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Промените в качеството се отнасят за всички видеоклипове</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Предпочитано качество при Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Предпочитано качество при мобилни данни</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запомняне на промените в качеството на Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Промените в качеството се прилагат към всички Shorts видеа</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Промените в качеството се прилагат само към текущото Shorts видео</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Промените в качеството се прилагат за всички Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Промените в качеството се прилагат само за текущия Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Качество по подразбиране на Shorts във Wi-Fi мрежа</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Качество по подразбиране на Shorts в мобилна мрежа</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">мобилни данни</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR видеото е деактивирано</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR видеото е активирано</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Възстановете старото меню за качество на видеото</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Показва се старото меню за видео качество</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Старото меню за видео качество е скрито</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Показване на менюто за разширено качество на видеото</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Показва се менюто за разширено качество на видеото</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Менюто за разширено качество на видеото не се показва</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Активиране на слайд за превъртане</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 নতুন ভাষা অনুবাদ করতে translate.revanced.app দেখুন"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">অ্যাপ্লিকেশনের ভাষা</string>
-  <string name="revanced_language_AR">আরবি</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">আজারবাইজানি</string>
-  <string name="revanced_language_BG">বুলগেরিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_BN">বাংলা</string>
-  <string name="revanced_language_CA">কাতালান</string>
-  <string name="revanced_language_CS">চেক</string>
-  <string name="revanced_language_DA">ড্যানিশ</string>
-  <string name="revanced_language_DE">জার্মান</string>
-  <string name="revanced_language_EL">গ্রিক</string>
-  <string name="revanced_language_EN">ইংরেজি</string>
-  <string name="revanced_language_ES">স্প্যানিশ</string>
-  <string name="revanced_language_ET">এস্তোনিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_FA">ফার্সি</string>
-  <string name="revanced_language_FI">ফিনিশ</string>
-  <string name="revanced_language_FR">ফরাসি</string>
-  <string name="revanced_language_GU">গুজরাটি</string>
-  <string name="revanced_language_HI">হিন্দি</string>
-  <string name="revanced_language_HR">ক্রোয়েশীয়</string>
-  <string name="revanced_language_HU">হাঙ্গেরিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_ID">ইন্দোনেশিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_IT">ইতালীয়</string>
-  <string name="revanced_language_JA">জাপানি</string>
-  <string name="revanced_language_KK">কাজাখ</string>
-  <string name="revanced_language_KO">কোরিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_LT">লিথুয়ানিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_LV">লাতভিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_MK">ম্যাসেডোনিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_MN">মঙ্গোলীয়</string>
-  <string name="revanced_language_MR">মারাঠি</string>
-  <string name="revanced_language_MS">মালয়</string>
-  <string name="revanced_language_MY">বর্মি</string>
-  <string name="revanced_language_NL">ডাচ</string>
-  <string name="revanced_language_OR">ওড়িয়া</string>
-  <string name="revanced_language_PA">পাঞ্জাবি</string>
-  <string name="revanced_language_PL">পোলিশ</string>
-  <string name="revanced_language_PT">পর্তুগিজ</string>
-  <string name="revanced_language_RO">রোমানীয়</string>
-  <string name="revanced_language_RU">রুশ</string>
-  <string name="revanced_language_SK">স্লোভাক</string>
-  <string name="revanced_language_SL">স্লোভেন</string>
-  <string name="revanced_language_SR">সার্বিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_SV">সুইডিশ</string>
-  <string name="revanced_language_SW">সোয়াহিলি</string>
-  <string name="revanced_language_TA">তামিল</string>
-  <string name="revanced_language_TE">তেলুগু</string>
-  <string name="revanced_language_TH">থাই</string>
-  <string name="revanced_language_TR">তুর্কি</string>
-  <string name="revanced_language_UK">ইউক্রেনীয়</string>
-  <string name="revanced_language_UR">উর্দু</string>
-  <string name="revanced_language_VI">ভিয়েতনামী</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">চাইনিজ</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">আমদানি এবং রপ্তানি</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced সেটিং আমদানি বা রপ্তানি করুন</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1242,8 +1191,6 @@ Miniplayer স্ক্রিন থেকে বামে বা ডানে
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">গ্রেডিয়েন্ট লোডিং স্ক্রিণ সক্রিয় করুন</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">লোডিং স্ক্রিণে একটি গ্রেডিয়েন্ড ব্যাকগ্রাউন্ড থাকবে</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">লোডিং স্ক্রিণে একটি সলিড ব্যাকগ্রাউন্ড থাকবে</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">সিকবারে নিজস্ব রং সক্রিয় করুন</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">সিকবারে নিজস্ব রং প্রদর্শিত হয়েছে</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">সিকবারে মূল রং প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@@ -1357,7 +1304,6 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">ভিডিওর গুণমান</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">স্বতস্ফূর্তভাবে</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">ভিডিও গুণমান পরিবর্তন মনে রাখুন</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">গুণমান পরিবর্তন সব ভিডিওতে প্রয়োগ করা হয়েছে</string>
@@ -1365,8 +1311,8 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে ডিফল্ট ভিডিও গুণমান</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">মোবাইল নেটওয়ার্কে ডিফল্ট ভিডিও গুণমান</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shorts গুণমান পরিবর্তনের কথা মনে রাখুন</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">গুণমানের পরিবর্তন সমস্ত Shorts ভিডিওগুলিতে প্রযোজ্য</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">গুণমানের পরিবর্তনগুলি কেবল বর্তমান Shorts ভিডিওটিতে প্রযোজ্য</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">গুণমানের পরিবর্তনগুলি সমস্ত Shorts-এর জন্য প্রযোজ্য</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">গুণমানের পরিবর্তনগুলি শুধুমাত্র বর্তমান Short-এর জন্য প্রযোজ্য</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi নেটওয়ার্কে ডিফল্ট Shorts গুণমান</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">মোবাইল নেটওয়ার্কে ডিফল্ট Shorts গুণমান</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">মোবাইল</string>
@@ -1403,10 +1349,10 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR ভিডিও নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR ভিডিও সক্রিয় হয়েছে</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">পুরোনো ভিডিও গুণমান উদ্ধার করুন</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">পুরোনো ভিডিও গুণমান মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">পুরোনো ভিডিও গুণমান মেনু প্রদর্শিত হয়নি</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">উন্নত ভিডিও গুণমান মেনু দেখান</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">উন্নত ভিডিও গুণমান মেনু দেখানো হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">উন্নত ভিডিও গুণমান মেনু দেখানো হয়নি</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">ভিডিওর নির্দিষ্ট অংশে যেতে টানুন সক্রিয় করুন</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Per traduir nous idiomes, visiteu translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Llengua de l\'aplicació</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Àrab</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidjanès</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalí</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Català</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Txec</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danès</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Alemany</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grec</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Anglès</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espanyol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonià</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finès</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francès</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croat</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hongarès</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesi</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italià</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonès</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakhstanès</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreà</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituà</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letó</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedoni</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malai</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmà</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Neerlandès</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Panjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polonès</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portuguès</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romanès</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rus</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Eslovac</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Eslovè</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbi</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Suec</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tàmil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandès</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turc</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraïnès</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Xinès</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importa / Exporta</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importa / Exporta els ajustos de ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Desliza para ampliar o cerrar"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Habilita la pantalla de càrrega amb degradació</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">La pantalla de càrrega tindrà un fons de degradació</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">La pantalla de càrrega tindrà un fons sòlid</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Habilita el color personalitzat de la barra de cerca</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">El color personalitzat de la barra de cerca es mostra</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">El color original de la barra de cerca es mostra</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Si actives aquesta opció, es poden desbloquejar qualitats de vídeo més altes"
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualitat de vídeo</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automàtic</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Recorda els canvis de qualitat de vídeo</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Els canvis de qualitat s\'apliquen a tots els vídeos</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Si actives aquesta opció, es poden desbloquejar qualitats de vídeo més altes"
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualitat de vídeo predeterminada a la xarxa Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualitat de vídeo predeterminada a la xarxa mòbil</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Recorda els canvis de qualitat de Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Els canvis de qualitat s\'apliquen a tots els vídeos de Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Els canvis de qualitat només s\'apliquen al vídeo actual de Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Els canvis de qualitat s\'apliquen a tots els Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Els canvis de qualitat només s\'apliquen al Short actual</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualitat predeterminada de Shorts a la xarxa Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualitat predeterminada de Shorts a la xarxa mòbil</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mòbil</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Si actives aquesta opció, es poden desbloquejar qualitats de vídeo més altes"
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">El vídeo HDR està desactivat</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">El vídeo HDR està activat</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaura el menú de qualitat de vídeo antic</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">El menú de qualitat de vídeo antic es mostra</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">El menú de qualitat de vídeo antic no es mostra</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostra el menú avançat de qualitat de vídeo</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Es mostra el menú avançat de qualitat de vídeo</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">No es mostra el menú avançat de qualitat de vídeo</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Habilita lliscar per buscar</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Nové jazyky přeložíte na translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Jazyk aplikace</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabština</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Ázerbájdžánština</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulharština</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengálština</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalánština</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čeština</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dánština</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Němčina</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Řečtina</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angličtina</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Španělština</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonština</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perština</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finština</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francouzština</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarátština</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindština</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Chorvatština</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Maďarština</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonéština</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italština</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonština</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazachština</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korejština</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litevština</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lotyština</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonština</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolština</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maráthština</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajština</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Barmština</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nizozemština</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Uríjština</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Paňdžábština</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polština</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalština</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumunština</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruština</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovenština</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slověnština</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srbština</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švédština</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahilština</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilština</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugština</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thajština</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turečtina</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinština</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdština</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamština</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Čínština</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importovat / Exportovat</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importovat/exportovat nastavení ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Přejeďte prstem pro rozbalení nebo zavření"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Povolit přechodovou obrazovku načítání</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Obrazovka načítání bude mít přechodové pozadí</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Obrazovka načítání bude mít pevné pozadí</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Povolit vlastní barvu posuvníku</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Vlasní barva posuvníku je zobrazena</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Původní barva posuvníku je zobrazena</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kvalita videa</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaticky</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Pamatovat si změny kvality videa</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Změny kvality se vztahují na všechna videa</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Výchozí kvalita videa v síti Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Výchozí kvalita videa v mobilní síti</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamatovat si změny kvality u položky Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Změny kvality se použijí u všech videí Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Změny kvality se vztahují pouze na aktuální video Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Změny kvality se vztahují na všechny {Shorts}</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Změny kvality se vztahují pouze na aktuální {Shorts}</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Výchozí kvalita Shorts v síti Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Výchozí kvalita Shorts v mobilní síti</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilní</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je vypnuté.</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je zapnuté.</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Obnovit staré menu kvality videa</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Staré menu kvality videa se zobrazuje</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Staré menu kvality videa se nezobrazuje</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Zobrazit rozšířené menu kvality videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Zobrazuje se rozšířené menu kvality videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Nezobrazuje se rozšířené menu kvality videa</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Povolit posun pro hledání</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 For at oversætte til nye sprog skal du besøge translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">App-sprog</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabisk</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Aserbajdsjansk</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarsk</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalsk</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalansk</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tjekkisk</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dansk</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Tysk</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Græsk</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engelsk</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spansk</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estisk</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persisk</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finsk</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Fransk</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatisk</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungarsk</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesisk</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiensk</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japansk</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kasakhisk</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreansk</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litauisk</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lettisk</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonsk</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolsk</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaysisk</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmesisk</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollandsk</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polsk</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugisisk</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumænsk</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russisk</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakisk</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovensk</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbisk</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svensk</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Tyrkisk</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainisk</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamesisk</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kinesisk</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importér/Eksportér</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importér/Eksportér ReVanced-indstillinger</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1189,8 +1138,6 @@ Stryg for at udvide eller lukke"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Aktiver gradient indlæsning af skærmen</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Indlæser skærmen vil have en gradient baggrund</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Indlæser skærmen vil have en solid baggrund</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivér brugerdefineret søgelinjefarve</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Brugerdefineret søgelinje farve vises</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original søgelinje farve vises</string>
@@ -1300,7 +1247,6 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videokvalitet</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatisk</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Husk ændringer i videokvalitet</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsændringer gælder for alle videoer</string>
@@ -1308,8 +1254,8 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standard videokvalitet på Wi-Fi-netværk</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standard videokvalitet på mobilnetværk</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Husk kvalitetsændringer for Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsændringer gælder for alle Shorts-videoer</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitetsændringer gælder kun for den aktuelle Shorts-video</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsændringer gælder for alle Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitetsændringer gælder kun for den aktuelle Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Standard Shorts-kvalitet på Wi-Fi-netværk</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Standard Shorts-kvalitet på mobilnetværk</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
@@ -1346,10 +1292,10 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video er deaktiveret</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video er aktiveret</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Gendan gamle video kvalitet menu</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Gammel videokvalitetsmenu vises</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Gammel videokvalitetsmenu vises ikke</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Vis avanceret menu for videokvalitet</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Avanceret menu for videokvalitet vises</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Avanceret menu for videokvalitet vises ikke</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktivér dias for at søge</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Um neue Sprachen zu übersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">App-Sprache</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Aserbaidschanisch</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarisch</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalanisch</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tschechisch</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dänisch</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Deutsch</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Griechisch</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Englisch</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanisch</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estnisch</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persisch</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finnisch</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Französisch</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatisch</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungarisch</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesisch</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italienisch</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanisch</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kasachisch</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreanisch</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litauisch</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lettisch</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Mazedonisch</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolisch</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaiisch</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmesisch</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Niederländisch</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandschabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polnisch</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugiesisch</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumänisch</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russisch</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakisch</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slowenisch</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbisch</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Schwedisch</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suaheli</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilisch</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türkisch</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainisch</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamesisch</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinesisch</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Import/Export</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced-Einstellungen importieren/exportieren</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1239,8 +1188,6 @@ Wischen Sie, um zu erweitern oder zu schließen"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Gradientenladebildschirm aktivieren</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Lade Bildschirm hat einen Farbverlauf Hintergrund</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Das Laden des Bildschirms wird einen soliden Hintergrund haben</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Eigene Suchleistenfarbe aktivieren</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Angepasste Suchleistenfarbe wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalfarbe der Suchleiste wird angezeigt</string>
@@ -1354,7 +1301,6 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videoqualität</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Autom</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Änderungen der Videoqualität merken</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Qualitätsänderungen gelten für alle Videos</string>
@@ -1362,8 +1308,8 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standard-Videoqualität im Wi-Fi-Netzwerk</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standard-Videoqualität im Mobilfunknetz</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Änderungen der Shorts-Qualität speichern</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Qualitätsänderungen gelten für alle Shorts-Videos</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Qualitätsänderungen gelten nur für das aktuelle Shorts-Video</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Qualitätsänderungen gelten für alle Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Qualitätsänderungen gelten nur für den aktuellen Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Standardmäßige Shorts-Qualität im WLAN</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Standard-Shorts-Qualität im Mobilfunknetz</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Mobile</string>
@@ -1400,10 +1346,10 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-Video ist deaktiviert</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-Video ist aktiviert</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Altes Videoqualitätsmenü wiederherstellen</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Altes Video-Qualitätsmenü wird angezeigt</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Altes Video-Qualitätsmenü wird nicht angezeigt</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Erweitertes Videoqualitätsmenü anzeigen</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Erweitertes Videoqualitätsmenü wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Erweitertes Videoqualitätsmenü wird nicht angezeigt</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Folie zum Suchen aktivieren</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Για να μεταφράσετε σε νέες γλώσσες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Γλώσσα εφαρμογής</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Αραβικά</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Αζερμπαϊτζάν</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Βουλγαρικά</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Βεγγαλικά</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Καταλανικά</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Τσεχικά</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Δανικά</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Γερμανικά</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Ελληνικά</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Αγγλικά</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Ισπανικά</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Εσθονικά</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Περσικά</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Φινλανδικά</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Γαλλικά</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Γκουτζαρατικά</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Χίντι</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Κροατικά</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ουγγρικά</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Ινδονησιακά</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Ιταλικά</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Ιαπωνικά</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Καζακικά</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Κορεάτικα</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Λιθουανικά</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Λετονικά</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Σλαβομακεδονικά</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Μογγολικά</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Μαράτι</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Μαλαισιανά</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Βιρμανικά</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Ολλανδικά</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Οντία</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Παντζάμπι</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Πολωνικά</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Πορτογαλικά</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Ρουμανικά</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ρώσικα</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Σλοβακικά</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Σλοβενικά</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Σέρβικα</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Σουηδικά</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Σουαχίλι</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Ταμίλ</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Τελούγκου</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Ταϊλανδικά</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Τουρκικά</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ουκρανικά</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Ουρντού</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Βιετναμέζικα</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Κινέζικα</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Εισαγωγή / Εξαγωγή</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Εισαγωγή / Εξαγωγή ρυθμίσεων ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1120,10 +1069,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Οι αλλαγές περιλαμβάνουν:
 
 Διάταξη tablet
-• Οι αναρτήσεις κοινότητας είναι κρυφές
+• Οι δημοσιεύσεις κοινότητας δεν εμφανίζονται
 
 Διάταξη αυτοκινήτου
-• Τα Shorts ανοίγουν στην κανονική συσκευή αναπαραγωγής
+• Τα Shorts ανοίγουν στην κανονική οθόνη αναπαραγωγής
 • Η ροή οργανώνεται ανά θέματα και κανάλια"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@@ -1247,8 +1196,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Διαβάθμιση οθόνης φόρτωσης</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Η οθόνη φόρτωσης θα έχει σταδιακές αποχρώσεις φόντο</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Η οθόνη φόρτωσης θα έχει στατική απόχρωση φόντο</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Η γραμμή προόδου εμφανίζεται με προσαρμοσμένο χρώμα</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Η γραμμή προόδου εμφανίζεται με το αρχικό χρώμα</string>
@@ -1360,22 +1307,21 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Ποιότητα βίντεο</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Αυτόματη</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Απομνημόνευση αλλαγών ποιότητας βίντεο</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν για όλα τα βίντεο</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν μόνο για το τρέχον βίντεο</string>
-  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με Wi-Fi</string>
+  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο σε δίκτυο Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με δεδομένα κινητής τηλεφωνίας</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Απομνημόνευση αλλαγών ποιότητας στα Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν για όλα τα βίντεο Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν μόνο για το τρέχον βίντεο Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν για όλα τα Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν μόνο για το τρέχον Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα Shorts σε δίκτυο Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα Shorts σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">δεδομένων</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Η προεπιλεγμένη ποιότητα %1$s άλλαξε σε: %2$s</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Άλλαξε η ποιότητα των Shorts %1$s σε: %2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Η ποιότητα Shorts με %1$s άλλαξε σε: %2$s</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Εμφάνιση κουμπιού αλλαγής ταχύτητας</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Τα βίντεο HDR είναι απενεργοποιημένα</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Τα βίντεο HDR είναι ενεργοποιημένα</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Επαναφορά παλιού μενού ποιότητας βίντεο</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Το μενού ποιότητας βίντεο εμφανίζεται με το παλιό στυλ</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Το μενού ποιότητας βίντεο εμφανίζεται με το νέο στυλ</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Εμφάνιση προχωρημένου μενού ποιότητας βίντεο</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Εμφανίζεται το προχωρημένο μενού ποιότητας βίντεο</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Δεν εμφανίζεται το προχωρημένο μενού ποιότητας βίντεο</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Χειρονομία συρσίματος για αναζήτηση</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma de la aplicación</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaiyano</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalí</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalán</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Checo</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danés</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Alemán</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Griego</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglés</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Español</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonio</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandés</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francés</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croata</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Húngaro</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesio</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonés</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazajo</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letón</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedonio</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maratí</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malayo</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmano</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandés</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriya</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Panyabí</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polaco</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugués</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumano</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruso</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Eslovaco</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Esloveno</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbio</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Sueco</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suajili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandés</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraniano</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chino</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar ajustes de ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1227,8 +1176,6 @@ Desliza para expandir o cerrar"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Activar la pantalla de carga del degradado</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">La pantalla de carga tendrá un fondo de degradado</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">La pantalla de carga tendrá un fondo sólido</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Activar el color personalizado de la barra de búsqueda</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Se muestra el color personalizado de la barra de búsqueda</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Se muestra el color original de la barra de búsqueda</string>
@@ -1314,9 +1261,9 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   <string name="microg_settings_summary">Configuración de GmsCore</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
-  <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Redirecciones URL Bypass</string>
-  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">Se omiten las redirecciones URL</string>
-  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">No se omiten las redirecciones URL</string>
+  <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Evitar redirecciones de URL</string>
+  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">Se omiten las redirecciones de URL</string>
+  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">No se omiten las redirecciones de URL</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
   <string name="revanced_external_browser_title">Abrir enlaces en el navegador</string>
@@ -1342,7 +1289,6 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Calidad de video</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automático</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Recordar cambios de calidad de vídeo</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Los cambios de calidad se aplican a todos los vídeos</string>
@@ -1350,8 +1296,8 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Calidad de vídeo predeterminada en la red Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Calidad de vídeo predeterminada en la red móvil</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Recordar cambios en la calidad de Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Los cambios de calidad se aplican a todos los videos de Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Los cambios de calidad solo se aplican al video de Shorts actual</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Los cambios de calidad se aplican a todos los Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Los cambios de calidad solo se aplican al Short actual</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Calidad predeterminada de Shorts en la red Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Calidad predeterminada de Shorts en la red móvil</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">móvil</string>
@@ -1388,10 +1334,10 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">El vídeo HDR está desactivado</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">El vídeo HDR está activado</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menú de calidad de vídeo antiguo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Se muestra el antiguo menú de calidad de vídeo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">El antiguo menú de calidad de vídeo no se muestra</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostrar menú de calidad de vídeo avanzado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Se muestra el menú de calidad de vídeo avanzado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">No se muestra el menú de calidad de vídeo avanzado</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Habilitar diapositiva para buscar</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Uute keelte tõlkimiseks külastage saiti translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Rakenduse keel</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Araabia</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Aserbaidžaani</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaaria</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalaani</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tšehhi</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Taani</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Saksa</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Kreeka</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglise</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Hispaania</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Eesti</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Pärsia</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Soome</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Prantsuse</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Horvaatia</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungari</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indoneesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Itaalia</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Jaapani</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kasahhi</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korea</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Leedu</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Läti</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedoonia</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongoolia</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaisia</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birma</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollandi</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poola</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugali</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumeenia</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Vene</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovaki</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sloveeni</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Rootsi</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahiili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamili</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türgi</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnami</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Hiina</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Impordi / Ekspordi</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Impordi / Ekspordi ReVanced seadeteid</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Pühkige laiendamiseks või sulgemiseks"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Lülita gradientega laadimiskuva sisse</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Laadimiskuval on gradientega taust</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Laadimiskuval on tahke taust</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Lülita kohandatud edastusriba värv sisse</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Kohandatud edastusriba värv on nähtav</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originaal edastusriba värv on nähtav</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Video kvaliteet</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaatne</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Määle video kvaliteedi muudatused meelde</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvaliteedi muudatused kehtivad kõigile videotele</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Vaikimisi video kvaliteet Wi-Fi võrgus</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Vaikimisi video kvaliteet mobiilsidevõrgus</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Jäta meelde Shorts\'i kvaliteedimuudatused</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvaliteedi muudatused kehtivad kõikidele [Shorts] videotele</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvaliteedi muudatused kehtivad ainult praegusele [Shorts] videole</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvaliteedimuudatused kehtivad kõigile videotele Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvaliteedimuudatused kehtivad ainult praegusele videole Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Vaikimisi [Shorts] kvaliteet WiFi võrgus</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Vaikimisi [Shorts] kvaliteet mobiilivõrgus</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobiil</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video on keelatud</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video on lubatud</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Taasta vana video kvaliteedi menüü</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vana video kvaliteedi menüü kuvatakse</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Vana video kvaliteedi menüüd ei kuvata</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Kuva täiustatud video kvaliteedi menüü</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Täiustatud video kvaliteedi menüü on kuvatud</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Täiustatud video kvaliteedi menüü ei ole kuvatud</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Luba libistamine otsimiseks</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Voit auttaa uusien kielten kääntämisessä osoitteessa translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Sovelluksen kieli</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabia</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azeri</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaria</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalaani</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tšekki</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Tanska</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Saksa</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Kreikka</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Englanti</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espanja</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Viro</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persia</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Suomi</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Ranska</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroaatti</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Unkari</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italia</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japani</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakki</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korea</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Liettua</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvia</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonia</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongoli</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaiji</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burma</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollanti</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Orija</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Puola</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugali</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romania</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Venäjä</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakki</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sloveeni</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Ruotsi</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkki</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnam</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kiina</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Tuonti/vienti</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Tuo/vie ReVanced-asetukset</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -203,6 +152,7 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Painike on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Painike näytetään</string>
   <!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Piilota \'\"Ihmiset katselivat myös\" -tunniste</string>
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Tunniste on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Tunniste näytetään</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
@@ -276,6 +226,7 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_title">Piilota artistikortit</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Artistikortit on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Artistikortit näytetään</string>
+  <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Piilota Määritteet</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Esitellyt paikat, Pelit, Musiikki ja Mainitut ihmiset -osiot on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Esitellyt paikat, Pelit, Musiikki ja Mainitut ihmiset -osiot näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Piilota Videon osat</string>
@@ -402,6 +353,7 @@ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Piilota itse-sponsoroidut kortit</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Itse-sponsoroidut kortit ovat piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Itse-sponsoroidut kortit näytetään</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Piilota \"Näytä tuotteet\" -banneri</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banneri on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banneri näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Piilota loppunäytön kauppabanneri</string>
@@ -660,6 +612,7 @@ Jos tämän asetuksen muuttaminen ei tule voimaan, kokeile vaihtaa Incognito-til
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Videolaatuvalikon alatunniste näytetään</string>
   </patch>
   <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
+  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Piilota Edellinen ja Seuraava -painikkeeet</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Painikkeet on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Painikkeet näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_cast_button_title">Piilota Cast-painike</string>
@@ -1112,6 +1065,14 @@ Oletko valmis lähettämään?"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Puhelin</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tabletti</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Ajoneuvo</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Muutokset sisältävät:
+
+Tabletti-asettelu
+• Yhteisöpostaukset on piilotettu
+
+Ajoneuvo-asettelu
+• Shortsit avataan tavallisessa soittimessa
+• Syöte on järjestetty aiheiden ja kanavien mukaan"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">Naamioi sovellusversio</string>
@@ -1181,6 +1142,7 @@ Jos tämä poistetaan myöhemmin käytöstä, on suositeltavaa tyhjentää sovel
   </patch>
   <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
   <string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minisoitin</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Muuta sovelluksen sisäisen pienennetyn soittimen tyyliä</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_title">Minisoittimen tyyppi</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Pois käytöstä</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Oletus</string>
@@ -1233,8 +1195,6 @@ Pyyhkäise laajentaaksesi tai sulkeaksesi"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ota liukuvärillinen latausruutu käyttöön</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Latausruudulla on liukuvärillinen tausta</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Latausruudulla on yksivärinen tausta</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ota oma liukusäätimen väri käyttöön</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Oma liukusäätimen väri näytetään</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Alkuperäinen liukusäätimen väri näytetään</string>
@@ -1326,6 +1286,8 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
   <string name="revanced_external_browser_title">Avaa linkit selaimessa</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_on">Linkit avataan ulkoisessa selaimessa</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_off">Linkit avataan sovelluksen sisäisessä selaimessa</string>
   </patch>
   <patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">Poista seurantakyselyparametrit</string>
@@ -1352,9 +1314,15 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Laatumuutokset koskevat vain nykyistä videota</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Videon oletuslaatu Wi-Fi-verkossa</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Videon oletuslaatu mobiiliverkossa</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Muista Shortsien laadun muutokset</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Laatumuutokset koskevat kaikkia Shortseja</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Laatumuutokset koskevat vain nykyistä Shorttia</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Shorts-oletuslaatu Wi-Fi-verkossa</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Shorts-oletuslaatu mobiiliverkossa</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobiili</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">%1$s-oletuslaatu muutettiin: %2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Shortsien %1$s-laatu muutettiin: %2$s</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Näytä nopeuden valintapainike</string>
@@ -1385,10 +1353,10 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video ei ole käytössä</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video on käytössä</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Palauta vanha videolaatuvalikko</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vanha videolaatuvalikko näytetään</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Vanhaa videolaatuvalikkoa ei näytetä</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Näytä edistynyt videolaatuvalikko</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Edistynyt videolaatuvalikko näytetään</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Edistynyttä videolaatuvalikkoa ei näytetä</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Ota kelaus liu\'uttamalla käyttöön</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Upang magsalin ng mga bagong wika, bisitahin ang translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Wika ng app</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarian</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Czech</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danish</string>
-  <string name="revanced_language_DE">German</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greek</string>
-  <string name="revanced_language_EN">English</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanish</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonian</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persian</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finnish</string>
-  <string name="revanced_language_FR">French</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croatian</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hungarian</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesian</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italian</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanese</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korean</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lithuanian</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvian</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedonian</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolian</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malay</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmese</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Dutch</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polish</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portuguese</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romanian</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russian</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovak</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovene</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbian</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Swedish</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkish</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainian</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamese</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinese</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Mag-import / Mag-export</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">I-import / I-export ang mga setting ng ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1243,8 +1192,6 @@ Mag-swipe upang palawakin o isara"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Paganahin ang gradient loading screen</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ang paglo-load ng screen ay magkakaroon ng gradient na background</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ang paglo-load ng screen ay magkakaroon ng solidong background</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Paganahin ang custom na kulay ng seekbar</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Ipinapakita ang kulay ng custom na seekbar</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Ipinapakita ang orihinal na kulay ng seekbar</string>
@@ -1358,7 +1305,6 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kalidad ng Video</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Awtomatik</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Tandaan ang mga pagbabago sa kalidad ng video</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Nalalapat ang mga pagbabago sa kalidad sa lahat ng video</string>
@@ -1366,8 +1312,8 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Default na kalidad ng video sa Wi-Fi network</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Default na kalidad ng video sa mobile network</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Tandaan ang mga pagbabago sa kalidad ng Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Nalalapat ang mga pagbabago sa kalidad sa lahat ng mga video ng Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Nalalapat lang ang mga pagbabago sa kalidad sa kasalukuyang video ng Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Nalalapat ang mga pagbabago sa kalidad sa lahat ng Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Nalalapat lamang ang mga pagbabago sa kalidad sa kasalukuyang Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Default na kalidad ng Shorts sa Wi-Fi network</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Default na kalidad ng Shorts sa mobile network</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Mobile</string>
@@ -1404,10 +1350,10 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Hindi pinagana ang HDR video</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Pinagana ang HDR video</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Ibalik ang lumang menu ng kalidad ng video</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Ipinapakita ang lumang menu ng kalidad ng video</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Hindi ipinapakita ang lumang menu ng kalidad ng video</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Ipakita ang advanced na menu ng kalidad ng video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Ipinapakita ang advanced na menu ng kalidad ng video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Hindi ipinapakita ang advanced na menu ng kalidad ng video</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Paganahin ang slide para maghanap</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Pour traduire dans de nouvelles langues, visitez translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Langue de l\'application</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azéri</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgare</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tchèque</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danois</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Allemand</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grec</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Anglais</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espagnol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonien</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persan</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finnois</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Français</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croate</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hongrois</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonésien</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italien</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonais</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coréen</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituanien</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letton</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macédonien</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malais</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birman</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Néerlandais</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pendjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polonais</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugais</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Roumain</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russe</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovaque</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovène</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbe</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Suédois</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamoul</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Télougou</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thaï</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turc</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainien</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Ourdou</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamien</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinois</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importer/Exporter</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importer/Exporter les paramètres ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -150,7 +99,7 @@ Appuyez sur le bouton Continuer et autorisez les modifications."</string>
   </patch>
   <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
   <string name="revanced_debug_screen_title">Débogage</string>
-  <string name="revanced_debug_screen_summary">Activer ou désactiver les options de débogage</string>
+  <string name="revanced_debug_screen_summary">Activez ou désactivez les options de débogage</string>
   <string name="revanced_debug_title">Journalisation de débogage</string>
   <string name="revanced_debug_summary_on">Les journaux de débogage sont activés</string>
   <string name="revanced_debug_summary_off">Les journaux de débogage sont désactivés</string>
@@ -374,11 +323,11 @@ Les mots avec des majuscules au milieu doivent être saisis en respectant la cas
 
 Limitations
 • Les Shorts ne peuvent pas être masqués par nom de chaîne
-• Certains composants de l'interface utilisateur peuvent ne pas être masqués
-• Il se peut que vous n'ayez aucun résultat en recherchant un mot-clé"</string>
+• Impossible de masquer certains composants de l'interface
+• Rechercher un mot-clé peut ne pas fonctionner"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Correspondance par mots entiers</string>
   <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Le fait de placer un mot-clé ou une expression entre guillemets permet d\'éviter les correspondances partielles entre les titres de vidéos et les noms des chaînes.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Par exemple,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ia\"&lt;/b&gt; masquera la vidéo : &lt;b&gt;Comment fonctionne les IA ?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;mais ne masquera pas : &lt;b&gt;Quelles études pour devenir commercial ?&lt;/b&gt;</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Mettre un mot-clé ou une expression entre guillemets permet d\'empêcher les correspondances partielles avec le titre des vidéos et le nom des chaînes.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Par exemple,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ia\"&lt;/b&gt; masquera la vidéo : &lt;b&gt;Comment fonctionnent les IA ?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;mais ne masquera pas : &lt;b&gt;Quelles études pour devenir commercial ?&lt;/b&gt;</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Impossible d\'utiliser ce mot-clé : %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Ajoutez des guillemets pour utiliser : %s</string>
@@ -1115,13 +1064,13 @@ Prêt à soumettre ?"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Téléphone</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablette</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automotive</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Les modifications incluent :
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Les modifications comprennent :
 
-Disposition pour tablette
-• Les publications de la communauté sont masquées
+Format Tablette
+• Les posts destinés à la communauté sont masqués
 
-Disposition Automotive
-• Les Shorts s'ouvrent dans le lecteur classique
+Format Automotive
+• Les Shorts s'ouvrent dans le lecteur standard
 • Le flux est organisé par sujets et par chaînes"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@@ -1179,8 +1128,8 @@ Si désactivé ultérieurement, il est recommandé d'effacer les données de l'a
   <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_type_title">Ouvrir les Shorts avec</string>
   <string name="revanced_shorts_player_type_shorts">Lecteur Shorts</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Lecteur classique</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Lecteur classique en plein écran</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Lecteur standard</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Lecteur standard en plein écran</string>
   </patch>
   <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
   <string name="revanced_shorts_autoplay_title">Lire automatiquement les Shorts</string>
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Balayez pour développer ou fermer"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Activer le dégradé sur l\'écran de chargement</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Le fond de l\'écran de chargement sera un dégradé de couleurs</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Le fond de l\'écran de chargement sera une couleur unie</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Personnaliser la couleur de la barre de progression</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">La couleur de la barre de progression est personnalisée</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">La couleur originale de la barre de progression est affichée</string>
@@ -1360,22 +1307,21 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualité vidéo</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatique</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Se souvenir des modifications de la qualité vidéo</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Les modifications de qualité s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Les modifications de qualité s\'appliquent uniquement à la vidéo en cours</string>
-  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualité vidéo par défaut sur un réseau Wi-Fi</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Mémoriser les changements de qualité vidéo</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Les changements de qualité s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Les changements de qualité s\'appliquent uniquement à la vidéo actuelle</string>
+  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualité vidéo par défaut sur les réseaux Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualité vidéo par défaut sur le réseau mobile</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Se souvenir des modifications de la qualité des Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Les modifications de qualité s\'appliquent à toutes les vidéos Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Les modifications de qualité s\'appliquent uniquement à la vidéo Shorts en cours</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualité Shorts par défaut sur un réseau Wi-Fi</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualité Shorts par défaut sur le réseau mobile</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Mémoriser les changements de qualité des Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Les changements de qualité s\'appliquent à tous les Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Les changements de qualité s\'appliquent uniquement au Short actuel</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualité par défaut des Shorts sur les réseaux Wi-Fi</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualité par défaut des Shorts sur le réseau mobile</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobile</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Nouvelle qualité %1$s par défaut : %2$s</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Nouvelle qualité Shorts %1$s par défaut : %2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Nouvelle qualité %1$s des Shorts par défaut : %2$s</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Afficher un bouton Vitesse</string>
@@ -1395,9 +1341,9 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
   <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Vitesse de lecture comprise entre 0 et 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Se souvenir des modifications de la vitesse de lecture</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Les modifications de vitesse de lecture s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Les modifications de vitesse de lecture ne s\'appliquent qu\'à la vidéo actuelle</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Mémoriser les changements de vitesse de lecture</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Les changements de vitesse de lecture s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Les changements de vitesse de lecture s\'appliquent uniquement à la vidéo actuelle</string>
   <string name="revanced_playback_speed_default_title">Vitesse de lecture par défaut</string>
   <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Nouvelle vitesse par défaut : %s</string>
   </patch>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Le HDR est désactivé dans les vidéos</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Le HDR est activé dans les vidéos</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurer l\'ancien menu de qualité vidéo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">L\'ancien menu de qualité vidéo est affiché</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">L\'ancien menu de qualité vidéo n\'est pas affiché</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Afficher le menu de qualité vidéo avancé</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Le menu de qualité vidéo avancé est affiché</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Le menu de qualité vidéo avancé n\'est pas affiché</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Activer Glisser pour rechercher</string>
@@ -1418,7 +1364,7 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
   </patch>
   <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsifier les flux vidéo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifier les flux vidéo du client pour prévenir les problèmes de lecture</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifiez les flux vidéo client pour prévenir les problèmes de lecture</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falsifier les flux vidéo</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Les flux vidéo sont falsifiés</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Les flux vidéo ne sont pas falsifiés

patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Chun teangacha nua a aistriú, tabhair cuairt ar translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Teanga aip</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Araibis</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Asarbaiseáinis</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgáiris</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Beangáilis</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalóinis</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Seicis</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danmhairgis</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Gearmáinis</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Gréigis</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Béarla</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spáinnis</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Eastóinis</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Peirsis</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fionlainnis</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Fraincis</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gúisearáitis</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hiondúis</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Cróitis</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungáiris</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonéisis</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Iodáilis</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Seapáinis</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Casaicis</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Cóiréis</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Liotuáinis</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Laitvis</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macadóinis</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongóilis</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maráitis</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaeis</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmais</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Ollainnis</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odais</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Puinseáibis</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polainnis</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portaingéilis</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rómáinis</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rúisis</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slóvaicis</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slóivéinis</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Seirbis</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Sualainnis</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahaílis</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamailis</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Teileagúis</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Téalainnis</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Tuircis</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Úcráinis</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdúis</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vientaimis</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Sínis</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Iompórtáil / Easpórtáil</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Iompórtáil / Easpórtáil socruithe ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -203,7 +152,7 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tá an cnaipe i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe</string>
   <!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Folaigh lipéad \'Ar fhéach daoine eile orthu chomh maith\'</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Folaigh an lipéad \'D\'amharc daoine eile freisin\'</string>
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Tá an lipéad i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Taispeántar an lipéad</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
@@ -217,9 +166,9 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Folaigh treoirlínte cainéal</string>
   <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Tá treoirlínte cainéal i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Taispeántar treoirlínte cainéal</string>
-  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Folaigh seilf sliseanna</string>
-  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Tá seilf sliseanna i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Taispeántar seilf sliseanna</string>
+  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Folaigh an seilf scagairí </string>
+  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Tá seilf scagairí i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Taispeántar seilf scagairí</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Folaigh cártaí inmhéadaithe faoi fhíseáin</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Tá cárta inscálaithe i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Taispeántar cárta inscálaithe</string>
@@ -229,9 +178,9 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_title">Folaigh meirgí dlúth</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Tá meirgí dlúth i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Taispeántar meirgí dlúth</string>
-  <string name="revanced_hide_movies_section_title">Folaigh rannán scannáin</string>
-  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Tá an chuid Scannáin i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Taispeántar an rannán scannáin</string>
+  <string name="revanced_hide_movies_section_title">Folaigh rannóg scannán</string>
+  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Tá rannóg na scannán i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Taispeántar rannóg na scannán</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Folaigh suirbhéanna na fotha</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Tá suirbhéanna fotha i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Taispeántar suirbhéanna fotha</string>
@@ -289,7 +238,7 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Folaigh \'Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh\'</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Tá an chuid Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Taispeántar an chuid Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Folaigh cártaí Eolais</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Folaigh cártaí eolais</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Tá an chuid cártaí faisnéise i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Taispeántar rannán cártaí faisnéise</string>
   <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Folaigh \'Príomhchoincheapa\'</string>
@@ -404,6 +353,7 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Folaigh cártaí féin-urraithe</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Tá cártaí féin-urraithe i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Taispeántar cártaí féin-urraithe</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Folaigh an bhratach \'Féach ar tháirgí\'</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Tá bratach i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Taispeántar an bhratach</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Folaigh brat bhranda siopa scáileáin deiridh</string>
@@ -442,8 +392,10 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_success">URL cóipeáilte chuig gearr</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL le stampa ama cóipeáilte</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_title">Taispeáin cnaipe URL físe cóipeáil</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Taispeántar an cnaipe. Tapáil chun URL an fhíseáin a chóipeáil. Tapáil agus coinnigh chun a chóipeáil le stampa ama</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Ní thaispeántar an cnaipe</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Taispeáin cnaipe URL stampa ama cóipeáil</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Taispeántar an cnaipe. Tapáil chun URL físeáin a chóipeáil le stampa ama. Tapáil agus coinnigh chun cóip a dhéanamh gan stampa ama</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Ní thaispeántar an cnaipe</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
@@ -483,6 +435,10 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
 Coigeartaigh gile trí swipe a dhéanamh go hingearach ar thaobh na láimhe clé den scáileán"</string>
   <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Tá swipe gile lánscáileáin díchumasaithe</string>
   <string name="revanced_swipe_volume_title">Cumasaigh comhartha toirte</string>
+  <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"Tá an haiscairt toirte lánscáileáin cumasaithe.
+
+Coigeartaigh an toirt trí haisceartán go hingearach ar thaobh deas an scáileáin"</string>
+  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Tá an haiscairt toirte lánscáileáin díchumasaithe</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Cumasaigh gothaí brúigh-go-swipe</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Tá brúigh-go-swipe cumasaithe</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Tá brúigh-go-swipe díchumasaithe</string>
@@ -502,8 +458,12 @@ Coigeartaigh gile trí swipe a dhéanamh go hingearach ar thaobh na láimhe clé
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Caithfidh léaráidí traslaithe a bheith idir 0-100</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">Tairseach méid swipe</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Méid an tairseach le haghaidh sruthú tarlú</string>
+  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_title">Taispeáin forleagan ciorclach</string>
+  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_on">Léirítear forleagan ciorclach</string>
+  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_off">Taispeántar forleagan cothrománach</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_title">Cumasaigh stíl íosta</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_on">Tá stíl íosta forleagain cumasaithe</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_off">Tá an stíl fhorleagan íosta díchumasaithe</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_title">Cumasaigh swipe chun físeáin a athrú</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Achlaigh i mód lán-scáile chun athrú go dtí an físeán chéanna/arís</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Ní athróidh achlaigh i mód lán-scáile go dtí an físeán chéanna/arís</string>
@@ -841,6 +801,7 @@ Socruithe → Athsheinm → Uathshein físeán eile"</string>
   <!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
   <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Athlódáil físeán chun vótáil ag baint úsáide as Return YouTube Dislike</string>
   <!-- Video likes have been set to hidden by the video uploader. -->
+  <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">I bhfolach ag úinéir</string>
   <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Taispeántar rudaí nach dtaitníonn leo</string>
   <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Ní thaispeántar nach dtaitníonn leat</string>
   <string name="revanced_ryd_shorts_title">Taispeáin neamhthaitníonn ar Shorts</string>
@@ -856,6 +817,9 @@ Srianadh: Bíodh easaontais gan teacht ar taispeáint sa mhodh incognito"</strin
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Cnaipe Cosúil dlúth</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Cosúil le cnaipe stíleáilte don leithead íosta</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Cosúil le cnaipe stíleáilte don chuma is fearr</string>
+  <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Taispeáin na rudaí is maith leis</string>
+  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">Taispeántar cosúlachtaí measta</string>
+  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">Tá a leithéidí measta i bhfolach</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Taispeáin tósta mura bhfuil API ar fáil</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Taispeántar tósta mura bhfuil Return YouTube Dislike ar fáil</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Ní thaispeántar tóst mura bhfuil Return YouTube Dislike ar fáil</string>
@@ -907,6 +871,7 @@ Oibríonn an ghné seo is fearr le caighdeán físeáin 720p nó níos ísle agu
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Taispeántar cnaipe vótála deigh</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">Ní thaispeántar cnaipe vótála deireadh</string>
   <string name="revanced_sb_square_layout">Úsáid leagan amach cearnógach</string>
+  <string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Tá cnaipí agus rialtáin cearnach</string>
   <string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Tá cnaipí agus rialuithe cruinn</string>
   <!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
   <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Úsáid cnaipe Dlúthscipeála</string>
@@ -1177,6 +1142,7 @@ Má dhiúltaítear é níos déanaí, moltar sonraí an aip a ghlanadh chun buga
   </patch>
   <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
   <string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minipléir</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Athraigh stíl an imreora íoslaghdaithe in-aip</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_title">Cineál Miniplayer</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Díchumasaithe</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Réamhshocraithe</string>
@@ -1229,8 +1195,6 @@ Swipe chun leathnú nó dúnadh"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Cumasaigh scáileán luchtaithe</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Beidh cúlra grádáin ag an scáileán lódála</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Beidh cúlra láidir ag scáileán luchtaithe</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Cumasaigh dath barra cuardaigh saincheaptha</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Taispeántar dath barra cuardaigh saincheaptha</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Taispeántar dath barr cuardaigh bunaidh</string>
@@ -1344,7 +1308,6 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Cáilíocht físe</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Uathoibríoch</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Cuimhnigh athruithe ar cháilíocht</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Baineann athruithe cáilíochta le gach físeán</string>
@@ -1352,8 +1315,8 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Cáilíocht físe réamhshocraithe ar líonra</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Cáilíocht físe réamhshocraithe ar líonra</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Cuimhnigh ar athruithe cáilíochta Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Baineann athruithe cáilíochta le gach físeán Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Ní bhaineann athruithe cáilíochta ach leis an bhfíseán reatha Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Baineann athruithe ar an gcáilíocht le gach Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Ní bhaineann athruithe ar an gcáilíocht ach leis an Short reatha</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Cáilíocht réamhshocraithe Shorts ar líonra Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Cáilíocht réamhshocraithe Shorts ar líonra soghluaiste</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">soghluaiste</string>
@@ -1390,10 +1353,10 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on"><p style="margin-left: 60px;">Tá físeán HDR díchumasaithe</p></string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off"><p style="margin-left: 60px;">Tá físeán HDR arna chumhachtú</p></string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Athchóirigh sean-roghchlár cáilíochta físeáin</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Taispeántar sean-roghchlár cáilíochta físeáin</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Ní thaispeántar sean-roghchlár cáilíochta físeáin</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Taispeáin roghchlár ardcháilíochta físeáin</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Taispeántar roghchlár ardcháilíochta físeáin</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Ní thaispeántar roghchlár ardcháilíochta físeáin</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Cumasaigh sleamhnán a lorg</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Új nyelvek lefordításához látogasson el ide: translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Alkalmazás nyelve</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arab</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azeri</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bolgár</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengáli</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalán</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Cseh</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dán</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Német</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Görög</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angol</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanyol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Észt</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perzsa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finn</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francia</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudzsaráti</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Horvát</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Magyar</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonéz</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Olasz</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japán</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazah</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreai</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litván</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lett</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedón</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maráthi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Maláj</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmai</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holland</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandzsábi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Lengyel</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugál</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Román</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Orosz</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Szlovák</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Szlovén</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Szerb</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svéd</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Szuahéli</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Török</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrán</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnami</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kínai</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importálás / exportálás</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced beállítások importálása / exportálása</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Húzza el a képernyőt a kibontáshoz vagy bezáráshoz"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Színátmenetes betöltési képernyő engedélyezése</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">A betöltési képernyő színátmenetes hatterű lesz</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">A betöltési képernyő egyszínű hátterű lesz</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Egyéni keresősáv szín engedélyezése</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Az egyéni keresősáv szín megjelenik</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Az egyéni keresősáv szín nem jelenik meg</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videóminőség</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatikus</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Felbontás változtatások mentése</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Felbontás változtatások alkalmazása az összes videóra</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Alapértelmezett videó minőség Wi-Fi hálózaton</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Alapértelmezett videó minőség mobilhálózaton</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">A Shorts minőség módosításainak megjegyzése</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">A minőségváltozások az összes Shorts-videóra érvényesek</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">A minőségváltozások csak az aktuális Shorts-videóra érvényesek</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">A minőségi beállítások az összes Shorts videóra vonatkoznak</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">A minőségi beállítások csak a jelenlegi Short videóra vonatkoznak</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Alapértelmezett Shorts minőség Wi-Fi hálózaton</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Alapértelmezett Shorts minőség mobilhálózaton</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Az HDR videó le van tiltva</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Az HDR videó engedélyezve van</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Régi videóminőség menü visszaállítása</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">A régi videóminőség menü jelenik meg</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">A régi videóminőség menü nem jelenik meg</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Speciális videóminőség menü megjelenítése</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">A speciális videóminőség menü látható</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">A speciális videóminőség menü nem látható</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Csúsztatás engedélyezése a kereséshez</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Նոր լեզուներ թարգմանելու համար այցելեք translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Հավելվածի լեզու</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Արաբերեն</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Ադրբեջաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Բուլղարերեն</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Բենգալերեն</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Կատալաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Չեխերեն</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Դանիերեն</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Գերմաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Հունարեն</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Անգլերեն</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Իսպաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Էստոներեն</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Պարսկերեն</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Ֆիններեն</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Ֆրանսերեն</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Գուջարաթի</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Հինդի</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Խորվաթերեն</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Հունգարերեն</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Ինդոնեզերեն</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Իտալերեն</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Ճապոներեն</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Ղազախերեն</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Կորեերեն</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Լիտվերեն</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Լատվիերեն</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Մակեդոներեն</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Մոնղոլերեն</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Մարաթի</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Մալայերեն</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Բիրմաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Նիդերլանդերեն</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Օդիա</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Փանջաբի</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Լեհերեն</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Պորտուգալերեն</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Ռումիներեն</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ռուսերեն</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Սլովակերեն</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Սլովեներեն</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Սերբերեն</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Շվեդերեն</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Սվահիլի</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Թամիլերեն</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Թելուգու</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Թաիլանդերեն</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Թուրքերեն</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ուկրաիներեն</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Ուրդու</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Վիետնամերեն</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Չինարեն</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Ներմուծում/Արտահանում</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import / Export ReVanced կարգավորումներ</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1244,8 +1193,6 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Աктиվացնել գրադիենտի բեռնման էկրանը</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Բեռնման էկրանը կունենա գրադիենտի ֆոն</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Բեռնման էկրանը կունենա մեկ գույնի ֆոն</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Աктиվացնել հարմարեցված seekbar-ի գույնը</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Հարմարեցված seekbar-ի գույնը ցուցադրվում է</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Սկզբնական seekbar-ի գույնը ցուցադրվում է</string>
@@ -1366,8 +1313,8 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi  ցանցի  դեֆոլտ  տեսանյութի  որակը</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Մೊբայլ  ցանցի  դեֆոլտ  տեսանյութի  որակը</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Հիշել Shorts-ի որակի փոփոխությունները</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Որակի փոփոխություններն ազդում են բոլոր Shorts տեսանյութերի վրա</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Որակի փոփոխություններն ազդում են միայն ընթացիկ Shorts տեսանյութի վրա</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Որակի փոփոխություններն ազդում են բոլոր Shorts-ի վրա</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Որակի փոփոխություններն ազդում են միայն ընթացիկ Short-ի վրա</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Shorts-ի լռելյայն որակը Wi-Fi ցանցում</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Shorts-ի լռելյայն որակը բջջային ցանցում</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">վարկանիշ</string>
@@ -1404,10 +1351,10 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR տեսանյութը անջատված է</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR տեսանյութը միացված է</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Վերականգնել  տեսանյութի  որակի  հին  մենյու</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Տեսանյութի  որակի  հին  մենյուը  ցուցադրվում է</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Տեսանյութի  որակի  հին  մենյուը  չի  ցուցադրվում</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Ցուցադրել տեսանյութի որակի ընդլայնված մենյուն</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Տեսանյութի որակի ընդլայնված մենյուն ցուցադրվում է</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Տեսանյութի որակի ընդլայնված մենյուն չի ցուցադրվում</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Ակտիվացնել  սահելը  համար  ընտրելու</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Untuk menerjemahkan bahasa baru kunjungi translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Bahasa Aplikasi</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arab</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijan</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaria</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Benggala</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Ceko</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Denmark</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Jerman</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Yunani</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inggris</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanyol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonia</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persia</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandia</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Prancis</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarat</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroasia</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hungaria</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italia</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Jepang</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korea</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituania</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvia</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonia</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolia</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Melayu</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burma</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Belanda</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriya</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjab</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polandia</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugis</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumania</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusia</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakia</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenia</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Swedia</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turki</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnam</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Tiongkok</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Impor / Ekspor</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Impor / Ekspor setelan ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Usap untuk memperluas atau menutup"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Aktifkan layar pemuatan gradien</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Layar pemuatan akan memiliki latar belakang gradien</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Layar pemuatan akan memiliki latar belakang yang solid</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktifkan warna seekbar khusus</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Warna seekbar khusus ditampilkan</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Warna seekbar asli ditampilkan</string>
@@ -1291,7 +1238,7 @@ Ketuk di sini untuk mempelajari lebih lanjut tentang DeArrow"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Gunakan tangkapan diam cepat</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Menggunakan tangkapan diam kualitas sedang. Thumbnail akan dimuat lebih cepat, tetapi siaran langsung, video yang belum dirilis, atau video yang sangat lama mungkin menampilkan thumbnail kosong</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Menggunakan tangkapan diam berkualitas tinggi</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Lama waktu menangkap layar video</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Waktu video untuk mengambil gambar diam</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Awal video</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Pertengahan video</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Akhir video</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kualitas video</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Otomatis</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Ingat perubahan kualitas video</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Perubahan kualitas diatur ke semua video</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Kualitas video bawaan di jaringan Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Kualitas video bawaan di jaringan selular</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Ingat perubahan kualitas Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Perubahan kualitas berlaku untuk semua video Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Perubahan kualitas hanya diatur di video Shorts saat ini</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Perubahan kualitas berlaku untuk semua Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Perubahan kualitas hanya berlaku untuk Short saat ini</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Kualitas Shorts bawaan di jaringan Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Kualitas Shorts bawaan di jaringan seluler</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">seluler</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Video HDR dinonaktifkan</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Video HDR diaktifkan</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Pulihkan menu kualitas video lawas</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu kualitas video lawas ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menu kualitas video lawas tidak ditampilkan</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Tampilkan menu kualitas video lanjutan</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Menu kualitas video lanjutan ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Menu kualitas video lanjutan tidak ditampilkan</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktifkan geser untuk mencari</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Per tradurre nuove lingue visita translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Lingua dell\'app</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabo</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azero</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalese</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalano</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Ceco</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danese</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Tedesco</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greco</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglese</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spagnolo</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estone</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persiano</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandese</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francese</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croato</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungherese</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesiano</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Giapponese</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazako</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lettone</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedone</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolo</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malese</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmano</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Olandese</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polacco</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portoghese</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumeno</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russo</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovacco</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sloveno</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbo</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svedese</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandese</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraino</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Cinese</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importa / Esporta</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importa / Esporta impostazioni ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Scorrere per espandere o chiudere"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Abilita la schermata di caricamento col gradiente</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">La schermata di caricamento avrà uno sfondo col gradiente</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">La schermata di caricamento avrà uno sfondo a tinta unita</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Abilita colore personalizzato della barra di avanzamento</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Il colore personalizzato della barra di avanzamento è visibile</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Il colore originale della barra di avanzamento è visibile</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualità video</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatico</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Ricorda le modifiche della qualità del video</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Le modifiche della qualità si applicano a tutti i video</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualità video predefinita sulla rete Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualità video predefinita sulla rete mobile</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Ricorda le modifiche alla qualità di Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Le modifiche della qualità si applicano a tutti i video di Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Le modifiche alla qualità si applicano solo al video Shorts corrente</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Le modifiche della qualità si applicano a tutti gli Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Le modifiche della qualità si applicano solo allo Short corrente</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualità predefinita di Shorts sulla rete Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualità predefinita di Shorts sulla rete mobile</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">cellulare</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">I video in HDR sono disabilitati</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">I video in HDR sono abilitati</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Ripristina il vecchio menu di qualità video</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Il vecchio menu di qualità video è visibile</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Il vecchio menu di qualità video non è visibile</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostra il menu avanzato della qualità video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Viene mostrato il menu avanzato della qualità video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Il menu avanzato della qualità video non viene mostrato</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Abilita scorri per avanzare</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 כדי לתרגם שפות חדשות בקר ב-translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">שפת היישום</string>
-  <string name="revanced_language_AR">العربية</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azərbaycanca</string>
-  <string name="revanced_language_BG">български</string>
-  <string name="revanced_language_BN">বাংলা</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Català</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čeština</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dansk</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Deutsch</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Ελληνικά</string>
-  <string name="revanced_language_EN">אנגלית</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Español</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Eesti</string>
-  <string name="revanced_language_FA">فارسی</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Suomi</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Français</string>
-  <string name="revanced_language_GU">ગુજરાતી</string>
-  <string name="revanced_language_HI">हिन्दी</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Hrvatski</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Magyar</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">日本語</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Қазақ</string>
-  <string name="revanced_language_KO">한국어</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lietuvių</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latviešu</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонски</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монгол</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marāṭhī</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Melayu</string>
-  <string name="revanced_language_MY">မြန်မာအက္ခရာ</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nederlands</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oṛiā</string>
-  <string name="revanced_language_PA">ਪੰਜਾਬੀ</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polski</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Português</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Română</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Русский</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovenčina</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenščina</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srpski</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svenska</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Kiswahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">தமிழ்</string>
-  <string name="revanced_language_TE">తెలుగు</string>
-  <string name="revanced_language_TH">ไทย</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türkçe</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Українська</string>
-  <string name="revanced_language_UR">اُردُو</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Tiếng Việt</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">中文</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">ייבוא / ייצוא</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ייבוא / ייצוא הגדרות ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1235,8 +1184,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">הפעל מסך טעינה עם מעבר צבע</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">מסך הטעינה יהיה בעל רקע עם מעבר צבע</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">מסך הטעינה יהיה בעל רקע מוצק</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">הפעל צבע סרגל דילוג מותאם אישית</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">צבע סרגל דילוג מותאם אישית מוצג</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">צבע סרגל דילוג מקורי מוצג</string>
@@ -1387,10 +1334,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">סרטון HDR מושבת</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">סרטון HDR מופעל</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">שחזר תפריט איכות סרטון ישן</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">תפריט איכות סרטון ישן מוצג</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">תפריט איכות סרטון ישן אינו מוצג</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">הפעל החלק כדי לדלג</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -25,12 +25,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">チェックに失敗しました</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">公式サイトを開く</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">無視する</string>
-  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;b&gt;&lt;h5&gt;このアプリは、あなたによってパッチが適用されていないようです。&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;このアプリは正しく動作しない可能性があり、&lt;b&gt;有害または危険な可能性があります&lt;/b&gt;。&lt;br&gt;&lt;br&gt;これらのチェックは、このアプリがパッチ済みAPKであるか、または他のユーザーから取得されたことを示唆しています。&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;このアプリを&lt;b&gt;アンインストールして、自分でパッチを適用する&lt;/b&gt;ことを強くお勧めします。これにより、検証済みで安全なアプリを使用していることを確認できます。&lt;p&gt;&lt;br&gt;無視した場合、この警告は2回のみ表示されます。</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">別のデバイス上でパッチを適用しました</string>
-  <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Managerによってインストールされていません</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10分以上前にパッチを適用しました</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s日前のパッチ済み</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APKビルド日付が破損しています</string>
+  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;このアプリは、あなたによってパッチが適用されていないようです。&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;このアプリは正しく動作しない可能性があり、&lt;b&gt;有害または危険なものである可能性があります&lt;/b&gt;。&lt;br&gt;&lt;br&gt;以下の検査結果は、このアプリがパッチ済みAPKであるか、または他のユーザーから取得したものであることを示唆しています。&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;検証済みで安全なアプリを確実に使用するために、&lt;b&gt;このアプリをアンインストールして、自分でパッチを適用する&lt;/b&gt;ことを強くお勧めします。&lt;p&gt;&lt;br&gt;無視した場合、この警告は2回のみ表示されます。</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">別のデバイス上でパッチが適用されている</string>
+  <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager によってインストールされていない</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10 分以上前にパッチが適用されている</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s 日前にパッチが適用されている</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK の作成日情報が破損している</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
   <string name="revanced_settings_submenu_title">設定</string>
@@ -46,59 +46,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_language_title">ReVancedの言語</string>
   <string name="revanced_language_user_dialog_message">"一部の言語の翻訳が不足しているか、不完全である可能性があります。
 
-新しい言語を翻訳するには、translate.revanced.appにアクセスしてください"</string>
+新しい言語を翻訳するには、 translate.revanced.app にアクセスしてください"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">アプリの言語</string>
-  <string name="revanced_language_AR">アラビア語</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">アゼルバイジャン語</string>
-  <string name="revanced_language_BG">ブルガリア語</string>
-  <string name="revanced_language_BN">ベンガル語</string>
-  <string name="revanced_language_CA">カタルーニャ語</string>
-  <string name="revanced_language_CS">チェコ語</string>
-  <string name="revanced_language_DA">デンマーク語</string>
-  <string name="revanced_language_DE">ドイツ語</string>
-  <string name="revanced_language_EL">ギリシャ語</string>
-  <string name="revanced_language_EN">英語</string>
-  <string name="revanced_language_ES">スペイン語</string>
-  <string name="revanced_language_ET">エストニア語</string>
-  <string name="revanced_language_FA">ペルシャ語</string>
-  <string name="revanced_language_FI">フィンランド語</string>
-  <string name="revanced_language_FR">フランス語</string>
-  <string name="revanced_language_GU">グジャラート語</string>
-  <string name="revanced_language_HI">ヒンディー語</string>
-  <string name="revanced_language_HR">クロアチア語</string>
-  <string name="revanced_language_HU">ハンガリー語</string>
-  <string name="revanced_language_ID">インドネシア語</string>
-  <string name="revanced_language_IT">イタリア語</string>
-  <string name="revanced_language_JA">日本語</string>
-  <string name="revanced_language_KK">カザフ語</string>
-  <string name="revanced_language_KO">韓国語</string>
-  <string name="revanced_language_LT">リトアニア語</string>
-  <string name="revanced_language_LV">ラトビア語</string>
-  <string name="revanced_language_MK">マケドニア語</string>
-  <string name="revanced_language_MN">モンゴル語</string>
-  <string name="revanced_language_MR">マラーティー語</string>
-  <string name="revanced_language_MS">マレー語</string>
-  <string name="revanced_language_MY">ミャンマー語</string>
-  <string name="revanced_language_NL">オランダ語</string>
-  <string name="revanced_language_OR">オディア語</string>
-  <string name="revanced_language_PA">パンジャブ語</string>
-  <string name="revanced_language_PL">ポーランド語</string>
-  <string name="revanced_language_PT">ポルトガル語</string>
-  <string name="revanced_language_RO">ルーマニア語</string>
-  <string name="revanced_language_RU">ロシア語</string>
-  <string name="revanced_language_SK">スロバキア語</string>
-  <string name="revanced_language_SL">スロベニア語</string>
-  <string name="revanced_language_SR">セルビア語</string>
-  <string name="revanced_language_SV">スウェーデン語</string>
-  <string name="revanced_language_SW">スワヒリ語</string>
-  <string name="revanced_language_TA">タミル語</string>
-  <string name="revanced_language_TE">テルグ語</string>
-  <string name="revanced_language_TH">タイ語</string>
-  <string name="revanced_language_TR">トルコ語</string>
-  <string name="revanced_language_UK">ウクライナ語</string>
-  <string name="revanced_language_UR">ウルドゥー語</string>
-  <string name="revanced_language_VI">ベトナム語</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">中国語</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">インポート / エクスポート</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced の設定をテキストでインポート / エクスポートします</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -115,15 +64,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="gms_core_dialog_title">必ず実行してください</string>
   <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore はバックグラウンドで実行するための権限を持っていません。
 
-下記ウェブサイト「Don't kill my app」の携帯電話メーカー別のガイドに従い、MicroG GmsCore に対する端末の設定を変更してください。
+下記ウェブサイト「Don't kill my app」の携帯電話メーカー別のガイドに従い、MicroG GmsCore に対するデバイスの設定を変更してください。
 
 この操作はアプリが動作するために必要です。"</string>
   <string name="gms_core_dialog_open_website_text">ウェブサイトを開く</string>
-  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"問題を防ぐためには、GmsCore の電池の最適化を無効にする必要があります。
+  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"問題を防ぐために、MicroG GmsCore に対する電池の最適化を必ず無効にしてください。
 
-GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に悪影響を及ぼすことはありません。
+MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に悪影響を及ぼすことはありません。
 
-[続行] をタップして [電池の最適化] を無効にしてください。"</string>
+続行ボタンをタップして電池の最適化の設定を変更してください。"</string>
   <string name="gms_core_dialog_continue_text">続行</string>
   </patch>
   </app>
@@ -385,8 +334,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">キーワードを使用できません: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">キーワード %sを使用する引用符を追加</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">キーワードに矛盾する宣言があります: %s</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">キーワードが短すぎるため見積もりが必要です: %s</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">キーワードはすべての動画を非表示にします： %s</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">キーワードが短すぎるため二重引用符で囲む必要があります: %s</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">キーワードはすべての動画を除外します： %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_general_ads_title">一般的な広告を非表示</string>
@@ -596,7 +545,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">"この設定を無効にすると、ショート動画の広告ブロックも無効になります。
 
 この設定を変更しても効果がない場合は、シークレット モードに切り替えてみてください。"</string>
-  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">ナビゲーション ボタンをアイコンのみで表示する</string>
+  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">ボタンをアイコンのみで表示する</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">ナビゲーション ボタンはアイコンのみで表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">ナビゲーション ボタンはアイコンと文字で表示されます</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">ステータス バーの半透明化を無効にする</string>
@@ -849,7 +798,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Return YouTube Dislike は一時的に利用できません (API タイムアウト)</string>
   <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Return YouTube Dislikeは利用できません (ステータス %d)</string>
-  <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">低評価は利用できません（クライアント API の制限）</string>
+  <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Return YouTube Dislike は利用できません (クライアント API のレート制限)</string>
   <string name="revanced_ryd_failure_generic">Return YouTube Dislikeは利用できません (%s)</string>
   <!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
   <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Return YouTube Dislike を使用するには動画を再読み込みしてください</string>
@@ -892,8 +841,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_zero_summary">ネットワーク通話がタイムアウトされていません</string>
   <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_non_zero_summary">%d ネットワーク呼び出しがタイムアウトしました</string>
   <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_title">APIクライアントのレート制限</string>
-  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">クライアントレート制限は発生していません</string>
-  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">クライアントレート制限が %d 回発生しました</string>
+  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">クライアント レート制限は発生していません</string>
+  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">クライアント レート制限が %d 回発生しました</string>
   <string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d ミリ秒前</string>
   </patch>
   <patch id="layout.searchbar.wideSearchbarPatch">
@@ -957,7 +906,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">SponsorBlock が利用できない場合はトースト ポップアップが表示されます</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">SponsorBlock が利用できない場合でもトースト ポップアップは表示されません</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount">スキップ数の追跡を有効にする</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">SponsorBlockリーダーボードは、どれだけの時間が節約されたかを知ることができます。セグメントがスキップされるたびにメッセージがリーダーボードに送信されます。</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">SponsorBlock リーダーボードに、どれだけの時間が節約されたかを報告します。セグメントがスキップされるたびにメッセージがリーダーボードに送信されます</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">スキップカウント追跡が有効になっていません</string>
   <string name="revanced_sb_general_min_duration">最小のセグメントの長さ</string>
   <string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">設定値 (単位: 秒) より短いセグメントはスキップされず、プレーヤーにも表示されません</string>
@@ -1038,7 +987,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_sb_skip_ignore">無効</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">セグメントを送信できません: %s</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlockは一時的にダウンしています</string>
-  <string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">セグメントを送信できませんでした(状態: %1$d %2$s)</string>
+  <string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">セグメントを送信できませんでした (ステータス: %1$d %2$s)</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">セグメントを送信できません。レート制限 (同じユーザーまたはIPからの送信が多すぎる)</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">セグメントを送信できません: %s</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"セグメントを送信できません。
@@ -1046,10 +995,10 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_sb_submit_succeeded">セグメントが正常に送信されました</string>
   <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock は一時的に利用できません (API タイムアウト)</string>
-  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlockは一時的に利用できません（ %dの状態）</string>
+  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlockは一時的に利用できません (ステータス: %d)</string>
   <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlockは一時的に利用できません</string>
-  <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">セグメントを評価できません (API タイムアウト)</string>
-  <string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">セグメントに投票できませんでした(状態: %1$d %2$s)</string>
+  <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">セグメントに投票できません (API タイムアウト)</string>
+  <string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">セグメントに投票できませんでした(ステータス: %1$d %2$s)</string>
   <string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">セグメントに投票できません: %s</string>
   <string name="revanced_sb_vote_upvote">高評価</string>
   <string name="revanced_sb_vote_downvote">低評価</string>
@@ -1071,11 +1020,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
 から
 %2$s
 
-に
-
 (%3$s)
 
-送信します。"</string>
+送信しますか？"</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">開始は終了前にする必要があります</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">最初にタイムバーの2箇所をマークしてください</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">セグメントをプレビューし、スムーズにスキップするようにします</string>
@@ -1084,7 +1031,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">無効な時間の値です</string>
   <string name="revanced_sb_stats">統計</string>
   <!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
-  <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計情報は一時的に利用できません（API がダウンしています）</string>
+  <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計情報は一時的に利用できません (API がダウンしています)</string>
   <string name="revanced_sb_stats_loading">読み込み中...</string>
   <string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock は無効です</string>
   <string name="revanced_sb_stats_username">あなたのユーザー名: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
@@ -1119,13 +1066,13 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">スマートフォン</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">タブレット</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automotive</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"変更点は次のとおりです。
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"変更点は以下のとおりです
 
 タブレット レイアウト
-• コミュニティ投稿は非表示になります
+• コミュニティ投稿は表示されません
 
-自動車レイアウト
-• Shorts が通常のプレーヤーで開きます
+Automotive レイアウト
+• ショート動画を通常のプレーヤーで開きます
 • フィードはトピックとチャンネルで整理されています"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@@ -1249,15 +1196,13 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">グラデーション読み込み画面を有効にする</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">画面読み込み時にグラデーションの背景が表示されます</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">画面読み込み時に通常の背景が表示されます</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">編集したシークバーの色を使用する</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">編集したシークバーの色が表示されます</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">設定したシークバーの色を使用する</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">設定したシークバーの色が表示されます</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">デフォルトのシークバーの色が表示されます</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">シークバーの色</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">シークバーの色を編集します</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">シークバーの色を設定します</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">シークバーのアクセントカラー</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">シークバーのアクセントカラーを編集します</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">シークバーのアクセントカラーを設定します</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">入力されたシークバーの色の値は無効です</string>
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@@ -1298,7 +1243,7 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">動画の中盤</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">動画の終盤</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow は一時的に利用できません(ステータスコード: %s)</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow は一時的に利用できません (ステータス コード: %s)</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow は一時的に利用できません</string>
   </patch>
   <patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
@@ -1311,7 +1256,7 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
   </patch>
   <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
   <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">警告</string>
-  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">再生履歴は保存されていません。&lt;br&gt;&lt;br&gt;これは、DNS 広告ブロッカーまたはネットワーク プロキシが原因である可能性があります。&lt;br&gt;&lt;br&gt;この問題を解決するには、&lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; をホワイトリストに追加するか、すべての DNS ブロッカーとプロキシをオフにしてください。</string>
+  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">再生履歴が保存されていません。&lt;br&gt;&lt;br&gt;これは、DNS 広告ブロッカーまたはネットワーク プロキシが原因である可能性があります。&lt;br&gt;&lt;br&gt;この問題を解決するには、&lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; をホワイトリストに追加するか、すべての DNS ブロッカーとプロキシをオフにしてください。</string>
   <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">今後表示しない</string>
   </patch>
   <patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
@@ -1363,22 +1308,21 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">動画品質</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">自動</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">画質の変更を保存する</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">画質の変更はすべての動画に適用されます</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">画質の変更は現在の動画にのみ適用されます</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">デフォルトの画質（Wi-Fi）</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">デフォルトの画質（モバイル ネットワーク）</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shortsの品質変更を記憶する</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">品質の変更はすべてのShorts動画に適用されます</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">品質の変更は現在のShorts動画にのみ適用されます</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-FiネットワークでのデフォルトのShortsの品質</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">モバイルネットワークでのデフォルトのShortsの品質</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">ショート動画の画質の変更を保存する</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">画質の変更はすべてのショート動画に適用されます</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">画質の変更は現在のショート動画にのみ適用されます</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">デフォルトのショート動画の画質（Wi-Fi）</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">デフォルトのショート動画の画質（モバイル ネットワーク）</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">モバイル ネットワーク</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">デフォルトの画質（%1$s）を %2$s に変更しました</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Shortsの品質を%1$sから%2$sに変更しました</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">デフォルトの画質 (%1$s) を %2$s に変更しました</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">ショート動画の画質 (%1$s) を %2$s に変更しました</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">再生速度設定ボタンを非表示</string>
@@ -1409,10 +1353,10 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 動画は無効です</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 動画は有効です</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">画質設定メニューを旧バージョンに戻す</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">旧バージョンの画質設定メニューが表示されます</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">通常の画質設定メニューが表示されます</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">画質の詳細設定メニューを表示する</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">画質設定メニューとして詳細設定メニューが表示されます</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">通常の画質設定メニューが表示されます</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">スライドしてシークする機能を有効にする</string>
@@ -1445,9 +1389,9 @@ AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオ コーデック
 • 「オリジナルの音声トラック (言語) を強制的に使用する」は利用できません"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックは使用できません</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• キッズ向け動画は、ログアウト時またはシークレット モード時には再生されない場合があります</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報（詳細）</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">クライアントの種類は統計情報（詳細）に表示されます</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">クライアントは統計情報（詳細）に表示されません</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報に表示する</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">現在のクライアントが統計情報に表示されます</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">現在のクライアントは統計情報に表示されません</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">デフォルトの音声トラック（Android VR）</string>
   </patch>
   </app>
@@ -1485,7 +1429,7 @@ AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオ コーデック
   <patch id="debug.debugModePatch">
   <!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
   <string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Twitch デバッグ モードを有効にする</string>
-  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch デバッグ モードが有効になっています（非推奨）</string>
+  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch デバッグ モードが有効になっています (非推奨)</string>
   <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitchデバッグ モードは無効です</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 새로운 언어를 번역하려면 translate.revanced.app를 방문하세요"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">앱 언어</string>
-  <string name="revanced_language_AR">아랍어</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">아제르바이잔어</string>
-  <string name="revanced_language_BG">불가리아어</string>
-  <string name="revanced_language_BN">벵골어</string>
-  <string name="revanced_language_CA">카탈루냐어</string>
-  <string name="revanced_language_CS">체코어</string>
-  <string name="revanced_language_DA">덴마크어</string>
-  <string name="revanced_language_DE">독일어</string>
-  <string name="revanced_language_EL">그리스어</string>
-  <string name="revanced_language_EN">영어</string>
-  <string name="revanced_language_ES">스페인어</string>
-  <string name="revanced_language_ET">에스토니아어</string>
-  <string name="revanced_language_FA">페르시아어</string>
-  <string name="revanced_language_FI">핀란드어</string>
-  <string name="revanced_language_FR">프랑스어</string>
-  <string name="revanced_language_GU">구자라트어</string>
-  <string name="revanced_language_HI">힌디어</string>
-  <string name="revanced_language_HR">크로아티아어</string>
-  <string name="revanced_language_HU">헝가리어</string>
-  <string name="revanced_language_ID">인도네시아어</string>
-  <string name="revanced_language_IT">이탈리아어</string>
-  <string name="revanced_language_JA">일본어</string>
-  <string name="revanced_language_KK">카자흐어</string>
-  <string name="revanced_language_KO">한국어</string>
-  <string name="revanced_language_LT">리투아니아어</string>
-  <string name="revanced_language_LV">라트비아어</string>
-  <string name="revanced_language_MK">마케도니아어</string>
-  <string name="revanced_language_MN">몽골어</string>
-  <string name="revanced_language_MR">마라티어</string>
-  <string name="revanced_language_MS">말레이어</string>
-  <string name="revanced_language_MY">버마어</string>
-  <string name="revanced_language_NL">네덜란드어</string>
-  <string name="revanced_language_OR">오리야어</string>
-  <string name="revanced_language_PA">펀자브어</string>
-  <string name="revanced_language_PL">폴란드어</string>
-  <string name="revanced_language_PT">포르투갈어</string>
-  <string name="revanced_language_RO">루마니아어</string>
-  <string name="revanced_language_RU">러시아어</string>
-  <string name="revanced_language_SK">슬로바키아어</string>
-  <string name="revanced_language_SL">슬로베니아어</string>
-  <string name="revanced_language_SR">세르비아어</string>
-  <string name="revanced_language_SV">스웨덴어</string>
-  <string name="revanced_language_SW">스와힐리어</string>
-  <string name="revanced_language_TA">타밀어</string>
-  <string name="revanced_language_TE">텔루구어</string>
-  <string name="revanced_language_TH">태국어</string>
-  <string name="revanced_language_TR">터키어</string>
-  <string name="revanced_language_UK">우크라이나어</string>
-  <string name="revanced_language_UR">우르두어</string>
-  <string name="revanced_language_VI">베트남어</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">중국어</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">가져오기 / 내보내기</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced 설정을 가져오거나 내보낼 수 있습니다</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -371,7 +320,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"필터링할 키워드 및 구문을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다
 
 • 필터링 키워드는 채널 이름 또는 동영상 제목에 표시되는 모든 텍스트가 될 수 있습니다
-• 가운데 대문자가 있는 단어는 대소문자를 함께 입력해야 합니다 (예: iPhone, TikTok, LeBlanc)"</string>
+• 대문자가 있는 단어는 대소문자를 함께 입력해야 합니다 (예: iPhone, TikTok, LeBlanc)"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">키워드 필터링 정보</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"홈 / 구독 / 검색 결과가 필터링되어 키워드 구문과 일치하는 콘텐츠가 숨겨집니다
 
@@ -484,15 +433,11 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   </patch>
   <patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
   <string name="revanced_swipe_brightness_title">스와이프 제스처로 밝기 조절 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"전체 화면에서 스와이프 제스처로 밝기 조절을 활성화합니다
-
-• 화면 왼쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 밝기 조절할 수 있습니다"</string>
-  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">전체 화면에서 스와이프 제스처로 밝기 조절을 비활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"전체 화면 왼쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 밝기 조절합니다"</string>
+  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">전체 화면 왼쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 밝기 조절하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_volume_title">스와이프 제스처로 볼륨 조절 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"전체 화면에서 스와이프 제스처로 볼륨 조절을 활성화합니다
-
-• 화면 오른쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 볼륨 조절할 수 있습니다"</string>
-  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">전체 화면에서 스와이프 제스처로 볼륨 조절을 비활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"전체 화면 오른쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 볼륨 조절합니다"</string>
+  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">전체 화면 오른쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 볼륨 조절하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">길게 눌러서 스와이프 제스처 사용하기</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">화면을 길게 눌러서 스와이프 제스처를 사용합니다</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">화면을 짧게 눌러서 스와이프 제스처를 사용합니다</string>
@@ -503,8 +448,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원합니다</string>
   <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">스와이프 제스처로 자동 밝기 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">스와이프 제스처로 밝기가 0이 되면 자동 밝기를 활성화합니다</string>
-  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">스와이프 제스처로 밝기가 0이 되더라도 자동 밝기를 활성화하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">전체 화면에서 스와이프하여 밝기가 0이 되면 자동 밝기를 활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">전체 화면에서 스와이프하여 밝기가 0이 되더라도 자동 밝기를 활성화하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">오버레이 타임아웃</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">오버레이가 표시되는 시간을 지정할 수 있습니다 (밀리초)</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">스와이프 오버레이 배경 불투명도</string>
@@ -519,8 +464,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_on">최소화된 오버레이 스타일을 활성화합니다</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_off">최소화된 오버레이 스타일을 비활성화합니다</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_title">스와이프 제스처로 동영상 전환 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">전체 화면에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환합니다</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">전체 화면에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">전체 화면 중앙에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환합니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">전체 화면 중앙에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
   <string name="revanced_auto_captions_title">자동 자막 비활성화하기</string>
@@ -1252,8 +1197,6 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">그라데이션 색상 로딩 화면 활성화하기</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">그라데이션 색상 로딩 화면을 활성화합니다</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">기본 로딩 화면을 활성화합니다</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">사용자 정의 재생바 색상 활성화하기</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">사용자 정의 재생바 색상을 활성화합니다</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">기본 재생바 색상을 활성화합니다</string>
@@ -1367,16 +1310,15 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">동영상 화질</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">자동</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">동영상 화질 저장 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">동영상 화질 값을 변경할 때마다 저장합니다</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">동영상 화질 값을 변경할 때마다 저장하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">동영상 화질 값을 변경할 때마다 기본 동영상 화질으로 저장합니다</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">동영상 화질 값을 변경할 때마다 기본 동영상 화질으로 저장하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">모바일 네트워크 이용 시 기본 동영상 화질</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shorts 화질 저장 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Shorts 화질 값을 변경할 때마다 저장합니다</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Shorts 화질 값을 변경할 때마다 저장하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Shorts 화질 값을 변경할 때마다 기본 Shorts 화질으로 저장합니다</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Shorts 화질 값을 변경할 때마다 기본 Shorts 화질으로 저장하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 이용 시 기본 Shorts 화질</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">모바일 네트워크 이용 시 기본 Shorts 화질</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">모바일 네트워크</string>
@@ -1403,8 +1345,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">동영상 재생 속도 저장 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 저장합니다</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 저장하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 기본 동영상 재생 속도로 저장합니다</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 기본 동영상 재생 속도로 저장하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_playback_speed_default_title">기본 동영상 재생 속도</string>
   <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">기본 동영상 재생 속도 값을 %s 로 변경합니다</string>
   </patch>
@@ -1413,10 +1355,10 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 동영상을 비활성화합니다</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 동영상을 활성화합니다</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">이전 동영상 화질 설정 메뉴 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">이전 동영상 화질 설정 메뉴를 활성화합니다</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">이전 동영상 화질 설정 메뉴를 비활성화합니다</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">고급 동영상 화질 설정 메뉴 표시하기</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">고급 동영상 화질 설정 메뉴를 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">고급 동영상 화질 설정 메뉴를 표시하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">슬라이드하여 탐색 활성화하기</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Norėdami išversti naujomis kalbomis apsilankykite translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Programų kalba</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabų</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidžaniečių</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarų</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalų</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalonų</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čekų</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danių</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Vokiečių</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Graikų</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Anglų</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Ispanų</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estų</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persų</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Suomių</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Prancūzų</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžaratų</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindų</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatų</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Vengrų</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indoneziečių</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italų</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonų</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazachų</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korėjiečių</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lietuvių</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvių</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonų</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolų</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maratų</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajiečių</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmos</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Olandų</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odijos</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabų</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Lenkų</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalų</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumunų</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusų</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakų</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovėnų</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbų</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švedų</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahilių</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilų</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugų</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajų</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkų</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainiečių</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamiečių</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kinų</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importuoti / Eksportuoti</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importuoti / Eksportuoti ReVanced nustatymus</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1247,8 +1196,6 @@ Braukite, kad išplėstumėte arba uždarytumėte"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Įgalinti gradientinį įkėlimo ekraną</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Įkėlimo ekranas turės gradientinį foną</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Įkėlimo ekranas turės tvirtą foną</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Įgalinti pritaikytą slankiklio spalvą</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Rodoma pritaikyta slankiklio spalva</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Rodoma originali slankiklio spalva</string>
@@ -1362,7 +1309,6 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Vaizdo įrašo kokybė</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatinis</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Atsiminti vaizdo įrašų kokybės pakeitimus</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kokybės pakeitimai taikomi visiems vaizdo įrašams</string>
@@ -1370,8 +1316,8 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Numatytoji vaizdo įrašų kokybė „Wi-Fi“ tinkle</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Numatytoji vaizdo įrašų kokybė mobiliojo ryšio tinkle</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Atsiminti „Shorts“ kokybės pakeitimus</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kokybės pakeitimai taikomi visiems „Shorts“ vaizdo įrašams</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kokybės pakeitimai taikomi tik dabartiniam „Shorts“ vaizdo įrašui</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kokybės pakeitimai taikomi visiems „Shorts“</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kokybės pakeitimai taikomi tik dabartiniam „Shorts“</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Numatytoji „Shorts“ kokybė naudojant „Wi-Fi“ tinklą</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Numatytoji „Shorts“ kokybė mobiliųjų tinklų atveju</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilusis</string>
@@ -1408,10 +1354,10 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR vaizdo įrašas išjungtas</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR vaizdo įrašas įjungtas</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Atkurti senąjį vaizdo įrašų kokybės meniu</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Senasis vaizdo įrašų kokybės meniu rodomas</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Senasis vaizdo įrašų kokybės meniu nerodomas</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Rodyti išplėstinį vaizdo įrašo kokybės meniu</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Rodomas išplėstinis vaizdo įrašo kokybės meniu</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Nerodomas išplėstinis vaizdo įrašo kokybės meniu</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Įjungti slinkimą, kad ieškotumėte</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Lai palīdzētu tulkot jaunās valodās, apmeklējiet vietni translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Lietotnes valoda</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arābu</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidžāņu</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgāru</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengāļu</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalāņu</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čehu</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dāņu</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Vācu</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grieķu</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angļu</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spāņu</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Igauniski</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persiešu</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Somu</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Franču</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžaratu</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindu</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Horvātu</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungāru</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonēziešu</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Itāliešu</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japāņu</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazahu</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korejiešu</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lietuviešu</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latviešu</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Maķedoniešu</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongoļu</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maratu</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaiziešu</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmiešu</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nīderlandiešu</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriju</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabu</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poļu</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugāļu</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumāņu</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Krievu</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovāku</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovēņu</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbu</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Zviedru</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilu</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Taizemiešu</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turku</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraiņu</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vjetnamiešu</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Ķīniešu</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importēt/Eksportēt</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importēt/Eksportēt ReVanced iestatījumus</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Pārvelciet, lai paplašinātu vai aizvērtu"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Iespējot gradientu ielādes ekrānu</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ielādes ekrānam būs gradientu fons</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ielādes ekrānam būs ciets fons</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Iespējot pielāgotu meklēšanas joslas krāsu</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Pielāgota meklēšanas joslas krāsa ir redzama</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oriģinālā meklēšanas joslas krāsa ir redzama</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Video kvalitāte</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automātiski</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Atcerēties video kvalitātes izmaiņas</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvalitātes izmaiņas attiecas uz visiem videoklipiem</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Noklusējuma video kvalitāte Wi-Fi tīklā</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Noklusējuma video kvalitāte mobilajā tīklā</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Atcerēties Shorts kvalitātes izmaiņas</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitātes izmaiņas attiecas uz visiem Shorts video</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitātes izmaiņas attiecas tikai uz pašreizējo Shorts video</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitātes izmaiņas attiecas uz visiem Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitātes izmaiņas attiecas tikai uz pašreizējo Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Noklusējuma Shorts kvalitāte Wi-Fi tīklā</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Noklusējuma Shorts kvalitāte mobilajā tīklā</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilais</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video ir deaktivizēts</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video ir aktivizēts</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Atjaunot veco video kvalitātes izvēlni</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vecā video kvalitātes izvēlne tiek rādīta</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Vecā video kvalitātes izvēlne netiek rādīta</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Rādīt izvērsto video kvalitātes izvēlni</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Tiek rādīta izvērstā video kvalitātes izvēlne</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Izvērstā video kvalitātes izvēlne netiek rādīta</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Iespējot slīdēšanu, lai meklētu</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Om nieuwe talen te vertalen, gaat u naar translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">App-taal</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbeidzjaans</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaars</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengaals</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalaans</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tsjechisch</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Deens</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Duits</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grieks</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engels</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spaans</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Ests</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perzisch</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fins</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Frans</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatisch</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hongaars</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesisch</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiaans</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japans</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazachs</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreaans</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litouws</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lets</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedonisch</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongools</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Maleis</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmaans</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nederlands</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Pools</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugees</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Roemeens</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russisch</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slowaaks</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sloveens</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Servisch</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Zweeds</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thais</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turks</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Oekraïens</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamees</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinees</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importeren / Exporteren</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced-instellingen importeren / exporteren</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Veeg om uit te vouwen of te sluiten"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Schakel het laden van het verloopscherm in</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Het laadscherm heeft een verlopende achtergrond</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Het laadscherm heeft een effen achtergrond</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Schakel aangepaste schuifregelaar kleur in</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">De aangepaste kleur van de schuifregelaar is zichtbaar</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">De oorspronkelijke kleur van de schuifregelaar is zichtbaar</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videokwaliteit</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatisch</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Onthoud wijzigingen in videokwaliteit</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kwaliteitswijzigingen worden op alle video\'s toegepast</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standaard videokwaliteit op Wi-Fi-netwerk</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standaard videokwaliteit op mobiel netwerk</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Onthoud kwaliteitswijzigingen voor Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kwaliteitswijzigingen gelden voor alle Shorts video\'s</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kwaliteitswijzigingen gelden alleen voor de huidige Shorts-video</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kwaliteitswijzigingen zijn van toepassing op alle Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kwaliteitswijzigingen zijn alleen van toepassing op de huidige Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Standaardkwaliteit voor Shorts op wifi-netwerk</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Standaardkwaliteit voor Shorts op mobiel netwerk</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobiel</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video is uitgeschakeld</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video is ingeschakeld</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Oud menu voor videokwaliteit herstellen</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Oud menu voor videokwaliteit wordt weergegeven</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Oud menu voor videokwaliteit wordt niet weergegeven</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Geavanceerd menu voor videokwaliteit weergeven</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Geavanceerd menu voor videokwaliteit wordt weergegeven</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Geavanceerd menu voor videokwaliteit wordt niet weergegeven</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Schuiven om te zoeken inschakelen</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Aby przetłumaczyć nowe języki, odwiedź stronę translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Język aplikacji</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabski</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbejdżański</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bułgarski</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalski</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Kataloński</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Czeski</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Duński</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Niemiecki</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grecki</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angielski</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Hiszpański</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estoński</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perski</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fiński</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francuski</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudżarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Chorwacki</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Węgierski</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonezyjski</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Włoski</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japoński</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazachski</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreański</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litewski</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Łotewski</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedoński</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolski</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajski</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmański</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holenderski</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oria</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pendżabski</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polski</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalski</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumuński</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rosyjski</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Słowacki</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Słoweński</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbski</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Szwedzki</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilski</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajski</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turecki</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraiński</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Wietnamski</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chiński</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Zaimportuj / Wyeksportuj</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Zaimportuj / Wyeksportuj ustawienia ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Przesuń, aby rozwinąć lub zamknąć"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Kolorowy ekran ładowania</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ekran ładowania będzie miał kolorowe tło</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ekran ładowania będzie miał stałe tło</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Niestandardowy kolor paska postępu</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Niestandardowy</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oryginalny</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Jakość wideo</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatycznie</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Zapamiętaj zmiany jakości filmu</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Zmiany jakości dotyczą wszystkich filmów</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Domyślna jakość filmu w sieci Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Domyślna jakość filmu w sieci komórkowej</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamiętaj zmiany jakości w Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Zmiany jakości dotyczą wszystkich filmów w Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Zmiany jakości dotyczą tylko bieżącego filmu w Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Zmiany jakości dotyczą wszystkich filmów Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Zmiany jakości dotyczą tylko bieżącego Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Domyślna jakość Shorts w sieci Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Domyślna jakość Shorts w sieci komórkowej</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">telefonu</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Wideo HDR jest wyłączone</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Wideo HDR jest włączone</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Stare menu jakości filmu</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Stare menu jakości filmu jest widoczne</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Stare menu jakości filmu nie jest widoczne</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Pokaż zaawansowane menu jakości filmu</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Zaawansowane menu jakości filmu jest wyświetlane</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Zaawansowane menu jakości filmu nie jest wyświetlane</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Przesuń, by przewinąć</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -46,57 +46,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_language_title">Idioma do ReVanced</string>
   <string name="revanced_language_user_dialog_message">"As traduções para alguns idiomas podem estar ausentes ou incompletas.\n\nPara traduzir novos idiomas, acesse translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma do aplicativo</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijão</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalão</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tcheco</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dinamarquês</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Alemão</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grego</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglês</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espanhol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estoniano</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandês</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francês</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croata</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Húngaro</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonésio</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonês</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Cazaque</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letão</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedônio</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marata</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaio</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanês</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandês</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Ória</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polonês</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Português</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romeno</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russo</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Eslovaco</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Esloveno</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Sérvio</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Sueco</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suaíli</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tâmil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandês</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraniano</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinês</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar Configurações do ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1243,8 +1192,6 @@ Deslize para expandir ou fechar"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ativar tela de carregamento em gradiente</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Tela de carregamento terá um fundo em gradiente</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Tela de carregamento terá um fundo sólido</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ativar cor personalizada da barra de busca</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Cor personalizada da barra de busca é mostrada</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é mostrada</string>
@@ -1358,7 +1305,6 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualidade do vídeo</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automático</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Lembrar mudanças na qualidade do vídeo</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Mudança na qualidade se aplicam a todos os vídeos</string>
@@ -1366,8 +1312,8 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualidade padrão do vídeo no Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualidade padrão do vídeo nos dados móveis</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Lembrar alterações na qualidade dos Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">As alterações de qualidade se aplicam a todos os vídeos do Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">As alterações de qualidade se aplicam apenas ao vídeo atual do Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">As alterações de qualidade se aplicam a todos os Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">As alterações de qualidade aplicam-se apenas ao Short atual</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualidade padrão dos Shorts na rede Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualidade padrão dos Shorts na rede móvel</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">dados móveis</string>
@@ -1404,10 +1350,10 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">O vídeo HDR está desabilitado</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">O vídeo HDR está habilitado</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menu antigo de qualidade de vídeo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu antigo de qualidade de vídeo está sendo mostrado</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menu antigo de qualidade de vídeo não está sendo mostrado</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostrar menu de qualidade de vídeo avançado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">O menu de qualidade de vídeo avançado é exibido</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">O menu de qualidade de vídeo avançado não é exibido</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Ativar gesto na barra de busca</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Para traduzir novas línguas, visite translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma da aplicação</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijano</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalão</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Checo</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dinamarquês</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Alemão</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grego</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglês</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espanhol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estoniano</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandês</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francês</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croata</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Húngaro</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonésio</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonês</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Cazaquistão</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letão</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedônio</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marati</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaio</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanês</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandês</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriá</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polaco</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Português</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romeno</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russo</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Eslovaco</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Esloveno</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Sérvio</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Sueco</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suaíli</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandês</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraniano</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinês</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar configurações do ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ativar ecrã de carregamento do gradiente</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Carregar ecrã terá um fundo em gradiente</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Carregar ecrã terá um fundo sólido</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ativar a cor personalizada</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Cor personalizada da barra de busca é visível</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é visível</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualidade do vídeo</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automático</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Lembrar mudanças na qualidade do vídeo</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Alterações de qualidade se aplicam a todos os vídeos</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualidade de vídeo padrão na rede Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualidade de vídeo padrão na rede móvel</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Lembrar alterações na qualidade dos Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">As alterações de qualidade se aplicam a todos os vídeos do tipo Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">As alterações de qualidade se aplicam apenas ao vídeo atual do tipo Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">As alterações de qualidade se aplicam a todos os Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">As alterações de qualidade se aplicam apenas ao Short atual</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualidade padrão de Shorts na rede Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualidade padrão de Shorts na rede móvel</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">telemóvel</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">O vídeo HDR está desabilitado</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">O vídeo HDR está ativado</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menu antigo de qualidade de vídeo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu antigo de qualidade de vídeo exibido</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menu antigo de qualidade de vídeo não visível</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostrar menu de qualidade de vídeo avançado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">O menu de qualidade de vídeo avançado é mostrado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">O menu de qualidade de vídeo avançado não é mostrado</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Habilitar o slide para procurar</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Pentru a traduce noi limbi, vizitați translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Limba aplicației</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabă</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidjană</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgară</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengaleză</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalană</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Cehă</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Daneză</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Germană</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greacă</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engleză</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spaniolă</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estoniană</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persană</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandeză</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Franceză</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croată</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Maghiară</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indoneziană</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiană</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japoneză</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazahă</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreeană</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituaniană</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonă</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedoneană</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolă</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaeză</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmană</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Olandeză</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poloneză</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugheză</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Română</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusă</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovacă</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenă</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Sârbă</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Suedeză</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thailandeză</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turcă</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraineană</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnameză</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chineză</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importă / Exportă</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import/Export setări ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Trageți pentru a extinde sau a închide"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Activează ecranul de încărcare gradient</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Încărcarea ecranului va avea un fundal pentru gradient</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ecranul de încărcare va avea un fundal solid</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Activează culoarea barei de căutare personalizate</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Culoarea personalizată a barei de căutare este afișată</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Culoarea bara de căutare originală este afișată</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Calitatea video</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automat</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Memorează modificările calității video</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Modificările de calitate se aplică tuturor videoclipurilor</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Calitate video implicită în rețeaua Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Calitatea video implicită în rețeaua mobilă</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Reține modificările calității pentru Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Modificările de calitate se aplică tuturor videoclipurilor Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Modificările de calitate se aplică doar videoclipului curent Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Modificările de calitate se aplică tuturor Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Modificările de calitate se aplică doar Shortului curent</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Calitatea implicită a Shorts în rețeaua Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Calitatea implicită a Shorts în rețeaua mobilă</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Videoclipurile HDR sunt dezactivate</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Videoclipurile HDR sunt activate</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurează meniul de calitate video vechi</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vechea meniu de calitate a videoclipului este afișat</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Meniul vechi de calitate a videoclipului nu este afișat</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Afișează meniul avansat de calitate video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Se afișează meniul avansat de calitate video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Nu se afișează meniul avansat de calitate video</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Activează diapozitivul pentru a căuta</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Чтобы перевести новые языки, посетите translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Язык приложения YouTube</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Арабский</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджанский</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Болгарский</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Бенгальский</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Каталонский</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чешский</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Датский</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Немецкий</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Греческий</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Английский</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Испанский</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Эстонский</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Фарси</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Финский</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Французкий</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуджарати</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Хорватский</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Венгерский</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Индонезийский</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Итальянский</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Японский</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казахский</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Корейский</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Литовский</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Латышский</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонский</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монгольский</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Маратхи</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малайский</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бирманский</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Нидерландский</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одиа</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Панджаби</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Польский</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Португальский</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румынский</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Русский</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Словацкий</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Словенский</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Сербский</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведский</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Суахили</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамильский</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тайский</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турецкий</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Украинский</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Вьетнамский</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Китайский</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Резервное копирование настроек</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Создание и восстановление резервной копии настроек ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Включить градиентный фон экрана загрузки</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Градиентный фон экрана загрузки макета включен</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Сплошной фон экрана загрузки макета включен</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Включить кастомный цвет полосы прогресса</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Кастомный цвет полосы прогресса включен</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинальный цвет полосы прогресса включен</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Качество видео</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Авто</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запоминать изменения качества видео</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Изменения качества воспроизведения применяются ко всем видео</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Качество видео по умолчанию в Wi-Fi сети</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Качество видео по умолчанию в мобильной сети</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запоминать изменения качества Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Изменения качества воспроизведения применяются ко всем видео Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Изменения качества воспроизведения применяются только к текущему видео Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Изменения качества воспроизведения применяются ко всем Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Изменения качества воспроизведения применяются только к текущему Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Качество Shorts по умолчанию в Wi-Fi сети</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Качество Shorts по умолчанию в мобильной сети</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">мобильной сети</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR видео отключено</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR видео включено</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Включить старое меню качества видео</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Старое меню качества видео включено</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Новое меню качества видео включено</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Показать расширенное меню качества видео</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Расширенное меню качества видео показано</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Расширенное меню качества видео скрыто</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Включить перемотку видео слайдом</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Na preklad nových jazykov navštívte translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Jazyk aplikácie</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabčina</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajdžančina</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulharčina</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengálčina</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalánčina</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čeština</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dánčina</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Nemčina</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Gréčtina</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angličtina</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Španielčina</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estónčina</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perzština</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fínčina</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francúzština</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarátčina</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindčina</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Chorvátčina</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Maďarčina</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonézština</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Taliančina</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japončina</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazaština</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Kórejčina</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litovčtina</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lotyština</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedónčina</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolčina</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maráthčina</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajčina</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Barmčina</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandčina</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Órijčina</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžábčina</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poľština</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalčina</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumunčina</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruština</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovenčina</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovénčina</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srbčina</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švédčina</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahilčina</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilčina</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugčina</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thajčina</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turečtina</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinčina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdčina</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamčina</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Čínština</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importovať / Exportovať</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import / Export nastavení ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1234,8 +1183,6 @@ Potiahnite prstom na rozbalenie alebo zatvorenie"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Povoliť obrazovku načítania gradientu</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Načítavacia obrazovka bude mať pozadie s prechodom</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Načítavacia obrazovka bude mať pevné pozadie</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Povoliť vlastnú farbu vyhľadávacieho panela</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Zobrazí sa vlastná farba panela vyhľadávania</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Zobrazí sa pôvodná farba vyhľadávacieho panela</string>
@@ -1349,7 +1296,6 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kvalita videa</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaticky</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Pamätajte na zmeny kvality videa</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Zmeny kvality sa vzťahujú na všetky videá</string>
@@ -1357,8 +1303,8 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Predvolená kvalita videa v sieti Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Predvolená kvalita videa v mobilnej sieti</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamätať si zmeny kvality pre Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Zmeny kvality sa použijú na všetky videá Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Zmeny kvality sa použijú iba na aktuálne video Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Zmeny kvality sa použijú na všetky Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Zmeny kvality sa použijú iba na aktuálny Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Predvolená kvalita pre Shorts v sieti Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Predvolená kvalita pre Shorts v mobilnej sieti</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilné</string>
@@ -1395,10 +1341,10 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je vypnuté</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je zapnuté</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Obnovte starú ponuku kvality videa</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Zobrazí sa stará ponuka kvality videa</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Stará ponuka kvality videa sa nezobrazuje</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Zobraziť rozšírenú ponuku kvality videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Zobrazuje sa rozšírená ponuka kvality videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Nezobrazuje sa rozšírená ponuka kvality videa</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Povoliť vyhľadávanie snímkou</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Če želite prevesti nove jezike, obiščite translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabščina</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajdžanščina</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bolgarščina</string>
-  <string name="revanced_language_BN">**Bengali**</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalonščina</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Češčina</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danščina</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Nemščina</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grščina</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angleščina</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Španščina</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonščina</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perzijščina</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finščina</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francoščina</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžaratščina</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindujščina</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Hrvaščina</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Madžarščina</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonezijščina</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italijanščina</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonščina</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazahstanščina</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korejščina</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litovščina</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvijščina</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonščina</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolščina</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maratščina</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajščina</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmanščina</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nizozemščina</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odiščina</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabščina</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poljščina</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalščina</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romunščina</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruščina</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovaščina</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenščina</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srbščina</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švedščina</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilščina</string>
-  <string name="revanced_language_TE">**Telugu**</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajščina</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turščina</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinščina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdujščina</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamščina</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kitajščina</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Uvozi / Izvozi</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Uvozi / Izvozi ReVanced nastavitve</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Podrsnite za razširitev ali zapiranje"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Omogoči zaslon za nalaganje z gradientom</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Zaslon za nalaganje bo imel ozadje z gradientom</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Zaslon za nalaganje bo imel enobarvno ozadje</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Omogoči prilagojeno barvo drsnika</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Prilagojena barva drsnika je prikazana</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Izvorna barva drsnika je prikazana</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kakovost videoposnetka</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Samodejno</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Zapomni si spremembe kakovosti videoposnetka</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Spremembe kakovosti se uporabijo za vse videoposnetke</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Privzeta kakovost videoposnetka v omrežju Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Privzeta kakovost videoposnetka v mobilnem omrežju</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapomni si spremembe kakovosti za Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Spremembe kakovosti se uporabljajo za vse videoposnetke Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Spremembe kakovosti se uporabljajo samo za trenutni videoposnetek Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Spremembe kakovosti veljajo za vse Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Spremembe kakovosti veljajo samo za trenutni Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Privzeta kakovost za Shorts v omrežju Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Privzeta kakovost za Shorts v mobilnem omrežju</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilni</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je onemogočen</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je omogočen</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Obnovi stari meni za kakovost videoposnetkov</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Stari meni za kakovost videoposnetkov je prikazan</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Stari meni za kakovost videoposnetkov ni prikazan</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Pokaži napredni meni za kakovost videoposnetkov</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Napredni meni za kakovost videoposnetkov je prikazan</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Napredni meni za kakovost videoposnetkov ni prikazan</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Omogoči drsno iskanje</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Për të përkthyer gjuhë të reja vizitoni translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Gjuha e aplikacionit</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabisht</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajanisht</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bullgarisht</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalisht</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalonisht</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Çekisht</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danez</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Gjermanisht</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greqisht</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Anglisht</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanjisht</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonisht</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persisht</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandez</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Frengjisht</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gugxharatisht</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatisht</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hungarisht</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonezisht</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italisht</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonisht</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakisht</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreanisht</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituanisht</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonisht</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Maqedonisht</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolisht</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathisht</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajisht</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanez</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandisht</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punxhabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polonisht</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugezisht</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumanisht</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusisht</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Sllovakisht</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sllovenisht</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbisht</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Suedisht</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahilisht</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajlandisht</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turqisht</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainisht</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdisht</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamisht</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kinezisht</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importo / Eksporto</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importo / Eksporto cilësimet e ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1244,8 +1193,6 @@ Lëviz gishtin për të zgjeruar ose mbyllur"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Aktivizo ekranin e ngarkimit me gradient</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ekrani i ngarkimit do të ketë një sfond me gradient</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ekrani i ngarkimit do të ketë një sfond të ngurtë</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivizo ngjyrën e personalizuar të shkallës së kërkimit</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Ngjyra e personalizuar e shkallës së kërkimit është e dukshme</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Ngjyra origjinale e shkallës së kërkimit është e dukshme</string>
@@ -1359,7 +1306,6 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Cilësia e videos</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatik</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Mbani mend ndryshimet e cilësisë së videos</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Ndryshimet e cilësisë zbatohen për të gjitha videot</string>
@@ -1367,8 +1313,8 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Cilësia e videos parazgjedhëse në rrjetin Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Cilësia e videos parazgjedhëse në rrjetin celular</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Mbani mend ndryshimet e cilësisë së Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Ndryshimet e cilësisë zbatohen për të gjitha videot e Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Ndryshimet e cilësisë zbatohen vetëm për videon aktuale të Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Ndryshimet e cilësisë zbatohen për të gjitha Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Ndryshimet e cilësisë zbatohen vetëm për Short-in aktual</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Cilësia e parazgjedhur e Shorts në rrjetin Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Cilësia e parazgjedhur e Shorts në rrjetin celular</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">celular</string>
@@ -1405,10 +1351,10 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Videoja HDR është çaktivizuar</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Videoja HDR është aktivizuar</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Rikthe menynë e vjetër të cilësisë së videos</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menyja e vjetër e cilësisë së videos shfaqet</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menyja e vjetër e cilësisë së videos nuk shfaqet</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Shfaq menunë e avancuar të cilësisë së videos</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Shfaqet menyja e avancuar e cilësisë së videos</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Menyja e avancuar e cilësisë së videos nuk shfaqet</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktivizo rrëshqitjen për kërkim</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Da biste preveli nove jezike, posetite translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arapski</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbejdžanski</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bugarski</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalski</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalonski</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Češki</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danski</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Nemački</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grčki</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engleski</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Španski</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonski</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persijski</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finski</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francuski</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Hrvatski</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Mađarski</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonežanski</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italijanski</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanski</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazaški</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korejski</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litvanski</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonski</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonski</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolski</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marati</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajski</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmanski</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandski</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odija</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžapski</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poljski</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalski</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumunski</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruski</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovački</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenački</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srpski</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švedski</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilski</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajlandski</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turski</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinski</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vijetnamski</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kineski</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Uvoz / Izvoz</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Uvoz / Izvoz podešavanja ReVanceda</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1117,12 +1066,12 @@ Spreman za podnošenje?"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automobilski</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Promene uključuju:
 
-Izgled za tablet
-• Objava zajednice su sakrivene
+Izgled tableta
+• Objave zajednice su skrivene
 
-Automotive izgled
-• Shorts se otvaraju u regularnom plejeru
-• Feed je organizovan po temama i kanalima"</string>
+Automobilski izgled
+• Shorts videi se otvaraju u običnom plejeru
+• Fid je organizovan po temama i kanalima"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">Lažirana verzija aplikacije</string>
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Prevucite za proširenje ili zatvaranje"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Omogući gradijentnu pozadinu ekrana učitavanja</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ekran učitavanja će imati gradijentnu pozadinu</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ekran učitavanja će imati običnu pozadinu</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Omogući prilagođenu boju trake za premotavanje</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Prilagođena boja trake za premotavanje je prikazana</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalna boja trake za premotavanje je prikazana</string>
@@ -1360,22 +1307,21 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kvalitet video snimka</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatski</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Zapamti promene kvaliteta videa</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Promene kvaliteta se primenjuju na sve videe</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Promene kvaliteta se primenjuju samo na trenutni video</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Podrazumevani kvalitet videa na Wi-Fi mreži</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Podrazumevani kvalitet videa na mobilnoj mreži</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamti promene kvaliteta za Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Promene kvaliteta se primenjuju na sve Shorts video snimke</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Promene kvaliteta se primenjuju samo na trenutni Shorts video snimak</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Podrazumevani kvalitet za Shorts na Wi-Fi mreži</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Podrazumevani kvalitet za Shorts na mobilnoj mreži</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamti promene kvaliteta Shorts videa</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Promene kvaliteta se primenjuju na sve Shorts videe</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Promene kvaliteta se primenjuju samo na trenutni Shorts video</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Podrazumevani kvalitet Shorts videa na Wi-Fi mreži</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Podrazumevani kvalitet Shorts videa na mobilnoj mreži</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilnoj mreži</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi mreži</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Kvalitet na %1$s promenjen na: %2$s</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Promenjen je kvalitet Shorts %1$s na: %2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Kvalitet Shorts videa na %1$s promenjen na: %2$s</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Prikaži dugme dijaloga za brzinu</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je onemogućen</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je omogućen</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Vrati stari meni kvaliteta videa</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Stari meni kvaliteta videa je prikazan</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Stari meni kvaliteta videa nije prikazan</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Prikaži napredni meni kvaliteta videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Napredni meni kvaliteta videa je prikazan</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Napredni meni kvaliteta videa nije prikazan</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Omogući prevlačenje za premotavanje</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Да бисте превели нове језике, посетите translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Језик апликације</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Арапски</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербејџански</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Бугарски</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Бенгалски</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Каталонски</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чешки</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Дански</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Немачки</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Грчки</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Енглески</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Шпански</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Естонски</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Персијски</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Фински</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Француски</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуџарати</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Хрватски</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Мађарски</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Индонежански</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Италијански</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Јапански</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казашки</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Корејски</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Литвански</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Летонски</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонски</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монголски</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Марати</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малајски</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бурмански</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Холандски</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одија</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Панџапски</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Пољски</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Португалски</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румунски</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Руски</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Словачки</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Словеначки</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Српски</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведски</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Свахили</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамилски</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тајландски</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турски</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Украјински</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Вијетнамски</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Кинески</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Увоз / Извоз</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Увоз / Извоз подешавања ReVanced-а</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1118,11 +1067,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Промене укључују:
 
 Изглед таблета
-• Објаве заједнице су сакривене
+• Објаве заједнице су скривене
 
-Аутомотивни изглед
-• Shorts се отварају у регуларном плејеру
-• Feed је организован по темама и каналима"</string>
+Аутомобилски изглед
+• Shorts видеи се отварају у обичном плејеру
+• Фид је организован по темама и каналима"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">Лажирана верзија апликације</string>
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Омогући градијентну позадину екрана учитавања</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Екран учитавања ће имати градијентну позадину</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Екран учитавања ће имати обичну позадину</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Омогући прилагођену боју траке за премотавање</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Прилагођена боја траке за премотавање је приказана</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинална боја траке за премотавање је приказана</string>
@@ -1360,22 +1307,21 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kvalitet video snimka</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Аутоматски</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запамти промене квалитета видеа</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Промене квалитета се примењују на све видее</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Промене квалитета се примењују само на тренутни видео</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Подразумевани квалитет видеа на Wi-Fi мрежи</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Подразумевани квалитет видеа на мобилној мрежи</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamti promene kvaliteta za Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Promene kvaliteta se primenjuju na sve Shorts video snimke</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Promene kvaliteta se primenjuju samo na trenutni Shorts video snimak</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Podrazumevani kvalitet za Shorts na Wi-Fi mreži</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Podrazumevani kvalitet za Shorts na mobilnoj mreži</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запамти промене квалитета Shorts видеа</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Промене квалитета се примењују на све Shorts видее</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Промене квалитета се примењују само на тренутни Shorts видео</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Подразумевани квалитет Shorts видеа на Wi-Fi мрежи</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Подразумевани квалитет Shorts видеа на мобилној мрежи</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">мобилној мрежи</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi мрежи</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Квалитет на %1$s промењен на: %2$s</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Промењен квалитет Shorts %1$s на: %2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Квалитет Shorts видеа на %1$s промењен на: %2$s</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Прикажи дугме дијалога за брзину</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR видео је онемогућен</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR видео је омогућен</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Врати стари мени квалитета видеа</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Стари мени квалитета видеа је приказан</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Стари мени квалитета видеа није приказан</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Прикажи напредни мени квалитета видеа</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Напредни мени квалитета видеа је приказан</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Напредни мени квалитета видеа није приказан</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Омогући превлачење за премотавање</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 För att översätta till nya språk besök translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Språk i app</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabiska</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajdzjanska</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgariska</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalanska</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tjeckiska</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danska</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Tyska</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grekiska</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engelska</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanska</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estniska</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persiska</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finska</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Franska</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatiska</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungerska</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesiska</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italienska</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanska</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakiska</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreanska</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litauiska</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lettiska</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonska</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongoliska</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajiska</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmesiska</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nederländska</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polska</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugisiska</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumänska</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ryska</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakiska</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenska</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbiska</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svenska</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thailändska</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkiska</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainska</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamesiska</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kinesiska</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importera / Exportera</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importera / Exportera ReVanced-inställningar</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Svep för att expandera eller stänga"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Aktivera gradient laddar skärmen</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Laddar skärmen kommer att ha en lutande bakgrund</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Laddar skärmen kommer att ha en solid bakgrund</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivera anpassad sökfält färg</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Anpassad sökfält färg visas</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original sökfält färg visas</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videokvalitet</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatiskt</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Kom ihåg förändringar i videokvaliteten</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsändringar gäller för alla videor</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standard videokvalitet på Wi-Fi-nätverk</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standard videokvalitet på mobilt nätverk</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Kom ihåg kvalitetsändringar för Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsändringar gäller alla Shorts-videor</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitetsändringar gäller endast den aktuella Shorts-videon</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsändringar gäller alla Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitetsändringar gäller endast aktuell Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Standardkvalitet för Shorts på Wi-Fi-nätverk</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Standardkvalitet för Shorts på mobilnätverk</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video är inaktiverat</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video är aktiverat</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Återställ gamla videokvalitetsmenyn</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Gammal videokvalitetsmeny visas</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Gamla videokvalitetsmenyn visas inte</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Visa avancerad videokvalitetsmeny</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Avancerad videokvalitetsmeny visas</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Avancerad videokvalitetsmeny visas inte</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktivera glid för att söka</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 เพื่อแปลภาษาใหม่ ไปที่ translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">ภาษาของแอป</string>
-  <string name="revanced_language_AR">อาหรับ</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">อาเซอร์ไบจาน</string>
-  <string name="revanced_language_BG">บัลแกเรีย</string>
-  <string name="revanced_language_BN">เบงกาลี</string>
-  <string name="revanced_language_CA">กาตาลัน</string>
-  <string name="revanced_language_CS">เช็ก</string>
-  <string name="revanced_language_DA">เดนมาร์ก</string>
-  <string name="revanced_language_DE">เยอรมัน</string>
-  <string name="revanced_language_EL">กรีก</string>
-  <string name="revanced_language_EN">อังกฤษ</string>
-  <string name="revanced_language_ES">สเปน</string>
-  <string name="revanced_language_ET">เอสโตเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_FA">เปอร์เซีย</string>
-  <string name="revanced_language_FI">ฟินแลนด์</string>
-  <string name="revanced_language_FR">ฝรั่งเศส</string>
-  <string name="revanced_language_GU">คุชราต</string>
-  <string name="revanced_language_HI">ฮินดี</string>
-  <string name="revanced_language_HR">โครเอเชีย</string>
-  <string name="revanced_language_HU">ฮังการี</string>
-  <string name="revanced_language_ID">อินโดนีเซีย</string>
-  <string name="revanced_language_IT">อิตาลี</string>
-  <string name="revanced_language_JA">ญี่ปุ่น</string>
-  <string name="revanced_language_KK">คาซัค</string>
-  <string name="revanced_language_KO">เกาหลี</string>
-  <string name="revanced_language_LT">ลิทัวเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_LV">ลัตเวีย</string>
-  <string name="revanced_language_MK">มาซิโดเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_MN">มองโกเลีย</string>
-  <string name="revanced_language_MR">มราฐี</string>
-  <string name="revanced_language_MS">มาเลเซีย</string>
-  <string name="revanced_language_MY">พม่า</string>
-  <string name="revanced_language_NL">ดัตช์</string>
-  <string name="revanced_language_OR">โอเดีย</string>
-  <string name="revanced_language_PA">ปัญจาบ</string>
-  <string name="revanced_language_PL">โปแลนด์</string>
-  <string name="revanced_language_PT">โปรตุเกส</string>
-  <string name="revanced_language_RO">โรมาเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_RU">รัสเซีย</string>
-  <string name="revanced_language_SK">สโลวัก</string>
-  <string name="revanced_language_SL">สโลวีเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_SR">เซอร์เบีย</string>
-  <string name="revanced_language_SV">สวีเดน</string>
-  <string name="revanced_language_SW">สวาฮีลี</string>
-  <string name="revanced_language_TA">ทมิฬ</string>
-  <string name="revanced_language_TE">เตลูกู</string>
-  <string name="revanced_language_TH">ไทย</string>
-  <string name="revanced_language_TR">ตุรกี</string>
-  <string name="revanced_language_UK">ยูเครน</string>
-  <string name="revanced_language_UR">อูรดู</string>
-  <string name="revanced_language_VI">เวียดนาม</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">จีน</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">นำเข้า / ส่งออก</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">นำเข้า / ส่งออกการตั้งค่า ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1244,8 +1193,6 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">เปิดใช้งานหน้าจอโหลดแบบไล่ระดับสี</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">หน้าจอโหลดจะมีพื้นหลังแบบไล่ระดับสี</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">หน้าจอโหลดจะมีพื้นหลังแบบทึบ</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">เปิดใช้งานสีแถบเลื่อนแบบกำหนดเอง</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">แสดงสีแถบเลื่อนแบบกำหนดเอง</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">แสดงสีแถบเลื่อนดั้งเดิม</string>
@@ -1359,7 +1306,6 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">คุณภาพวิดีโอ</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">อัตโนมัติ</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">จำการเปลี่ยนแปลงคุณภาพวิดีโอ</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพใช้กับวิดีโอทั้งหมด</string>
@@ -1367,8 +1313,8 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">คุณภาพวิดีโอเริ่มต้นบนเครือข่าย Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">คุณภาพวิดีโอเริ่มต้นบนเครือข่ายมือถือ</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">จดจำการเปลี่ยนแปลงคุณภาพของ Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพมีผลกับวิดีโอ Shorts ทั้งหมด</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพมีผลกับวิดีโอ Shorts ปัจจุบันเท่านั้น</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพมีผลกับ Shorts ทั้งหมด</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพมีผลกับ Short ปัจจุบันเท่านั้น</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">คุณภาพ Shorts เริ่มต้นบนเครือข่าย Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">คุณภาพ Shorts เริ่มต้นบนเครือข่ายมือถือ</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">มือถือ</string>
@@ -1405,10 +1351,10 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">ปิดใช้งานวิดีโอ HDR</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">เปิดใช้งานวิดีโอ HDR</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">คืนค่าเมนูกำหนดคุณภาพวิดีโอแบบเก่า</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">แสดงเมนูกำหนดคุณภาพวิดีโอแบบเก่า</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">ไม่แสดงเมนูกำหนดคุณภาพวิดีโอแบบเก่า</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">แสดงเมนูคุณภาพวิดีโอขั้นสูง</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">เมนูคุณภาพวิดีโอขั้นสูงปรากฏขึ้น</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">เมนูคุณภาพวิดีโอขั้นสูงไม่ปรากฏ</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">เปิดใช้งานเลื่อนเพื่อค้นหา</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Yeni dilleri çevirmek için translate.revanced.app adresini ziyaret edin"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Uygulama dili</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arapça</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerice</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarca</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalce</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalanca</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Çekçe</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danca</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Almanca</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Yunanca</string>
-  <string name="revanced_language_EN">İngilizce</string>
-  <string name="revanced_language_ES">İspanyolca</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonca</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Farsça</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fince</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Fransızca</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hintçe</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Hırvatça</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Macarca</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Endonezce</string>
-  <string name="revanced_language_IT">İtalyanca</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonca</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakça</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korece</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litvanyaca</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonca</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonca</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Moğolca</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malayca</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanca</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollandaca</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pencapça</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Lehçe</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portekizce</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romence</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusça</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakça</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovence</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Sırpça</string>
-  <string name="revanced_language_SV">İsveççe</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahili Dili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilce</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Teluguca</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tayca</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türkçe</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraynaca</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urduca</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamca</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Çince</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">İçe / Dışa aktar</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced ayarlarını içe / dışa aktar</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Genişletmek veya kapatmak için kaydırın"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Gradyan yükleme ekranını etkinleştir</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Yükleme ekranı gradyan bir arka plana sahip olacak</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Yükleme ekranı tek renk bir arka plana sahip olacak</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Özel zaman çubuğu rengini etkinleştir</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Özel zaman çubuğu rengi gösterilir</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal zaman çubuğu rengi gösterilir</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Video kalitesi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Oto</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Video kalitesi değişikliklerini hatırla</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kalite değişiklikleri tüm videolara uygulanır</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi ağındaki varsayılan video kalitesi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Mobil ağdaki varsayılan video kalitesi</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shorts kalitesi değişikliklerini hatırla</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kalite değişiklikleri tüm Shorts videolarına uygulanır</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kalite değişiklikleri sadece oynatılan Shorts videosuna uygulanır</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kalite değişiklikleri tüm Shorts\'lara uygulanır</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kalite değişiklikleri sadece oynatılan Short\'a uygulanır</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi ağındaki varsayılan Shorts kalitesi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Mobil ağdaki varsayılan Shorts kalitesi</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil ağ</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video devre dışı</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video etkin</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Eski video kalite menüsünü geri getir</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Eski video kalite menüsü gösterilir</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Eski video kalite menüsü gösterilmez</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Gelişmiş video kalitesi menüsünü göster</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Gelişmiş video kalitesi menüsü gösterilir</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Gelişmiş video kalitesi menüsü gösterilmez</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Kaydırarak sardırmayı etkinleştir</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Щоб перекласти нові мови, відвідайте translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Мова застосунку</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Арабська</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджанська</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Болгарська</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Бенгальська</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Каталонська</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чеська</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Данська</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Німецька</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Грецька</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Англійська</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Іспанська</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Естонська</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Перська</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Фінська</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Французька</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуджараті</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Гінді</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Хорватська</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Угорська</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Індонезійська</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Італійська</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Японська</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казахська</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Корейська</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Литовська</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Латвійська</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонська</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монгольська</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Маратхі</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малайська</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бірманська</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Нідерландська</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одійська</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Панджабі</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Польська</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Португальська</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румунська</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Російська</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Словацька</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Словенська</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Сербська</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведська</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Суахілі</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамільська</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тайська</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турецька</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Українська</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">В\'єтнамська</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Китайська</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Імпорт / Експорт налаштувань</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Імпорт / Експорт налаштувань ReVanced\n\nДля збереження налаштувань скопіюйте текст у вікні кнопкою \"Копіювати\" та збережіть його в текстовому файлі.\nДля відновлення налаштувань вставте у вікно збережений раніше текст та натисніть кнопку \"Імпортувати\"</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Увімкнути градієнт завантаження</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Екран завантаження макета матиме градієнтне тло</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Екран завантаження макета матиме суцільне тло</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Увімкнути користувацький колір</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Показується користувацький колір панелі прогресу</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показується оригінальний колір панелі прогресу</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Якість відео</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Авто</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запам\'ятовувати зміни якості відео</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Зміни якості застосовуються до всіх відео</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Стандартна якість відео у Wi-Fi мережі</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Стандартна якість відео в мобільній мережі</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запам\'ятовувати зміни якості Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Зміни якості застосовуються до всіх відео Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Зміни якості застосовуються лише до поточного відео Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Зміни якості застосовуються до всіх Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Зміни якості застосовуються лише до поточного Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Стандартна якість Shorts у Wi-Fi мережі</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Стандартна якість Shorts у мобільній мережі</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">в мобільній мережі</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR відео вимкнено</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR відео увімкнено</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Відновити старе меню якості відео</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Показується старе меню якості відео</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Показується нове меню якості відео</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Показувати розширене меню якості відео</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Розширене меню якості відео показується</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Розширене меню якості відео не показується</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Увімкнути перемотку пересуванням</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 Để dịch các ngôn ngữ mới, hãy truy cập translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">Ngôn ngữ ứng dụng</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Tiếng Ả Rập</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Tiếng Azerbaijan</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Tiếng Bulgaria</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Tiếng Bengal</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Tiếng Catalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tiếng Séc</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Tiếng Đan Mạch</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Tiếng Đức</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Tiếng Hy Lạp</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Tiếng Anh</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Tiếng Tây Ban Nha</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Tiếng Estonia</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Tiếng Ba Tư</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Tiếng Phần Lan</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Tiếng Pháp</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Tiếng Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Tiếng Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Tiếng Croatia</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Tiếng Hungary</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Tiếng Indonesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Tiếng Ý</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Tiếng Nhật</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Tiếng Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Tiếng Hàn</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Tiếng Litva</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Tiếng Latvia</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Tiếng Macedonia</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Tiếng Mông Cổ</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Tiếng Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Tiếng Mã Lai</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Tiếng Miến Điện</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Tiếng Hà Lan</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Tiếng Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Tiếng Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Tiếng Ba Lan</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Tiếng Bồ Đào Nha</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Tiếng Romania</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Tiếng Nga</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Tiếng Slovak</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Tiếng Slovenia</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Tiếng Serbia</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Tiếng Thụy Điển</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Tiếng Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tiếng Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Tiếng Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tiếng Thái</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Tiếng Ukraina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Tiếng Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Tiếng Việt</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Tiếng Trung</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Nhập / Xuất</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Nhập / Xuất cài đặt ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -161,8 +110,8 @@ Nhấn nút tiếp tục và cho phép thay đổi tối ưu hóa."</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Nhật ký gỡ lỗi bao gồm truy vết stack</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Nhật ký gỡ lỗi không bao gồm truy vết stack</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Hiện thông báo nổi về lỗi ReVanced</string>
-  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast hiển thị nếu xảy ra lỗi</string>
-  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast không hiển thị nếu xảy ra lỗi</string>
+  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Thông báo nổi được hiện nếu xảy ra lỗi</string>
+  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Thông báo nổi không được hiện nếu xảy ra lỗi</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Tắt thông báo lỗi sẽ ẩn tất cả thông báo lỗi của ReVanced.
 
 Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ nào."</string>
@@ -208,7 +157,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Nhãn được hiện</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
-  <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ẩn nút \'Hiển thị thêm\'</string>
+  <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ẩn nút \'Hiện thêm\'</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Nút được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Nút được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ẩn phản ứng theo thời gian</string>
@@ -222,7 +171,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Kệ danh mục được đề xuất được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ẩn thẻ có thể mở rộng bên dưới video</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Thẻ có thể mở rộng bị ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Thẻ có thể mở rộng được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Thẻ có thể mở rộng được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Ẩn bài đăng cộng đồng</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Bài đăng cộng đồng được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Bài đăng cộng đồng được hiện</string>
@@ -240,7 +189,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
   <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Nguyên tắc cộng đồng được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ẩn nguyên tắc cộng đồng cho người đăng ký</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Nguyên tắc cộng đồng cho người đăng ký được ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Nguyên tắc cộng đồng dành cho người đăng ký được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Nguyên tắc cộng đồng dành cho người đăng ký được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ẩn kệ hội viên kênh</string>
   <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kệ hội viên kênh được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kệ hội viên kênh được hiện</string>
@@ -252,7 +201,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
   <string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Bảng thông tin được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_title">Ẩn bảng thông tin y tế</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Bảng thông tin y tế được ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Bảng thông tin y tế được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Bảng thông tin y tế được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_title">Ẩn nút kênh</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Nút kênh được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Nút kênh được hiện</string>
@@ -284,8 +233,8 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Phần chương được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Phần chương được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ẩn \'Nội dung này được tạo như thế nào\'</string>
-  <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Phần Nội dung này được tạo như thế nào bị ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Phần Nội dung này được tạo như thế nào được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Phần Nội dung này được tạo như thế nào được ẩn</string>
+  <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Phần Nội dung này được tạo như thế nào được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ẩn \'Khám phá podcast\'</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Phần Khám phá podcast được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Phần Khám phá podcast được hiện</string>
@@ -307,15 +256,15 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Đã hiện trong bảng tin</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Ẩn trong kết quả tìm kiếm</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Bị ẩn trong kết quả tìm kiếm</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Được hiển thị trong kết quả tìm kiếm</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Được hiện trong kết quả tìm kiếm</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Ẩn trong video liên quan</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Đã ẩn trong video liên quan</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Đã hiện trong video liên quan</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Bình luận</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Ẩn hoặc hiện các thành phần bình luận</string>
   <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ẩn \'Tóm tắt trò chuyện\'</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Tóm tắt trò chuyện bị ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Tóm tắt trò chuyện được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Tóm tắt trò chuyện được ẩn</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Tóm tắt trò chuyện được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ẩn tiêu đề \'Bình luận bởi hội viên\'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Tiêu đề Bình luận bởi hội viên được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Tiêu đề Bình luận bởi hội viên được hiện</string>
@@ -326,7 +275,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Nút Tạo video ngắn được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Nút Tạo video ngắn được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ẩn nút biểu tượng cảm xúc và dấu thời gian</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Nút biểu tượng cảm xúc và dấu thời gian bị ẩn</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Nút biểu tượng cảm xúc và dấu thời gian được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Nút biểu tượng cảm xúc và dấu thời gian được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ẩn xem trước bình luận</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Xem trước bình luận được ẩn</string>
@@ -338,7 +287,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Ẩn YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Thanh tìm kiếm Doodles được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Thanh tìm kiếm Doodles được hiện</string>
-  <string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles được hiển thị vài ngày mỗi năm.
+  <string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles được hiện vài ngày mỗi năm.
 
 Nếu hiện đang hiển thị Doodle trong khu vực của bạn và cài đặt ẩn này được bật, thì thanh lọc bên dưới thanh tìm kiếm cũng sẽ bị ẩn."</string>
   <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Bộ lọc tùy chỉnh</string>
@@ -366,7 +315,7 @@ Nếu hiện đang hiển thị Doodle trong khu vực của bạn và cài đ
                  This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Từ khóa và cụm từ cần ẩn, cách nhau bằng dòng mới
 
-Từ khóa có thể là tên kênh hoặc bất kỳ văn bản nào hiển thị trong tiêu đề video
+Từ khóa có thể là tên kênh hoặc bất kỳ văn bản nào hiện trong tiêu đề video
 
 Từ có chữ in hoa ở giữa phải được nhập cùng với chữ viết hoa (ví dụ: iPhone, TikTok, LeBlanc)"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Giới thiệu về bộ lọc từ khóa</string>
@@ -375,7 +324,7 @@ Từ có chữ in hoa ở giữa phải được nhập cùng với chữ viết
 Hạn chế
 • Video ngắn không thể bị ẩn theo tên kênh
 • Một số thành phần giao diện người dùng có thể không bị ẩn
-• Tìm kiếm từ khóa có thể không hiển thị kết quả"</string>
+• Tìm kiếm từ khóa có thể không hiện kết quả"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Khớp toàn bộ từ</string>
   <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Việc đặt từ/cụm từ cần lọc trong dấu ngoặc kép sẽ ngăn chặn các kết quả chỉ trùng một phần với tiêu đề video và tên kênh&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ví dụ,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; sẽ ẩn video: &lt;b&gt;AI hoạt động ra sao?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;nhưng sẽ không ẩn: &lt;b&gt;Hai lai nghĩa là gì?&lt;/b&gt;</string>
@@ -409,16 +358,16 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Biểu ngữ được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ẩn biểu ngữ cửa hàng ở cuối màn hình</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Biểu ngữ Cửa hàng bị ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Biểu ngữ Cửa hàng được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Biểu ngữ Cửa hàng được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ẩn kệ cửa hàng</string>
   <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Kệ cửa hàng được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Kệ cửa hàng được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ẩn các liên kết mua hàng trong mô tả video</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Các liên kết mua sắm trong phần mô tả video bị ẩn</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Các liên kết mua sắm trong phần mô tả video được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Các liên kết mua sắm trong phần mô tả video được hiện</string>
   <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ẩn nút \'Đến Mua sắm\' trên trang của kênh</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nút trên trang kênh bị ẩn</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nút trên trang kênh được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Nút trên trang kênh được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ẩn kết quả tìm kiếm từ web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Kết quả tìm kiếm từ web được ẩn</string>
@@ -443,10 +392,10 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_success">Đã chép URL vào bảng nhớ tạm</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Đã chép URL với dấu thời gian</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_title">Hiện nút sao chép url video</string>
-  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Nút được hiển thị. Chạm để sao chép video URL. Chạm và giữ để sao chép với dấu thời gian</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Nút được hiện. Chạm để sao chép video URL. Chạm và giữ để sao chép với dấu thời gian</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Nút không được hiện</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Hiện nút sao chép URL với dấu thời gian</string>
-  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Nút được hiển thị. Chạm để sao chép video URL với dấu thời gian. Chạm và giữ để sao chép video không dấu thời gian</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Nút được hiện. Chạm để sao chép video URL với dấu thời gian. Chạm và giữ để sao chép video không dấu thời gian</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Nút không được hiện</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
@@ -489,7 +438,7 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
   <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"Đã bật vuốt âm lượng toàn màn hình
 
 Điều chỉnh âm lượng bằng cách vuốt dọc ở bên phải màn hình"</string>
-  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Vuốt âm lượng đã tắt</string>
+  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Vuốt âm lượng được tắt</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Bật cử chỉ nhân-để-vuốt</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Nhân-để-vuốt đã bật</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Nhân-để-vuốt đã tắt</string>
@@ -509,12 +458,12 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Độ mờ vuốt phải nằm trong khoảng từ 0-100</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">Độ rộng ngưỡng vuốt</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Độ rộng của ngưỡng vuốt để thực hiện cử chỉ vuốt</string>
-  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_title">Hiển thị lớp phủ hình tròn</string>
-  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_on">Đã hiển thị lớp phủ hình tròn</string>
-  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_off">Đã hiển thị lớp phủ ngang</string>
+  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_title">Hiện lớp phủ hình tròn</string>
+  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_on">Lớp phủ tròn được hiện</string>
+  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_off">Lớp phủ ngang được hiện</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_title">Bật kiểu tối giản</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_on">Đã bật kiểu lớp phủ tối giản</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_off">Đã tắt kiểu lớp phủ tối giản</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_on">Lớp phủ tối giản được bật</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_off">Lớp phủ tối giản được tắt</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_title">Bật vuốt để thay đổi video</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Vuốt trong chế độ toàn màn hình sẽ chuyển sang video tiếp theo/trước</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Vuốt trong chế độ toàn màn hình sẽ không chuyển sang video tiếp theo/trước</string>
@@ -573,7 +522,7 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
   <!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Ẩn Shorts</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Nút Shorts được ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Nút Shorts được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Nút Shorts được hiện</string>
   <!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
   <string name="revanced_hide_create_button_title">Ẩn Tạo mới</string>
   <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Nút tạo được ẩn</string>
@@ -583,8 +532,8 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
   <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Nút đăng ký được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Nút Đăng ký được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_notifications_button_title">Ẩn Thông báo</string>
-  <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_on">Nút Thông báo đang ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_off">Nút Thông báo đang hiện</string>
+  <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_on">Nút Thông báo được ẩn</string>
+  <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_off">Nút Thông báo được hiện</string>
   <!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Chuyển vị nút Tạo với nút Thông báo</string>
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"Nút tạo được chuyển đổi với nút Thông báo
@@ -668,7 +617,7 @@ Nếu việc thay đổi cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử ch
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Các nút được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ẩn nút Phát sóng</string>
   <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Nút Truyền được ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Nút Truyền được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Nút Truyền được hiện</string>
   <!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
   <string name="revanced_hide_captions_button_title">Ẩn nút Chú thích</string>
   <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Nút phụ đề được ẩn</string>
@@ -690,7 +639,7 @@ Nếu việc thay đổi cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử ch
   <patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_info_cards_title">Ẩn thẻ thông tin</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Thẻ thông tin được ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Thẻ thông tin được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Thẻ thông tin được hiện</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch">
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Tắt chuyển động cuộn số</string>
@@ -707,21 +656,21 @@ Nếu việc thay đổi cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử ch
   </patch>
   <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Trình phát Shorts</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Ẩn hoặc hiển thị các thành phần trong trình phát Shorts</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Ẩn hoặc hiện các thành phần trong trình phát Shorts</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">Ẩn Shorts trong bảng tin trang chính</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Ẩn trong nguồn cấp dữ liệu trang chủ và video liên quan</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Hiển thị trong nguồn cấp dữ liệu trang chủ và video liên quan</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Hiện trong nguồn cấp dữ liệu trang chủ và video liên quan</string>
   <!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Ẩn Shorts trong bảng tin đăng ký</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Bị ẩn trong nguồn đăng ký</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Được hiển thị trong nguồn đăng ký</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Được hiện trong nguồn đăng ký</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_title">Ẩn Shorts trong kết quả tìm kiếm</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Bị ẩn trong kết quả tìm kiếm</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Được hiển thị trong kết quả tìm kiếm</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Được hiện trong kết quả tìm kiếm</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_title">Ẩn Shorts trong lịch sử xem</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Bị ẩn trong lịch sử xem</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Đã hiển thị trong lịch sử xem</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Đã hiện trong lịch sử xem</string>
   <!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ẩn nút Tham gia</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Nút tham gia được ẩn</string>
@@ -738,7 +687,7 @@ Nếu việc thay đổi cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử ch
   <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Nút mua sắm được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ẩn nút Mua Super Thanks</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Nút Super Thanks bị ẩn</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Nút Super Thanks được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Nút Super Thanks được hiện</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ẩn sản phẩm được gắn thê</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Sản phẩm được gắn thẻ được ẩn</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Sản phẩm được gắn thẻ được hiện</string>
@@ -814,7 +763,7 @@ Nếu việc thay đổi cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử ch
 
 Có thể thay đổi Tự động phát trong phần cài đặt YouTube:
 Cài đặt → Phát lại → Tự động phát video tiếp theo"</string>
-  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Video được đề xuất ở màn hình kết thúc đang hiển thị</string>
+  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Video được đề xuất ở màn hình kết thúc được hiện</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
   <string name="revanced_hide_timestamp_title">Ẩn mốc thời gian video</string>
@@ -847,7 +796,7 @@ Cài đặt → Phát lại → Tự động phát video tiếp theo"</string>
   <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Lượt ko thích tạm thời ko khả dụng (API hết giờ)</string>
   <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Lượt không thích không khả dụng ( trạng thái %d)</string>
-  <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Không có lượt không thích (giới hạn API máy khách)</string>
+  <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Lượt không thích không khả dụng (giới hạn API máy khách)</string>
   <string name="revanced_ryd_failure_generic">Số lượt không thích không khả dụng (%s)</string>
   <!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
   <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Tải lại video để không thích bằng ReturnYouTubeDislike</string>
@@ -866,10 +815,10 @@ Hạn chế: Số lượt không thích có thể không xuất hiện ở chế
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Số lượt không thích được hiện dưới dạng số</string>
   <!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Nút Thích thu gọn</string>
-  <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Nút thích được thiết kế để tối ưu độ rộng hiển thị</string>
+  <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Nút thích được thiết kế để tối ưu độ rộng</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Nút thích được thiết kế để tối ưu ngoại hình tốt nhất</string>
-  <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Hiển thị lượt thích ước tính</string>
-  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">Đã hiển thị lượt thích ước tính</string>
+  <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Hiện lượt thích ước tính</string>
+  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">Lượt thích ước tính được hiện</string>
   <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">Đã ẩn lượt thích ước tính</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Hiện thông báo nổi nếu API không khả dụng</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Thông báo nổi được hiện nếu Return YouTube Dislike không khả dụng</string>
@@ -926,13 +875,13 @@ Tính năng này hoạt động tốt nhất với chất lượng video 720p tr
   <string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Các nút và điều khiển được bo tròn</string>
   <!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
   <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Sử dụng nút Bỏ qua thu gọn</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Nút bỏ qua phân đoạn được thiết kế để tối ưu độ rộng hiển thị</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Nút Bỏ qua được thiết kế để tối ưu độ rộng</string>
   <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Nút bỏ qua phân đoạn được thiết kế để tối ưu ngoại hình tốt nhất</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Tự động ẩn nút Bỏ qua</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Nút bỏ qua ẩn sau vài giây</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Nút bỏ qua được hiện cho toàn bộ phân đoạn</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Hiện một thông báo toast khi bỏ qua</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Hiển thị thông báo nổi mỗi khi tự động bỏ qua phân đoạn. Nhấn vào đây để xem ví dụ</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Hiện một thông báo nổi khi bỏ qua</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Hiện thông báo nổi mỗi khi tự động bỏ qua phân đoạn. Nhấn vào đây để xem ví dụ</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Thông báo nổi không được hiện. Nhấn vào đây để xem ví dụ</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without">Hiện thời lượng video không có phân đoạn</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Thời lượng video trừ đi tất cả phân đoạn, được hiện trong dấu ngoặc đơn bên cạnh thời lượng đầy đủ của video</string>
@@ -1032,7 +981,7 @@ ID người dùng của bạn giống như mật khẩu và không bao giờ đ
   <string name="revanced_sb_skip_automatically">Tự động bỏ qua</string>
   <string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Tự động bỏ qua một lần</string>
   <string name="revanced_sb_skip_showbutton">Hiện nút Bỏ qua</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Hiển thị trên thanh tiến trình</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Hiện trên thanh tiến trình</string>
   <string name="revanced_sb_skip_ignore">Tắt</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Không thể gửi phân đoạn: %s</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock bị sập tạm thời</string>
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Bật màn hình tải màu dốc</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Màn hình tải sẽ có một nền màu dốc</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Màn hình tải sẽ có một nền màu đặc</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Bật màu tùy chỉnh thanh tiến trình</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Màu tùy chỉnh thanh tiến trình được hiện </string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Màu gốc thanh tiến trình được hiện </string>
@@ -1278,7 +1225,7 @@ Bật tính năng này có thể khắc phục hình ảnh bị thiếu khi bị
   <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Chụp tĩnh</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow cung cấp hình thu nhỏ có nguồn gốc từ cộng đồng cho video YouTube. Những hình thu nhỏ này thường liên quan hơn so với những hình thu nhỏ do YouTube cung cấp
 
-Nếu được bật, URL video sẽ được gửi đến máy chủ API và không có dữ liệu nào khác được gửi. Nếu video không có hình thu nhỏ DeArrow, thì hình thu nhỏ gốc hoặc ảnh chụp tĩnh sẽ được hiển thị
+Nếu được bật, URL video sẽ được gửi đến máy chủ API và không có dữ liệu nào khác được gửi. Nếu video không có hình thu nhỏ DeArrow, thì hình thu nhỏ gốc hoặc ảnh chụp tĩnh sẽ được hiện
 
 Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Hiện một thông báo nổi nếu API không khả dụng</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Chất lượng Video</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Tự động</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Nhớ các thay đổi chất lượng video</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Thay đổi chất lượng áp dụng cho tất cả video</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Chất lượng mặc định trên mạng Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Chất lượng mặc định trên mạng di động</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Ghi nhớ các thay đổi chất lượng Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Thay đổi chất lượng áp dụng cho tất cả video Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Thay đổi chất lượng chỉ áp dụng cho video Shorts hiện tại</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Thay đổi chất lượng áp dụng cho tất cả nội dung Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Thay đổi chất lượng chỉ áp dụng cho Short hiện tại</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Chất lượng Shorts mặc định trên mạng Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Chất lượng Shorts mặc định trên mạng di động</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">di động</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Video HDR đã bị tắt</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Video HDR đã được bật</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Khôi phục trình đơn chất lượng video kiểu cũ</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Trình đơn chất lượng video kiểu cũ được hiện</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Trình đơn chất lượng video kiểu cũ không được hiện</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Hiện trình đơn chất lượng video nâng cao</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Trình đơn chất lượng video nâng cao được hiện</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Trình đơn chất lượng video nâng cao không được hiện</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Bật vuốt để tua</string>
@@ -1437,13 +1383,13 @@ AVC có độ phân giải tối đa là 1080p, bộ giải mã âm thanh Opus k
 • Âm lượng ổn định không khả dụng
 • Video có thể kết thúc sớm hơn 1 giây"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Tác dụng phụ của việc giả mạo Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menu âm thanh bị thiếu
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Trình đơn âm thanh bị thiếu
 • Âm lượng ổn định không khả dụng
 • Tùy chọn âm thanh gốc không khả dụng"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Không có bộ giải mã video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video dành cho trẻ em có thể không phát được khi đăng xuất hoặc ở chế độ ẩn danh</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Hiển thị trong Stats for nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Loại máy khách được hiển thị trong Stats for nerds</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Hiện trong Stats for nerds</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Loại máy khách được hiện trong Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Máy khách bị ẩn trong Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ngôn ngữ âm thanh mặc định của VR</string>
   </patch>
@@ -1455,8 +1401,8 @@ AVC có độ phân giải tối đa là 1080p, bộ giải mã âm thanh Opus k
   <string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Quảng cáo âm thanh không được chặn</string>
   </patch>
   <patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
-  <string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s không khả dụng, quảng cáo có thể hiển thị. Hãy thử thay đổi dịch vụ chặn quảng cáo trong cài đặt.</string>
-  <string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s đã trả về lỗi, quảng cáo có thể hiển thị. Hãy thử thay đổi dịch vụ chặn quảng cáo trong cài đặt.</string>
+  <string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s không khả dụng, quảng cáo có thể hiện. Hãy thử thay đổi dịch vụ chặn quảng cáo trong cài đặt.</string>
+  <string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s đã trả về lỗi, quảng cáo có thể hiện. Hãy thử thay đổi dịch vụ chặn quảng cáo trong cài đặt.</string>
   <string name="revanced_block_embedded_ads_title">Chặn quảng cáo video nhúng</string>
   <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Đã tắt</string>
   <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Ủy thác Luminous</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 若要翻译为新语言，请访问 translate.revanced.app"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">应用语言</string>
-  <string name="revanced_language_AR">阿拉伯语</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">阿塞拜疆语</string>
-  <string name="revanced_language_BG">保加利亚语</string>
-  <string name="revanced_language_BN">孟加拉语</string>
-  <string name="revanced_language_CA">加泰罗尼亚语</string>
-  <string name="revanced_language_CS">捷克语</string>
-  <string name="revanced_language_DA">丹麦语</string>
-  <string name="revanced_language_DE">德语</string>
-  <string name="revanced_language_EL">希腊语</string>
-  <string name="revanced_language_EN">英语</string>
-  <string name="revanced_language_ES">西班牙语</string>
-  <string name="revanced_language_ET">爱沙尼亚语</string>
-  <string name="revanced_language_FA">波斯语</string>
-  <string name="revanced_language_FI">芬兰语</string>
-  <string name="revanced_language_FR">法语</string>
-  <string name="revanced_language_GU">古吉拉特语</string>
-  <string name="revanced_language_HI">印地语</string>
-  <string name="revanced_language_HR">克罗地亚语</string>
-  <string name="revanced_language_HU">匈牙利语</string>
-  <string name="revanced_language_ID">印尼语</string>
-  <string name="revanced_language_IT">意大利语</string>
-  <string name="revanced_language_JA">日语</string>
-  <string name="revanced_language_KK">哈萨克语</string>
-  <string name="revanced_language_KO">朝鲜语</string>
-  <string name="revanced_language_LT">立陶宛语</string>
-  <string name="revanced_language_LV">拉脱维亚语</string>
-  <string name="revanced_language_MK">马其顿语</string>
-  <string name="revanced_language_MN">蒙古语</string>
-  <string name="revanced_language_MR">马拉地语</string>
-  <string name="revanced_language_MS">马来语</string>
-  <string name="revanced_language_MY">缅甸语</string>
-  <string name="revanced_language_NL">荷兰语</string>
-  <string name="revanced_language_OR">奥里亚语</string>
-  <string name="revanced_language_PA">旁遮普语</string>
-  <string name="revanced_language_PL">波兰语</string>
-  <string name="revanced_language_PT">葡萄牙语</string>
-  <string name="revanced_language_RO">罗马尼亚语</string>
-  <string name="revanced_language_RU">俄语</string>
-  <string name="revanced_language_SK">斯洛伐克语</string>
-  <string name="revanced_language_SL">斯洛文尼亚语</string>
-  <string name="revanced_language_SR">塞尔维亚语</string>
-  <string name="revanced_language_SV">瑞典语</string>
-  <string name="revanced_language_SW">斯瓦希里语</string>
-  <string name="revanced_language_TA">泰米尔语</string>
-  <string name="revanced_language_TE">泰卢固语</string>
-  <string name="revanced_language_TH">泰语</string>
-  <string name="revanced_language_TR">土耳其语</string>
-  <string name="revanced_language_UK">乌克兰语</string>
-  <string name="revanced_language_UR">乌尔都语</string>
-  <string name="revanced_language_VI">越南语</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">中文</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">导入/导出</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">导入/导出 ReVanced 设置</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1250,8 +1199,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">启用渐变加载屏幕</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">加载屏幕将具有渐变背景</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">加载屏幕将具有纯色背景</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">启用自定义进度条颜色</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">自定义进度条颜色显示</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">显示原始进度条颜色</string>
@@ -1365,7 +1312,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">视频画质</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">自动</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">记住视频质量更改</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">质量更改适用于所有视频</string>
@@ -1373,8 +1319,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 网络上的默认视频质量</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">移动网络上的默认视频质量</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">记住 Shorts 画质更改</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">画质更改将应用于所有 Shorts 视频</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">画质更改仅应用于当前的 Shorts 视频</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">质量更改适用于所有 Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">质量更改仅适用于当前的 Short</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 网络上的默认 Shorts 画质</string>
   <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">移动网络上的默认 Shorts 画质</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">移动网络</string>
@@ -1411,10 +1357,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 视频已禁用</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 视频已启用</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">恢复旧的画质菜单</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">旧的画质菜单已显示</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">旧的画质菜单未显示</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">显示高级视频质量菜单</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">显示高级视频质量菜单</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">不显示高级视频质量菜单</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">启用滑动拖动进度条</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -41,64 +41,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import">匯入</string>
   <string name="revanced_settings_import_copy">複製</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">將 ReVanced 設定重設為預設值</string>
-  <string name="revanced_settings_import_success">已匯入設定 %d</string>
+  <string name="revanced_settings_import_success">已匯入 %d 個設定</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">無法匯入：%s</string>
   <string name="revanced_language_title">ReVanced 語言</string>
   <string name="revanced_language_user_dialog_message">"部分語言的翻譯可能缺少或不完整。
 
 如要翻譯新的語言，請前往 translate.revanced.app。"</string>
   <string name="revanced_language_DEFAULT">應用程式語言</string>
-  <string name="revanced_language_AR">阿拉伯文</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">亞塞拜然文</string>
-  <string name="revanced_language_BG">保加利亞文</string>
-  <string name="revanced_language_BN">孟加拉文</string>
-  <string name="revanced_language_CA">加泰隆尼亞文</string>
-  <string name="revanced_language_CS">捷克文</string>
-  <string name="revanced_language_DA">丹麥文</string>
-  <string name="revanced_language_DE">德文</string>
-  <string name="revanced_language_EL">希臘文</string>
-  <string name="revanced_language_EN">英文</string>
-  <string name="revanced_language_ES">西班牙文</string>
-  <string name="revanced_language_ET">愛沙尼亞文</string>
-  <string name="revanced_language_FA">波斯文</string>
-  <string name="revanced_language_FI">芬蘭文</string>
-  <string name="revanced_language_FR">法文</string>
-  <string name="revanced_language_GU">古吉拉特文</string>
-  <string name="revanced_language_HI">印地文</string>
-  <string name="revanced_language_HR">克羅埃西亞文</string>
-  <string name="revanced_language_HU">匈牙利文</string>
-  <string name="revanced_language_ID">印尼文</string>
-  <string name="revanced_language_IT">義大利文</string>
-  <string name="revanced_language_JA">日文</string>
-  <string name="revanced_language_KK">哈薩克文</string>
-  <string name="revanced_language_KO">韓文</string>
-  <string name="revanced_language_LT">立陶宛文</string>
-  <string name="revanced_language_LV">拉脫維亞文</string>
-  <string name="revanced_language_MK">馬其頓文</string>
-  <string name="revanced_language_MN">蒙古文</string>
-  <string name="revanced_language_MR">馬拉地文</string>
-  <string name="revanced_language_MS">馬來文</string>
-  <string name="revanced_language_MY">緬甸文</string>
-  <string name="revanced_language_NL">荷蘭文</string>
-  <string name="revanced_language_OR">歐利亞文</string>
-  <string name="revanced_language_PA">旁遮普文</string>
-  <string name="revanced_language_PL">波蘭文</string>
-  <string name="revanced_language_PT">葡萄牙文</string>
-  <string name="revanced_language_RO">羅馬尼亞文</string>
-  <string name="revanced_language_RU">俄文</string>
-  <string name="revanced_language_SK">斯洛伐克文</string>
-  <string name="revanced_language_SL">斯洛維尼亞文</string>
-  <string name="revanced_language_SR">塞爾維亞文</string>
-  <string name="revanced_language_SV">瑞典文</string>
-  <string name="revanced_language_SW">斯瓦希里文</string>
-  <string name="revanced_language_TA">坦米爾文</string>
-  <string name="revanced_language_TE">特拉古文</string>
-  <string name="revanced_language_TH">泰文</string>
-  <string name="revanced_language_TR">土耳其文</string>
-  <string name="revanced_language_UK">烏克蘭文</string>
-  <string name="revanced_language_UR">烏都文</string>
-  <string name="revanced_language_VI">越南文</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">中文</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">匯入/匯出</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">匯入/匯出 ReVanced 設定</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -292,18 +241,22 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">隱藏資訊卡</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">已隱藏資訊卡區塊</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">已顯示資訊卡區塊</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">隱藏「關鍵概念」</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">關鍵概念區塊已隱藏</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">關鍵概念區塊已顯示</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">隱藏「核心概念」</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">已隱藏核心概念區塊</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">已顯示核心概念區塊</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_title">隱藏轉錄稿</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">已隱藏轉錄稿區塊</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">已顯示轉錄稿區塊</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">影片說明</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">隱藏或顯示影片說明元件</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">篩選列</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">隱藏或顯示動態內容、搜尋結果和相關影片中的篩選列</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">已在推薦內容中隱藏</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">已在推薦內容中隱藏</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">已在推薦內容中顯示</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">在搜尋結果中隱藏</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">已在搜尋結果中隱藏</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">已在搜尋結果中顯示</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">隱藏相關影片</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">已在相關影片中隱藏</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">已在相關影片中顯示</string>
@@ -313,8 +266,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">已隱藏聊天室摘要</string>
   <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">已顯示聊天室摘要</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">隱藏「會員留言」標題</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">會員留言標題已隱藏</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">會員留言標題已顯示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">已隱藏會員留言標題</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">已顯示會員留言標題</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_title">隱藏留言區</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">已隱藏留言區</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">已顯示留言區</string>
@@ -400,6 +353,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">隱藏自我贊助資訊卡</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">已隱藏自我贊助資訊卡</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">已顯示自我贊助資訊卡</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_title">隱藏「查看商品」橫幅</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">已隱藏橫幅</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">已顯示橫幅</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">隱藏片尾商店橫幅</string>
@@ -508,8 +462,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_on">已顯示圓形覆蓋</string>
   <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_off">已顯示水平覆蓋</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_title">啟用極簡風格</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_on">極簡覆蓋樣式已啟用</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_off">極簡覆蓋樣式已停用</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_on">已啟用極簡覆蓋樣式</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_off">已停用極簡覆蓋樣式</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_title">啟用滑動切換影片</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">在全螢幕模式下滑動將切換到下一部/上一部影片</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">在全螢幕模式下滑動將不會切換到下一部/上一部影片</string>
@@ -658,6 +612,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">已顯示影片畫質選單頁尾</string>
   </patch>
   <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
+  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">隱藏「上一部」和「下一部」按鈕</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">已隱藏按鈕</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">已顯示按鈕</string>
   <string name="revanced_hide_cast_button_title">隱藏「投影」按鈕</string>
@@ -803,11 +758,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">已顯示導覽列</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
-  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">隱藏結束畫面的推薦影片</string>
-  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"當自動播放關閉時，結束畫面的推薦影片將被隱藏
+  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">隱藏片尾推薦影片</string>
+  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"當自動播放關閉時，片尾推薦影片會被隱藏。
 
-自動播放可在 YouTube 設定中更改：設定 → 播放 → 自動播放下一部影片"</string>
-  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">結束畫面的推薦影片已顯示</string>
+你可以在 YouTube 設定中變更自動播放設定：
+設定 → 播放 → 自動播放下一個影片"</string>
+  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">已顯示片尾推薦影片</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
   <string name="revanced_hide_timestamp_title">隱藏影片時間戳記</string>
@@ -861,9 +817,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">精簡「喜歡」按鈕</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">「喜歡」按鈕樣式設為最小寬度</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">「喜歡」按鈕樣式設為最佳外觀</string>
-  <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">顯示預估喜歡數</string>
-  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">已顯示預估喜歡數</string>
-  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">已隱藏預估喜歡數</string>
+  <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">顯示預估喜歡人數</string>
+  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">已顯示預估喜歡人數</string>
+  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">已隱藏預估喜歡人數</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">若 API 無法使用，顯示提示</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">如果 Return YouTube Dislike 無法使用，則顯示提示訊息</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">如果 Return YouTube Dislike 無法使用，則不會顯示提示訊息</string>
@@ -1109,7 +1065,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">預設</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">手機</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">平板電腦</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">車用</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">汽車</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"修改項目包括：
+
+平板電腦版面配置
+• 隱藏社群貼文
+
+汽車版面配置
+• Shorts 會以一般播放器開啟
+• 動態內容會依主題和頻道整理"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">偽裝應用程式版本</string>
@@ -1179,10 +1143,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
   <string name="revanced_miniplayer_screen_title">迷你播放器</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">變更應用程式內最小化播放器的樣式</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_title">迷你播放器類型</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">停用</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">預設</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">精簡</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">極簡</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">平板電腦</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">現代 1</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">現代 2</string>
@@ -1231,8 +1196,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">啟用漸層載入畫面</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">載入畫面將具有漸層背景</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">載入畫面將具有純色背景</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">啟用自訂跳轉列顏色</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">已顯示自訂跳轉列顏色</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">已顯示原版跳轉列顏色</string>
@@ -1328,6 +1291,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
   <string name="revanced_external_browser_title">在瀏覽器中開啟連結</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_on">在外部瀏覽器中開啟連結</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_off">在應用程式內瀏覽器中開啟連結</string>
   </patch>
   <patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">移除追蹤查詢參數</string>
@@ -1350,13 +1315,19 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">自動</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">記住影片畫質</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">畫質變更會套用至所有影片</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">畫質變更僅套用至目前影片</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">畫質變更適用於所有影片</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">畫質變更僅適用於目前的影片</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">使用 Wi-Fi 時的預設影片畫質</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">使用行動數據時的預設影片畫質</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">記住 Shorts 的畫質變更</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">畫質變更適用於所有 Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">畫質變更僅適用於目前的 Shorts</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 網路下的預設 Shorts 畫質</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">行動網路下的預設 Shorts 畫質</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">行動數據</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">已將預設 %1$s 畫質變更為：%2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">已將 Shorts %1$s 畫質變更為：%2$s</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">顯示速度對話方塊按鈕</string>
@@ -1377,8 +1348,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">記住播放速度</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">播放速度變更會套用至所有影片</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">播放速度變更僅套用至目前影片</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">播放速度變更適用於所有影片</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">播放速度變更僅適用於目前的影片</string>
   <string name="revanced_playback_speed_default_title">預設播放速度</string>
   <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">已將預設速度變更為：%s</string>
   </patch>
@@ -1387,10 +1358,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">已停用 HDR 影片</string>
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">已啟用 HDR 影片</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">還原舊版影片畫質選單</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">已顯示舊版影片畫質選單</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">不顯示舊版影片畫質選單</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">顯示進階影片畫質選單</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">已顯示進階影片畫質選單</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">不顯示進階影片畫質選單</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">啟用滑動預覽</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml

@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   </patch>