chore: Release v5.33.0-dev.7 [skip ci]

# [5.33.0-dev.7](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.6...v5.33.0-dev.7) (2025-08-03)

### Features

* **YouTube:** Add player button to change video quality ([#5435](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5435)) ([7bdc328](7bdc32867a))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,96 @@
+# [5.33.0-dev.7](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.6...v5.33.0-dev.7) (2025-08-03)
+
+
+### Features
+
+* **YouTube:** Add player button to change video quality ([#5435](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5435)) ([d5f51bf](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/d5f51bf400dd22626ff65d7563b6fde70d53fb25))
+
+# [5.33.0-dev.6](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.5...v5.33.0-dev.6) (2025-07-31)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Video quality:** Use 1080p enhanced bitrate for Premium users ([#5565](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5565)) ([bd3ace0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/bd3ace0bd04ccd0369adb49d63aa0cf986402346))
+
+# [5.33.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.4...v5.33.0-dev.5) (2025-07-31)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Litho filter:** Correctly filter identifier of older YouTube targets ([bf29d69](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/bf29d6909e389819bad878ad3b94bbc90d823cc9))
+
+# [5.33.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.3...v5.33.0-dev.4) (2025-07-30)
+
+
+### Performance Improvements
+
+* **YouTube:** Filter identifier callback only on root component creation ([#5558](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5558)) ([ccac46e](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/ccac46eebc2e14b094454e37ef4461d48a62c53f))
+
+# [5.33.0-dev.3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.2...v5.33.0-dev.3) (2025-07-30)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Playback speed:** Use old speed menu for player button if enabled ([1e8f436](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/1e8f4368e117f4b278c24709231cb32546e46dc0))
+
+# [5.33.0-dev.2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.1...v5.33.0-dev.2) (2025-07-29)
+
+
+### Features
+
+* **ORF ON:** Add `Remove root detection` patch ([#5551](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5551)) ([6c6aa35](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/6c6aa35411a139dddc3a15dd757fbeded5d1a0a3))
+
+# [5.33.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0...v5.33.0-dev.1) (2025-07-28)
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - Playback speed:** Add "Restore old playback speed menu" option ([#5552](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5552)) ([b01f15b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/b01f15b9acb0427aed99b0141ae271831b7936bf))
+
+# [5.32.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.31.2...v5.32.0) (2025-07-27)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Messenger - Hide inbox ads:** Support the latest app version ([2959c02](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2959c0214dfa703ee623ef1f89bded7f78c9d252))
+* **YouTube  - Hide layout components:** Fix "Hide ticket shelf" ([#5516](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5516)) ([3b85c71](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/3b85c71433325fff49e01c77c7b9ff8ddd0a7068))
+* **YouTube - GmsCore support:** Fix search suggestions when logged out by using correct search provider ([#5483](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5483)) ([e86fdc8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/e86fdc86b161a6077960b85149e83bacbac664e7))
+
+
+### Features
+
+* **Prime Video:** Add `Playback speed` patch ([#5444](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5444)) ([22cf313](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/22cf313a7b99b69e17b9d488c514802043a5dc10))
+* **YouTube - External downloads:** Improve the selection of the external downloader package ([#5504](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5504)) ([5de9aa9](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/5de9aa9fad4f24186da045fb188f8718d6f63d7a))
+* **YT Music:** Support latest versions ([#5524](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5524)) ([551dcf0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/551dcf01ca9c489a779196b49c8744727d79d6bc))
+
+# [5.32.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0-dev.4...v5.32.0-dev.5) (2025-07-26)
+
+
+### Features
+
+* **YT Music:** Support latest versions ([#5524](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5524)) ([551dcf0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/551dcf01ca9c489a779196b49c8744727d79d6bc))
+
+# [5.32.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0-dev.3...v5.32.0-dev.4) (2025-07-25)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Messenger - Hide inbox ads:** Support the latest app version ([2959c02](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2959c0214dfa703ee623ef1f89bded7f78c9d252))
+
+# [5.32.0-dev.3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0-dev.2...v5.32.0-dev.3) (2025-07-24)
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - External downloads:** Improve the selection of the external downloader package ([#5504](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5504)) ([5de9aa9](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/5de9aa9fad4f24186da045fb188f8718d6f63d7a))
+
+# [5.32.0-dev.2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0-dev.1...v5.32.0-dev.2) (2025-07-23)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube  - Hide layout components:** Fix "Hide ticket shelf" ([#5516](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5516)) ([3b85c71](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/3b85c71433325fff49e01c77c7b9ff8ddd0a7068))
+
 # [5.32.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.31.3-dev.1...v5.32.0-dev.1) (2025-07-16)
 
 

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/Utils.java

@@ -1438,6 +1438,38 @@ public class Utils {
         );
     }
 
+    /**
+     * Converts a percentage of the screen height to actual device pixels.
+     *
+     * @param percentage The percentage of the screen height (e.g., 30 for 30%).
+     * @return The device pixel value corresponding to the percentage of screen height.
+     */
+    public static int percentageHeightToPixels(int percentage) {
+        DisplayMetrics metrics = context.getResources().getDisplayMetrics();
+        return (int) (metrics.heightPixels * (percentage / 100.0f));
+    }
+
+    /**
+     * Converts a percentage of the screen width to actual device pixels.
+     *
+     * @param percentage The percentage of the screen width (e.g., 30 for 30%).
+     * @return The device pixel value corresponding to the percentage of screen width.
+     */
+    public static int percentageWidthToPixels(int percentage) {
+        DisplayMetrics metrics = context.getResources().getDisplayMetrics();
+        return (int) (metrics.widthPixels * (percentage / 100.0f));
+    }
+
+    /**
+     * Uses {@link #adjustColorBrightness(int, float)} depending if light or dark mode is active.
+     */
+    @ColorInt
+    public static int adjustColorBrightness(@ColorInt int baseColor, float lightThemeFactor, float darkThemeFactor) {
+        return isDarkModeEnabled()
+                ? adjustColorBrightness(baseColor, darkThemeFactor)
+                : adjustColorBrightness(baseColor, lightThemeFactor);
+    }
+
     /**
      * Adjusts the brightness of a color by lightening or darkening it based on the given factor.
      * <p>

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/preference/CustomDialogListPreference.java

@@ -1,7 +1,5 @@
 package app.revanced.extension.shared.settings.preference;
 
-import static app.revanced.extension.shared.Utils.dipToPixels;
-
 import android.app.Dialog;
 import android.content.Context;
 import android.os.Bundle;
@@ -26,7 +24,7 @@ public class CustomDialogListPreference extends ListPreference {
     /**
      * Custom ArrayAdapter to handle checkmark visibility.
      */
-    private static class ListPreferenceArrayAdapter extends ArrayAdapter<CharSequence> {
+    public static class ListPreferenceArrayAdapter extends ArrayAdapter<CharSequence> {
         private static class SubViewDataContainer {
             ImageView checkIcon;
             View placeholder;

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/preference/ResettableEditTextPreference.java

@@ -1,28 +1,15 @@
 package app.revanced.extension.shared.settings.preference;
 
 import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
-import static app.revanced.extension.shared.Utils.dipToPixels;
 
 import android.app.Dialog;
 import android.content.Context;
-import android.graphics.Color;
-import android.graphics.drawable.Drawable;
-import android.graphics.drawable.LayerDrawable;
-import android.graphics.drawable.shapes.RectShape;
-import android.graphics.drawable.shapes.RoundRectShape;
-import android.graphics.drawable.ShapeDrawable;
-import android.graphics.Paint.Style;
 import android.os.Bundle;
 import android.preference.EditTextPreference;
-import android.text.TextUtils;
 import android.util.AttributeSet;
 import android.util.Pair;
-import android.view.ViewGroup;
-import android.widget.Button;
 import android.widget.EditText;
 import android.widget.LinearLayout;
-import android.widget.LinearLayout;
-import android.widget.TextView;
 
 import androidx.annotation.Nullable;
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/DownloadsPatch.java

@@ -1,17 +1,15 @@
 package app.revanced.extension.youtube.patches;
 
+import static app.revanced.extension.youtube.settings.preference.ExternalDownloaderPreference.showDialogIfAppIsNotInstalled;
+
 import android.app.Activity;
 import android.content.Context;
 import android.content.Intent;
-import android.content.pm.PackageManager;
-
-import androidx.annotation.NonNull;
 
 import java.lang.ref.WeakReference;
 import java.util.Objects;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
-import app.revanced.extension.shared.StringRef;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
@@ -36,7 +34,7 @@ public final class DownloadsPatch {
      *
      * Appears to always be called from the main thread.
      */
-    public static boolean inAppDownloadButtonOnClick(@NonNull String videoId) {
+    public static boolean inAppDownloadButtonOnClick(String videoId) {
         try {
             if (!Settings.EXTERNAL_DOWNLOADER_ACTION_BUTTON.get()) {
                 return false;
@@ -48,6 +46,9 @@ public final class DownloadsPatch {
             boolean isActivityContext = true;
             if (context == null) {
                 // Utils context is the application context, and not an activity context.
+                //
+                // Edit: This check may no longer be needed since YT can now
+                // only be launched from the main Activity (embedded usage in other apps no longer works).
                 context = Utils.getContext();
                 isActivityContext = false;
             }
@@ -64,8 +65,7 @@ public final class DownloadsPatch {
      * @param isActivityContext If the context parameter is for an Activity.  If this is false, then
      *                          the downloader is opened as a new task (which forces YT to minimize).
      */
-    public static void launchExternalDownloader(@NonNull String videoId,
-                                                @NonNull Context context, boolean isActivityContext) {
+    public static void launchExternalDownloader(String videoId, Context context, boolean isActivityContext) {
         try {
             Objects.requireNonNull(videoId);
             Logger.printDebug(() -> "Launching external downloader with context: " + context);
@@ -73,16 +73,8 @@ public final class DownloadsPatch {
             // Trim string to avoid any accidental whitespace.
             var downloaderPackageName = Settings.EXTERNAL_DOWNLOADER_PACKAGE_NAME.get().trim();
 
-            boolean packageEnabled = false;
-            try {
-                packageEnabled = context.getPackageManager().getApplicationInfo(downloaderPackageName, 0).enabled;
-            } catch (PackageManager.NameNotFoundException error) {
-                Logger.printDebug(() -> "External downloader could not be found: " + error);
-            }
-
-            // If the package is not installed, show the toast
-            if (!packageEnabled) {
-                Utils.showToastLong(StringRef.str("revanced_external_downloader_not_installed_warning", downloaderPackageName));
+            // If the package is not installed, show a dialog.
+            if (showDialogIfAppIsNotInstalled(context, downloaderPackageName)) {
                 return;
             }
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/ReturnYouTubeDislikePatch.java

@@ -16,7 +16,7 @@ import java.util.Objects;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
-import app.revanced.extension.youtube.patches.components.ReturnYouTubeDislikeFilterPatch;
+import app.revanced.extension.youtube.patches.components.ReturnYouTubeDislikeFilter;
 import app.revanced.extension.youtube.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislike;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.youtube.shared.PlayerType;
@@ -55,7 +55,7 @@ public class ReturnYouTubeDislikePatch {
     private static volatile ReturnYouTubeDislike lastLithoShortsVideoData;
 
     /**
-     * Because litho Shorts spans are created offscreen after {@link ReturnYouTubeDislikeFilterPatch}
+     * Because litho Shorts spans are created offscreen after {@link ReturnYouTubeDislikeFilter}
      * detects the video ids, but the current Short can arbitrarily reload the same span,
      * then use the {@link #lastLithoShortsVideoData} if this value is greater than zero.
      */

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/AdsFilter.java

@@ -6,8 +6,6 @@ import android.app.Instrumentation;
 import android.view.KeyEvent;
 import android.view.View;
 
-import androidx.annotation.Nullable;
-
 import java.util.List;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
@@ -155,10 +153,10 @@ public final class AdsFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         if (matchedGroup == playerShoppingShelf) {
-            return contentIndex == 0 && playerShoppingShelfBuffer.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+            return contentIndex == 0 && playerShoppingShelfBuffer.check(buffer).isFiltered();
         }
 
         if (exceptions.matches(path)) {

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/AdvancedVideoQualityMenuFilter.java

@@ -1,7 +1,5 @@
 package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
 
-import androidx.annotation.Nullable;
-
 import app.revanced.extension.youtube.patches.playback.quality.AdvancedVideoQualityMenuPatch;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
@@ -21,7 +19,7 @@ public final class AdvancedVideoQualityMenuFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         isVideoQualityMenuVisible = true;
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/ButtonsFilter.java

@@ -1,7 +1,5 @@
 package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
 
-import androidx.annotation.Nullable;
-
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
 @SuppressWarnings("unused")
@@ -100,7 +98,7 @@ final class ButtonsFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         if (matchedGroup == likeSubscribeGlow) {
             return (path.startsWith(VIDEO_ACTION_BAR_PATH_PREFIX) || path.startsWith(COMPACT_CHANNEL_BAR_PATH_PREFIX))
@@ -117,7 +115,7 @@ final class ButtonsFilter extends Filter {
             // Make sure the current path is the right one
             //  to avoid false positives.
             return path.startsWith(VIDEO_ACTION_BAR_PATH)
-                    && bufferButtonsGroupList.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+                    && bufferButtonsGroupList.check(buffer).isFiltered();
         }
 
         return true;

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/CommentsFilter.java

@@ -1,7 +1,5 @@
 package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
 
-import androidx.annotation.Nullable;
-
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.youtube.shared.PlayerType;
 
@@ -87,12 +85,12 @@ final class CommentsFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         if (matchedGroup == chipBar) {
             // Playlist sort button uses same components and must only filter if the player is opened.
             return PlayerType.getCurrent().isMaximizedOrFullscreen()
-                    && aiCommentsSummary.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+                    && aiCommentsSummary.check(buffer).isFiltered();
         }
 
         return true;

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/CustomFilter.java

@@ -3,7 +3,6 @@ package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
 import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
 
 import androidx.annotation.NonNull;
-import androidx.annotation.Nullable;
 
 import java.util.Arrays;
 import java.util.Collection;
@@ -146,7 +145,7 @@ final class CustomFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         // All callbacks are custom filter groups.
         CustomFilterGroup custom = (CustomFilterGroup) matchedGroup;
@@ -158,6 +157,6 @@ final class CustomFilter extends Filter {
             return true; // No buffer filter, only path filtering.
         }
 
-        return custom.bufferSearch.matches(protobufBufferArray);
+        return custom.bufferSearch.matches(buffer);
     }
 }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/DescriptionComponentsFilter.java

@@ -1,7 +1,5 @@
 package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
 
-import androidx.annotation.Nullable;
-
 import app.revanced.extension.youtube.StringTrieSearch;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.youtube.shared.PlayerType;
@@ -105,7 +103,7 @@ final class DescriptionComponentsFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
 
         if (matchedGroup == aiGeneratedVideoSummarySection) {
@@ -116,11 +114,11 @@ final class DescriptionComponentsFilter extends Filter {
         if (exceptions.matches(path)) return false;
 
         if (matchedGroup == macroMarkersCarousel) {
-            return contentIndex == 0 && macroMarkersCarouselGroupList.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+            return contentIndex == 0 && macroMarkersCarouselGroupList.check(buffer).isFiltered();
         }
 
         if (matchedGroup == horizontalShelf) {
-            return cellVideoAttribute.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+            return cellVideoAttribute.check(buffer).isFiltered();
         }
 
         return true;

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/Filter.java

@@ -1,7 +1,5 @@
 package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
 
-import androidx.annotation.Nullable;
-
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
@@ -42,6 +40,7 @@ abstract class Filter {
     /**
      * Adds callbacks to {@link #isFiltered(String, String, byte[], StringFilterGroup, FilterContentType, int)}
      * if any of the groups are found.
+     * <p>
      */
     protected final void addIdentifierCallbacks(StringFilterGroup... groups) {
         identifierCallbacks.addAll(Arrays.asList(groups));
@@ -68,7 +67,7 @@ abstract class Filter {
      * @param contentIndex Matched index of the identifier or path.
      * @return True if the litho component should be filtered out.
      */
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         return true;
     }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/HideInfoCardsFilter.java

@@ -3,9 +3,9 @@ package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
 @SuppressWarnings("unused")
-public final class HideInfoCardsFilterPatch extends Filter {
+public final class HideInfoCardsFilter extends Filter {
 
-    public HideInfoCardsFilterPatch() {
+    public HideInfoCardsFilter() {
         addIdentifierCallbacks(
                 new StringFilterGroup(
                         Settings.HIDE_INFO_CARDS,

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/KeywordContentFilter.java

@@ -554,7 +554,7 @@ final class KeywordContentFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         if (contentIndex != 0 && matchedGroup == startsWithFilter) {
             return false;
@@ -574,7 +574,7 @@ final class KeywordContentFilter extends Filter {
         }
 
         MutableReference<String> matchRef = new MutableReference<>();
-        if (bufferSearch.matches(protobufBufferArray, matchRef)) {
+        if (bufferSearch.matches(buffer, matchRef)) {
             updateStats(true, matchRef.value);
             return true;
         }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/LayoutComponentsFilter.java

@@ -266,7 +266,7 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
 
         ticketShelf = new ByteArrayFilterGroup(
                 Settings.HIDE_TICKET_SHELF,
-                "ticket.eml"
+                "ticket_item.eml"
         );
 
         addPathCallbacks(
@@ -304,7 +304,7 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         // This identifier is used not only in players but also in search results:
         // https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/3245
@@ -322,7 +322,7 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
         }
 
         if (matchedGroup == channelProfile) {
-            return channelProfileBuffer.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+            return channelProfileBuffer.check(buffer).isFiltered();
         }
 
         if (exceptions.matches(path)) return false; // Exceptions are not filtered.
@@ -331,11 +331,11 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
             return compactChannelBarInnerButton.check(path).isFiltered()
                     // The filter may be broad, but in the context of a compactChannelBarInnerButton,
                     // it's safe to assume that the button is the only thing that should be hidden.
-                    && joinMembershipButton.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+                    && joinMembershipButton.check(buffer).isFiltered();
         }
 
         if (matchedGroup == horizontalShelves) {
-            return contentIndex == 0 && (hideShelves() || ticketShelf.check(protobufBufferArray).isFiltered());
+            return contentIndex == 0 && (hideShelves() || ticketShelf.check(buffer).isFiltered());
         }
 
         if (matchedGroup == chipBar) {

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/LithoFilterPatch.java

@@ -17,29 +17,28 @@ public final class LithoFilterPatch {
      * Simple wrapper to pass the litho parameters through the prefix search.
      */
     private static final class LithoFilterParameters {
-        @Nullable
         final String identifier;
         final String path;
-        final byte[] protoBuffer;
+        final byte[] buffer;
 
-        LithoFilterParameters(@Nullable String lithoIdentifier, String lithoPath, byte[] protoBuffer) {
+        LithoFilterParameters(String lithoIdentifier, String lithoPath, byte[] buffer) {
             this.identifier = lithoIdentifier;
             this.path = lithoPath;
-            this.protoBuffer = protoBuffer;
+            this.buffer = buffer;
         }
 
         @NonNull
         @Override
         public String toString() {
             // Estimate the percentage of the buffer that are Strings.
-            StringBuilder builder = new StringBuilder(Math.max(100, protoBuffer.length / 2));
+            StringBuilder builder = new StringBuilder(Math.max(100, buffer.length / 2));
             builder.append( "ID: ");
             builder.append(identifier);
             builder.append(" Path: ");
             builder.append(path);
             if (Settings.DEBUG_PROTOBUFFER.get()) {
                 builder.append(" BufferStrings: ");
-                findAsciiStrings(builder, protoBuffer);
+                findAsciiStrings(builder, buffer);
             }
 
             return builder.toString();
@@ -128,21 +127,21 @@ public final class LithoFilterPatch {
     private static void filterUsingCallbacks(StringTrieSearch pathSearchTree,
                                              Filter filter, List<StringFilterGroup> groups,
                                              Filter.FilterContentType type) {
+        String filterSimpleName = filter.getClass().getSimpleName();
+
         for (StringFilterGroup group : groups) {
             if (!group.includeInSearch()) {
                 continue;
             }
 
             for (String pattern : group.filters) {
-                String filterSimpleName = filter.getClass().getSimpleName();
-
                 pathSearchTree.addPattern(pattern, (textSearched, matchedStartIndex,
                                                     matchedLength, callbackParameter) -> {
                             if (!group.isEnabled()) return false;
 
                             LithoFilterParameters parameters = (LithoFilterParameters) callbackParameter;
                             final boolean isFiltered = filter.isFiltered(parameters.identifier,
-                                    parameters.path, parameters.protoBuffer, group, type, matchedStartIndex);
+                                    parameters.path, parameters.buffer, group, type, matchedStartIndex);
 
                             if (isFiltered && BaseSettings.DEBUG.get()) {
                                 if (type == Filter.FilterContentType.IDENTIFIER) {
@@ -163,6 +162,7 @@ public final class LithoFilterPatch {
 
     /**
      * Injection point.  Called off the main thread.
+     * Targets 20.22+
      */
     public static void setProtoBuffer(byte[] buffer) {
         // Set the buffer to a thread local.  The buffer will remain in memory, even after the call to #filter completes.
@@ -193,9 +193,9 @@ public final class LithoFilterPatch {
     /**
      * Injection point.
      */
-    public static boolean shouldFilter(@Nullable String lithoIdentifier, StringBuilder pathBuilder) {
+    public static boolean isFiltered(String lithoIdentifier, StringBuilder pathBuilder) {
         try {
-            if (pathBuilder.length() == 0) {
+            if (lithoIdentifier.isEmpty() && pathBuilder.length() == 0) {
                 return false;
             }
 
@@ -210,7 +210,7 @@ public final class LithoFilterPatch {
                     lithoIdentifier, pathBuilder.toString(), buffer);
             Logger.printDebug(() -> "Searching " + parameter);
 
-            if (parameter.identifier != null && identifierSearchTree.matches(parameter.identifier, parameter)) {
+            if (identifierSearchTree.matches(parameter.identifier, parameter)) {
                 return true;
             }
 
@@ -218,7 +218,7 @@ public final class LithoFilterPatch {
                 return true;
             }
         } catch (Exception ex) {
-            Logger.printException(() -> "Litho filter failure", ex);
+            Logger.printException(() -> "isFiltered failure", ex);
         }
 
         return false;

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/PlaybackSpeedMenuFilter.java

@@ -0,0 +1,49 @@
+package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
+
+import app.revanced.extension.youtube.patches.playback.speed.CustomPlaybackSpeedPatch;
+import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
+
+/**
+ * Abuse LithoFilter for {@link CustomPlaybackSpeedPatch}.
+ */
+public final class PlaybackSpeedMenuFilter extends Filter {
+
+    /**
+     * Old litho based speed selection menu.
+     */
+    public static volatile boolean isOldPlaybackSpeedMenuVisible;
+
+    /**
+     * 0.05x speed selection menu.
+     */
+    public static volatile boolean isPlaybackRateSelectorMenuVisible;
+
+    private final StringFilterGroup oldPlaybackMenuGroup;
+
+    public PlaybackSpeedMenuFilter() {
+        // 0.05x litho speed menu.
+        var playbackRateSelectorGroup = new StringFilterGroup(
+                Settings.CUSTOM_SPEED_MENU,
+                "playback_rate_selector_menu_sheet.eml-js"
+        );
+
+        // Old litho based speed menu.
+        oldPlaybackMenuGroup = new StringFilterGroup(
+                Settings.CUSTOM_SPEED_MENU,
+                "playback_speed_sheet_content.eml-js");
+
+        addPathCallbacks(playbackRateSelectorGroup, oldPlaybackMenuGroup);
+    }
+
+    @Override
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
+                       StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
+        if (matchedGroup == oldPlaybackMenuGroup) {
+            isOldPlaybackSpeedMenuVisible = true;
+        } else {
+            isPlaybackRateSelectorMenuVisible = true;
+        }
+
+        return false;
+    }
+}

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/PlaybackSpeedMenuFilterPatch.java

@@ -1,35 +0,0 @@
-package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
-
-import androidx.annotation.Nullable;
-
-import app.revanced.extension.youtube.patches.playback.speed.CustomPlaybackSpeedPatch;
-import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
-
-/**
- * Abuse LithoFilter for {@link CustomPlaybackSpeedPatch}.
- */
-public final class PlaybackSpeedMenuFilterPatch extends Filter {
-
-    /**
-     * 0.05x speed selection menu.
-     */
-    public static volatile boolean isPlaybackRateSelectorMenuVisible;
-
-    public PlaybackSpeedMenuFilterPatch() {
-        // 0.05x litho speed menu.
-        var playbackRateSelectorGroup = new StringFilterGroup(
-                Settings.CUSTOM_SPEED_MENU,
-                "playback_rate_selector_menu_sheet.eml-js"
-        );
-
-        addPathCallbacks(playbackRateSelectorGroup);
-    }
-
-    @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
-                       StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
-        isPlaybackRateSelectorMenuVisible = true;
-
-        return false;
-    }
-}

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/PlayerFlyoutMenuItemsFilter.java

@@ -1,7 +1,5 @@
 package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
 
-import androidx.annotation.Nullable;
-
 import app.revanced.extension.shared.settings.Setting;
 import app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
@@ -96,7 +94,7 @@ public class PlayerFlyoutMenuItemsFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         if (matchedGroup == videoQualityMenuFooter) {
             return true;
@@ -107,10 +105,10 @@ public class PlayerFlyoutMenuItemsFilter extends Filter {
         }
 
         // Shorts also use this player flyout panel
-        if (PlayerType.getCurrent().isNoneOrHidden() || exception.check(protobufBufferArray).isFiltered()) {
+        if (PlayerType.getCurrent().isNoneOrHidden() || exception.check(buffer).isFiltered()) {
             return false;
         }
 
-        return flyoutFilterGroupList.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+        return flyoutFilterGroupList.check(buffer).isFiltered();
     }
 }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/ReturnYouTubeDislikeFilter.java

@@ -26,7 +26,7 @@ import app.revanced.extension.youtube.TrieSearch;
  *
  * Once a way to asynchronously update litho text is found, this strategy will no longer be needed.
  */
-public final class ReturnYouTubeDislikeFilterPatch extends Filter {
+public final class ReturnYouTubeDislikeFilter extends Filter {
 
     /**
      * Last unique video id's loaded.  Value is ignored and Map is treated as a Set.
@@ -67,7 +67,7 @@ public final class ReturnYouTubeDislikeFilterPatch extends Filter {
 
     private final ByteArrayFilterGroupList videoIdFilterGroup = new ByteArrayFilterGroupList();
 
-    public ReturnYouTubeDislikeFilterPatch() {
+    public ReturnYouTubeDislikeFilter() {
         // When a new Short is opened, the like buttons always seem to load before the dislike.
         // But if swiping back to a previous video and liking/disliking, then only that single button reloads.
         // So must check for both buttons.
@@ -84,15 +84,15 @@ public final class ReturnYouTubeDislikeFilterPatch extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         if (!Settings.RYD_ENABLED.get() || !Settings.RYD_SHORTS.get()) {
             return false;
         }
 
-        FilterGroup.FilterGroupResult result = videoIdFilterGroup.check(protobufBufferArray);
+        FilterGroup.FilterGroupResult result = videoIdFilterGroup.check(buffer);
         if (result.isFiltered()) {
-            String matchedVideoId = findVideoId(protobufBufferArray);
+            String matchedVideoId = findVideoId(buffer);
             // Matched video will be null if in incognito mode.
             // Must pass a null id to correctly clear out the current video data.
             // Otherwise if a Short is opened in non-incognito, then incognito is enabled and another Short is opened,

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/ShortsFilter.java

@@ -4,8 +4,6 @@ import static app.revanced.extension.youtube.shared.NavigationBar.NavigationButt
 
 import android.view.View;
 
-import androidx.annotation.Nullable;
-
 import com.google.android.libraries.youtube.rendering.ui.pivotbar.PivotBar;
 
 import java.lang.ref.WeakReference;
@@ -13,7 +11,6 @@ import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
-import app.revanced.extension.shared.Utils;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.youtube.shared.NavigationBar;
 import app.revanced.extension.youtube.shared.PlayerType;
@@ -321,7 +318,7 @@ public final class ShortsFilter extends Filter {
     }
 
     @Override
-    boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
+    boolean isFiltered(String identifier, String path, byte[] buffer,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         if (contentType == FilterContentType.PATH) {
             if (matchedGroup == subscribeButton || matchedGroup == joinButton || matchedGroup == paidPromotionButton) {
@@ -330,22 +327,22 @@ public final class ShortsFilter extends Filter {
             }
 
             if (matchedGroup == useSoundButton) {
-                return useSoundButtonBuffer.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+                return useSoundButtonBuffer.check(buffer).isFiltered();
             }
 
             if (matchedGroup == useTemplateButton) {
-                return useTemplateButtonBuffer.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+                return useTemplateButtonBuffer.check(buffer).isFiltered();
             }
 
             if (matchedGroup == shortsCompactFeedVideo) {
-                return shouldHideShortsFeedItems() && shortsCompactFeedVideoBuffer.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+                return shouldHideShortsFeedItems() && shortsCompactFeedVideoBuffer.check(buffer).isFiltered();
             }
 
             // Video action buttons (comment, share, remix) have the same path.
             // Like and dislike are separate path filters and don't require buffer searching.
             if (matchedGroup == shortsActionBar) {
                 return videoActionButton.check(path).isFiltered()
-                        && videoActionButtonBuffer.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+                        && videoActionButtonBuffer.check(buffer).isFiltered();
             }
 
             if (matchedGroup == suggestedAction) {
@@ -356,7 +353,7 @@ public final class ShortsFilter extends Filter {
                     return true;
                 }
 
-                return suggestedActionsBuffer.check(protobufBufferArray).isFiltered();
+                return suggestedActionsBuffer.check(buffer).isFiltered();
             }
 
             return true;

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/playback/quality/AdvancedVideoQualityMenuPatch.java

@@ -18,7 +18,7 @@ import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 public final class AdvancedVideoQualityMenuPatch {
 
     /**
-     * Injection point.
+     * Injection point.  Regular videos.
      */
     public static void onFlyoutMenuCreate(RecyclerView recyclerView) {
         if (!Settings.ADVANCED_VIDEO_QUALITY_MENU.get()) return;
@@ -61,22 +61,12 @@ public final class AdvancedVideoQualityMenuPatch {
         });
     }
 
-
-    /**
-     * Injection point.
-     *
-     * Used to force the creation of the advanced menu item for the Shorts quality flyout.
-     */
-    public static boolean forceAdvancedVideoQualityMenuCreation(boolean original) {
-        return Settings.ADVANCED_VIDEO_QUALITY_MENU.get() || original;
-    }
-
     /**
      * Injection point.
      *
      * Shorts video quality flyout.
      */
-    public static void showAdvancedVideoQualityMenu(ListView listView) {
+    public static void addVideoQualityListMenuListener(ListView listView) {
         if (!Settings.ADVANCED_VIDEO_QUALITY_MENU.get()) return;
 
         listView.setOnHierarchyChangeListener(new ViewGroup.OnHierarchyChangeListener() {
@@ -91,7 +81,6 @@ public final class AdvancedVideoQualityMenuPatch {
                     listView.setSoundEffectsEnabled(false);
                     final var qualityItemMenuPosition = 4;
                     listView.performItemClick(null, qualityItemMenuPosition, 0);
-
                 } catch (Exception ex) {
                     Logger.printException(() -> "showAdvancedVideoQualityMenu failure", ex);
                 }
@@ -102,4 +91,13 @@ public final class AdvancedVideoQualityMenuPatch {
             }
         });
     }
+
+    /**
+     * Injection point.
+     *
+     * Used to force the creation of the advanced menu item for the Shorts quality flyout.
+     */
+    public static boolean forceAdvancedVideoQualityMenuCreation(boolean original) {
+        return Settings.ADVANCED_VIDEO_QUALITY_MENU.get() || original;
+    }
 }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/playback/quality/RememberVideoQualityPatch.java

@@ -5,9 +5,9 @@ import static app.revanced.extension.shared.Utils.NetworkType;
 
 import androidx.annotation.Nullable;
 
-import java.lang.reflect.Field;
-import java.lang.reflect.Method;
-import java.util.ArrayList;
+import com.google.android.libraries.youtube.innertube.model.media.VideoQuality;
+
+import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
@@ -17,10 +17,29 @@ import app.revanced.extension.shared.settings.IntegerSetting;
 import app.revanced.extension.youtube.patches.VideoInformation;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.youtube.shared.ShortsPlayerState;
+import app.revanced.extension.youtube.videoplayer.VideoQualityDialogButton;
 
 @SuppressWarnings("unused")
 public class RememberVideoQualityPatch {
-    private static final int AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE = -2;
+
+    /**
+     * Interface to use obfuscated methods.
+     */
+    public interface VideoQualityMenuInterface {
+        void patch_setQuality(VideoQuality quality);
+    }
+
+    /**
+     * Video resolution of the automatic quality option..
+     */
+    public static final int AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE = -2;
+
+    /**
+     * All quality names are the same for all languages.
+     * VideoQuality also has a resolution enum that can be used if needed.
+     */
+    public static final String VIDEO_QUALITY_1080P_PREMIUM_NAME = "1080p Premium";
+
     private static final IntegerSetting videoQualityWifi = Settings.VIDEO_QUALITY_DEFAULT_WIFI;
     private static final IntegerSetting videoQualityMobile = Settings.VIDEO_QUALITY_DEFAULT_MOBILE;
     private static final IntegerSetting shortsQualityWifi = Settings.SHORTS_QUALITY_DEFAULT_WIFI;
@@ -29,46 +48,83 @@ public class RememberVideoQualityPatch {
     private static boolean qualityNeedsUpdating;
 
     /**
-     * If the user selected a new quality from the flyout menu,
-     * and {@link Settings#REMEMBER_VIDEO_QUALITY_LAST_SELECTED} is enabled.
-     */
-    private static boolean userChangedDefaultQuality;
-
-    /**
-     * Index of the video quality chosen by the user from the flyout menu.
-     */
-    private static int userSelectedQualityIndex;
-
-    /**
-     * The available qualities of the current video in human readable form: [1080, 720, 480]
+     * The available qualities of the current video.
      */
     @Nullable
-    private static List<Integer> videoQualities;
+    private static List<VideoQuality> currentQualities;
 
-    private static boolean shouldRememberVideoQuality() {
-        BooleanSetting preference = ShortsPlayerState.isOpen() ?
-                Settings.REMEMBER_SHORTS_QUALITY_LAST_SELECTED
+    /**
+     * The current quality of the video playing.
+     * This is always the actual quality even if Automatic quality is active.
+     */
+    @Nullable
+    private static VideoQuality currentQuality;
+
+    /**
+     * The current VideoQualityMenuInterface, set during setVideoQuality.
+     */
+    @Nullable
+    private static VideoQualityMenuInterface currentMenuInterface;
+
+    @Nullable
+    public static List<VideoQuality> getCurrentQualities() {
+        return currentQualities;
+    }
+
+    @Nullable
+    public static VideoQuality getCurrentQuality() {
+        return currentQuality;
+    }
+
+    @Nullable
+    public static VideoQualityMenuInterface getCurrentMenuInterface() {
+        return currentMenuInterface;
+    }
+
+    public static boolean shouldRememberVideoQuality() {
+        BooleanSetting preference = ShortsPlayerState.isOpen()
+                ? Settings.REMEMBER_SHORTS_QUALITY_LAST_SELECTED
                 : Settings.REMEMBER_VIDEO_QUALITY_LAST_SELECTED;
         return preference.get();
     }
 
-    private static void changeDefaultQuality(int defaultQuality) {
+    public static int getDefaultQualityResolution() {
+        final boolean isShorts = ShortsPlayerState.isOpen();
+        IntegerSetting preference = Utils.getNetworkType() == NetworkType.MOBILE
+                ? (isShorts ? shortsQualityMobile : videoQualityMobile)
+                : (isShorts ? shortsQualityWifi : videoQualityWifi);
+        return preference.get();
+    }
+
+    public static void saveDefaultQuality(int qualityResolution) {
+        final boolean shortPlayerOpen = ShortsPlayerState.isOpen();
         String networkTypeMessage;
-        boolean useShortsPreference = ShortsPlayerState.isOpen();
+        IntegerSetting qualitySetting;
         if (Utils.getNetworkType() == NetworkType.MOBILE) {
-            if (useShortsPreference) shortsQualityMobile.save(defaultQuality);
-            else videoQualityMobile.save(defaultQuality);
             networkTypeMessage = str("revanced_remember_video_quality_mobile");
+            qualitySetting = shortPlayerOpen ? shortsQualityMobile : videoQualityMobile;
         } else {
-            if (useShortsPreference) shortsQualityWifi.save(defaultQuality);
-            else videoQualityWifi.save(defaultQuality);
             networkTypeMessage = str("revanced_remember_video_quality_wifi");
+            qualitySetting = shortPlayerOpen ? shortsQualityWifi : videoQualityWifi;
         }
-        if (Settings.REMEMBER_VIDEO_QUALITY_LAST_SELECTED_TOAST.get())
+
+        if (qualitySetting.get() == qualityResolution) {
+            // User clicked the same video quality as the current video,
+            // or changed between 1080p Premium and non-Premium.
+            return;
+        }
+        qualitySetting.save(qualityResolution);
+
+        if (Settings.REMEMBER_VIDEO_QUALITY_LAST_SELECTED_TOAST.get()) {
+            String qualityLabel = qualityResolution + "p";
             Utils.showToastShort(str(
-                    useShortsPreference ? "revanced_remember_video_quality_toast_shorts" : "revanced_remember_video_quality_toast",
-                    networkTypeMessage, (defaultQuality + "p")
-            ));
+                    shortPlayerOpen
+                            ? "revanced_remember_video_quality_toast_shorts"
+                            : "revanced_remember_video_quality_toast",
+                    networkTypeMessage,
+                    qualityLabel)
+            );
+        }
     }
 
     /**
@@ -77,109 +133,131 @@ public class RememberVideoQualityPatch {
      * @param qualities Video qualities available, ordered from largest to smallest, with index 0 being the 'automatic' value of -2
      * @param originalQualityIndex quality index to use, as chosen by YouTube
      */
-    public static int setVideoQuality(Object[] qualities, final int originalQualityIndex, Object qInterface, String qIndexMethod) {
+    public static int setVideoQuality(VideoQuality[] qualities, VideoQualityMenuInterface menu, int originalQualityIndex) {
         try {
-            boolean useShortsPreference = ShortsPlayerState.isOpen();
-            final int preferredQuality = Utils.getNetworkType() == NetworkType.MOBILE
-                    ? (useShortsPreference ? shortsQualityMobile : videoQualityMobile).get()
-                    : (useShortsPreference ? shortsQualityWifi : videoQualityWifi).get();
+            Utils.verifyOnMainThread();
+            currentMenuInterface = menu;
 
-            if (!userChangedDefaultQuality && preferredQuality == AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE) {
+            final boolean availableQualitiesChanged = currentQualities == null
+                    || currentQualities.size() != qualities.length;
+            if (availableQualitiesChanged) {
+                currentQualities = Arrays.asList(qualities);
+                Logger.printDebug(() -> "VideoQualities: " + currentQualities);
+            }
+
+            VideoQuality updatedCurrentQuality = qualities[originalQualityIndex];
+            if (updatedCurrentQuality.patch_getResolution() != AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE &&
+                    (currentQuality == null
+                            || !currentQuality.patch_getQualityName().equals(updatedCurrentQuality.patch_getQualityName()))) {
+                currentQuality = updatedCurrentQuality;
+                Logger.printDebug(() -> "Current quality changed to: " + updatedCurrentQuality);
+
+                VideoQualityDialogButton.updateButtonIcon(updatedCurrentQuality);
+            }
+
+            final int preferredQuality = getDefaultQualityResolution();
+            if (preferredQuality == AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE) {
                 return originalQualityIndex; // Nothing to do.
             }
 
-            if (videoQualities == null || videoQualities.size() != qualities.length) {
-                videoQualities = new ArrayList<>(qualities.length);
-                for (Object streamQuality : qualities) {
-                    for (Field field : streamQuality.getClass().getFields()) {
-                        if (field.getType().isAssignableFrom(Integer.TYPE)
-                                && field.getName().length() <= 2) {
-                            videoQualities.add(field.getInt(streamQuality));
-                        }
-                    }
-                }
-                
-                // After changing videos the qualities can initially be for the prior video.
-                // So if the qualities have changed an update is needed.
-                qualityNeedsUpdating = true;
-                Logger.printDebug(() -> "VideoQualities: " + videoQualities);
-            }
-
-            if (userChangedDefaultQuality) {
-                userChangedDefaultQuality = false;
-                final int quality = videoQualities.get(userSelectedQualityIndex);
-                Logger.printDebug(() -> "User changed default quality to: " + quality);
-                changeDefaultQuality(quality);
-                return userSelectedQualityIndex;
-            }
-
-            if (!qualityNeedsUpdating) {
+            // After changing videos the qualities can initially be for the prior video.
+            // If the qualities have changed and the default is not auto then an update is needed.
+            if (!qualityNeedsUpdating && !availableQualitiesChanged) {
                 return originalQualityIndex;
             }
             qualityNeedsUpdating = false;
 
             // Find the highest quality that is equal to or less than the preferred.
-            int qualityToUse = videoQualities.get(0); // first element is automatic mode
-            int qualityIndexToUse = 0;
             int i = 0;
-            for (Integer quality : videoQualities) {
-                if (quality <= preferredQuality && qualityToUse < quality)  {
-                    qualityToUse = quality;
-                    qualityIndexToUse = i;
+            for (VideoQuality quality : qualities) {
+                final int qualityResolution = quality.patch_getResolution();
+                if (qualityResolution != AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE && qualityResolution <= preferredQuality) {
+                    final boolean qualityNeedsChange = (i != originalQualityIndex);
+                    Logger.printDebug(() -> qualityNeedsChange
+                            ? "Changing video quality from: " + updatedCurrentQuality + " to: " + quality
+                            : "Video is already the preferred quality: " + quality
+                    );
+
+                    // On first load of a new regular video, if the video is already the
+                    // desired quality then the quality flyout will show 'Auto' (ie: Auto (720p)).
+                    //
+                    // To prevent user confusion, set the video index even if the
+                    // quality is already correct so the UI picker will not display "Auto".
+                    //
+                    // Only change Shorts quality if the quality actually needs to change,
+                    // because the "auto" option is not shown in the flyout
+                    // and setting the same quality again can cause the Short to restart.
+                    if (qualityNeedsChange || !ShortsPlayerState.isOpen()) {
+                        menu.patch_setQuality(qualities[i]);
+                        return i;
+                    }
+
+                    return originalQualityIndex;
                 }
                 i++;
             }
-
-            // If the desired quality index is equal to the original index,
-            // then the video is already set to the desired default quality.
-            final int qualityToUseFinal = qualityToUse;
-            if (qualityIndexToUse == originalQualityIndex) {
-                // On first load of a new video, if the UI video quality flyout menu
-                // is not updated then it will still show 'Auto' (ie: Auto (480p)),
-                // even though it's already set to the desired resolution.
-                //
-                // To prevent confusion, set the video index anyways (even if it matches the existing index)
-                // as that will force the UI picker to not display "Auto".
-                Logger.printDebug(() -> "Video is already preferred quality: " + qualityToUseFinal);
-            } else {
-                Logger.printDebug(() -> "Changing video quality from: "
-                        + videoQualities.get(originalQualityIndex) + " to: " + qualityToUseFinal);
-            }
-
-            Method m = qInterface.getClass().getMethod(qIndexMethod, Integer.TYPE);
-            m.invoke(qInterface, qualityToUse);
-            return qualityIndexToUse;
         } catch (Exception ex) {
-            Logger.printException(() -> "Failed to set quality", ex);
-            return originalQualityIndex;
+            Logger.printException(() -> "setVideoQuality failure", ex);
+        }
+        return originalQualityIndex;
+    }
+
+    /**
+     * Injection point.
+     * @param userSelectedQualityIndex Element index of {@link #currentQualities}.
+     */
+    public static void userChangedShortsQuality(int userSelectedQualityIndex) {
+        try {
+            if (shouldRememberVideoQuality()) {
+                if (currentQualities == null) {
+                    Logger.printDebug(() -> "Cannot save default quality, qualities is null");
+                    return;
+                }
+                VideoQuality quality = currentQualities.get(userSelectedQualityIndex);
+                saveDefaultQuality(quality.patch_getResolution());
+            }
+        } catch (Exception ex) {
+            Logger.printException(() -> "userChangedShortsQuality failure", ex);
         }
     }
 
     /**
-     * Injection point.  Old quality menu.
+     * Injection point.  Regular videos.
+     * @param videoResolution Human readable resolution: 480, 720, 1080.
      */
-    public static void userChangedQuality(int selectedQualityIndex) {
+    public static void userChangedQuality(int videoResolution) {
+        Utils.verifyOnMainThread();
+
         if (shouldRememberVideoQuality()) {
-            userSelectedQualityIndex = selectedQualityIndex;
-            userChangedDefaultQuality = true;
+            saveDefaultQuality(videoResolution);
         }
     }
 
-    /**
-     * Injection point.  New quality menu.
-     */
-    public static void userChangedQualityInNewFlyout(int selectedQuality) {
-        if (!shouldRememberVideoQuality()) return;
-
-        changeDefaultQuality(selectedQuality); // Quality is human readable resolution (ie: 1080).
-    }
-
     /**
      * Injection point.
      */
     public static void newVideoStarted(VideoInformation.PlaybackController ignoredPlayerController) {
+        Utils.verifyOnMainThread();
+
         Logger.printDebug(() -> "newVideoStarted");
+        currentQualities = null;
+        currentQuality = null;
+        currentMenuInterface = null;
         qualityNeedsUpdating = true;
-        videoQualities = null;
+
+        // Hide the quality button until playback starts and the qualities are available.
+        VideoQualityDialogButton.updateButtonIcon(null);
+    }
+
+    /**
+     * Injection point. Fixes bad data used by YouTube.
+     */
+    public static int fixVideoQualityResolution(String name, int quality) {
+        final int correctQuality = 480;
+        if (name.equals("480p") && quality != correctQuality) {
+            return correctQuality;
+        }
+
+        return quality;
     }
 }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/playback/speed/CustomPlaybackSpeedPatch.java

@@ -23,7 +23,6 @@ import android.view.Gravity;
 import android.view.MotionEvent;
 import android.view.View;
 import android.view.ViewGroup;
-import android.view.ViewParent;
 import android.view.Window;
 import android.view.WindowManager;
 import android.view.animation.Animation;
@@ -42,7 +41,7 @@ import java.util.function.Function;
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
 import app.revanced.extension.youtube.patches.VideoInformation;
-import app.revanced.extension.youtube.patches.components.PlaybackSpeedMenuFilterPatch;
+import app.revanced.extension.youtube.patches.components.PlaybackSpeedMenuFilter;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.youtube.shared.PlayerType;
 import kotlin.Unit;
@@ -80,6 +79,16 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
      */
     public static final float[] customPlaybackSpeeds;
 
+    /**
+     * Minimum and maximum custom playback speeds of {@link #customPlaybackSpeeds}.
+     */
+    private static final float customPlaybackSpeedsMin, customPlaybackSpeedsMax;
+
+    /**
+     * The last time the old playback menu was forcefully called.
+     */
+    private static volatile long lastTimeOldPlaybackMenuInvoked;
+
     /**
      * Formats speeds to UI strings.
      */
@@ -90,11 +99,6 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
      */
     private static WeakReference<Dialog> currentDialog = new WeakReference<>(null);
 
-    /**
-     * Minimum and maximum custom playback speeds of {@link #customPlaybackSpeeds}.
-     */
-    private static final float customPlaybackSpeedsMin, customPlaybackSpeedsMax;
-
     static {
         // Cap at 2 decimals (rounds automatically).
         speedFormatter.setMaximumFractionDigits(2);
@@ -174,25 +178,33 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
     public static void onFlyoutMenuCreate(RecyclerView recyclerView) {
         recyclerView.getViewTreeObserver().addOnDrawListener(() -> {
             try {
-                if (PlaybackSpeedMenuFilterPatch.isPlaybackRateSelectorMenuVisible) {
-                    if (hideLithoMenuAndShowCustomSpeedMenu(recyclerView, 5)) {
-                        PlaybackSpeedMenuFilterPatch.isPlaybackRateSelectorMenuVisible = false;
+                if (PlaybackSpeedMenuFilter.isPlaybackRateSelectorMenuVisible) {
+                    if (hideLithoMenuAndShowSpeedMenu(recyclerView, 5)) {
+                        PlaybackSpeedMenuFilter.isPlaybackRateSelectorMenuVisible = false;
                     }
                 }
             } catch (Exception ex) {
-                Logger.printException(() -> "onFlyoutMenuCreate failure", ex);
+                Logger.printException(() -> "isPlaybackRateSelectorMenuVisible failure", ex);
+            }
+
+            try {
+                if (PlaybackSpeedMenuFilter.isOldPlaybackSpeedMenuVisible) {
+                    if (hideLithoMenuAndShowSpeedMenu(recyclerView, 8)) {
+                        PlaybackSpeedMenuFilter.isOldPlaybackSpeedMenuVisible = false;
+                    }
+                }
+            } catch (Exception ex) {
+                Logger.printException(() -> "isOldPlaybackSpeedMenuVisible failure", ex);
             }
         });
     }
 
-    @SuppressWarnings("SameParameterValue")
-    private static boolean hideLithoMenuAndShowCustomSpeedMenu(RecyclerView recyclerView, int expectedChildCount) {
+    private static boolean hideLithoMenuAndShowSpeedMenu(RecyclerView recyclerView, int expectedChildCount) {
         if (recyclerView.getChildCount() == 0) {
             return false;
         }
 
-        View firstChild = recyclerView.getChildAt(0);
-        if (!(firstChild instanceof ViewGroup playbackSpeedParentView)) {
+        if (!(recyclerView.getChildAt(0) instanceof ViewGroup playbackSpeedParentView)) {
             return false;
         }
 
@@ -200,33 +212,49 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
             return false;
         }
 
-        ViewParent parentView3rd = Utils.getParentView(recyclerView, 3);
-        if (!(parentView3rd instanceof ViewGroup)) {
-            return true;
+        if (!(Utils.getParentView(recyclerView, 3) instanceof ViewGroup parentView3rd)) {
+            return false;
         }
 
-        ViewParent parentView4th = parentView3rd.getParent();
-        if (!(parentView4th instanceof ViewGroup)) {
-            return true;
+        if (!(parentView3rd.getParent() instanceof ViewGroup parentView4th)) {
+            return false;
         }
 
         // Dismiss View [R.id.touch_outside] is the 1st ChildView of the 4th ParentView.
         // This only shows in phone layout.
-        final var touchInsidedView = ((ViewGroup) parentView4th).getChildAt(0);
+        var touchInsidedView = parentView4th.getChildAt(0);
         touchInsidedView.setSoundEffectsEnabled(false);
         touchInsidedView.performClick();
 
         // In tablet layout there is no Dismiss View, instead we just hide all two parent views.
-        ((ViewGroup) parentView3rd).setVisibility(View.GONE);
-        ((ViewGroup) parentView4th).setVisibility(View.GONE);
+        parentView3rd.setVisibility(View.GONE);
+        parentView4th.setVisibility(View.GONE);
 
-        // Close the litho speed menu and show the modern custom speed dialog.
-        showModernCustomPlaybackSpeedDialog(recyclerView.getContext());
-        Logger.printDebug(() -> "Modern playback speed dialog shown");
+        // Close the litho speed menu and show the custom speeds.
+        if (Settings.RESTORE_OLD_SPEED_MENU.get()) {
+            showOldPlaybackSpeedMenu();
+            Logger.printDebug(() -> "Old playback speed dialog shown");
+        } else {
+            showModernCustomPlaybackSpeedDialog(recyclerView.getContext());
+            Logger.printDebug(() -> "Modern playback speed dialog shown");
+        }
 
         return true;
     }
 
+    public static void showOldPlaybackSpeedMenu() {
+        // This method is sometimes used multiple times.
+        // To prevent this, ignore method reuse within 1 second.
+        final long now = System.currentTimeMillis();
+        if (now - lastTimeOldPlaybackMenuInvoked < 1000) {
+            Logger.printDebug(() -> "Ignoring call to showOldPlaybackSpeedMenu");
+            return;
+        }
+        lastTimeOldPlaybackMenuInvoked = now;
+
+        // Rest of the implementation added by patch.
+    }
+
     /**
      * Displays a modern custom dialog for adjusting video playback speed.
      * <p>
@@ -643,11 +671,9 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
      */
     public static int getAdjustedBackgroundColor(boolean isHandleBar) {
         final int baseColor = Utils.getDialogBackgroundColor();
-        float darkThemeFactor = isHandleBar ? 1.25f : 1.115f; // 1.25f for handleBar, 1.115f for others in dark theme.
-        float lightThemeFactor = isHandleBar ? 0.9f : 0.95f; // 0.9f for handleBar, 0.95f for others in light theme.
-        return Utils.isDarkModeEnabled()
-                ? Utils.adjustColorBrightness(baseColor, darkThemeFactor)  // Lighten for dark theme.
-                : Utils.adjustColorBrightness(baseColor, lightThemeFactor); // Darken for light theme.
+        final float darkThemeFactor = isHandleBar ? 1.25f : 1.115f; // 1.25f for handleBar, 1.115f for others in dark theme.
+        final float lightThemeFactor = isHandleBar ? 0.9f : 0.95f; // 0.9f for handleBar, 0.95f for others in light theme.
+        return Utils.adjustColorBrightness(baseColor, lightThemeFactor, darkThemeFactor);
     }
 }
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/Settings.java

@@ -68,8 +68,9 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting REMEMBER_PLAYBACK_SPEED_LAST_SELECTED = new BooleanSetting("revanced_remember_playback_speed_last_selected", FALSE);
     public static final BooleanSetting REMEMBER_PLAYBACK_SPEED_LAST_SELECTED_TOAST = new BooleanSetting("revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast", TRUE, false,
             parent(REMEMBER_PLAYBACK_SPEED_LAST_SELECTED));
-    public static final BooleanSetting CUSTOM_SPEED_MENU = new BooleanSetting("revanced_custom_speed_menu", TRUE);
     public static final FloatSetting PLAYBACK_SPEED_DEFAULT = new FloatSetting("revanced_playback_speed_default", -2.0f);
+    public static final BooleanSetting CUSTOM_SPEED_MENU = new BooleanSetting("revanced_custom_speed_menu", TRUE);
+    public static final BooleanSetting RESTORE_OLD_SPEED_MENU = new BooleanSetting("revanced_restore_old_speed_menu", FALSE, parent(CUSTOM_SPEED_MENU));
     public static final StringSetting CUSTOM_PLAYBACK_SPEEDS = new StringSetting("revanced_custom_playback_speeds",
             "0.25\n0.5\n0.75\n1.0\n1.25\n1.5\n1.75\n2.0\n2.5\n3.0\n4.0\n5.0\n6.0\n7.0\n8.0", true);
 
@@ -171,6 +172,7 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting HIDE_VIDEO_CHANNEL_WATERMARK = new BooleanSetting("revanced_hide_channel_watermark", TRUE);
     public static final BooleanSetting OPEN_VIDEOS_FULLSCREEN_PORTRAIT = new BooleanSetting("revanced_open_videos_fullscreen_portrait", FALSE);
     public static final BooleanSetting PLAYBACK_SPEED_DIALOG_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_playback_speed_dialog_button", FALSE);
+    public static final BooleanSetting VIDEO_QUALITY_DIALOG_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_video_quality_dialog_button", FALSE);
     public static final IntegerSetting PLAYER_OVERLAY_OPACITY = new IntegerSetting("revanced_player_overlay_opacity", 100, true);
     public static final BooleanSetting PLAYER_POPUP_PANELS = new BooleanSetting("revanced_hide_player_popup_panels", FALSE);
 
@@ -191,7 +193,7 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting EXTERNAL_DOWNLOADER = new BooleanSetting("revanced_external_downloader", FALSE);
     public static final BooleanSetting EXTERNAL_DOWNLOADER_ACTION_BUTTON = new BooleanSetting("revanced_external_downloader_action_button", FALSE);
     public static final StringSetting EXTERNAL_DOWNLOADER_PACKAGE_NAME = new StringSetting("revanced_external_downloader_name",
-            "org.schabi.newpipe" /* NewPipe */, parentsAny(EXTERNAL_DOWNLOADER, EXTERNAL_DOWNLOADER_ACTION_BUTTON));
+            "com.deniscerri.ytdl" /* YTDLnis */, parentsAny(EXTERNAL_DOWNLOADER, EXTERNAL_DOWNLOADER_ACTION_BUTTON));
 
     // Comments
     public static final BooleanSetting HIDE_COMMENTS_AI_CHAT_SUMMARY = new BooleanSetting("revanced_hide_comments_ai_chat_summary", FALSE);

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/CustomVideoSpeedListPreference.java

@@ -16,10 +16,8 @@ import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 @SuppressWarnings({"unused", "deprecation"})
 public final class CustomVideoSpeedListPreference extends CustomDialogListPreference {
 
-    /**
-     * Initialize a settings preference list with the available playback speeds.
-     */
-    private void initializeEntryValues() {
+    {
+        // Initialize a settings preference list with the available playback speeds.
         float[] customPlaybackSpeeds = CustomPlaybackSpeedPatch.customPlaybackSpeeds;
         final int numberOfEntries = customPlaybackSpeeds.length + 1;
         String[] preferenceListEntries = new String[numberOfEntries];
@@ -41,10 +39,6 @@ public final class CustomVideoSpeedListPreference extends CustomDialogListPrefer
         setEntryValues(preferenceListEntryValues);
     }
 
-    {
-        initializeEntryValues();
-    }
-
     public CustomVideoSpeedListPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr, int defStyleRes) {
         super(context, attrs, defStyleAttr, defStyleRes);
     }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/ExternalDownloaderPreference.java

@@ -0,0 +1,444 @@
+package app.revanced.extension.youtube.settings.preference;
+
+import static app.revanced.extension.shared.StringRef.sf;
+import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
+import static app.revanced.extension.shared.Utils.dipToPixels;
+
+import android.app.Dialog;
+import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
+import android.content.pm.PackageManager;
+import android.graphics.drawable.ShapeDrawable;
+import android.graphics.drawable.shapes.RoundRectShape;
+import android.net.Uri;
+import android.os.Bundle;
+import android.text.Editable;
+import android.text.TextWatcher;
+import android.util.AttributeSet;
+import android.util.DisplayMetrics;
+import android.util.Pair;
+import android.util.TypedValue;
+import android.view.View;
+import android.widget.EditText;
+import android.widget.LinearLayout;
+import android.widget.ListAdapter;
+import android.widget.ListView;
+
+import androidx.annotation.Nullable;
+
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.HashMap;
+import java.util.List;
+import java.util.Map;
+import java.util.Objects;
+import java.util.function.Function;
+
+import app.revanced.extension.shared.Logger;
+import app.revanced.extension.shared.Utils;
+import app.revanced.extension.shared.settings.preference.CustomDialogListPreference;
+import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
+
+/**
+ * A custom ListPreference for selecting an external downloader package with checkmarks and EditText for custom package names.
+ */
+@SuppressWarnings({"unused", "deprecation"})
+public class ExternalDownloaderPreference extends CustomDialogListPreference {
+
+    /**
+     * Enum representing supported external downloaders with their display names, package names, and download URLs.
+     */
+    private enum Downloader {
+        YTDLNIS("YTDLnis",
+                "com.deniscerri.ytdl",
+                "https://ytdlnis.org",
+                true),
+        SEAL("Seal",
+                "com.junkfood.seal",
+                "https://github.com/JunkFood02/Seal/releases/latest",
+                true),
+        GRAYJAY("Grayjay",
+                "com.futo.platformplayer",
+                "https://grayjay.app"),
+        LIBRETUBE("LibreTube",
+                "com.github.libretube",
+                "https://libretube.dev"),
+        NEWPIPE("NewPipe",
+                "org.schabi.newpipe",
+                "https://newpipe.net"),
+        PIPEPIPE("PipePipe",
+                "InfinityLoop1309.NewPipeEnhanced",
+                "https://pipepipe.dev"),
+        TUBULAR("Tubular",
+                "org.polymorphicshade.tubular",
+                "https://github.com/polymorphicshade/Tubular/releases/latest"),
+        OTHER(sf("revanced_external_downloader_other_item").toString(),
+                null,
+                null,
+                true);
+
+        private static final Map<String, Downloader> PACKAGE_TO_ENUM = new HashMap<>();
+
+        static {
+            for (Downloader downloader : values()) {
+                String packageName = downloader.packageName;
+                if (packageName != null) {
+                    PACKAGE_TO_ENUM.put(packageName, downloader);
+                }
+            }
+        }
+
+        /**
+         * Finds a Downloader by its package name. This method can never return {@link #OTHER}.
+         * @return The Downloader enum or null if not found.
+         */
+        @Nullable
+        public static Downloader findByPackageName(String packageName) {
+            return PACKAGE_TO_ENUM.get(Objects.requireNonNull(packageName));
+        }
+
+        public final String name;
+        @Nullable
+        public final String packageName;
+        @Nullable
+        public final String downloadUrl;
+        /**
+         * If a downloader app should be shown in the preference settings
+         * if the app is not currently installed.
+         */
+        public final boolean isPreferred;
+
+        Downloader(String name, String packageName, String downloadUrl) {
+            this(name, packageName, downloadUrl, false);
+        }
+
+        Downloader(String name, @Nullable String packageName, @Nullable String downloadUrl, boolean isPreferred) {
+            this.name = name;
+            this.packageName = packageName;
+            this.downloadUrl = downloadUrl;
+            this.isPreferred = isPreferred;
+        }
+
+        public boolean isInstalled() {
+            return packageName != null && isAppInstalledAndEnabled(packageName);
+        }
+    }
+
+    private static boolean isAppInstalledAndEnabled(String packageName) {
+        try {
+            if (Utils.getContext().getPackageManager().getApplicationInfo(packageName, 0).enabled) {
+                Logger.printDebug(() -> "App installed: " + packageName);
+                return true;
+            }
+        } catch (PackageManager.NameNotFoundException error) {
+            Logger.printDebug(() -> "App not installed: " + packageName);
+        }
+        return false;
+    }
+
+    private EditText editText;
+    private CustomDialogListPreference.ListPreferenceArrayAdapter adapter;
+
+    public ExternalDownloaderPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr, int defStyleRes) {
+        super(context, attrs, defStyleAttr, defStyleRes);
+    }
+
+    public ExternalDownloaderPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr) {
+        super(context, attrs, defStyleAttr);
+    }
+
+    public ExternalDownloaderPreference(Context context, AttributeSet attrs) {
+        super(context, attrs);
+    }
+
+    public ExternalDownloaderPreference(Context context) {
+        super(context);
+    }
+
+    private void updateEntries() {
+        List<CharSequence> entries = new ArrayList<>();
+        List<CharSequence> entryValues = new ArrayList<>();
+
+        for (Downloader downloader : Downloader.values()) {
+            if (downloader.isPreferred || downloader.isInstalled()) {
+                String packageName = downloader.packageName;
+
+                entries.add(downloader.name);
+                entryValues.add(packageName != null
+                        ? packageName
+                        : Downloader.OTHER.name);
+            }
+        }
+
+        setEntries(entries.toArray(new CharSequence[0]));
+        setEntryValues(entryValues.toArray(new CharSequence[0]));
+    }
+
+    /**
+     * Sets the summary for this ListPreference.
+     */
+    @Override
+    public void setSummary(CharSequence summary) {
+        // Ignore calls to set the summary.
+        // Summary is always the description of the category.
+        //
+        // This is required otherwise the ReVanced preference fragment
+        // sets all ListPreference summaries to show the current selection.
+    }
+
+    /**
+     * Shows a custom dialog with a ListView for predefined downloader packages and EditText for custom package input.
+     */
+    @Override
+    protected void showDialog(@Nullable Bundle state) {
+        // Must set entries before showing the dialog, to handle if
+        // an app is installed while the settings are open in the background.
+        updateEntries();
+
+        Context context = getContext();
+        String packageName = Settings.EXTERNAL_DOWNLOADER_PACKAGE_NAME.get();
+
+        // Create the main layout for the dialog content.
+        LinearLayout contentLayout = new LinearLayout(context);
+        contentLayout.setOrientation(LinearLayout.VERTICAL);
+
+        // Create ListView for predefined downloader apps.
+        ListView listView = new ListView(context);
+        listView.setId(android.R.id.list);
+        listView.setChoiceMode(ListView.CHOICE_MODE_SINGLE);
+
+        // Create custom adapter for the ListView.
+        final boolean usingCustomDownloader = Downloader.findByPackageName(packageName) == null;
+        adapter = new CustomDialogListPreference.ListPreferenceArrayAdapter(
+                context,
+                Utils.getResourceIdentifier("revanced_custom_list_item_checked", "layout"),
+                getEntries(),
+                getEntryValues(),
+                usingCustomDownloader
+                        ? Downloader.OTHER.name
+                        : packageName
+        );
+        listView.setAdapter(adapter);
+
+        Function<String, Void> updateListViewSelection = (updatedPackageName) -> {
+            String entryValueName = Downloader.findByPackageName(updatedPackageName) == null
+                    ? Downloader.OTHER.name
+                    : updatedPackageName;
+            CharSequence[] entryValues = getEntryValues();
+
+            for (int i = 0, length = entryValues.length; i < length; i++) {
+                String entryString = entryValues[i].toString();
+                if (entryString.equals(entryValueName)) {
+                    listView.setItemChecked(i, true);
+                    listView.setSelection(i);
+                    adapter.setSelectedValue(entryString);
+                    adapter.notifyDataSetChanged();
+                    break;
+                }
+            }
+            return null;
+        };
+        updateListViewSelection.apply(packageName);
+
+        // Handle item click to select value.
+        listView.setOnItemClickListener((parent, view, position, id) -> {
+            String selectedValue = getEntryValues()[position].toString();
+            Downloader selectedApp = Downloader.findByPackageName(selectedValue);
+
+            if (selectedApp != null) {
+                editText.setText(selectedApp.packageName);
+                editText.setEnabled(false); // Disable editing for predefined options.
+            } else {
+                String savedPackageName = Settings.EXTERNAL_DOWNLOADER_PACKAGE_NAME.get();
+                editText.setText(Downloader.findByPackageName(savedPackageName) == null
+                        ? savedPackageName // If the user is clicking thru options then retain existing other app.
+                        : ""
+                );
+                editText.setEnabled(true); // Enable editing for Custom.
+                editText.requestFocus();
+            }
+            editText.setSelection(editText.getText().length());
+            adapter.setSelectedValue(selectedValue);
+            adapter.notifyDataSetChanged();
+        });
+
+        // Add ListView to content layout with initial height.
+        LinearLayout.LayoutParams listViewParams = new LinearLayout.LayoutParams(
+                LinearLayout.LayoutParams.MATCH_PARENT,
+                0 // Initial height, will be updated.
+        );
+        listViewParams.bottomMargin = dipToPixels(16);
+        contentLayout.addView(listView, listViewParams);
+
+        // Add EditText for custom package name.
+        editText = new EditText(context);
+        editText.setText(packageName);
+        editText.setSelection(packageName.length());
+        editText.setHint(str("revanced_external_downloader_other_item_hint"));
+        editText.setSingleLine(true); // Restrict EditText to a single line.
+        editText.setTextSize(TypedValue.COMPLEX_UNIT_SP, 16);
+        // Set initial EditText state based on selected downloader.
+        editText.setEnabled(usingCustomDownloader);
+        editText.addTextChangedListener(new TextWatcher() {
+            @Override
+            public void beforeTextChanged(CharSequence s, int start, int count, int after) {}
+
+            @Override
+            public void onTextChanged(CharSequence s, int start, int before, int count) {}
+
+            @Override
+            public void afterTextChanged(Editable edit) {
+                String updatedPackageName = edit.toString().trim();
+                updateListViewSelection.apply(updatedPackageName);
+            }
+        });
+
+        ShapeDrawable editTextBackground = new ShapeDrawable(new RoundRectShape(
+                Utils.createCornerRadii(10), null, null));
+        editTextBackground.getPaint().setColor(Utils.getEditTextBackground());
+        final int dip8 = dipToPixels(8);
+        editText.setPadding(dip8, dip8, dip8, dip8);
+        editText.setBackground(editTextBackground);
+        editText.setClipToOutline(true);
+        contentLayout.addView(editText);
+
+        // Create the custom dialog.
+        Pair<Dialog, LinearLayout> dialogPair = Utils.createCustomDialog(
+                context,
+                getTitle() != null ? getTitle().toString() : "",
+                null,
+                null,
+                null,
+                () -> {
+                    String newValue = editText.getText().toString().trim();
+                    if (newValue.isEmpty()) {
+                        // Show dialog if EditText is empty.
+                        Utils.createCustomDialog(
+                                context,
+                                str("revanced_external_downloader_name_title"),
+                                str("revanced_external_downloader_empty_warning"),
+                                null,
+                                null,
+                                () -> {}, // OK button does nothing (dismiss only).
+                                null,
+                                null,
+                                null,
+                                false
+                        ).first.show();
+                        return;
+                    }
+
+                    if (showDialogIfAppIsNotInstalled(getContext(), newValue)) {
+                        return; // Invalid package. Do not save.
+                    }
+
+                    // Save custom package name.
+                    if (callChangeListener(newValue)) {
+                        setValue(newValue);
+                    }
+                },
+                () -> {}, // Cancel button action (dismiss only).
+                str("revanced_settings_reset"),
+                () -> { // Reset action.
+                    String defaultValue = Settings.EXTERNAL_DOWNLOADER_PACKAGE_NAME.defaultValue;
+                    editText.setText(defaultValue);
+                    editText.setSelection(defaultValue.length());
+                    editText.setEnabled(false); // Disable editing on reset.
+                    updateListViewSelection.apply(defaultValue);
+                },
+                false
+        );
+
+        // Add the content layout directly to the dialog's main layout.
+        LinearLayout dialogMainLayout = dialogPair.second;
+        dialogMainLayout.addView(contentLayout, dialogMainLayout.getChildCount() - 1);
+
+        // Update ListView height dynamically based on orientation.
+        //noinspection ExtractMethodRecommender
+        Runnable updateListViewHeight = () -> {
+            int totalHeight = 0;
+            ListAdapter listAdapter = listView.getAdapter();
+            if (listAdapter != null) {
+                DisplayMetrics metrics = context.getResources().getDisplayMetrics();
+                final int listAdapterCount = listAdapter.getCount();
+                for (int i = 0; i < listAdapterCount; i++) {
+                    View item = listAdapter.getView(i, null, listView);
+                    item.measure(
+                            View.MeasureSpec.makeMeasureSpec(metrics.widthPixels, View.MeasureSpec.AT_MOST),
+                            View.MeasureSpec.UNSPECIFIED
+                    );
+                    totalHeight += item.getMeasuredHeight();
+                }
+                totalHeight += listView.getDividerHeight() * (listAdapterCount - 1);
+            }
+
+            final int orientation = context.getResources().getConfiguration().orientation;
+            if (orientation == android.content.res.Configuration.ORIENTATION_PORTRAIT) {
+                // In portrait orientation, use WRAP_CONTENT for ListView height.
+                listViewParams.height = LinearLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT;
+            } else {
+                // In landscape orientation, limit ListView height to 30% of screen height.
+                final int maxHeight = Utils.percentageHeightToPixels(30);
+                listViewParams.height = Math.min(totalHeight, maxHeight);
+            }
+            listView.setLayoutParams(listViewParams);
+        };
+
+        // Initial height calculation.
+        updateListViewHeight.run();
+
+        // Listen for configuration changes (e.g., orientation).
+        View dialogView = dialogPair.second;
+        // Recalculate height when layout changes (e.g., orientation change).
+        dialogView.getViewTreeObserver().addOnGlobalLayoutListener(updateListViewHeight::run);
+
+        // Show the dialog.
+        dialogPair.first.show();
+    }
+
+    /**
+     * @return If the app is not installed and a dialog was shown.
+     */
+    public static boolean showDialogIfAppIsNotInstalled(Context context, String packageName) {
+        if (isAppInstalledAndEnabled(packageName)) {
+            return false;
+        }
+
+        Downloader downloader = Downloader.findByPackageName(packageName);
+        String downloadUrl = downloader != null
+                ? downloader.downloadUrl
+                : null;
+        String okButtonText = downloadUrl != null
+                ? str("gms_core_dialog_open_website_text") // Open website.
+                : null; // Ok.
+        // Show a dialog if the recommended app is not installed or if the custom package cannot be found.
+        String message = downloader != null
+                ? str("revanced_external_downloader_not_installed_warning", downloader.name)
+                : str("revanced_external_downloader_package_not_found_warning", packageName);
+
+        Utils.createCustomDialog(
+                context,
+                str("revanced_external_downloader_not_found_title"),
+                message,
+                null,
+                okButtonText,
+                () -> {
+                    try {
+                        // OK button action: open the downloader's URL if available.
+                        if (downloadUrl != null) {
+                            Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_VIEW, Uri.parse(downloadUrl));
+                            intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
+                            context.startActivity(intent);
+                        }
+                    } catch (Exception ex) {
+                        Logger.printException(() -> "Failed to open downloader URL: " + downloader, ex);
+                    }
+                },
+                () -> {}, // Cancel button action (dismiss only).
+                null,
+                null,
+                false
+        ).first.show();
+
+        return true;
+    }
+}

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/ReVancedPreferenceFragment.java

@@ -333,10 +333,8 @@ class AbstractPreferenceSearchData<T extends Preference> {
             return text;
         }
 
-        final int baseColor = Utils.getAppBackgroundColor();
-        final int adjustedColor = Utils.isDarkModeEnabled()
-                ? Utils.adjustColorBrightness(baseColor, 1.20f)  // Lighten for dark theme.
-                : Utils.adjustColorBrightness(baseColor, 0.95f); // Darken for light theme.
+        final int adjustedColor = Utils.adjustColorBrightness(Utils.getAppBackgroundColor(),
+                0.95f, 1.20f);
         BackgroundColorSpan highlightSpan = new BackgroundColorSpan(adjustedColor);
 
         SpannableStringBuilder spannable = new SpannableStringBuilder(text);

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/sponsorblock/SegmentPlaybackController.java

@@ -830,11 +830,10 @@ public class SegmentPlaybackController {
             WindowManager.LayoutParams params = window.getAttributes();
             params.gravity = Gravity.BOTTOM;
             params.y = dipToPixels(72);
-            DisplayMetrics displayMetrics = Resources.getSystem().getDisplayMetrics();
-            int portraitWidth = (int) (displayMetrics.widthPixels * 0.6);
+            int portraitWidth = Utils.percentageWidthToPixels(60); // 60% of the screen width.
 
             if (Resources.getSystem().getConfiguration().orientation == Configuration.ORIENTATION_LANDSCAPE) {
-                portraitWidth = (int) Math.min(portraitWidth, displayMetrics.heightPixels * 0.6);
+                portraitWidth = Math.min(portraitWidth, Utils.percentageHeightToPixels(60)); // 60% of the screen height.
             }
             params.width = portraitWidth;
             params.dimAmount = 0.0f;

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/videoplayer/PlaybackSpeedDialogButton.java

@@ -9,9 +9,6 @@ import app.revanced.extension.youtube.patches.VideoInformation;
 import app.revanced.extension.youtube.patches.playback.speed.CustomPlaybackSpeedPatch;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
-import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
-import static app.revanced.extension.shared.Utils.showToastShort;
-
 @SuppressWarnings("unused")
 public class PlaybackSpeedDialogButton {
     @Nullable
@@ -29,7 +26,11 @@ public class PlaybackSpeedDialogButton {
                     Settings.PLAYBACK_SPEED_DIALOG_BUTTON::get,
                     view -> {
                         try {
-                            CustomPlaybackSpeedPatch.showModernCustomPlaybackSpeedDialog(view.getContext());
+                            if (Settings.RESTORE_OLD_SPEED_MENU.get()) {
+                                CustomPlaybackSpeedPatch.showOldPlaybackSpeedMenu();
+                            } else {
+                                CustomPlaybackSpeedPatch.showModernCustomPlaybackSpeedDialog(view.getContext());
+                            }
                         } catch (Exception ex) {
                             Logger.printException(() -> "speed button onClick failure", ex);
                         }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/videoplayer/PlayerControlButton.java

@@ -187,4 +187,56 @@ public class PlayerControlButton {
         if (view != null) view.setVisibility(View.GONE);
         isVisible = false;
     }
-}
+
+    /**
+     * Sets the icon of the button.
+     * @param resourceId Drawable identifier, or zero to hide the icon.
+     */
+    public void setIcon(int resourceId) {
+        try {
+            View button = buttonRef.get();
+            if (button instanceof ImageView imageButton) {
+                imageButton.setImageResource(resourceId);
+            }
+        } catch (Exception ex) {
+            Logger.printException(() -> "setIcon failure", ex);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Starts an animation on the button.
+     * @param animation The animation to apply.
+     */
+    public void startAnimation(Animation animation) {
+        try {
+            View button = buttonRef.get();
+            if (button != null) {
+                button.startAnimation(animation);
+            }
+        } catch (Exception ex) {
+            Logger.printException(() -> "startAnimation failure", ex);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Clears any animation on the button.
+     */
+    public void clearAnimation() {
+        try {
+            View button = buttonRef.get();
+            if (button != null) {
+                button.clearAnimation();
+            }
+        } catch (Exception ex) {
+            Logger.printException(() -> "clearAnimation failure", ex);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Returns the View associated with this button.
+     * @return The button View.
+     */
+    public View getView() {
+        return buttonRef.get();
+    }
+}

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/videoplayer/VideoQualityDialogButton.java

@@ -0,0 +1,476 @@
+package app.revanced.extension.youtube.videoplayer;
+
+import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
+import static app.revanced.extension.shared.Utils.dipToPixels;
+import static app.revanced.extension.youtube.patches.playback.quality.RememberVideoQualityPatch.AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE;
+import static app.revanced.extension.youtube.patches.playback.quality.RememberVideoQualityPatch.VIDEO_QUALITY_1080P_PREMIUM_NAME;
+import static app.revanced.extension.youtube.patches.playback.quality.RememberVideoQualityPatch.VideoQualityMenuInterface;
+
+import android.app.Dialog;
+import android.content.Context;
+import android.content.res.Configuration;
+import android.graphics.drawable.ShapeDrawable;
+import android.graphics.drawable.shapes.RoundRectShape;
+import android.text.Spannable;
+import android.text.SpannableStringBuilder;
+import android.text.style.ForegroundColorSpan;
+import android.view.Gravity;
+import android.view.LayoutInflater;
+import android.view.MotionEvent;
+import android.view.View;
+import android.view.ViewGroup;
+import android.view.Window;
+import android.view.WindowManager;
+import android.view.animation.Animation;
+import android.view.animation.TranslateAnimation;
+import android.widget.ArrayAdapter;
+import android.widget.ImageView;
+import android.widget.LinearLayout;
+import android.widget.ListView;
+import android.widget.TextView;
+
+import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.annotation.Nullable;
+
+import com.google.android.libraries.youtube.innertube.model.media.VideoQuality;
+
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
+
+import app.revanced.extension.shared.Logger;
+import app.revanced.extension.shared.Utils;
+import app.revanced.extension.youtube.patches.playback.quality.RememberVideoQualityPatch;
+import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
+
+@SuppressWarnings("unused")
+public class VideoQualityDialogButton {
+
+    private static final int DRAWABLE_LD = getDrawableIdentifier("revanced_video_quality_dialog_button_ld");
+    private static final int DRAWABLE_SD = getDrawableIdentifier("revanced_video_quality_dialog_button_sd");
+    private static final int DRAWABLE_HD = getDrawableIdentifier("revanced_video_quality_dialog_button_hd");
+    private static final int DRAWABLE_FHD = getDrawableIdentifier("revanced_video_quality_dialog_button_fhd");
+    private static final int DRAWABLE_FHD_PLUS = getDrawableIdentifier("revanced_video_quality_dialog_button_fhd_plus");
+    private static final int DRAWABLE_QHD = getDrawableIdentifier("revanced_video_quality_dialog_button_qhd");
+    private static final int DRAWABLE_4K = getDrawableIdentifier("revanced_video_quality_dialog_button_4k");
+    private static final int DRAWABLE_UNKNOWN = getDrawableIdentifier("revanced_video_quality_dialog_button_unknown");
+
+    @Nullable
+    private static PlayerControlButton instance;
+
+    /**
+     * The current resource name of the button icon.
+     */
+    private static int currentIconResource;
+
+    private static int getDrawableIdentifier(String resourceName) {
+        final int resourceId = Utils.getResourceIdentifier(resourceName, "drawable");
+        if (resourceId == 0) Logger.printException(() -> "Could not find resource: " + resourceName);
+        return resourceId;
+    }
+
+    /**
+     * Updates the button icon based on the current video quality.
+     */
+    public static void updateButtonIcon(@Nullable VideoQuality quality) {
+        try {
+            Utils.verifyOnMainThread();
+            if (instance == null) return;
+
+            final int resolution = quality == null
+                    ? AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE // Video is still loading.
+                    : quality.patch_getResolution();
+
+            final int iconResource = switch (resolution) {
+                case 144, 240, 360 -> DRAWABLE_LD;
+                case 480  -> DRAWABLE_SD;
+                case 720  -> DRAWABLE_HD;
+                case 1080 -> VIDEO_QUALITY_1080P_PREMIUM_NAME.equals(quality.patch_getQualityName())
+                        ? DRAWABLE_FHD_PLUS
+                        : DRAWABLE_FHD;
+                case 1440 -> DRAWABLE_QHD;
+                case 2160 -> DRAWABLE_4K;
+                default -> DRAWABLE_UNKNOWN;
+            };
+
+            if (iconResource != currentIconResource) {
+                currentIconResource = iconResource;
+
+                Utils.runOnMainThreadDelayed(() -> {
+                    if (iconResource != currentIconResource) {
+                        Logger.printDebug(() -> "Ignoring stale button update to: " + quality);
+                        return;
+                    }
+                    instance.setIcon(iconResource);
+                }, 100);
+            }
+        } catch (Exception ex) {
+            Logger.printException(() -> "updateButtonIcon failure", ex);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Injection point.
+     */
+    public static void initializeButton(View controlsView) {
+        try {
+            instance = new PlayerControlButton(
+                    controlsView,
+                    "revanced_video_quality_dialog_button",
+                    "revanced_video_quality_dialog_button_placeholder",
+                    Settings.VIDEO_QUALITY_DIALOG_BUTTON::get,
+                    view -> {
+                        try {
+                            showVideoQualityDialog(view.getContext());
+                        } catch (Exception ex) {
+                            Logger.printException(() -> "Video quality button onClick failure", ex);
+                        }
+                    },
+                    view -> {
+                        try {
+                            List<VideoQuality> qualities = RememberVideoQualityPatch.getCurrentQualities();
+                            VideoQualityMenuInterface menu = RememberVideoQualityPatch.getCurrentMenuInterface();
+                            if (qualities == null || menu == null) {
+                                Logger.printDebug(() -> "Cannot reset quality, videoQualities is null");
+                                return true;
+                            }
+
+                            // Reset to default quality.
+                            final int defaultResolution = RememberVideoQualityPatch.getDefaultQualityResolution();
+                            for (VideoQuality quality : qualities) {
+                                final int resolution = quality.patch_getResolution();
+                                if (resolution != AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE && resolution <= defaultResolution) {
+                                    Logger.printDebug(() -> "Resetting quality to: " + quality);
+                                    menu.patch_setQuality(quality);
+                                    return true;
+                                }
+                            }
+
+                            // Existing hook cannot set default quality to auto.
+                            // Instead show the quality dialog.
+                            showVideoQualityDialog(view.getContext());
+                            return true;
+                        } catch (Exception ex) {
+                            Logger.printException(() -> "Video quality button reset failure", ex);
+                        }
+                        return false;
+                    }
+            );
+
+            // Set initial icon.
+            updateButtonIcon(RememberVideoQualityPatch.getCurrentQuality());
+        } catch (Exception ex) {
+            Logger.printException(() -> "initializeButton failure", ex);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Injection point.
+     */
+    public static void setVisibilityImmediate(boolean visible) {
+        if (instance != null) {
+            instance.setVisibilityImmediate(visible);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Injection point.
+     */
+    public static void setVisibility(boolean visible, boolean animated) {
+        if (instance != null) {
+            instance.setVisibility(visible, animated);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Shows a dialog with available video qualities, excluding Auto, with a title showing the current quality.
+     */
+    private static void showVideoQualityDialog(Context context) {
+        try {
+            List<VideoQuality> currentQualities = RememberVideoQualityPatch.getCurrentQualities();
+            VideoQuality currentQuality = RememberVideoQualityPatch.getCurrentQuality();
+            if (currentQualities == null || currentQuality == null) {
+                Logger.printDebug(() -> "Cannot show qualities dialog, videoQualities is null");
+                return;
+            }
+            if (currentQualities.size() < 2) {
+                // Should never happen.
+                Logger.printException(() -> "Cannot show qualities dialog, no qualities available");
+                return;
+            }
+
+            VideoQualityMenuInterface menu = RememberVideoQualityPatch.getCurrentMenuInterface();
+            if (menu == null) {
+                Logger.printDebug(() -> "Cannot show qualities dialog, menu is null");
+                return;
+            }
+
+            // -1 adjustment for automatic quality at first index.
+            final int listViewSelectedIndex = currentQualities.indexOf(currentQuality) - 1;
+
+            List<String> qualityLabels = new ArrayList<>(currentQualities.size() - 1);
+            for (VideoQuality availableQuality : currentQualities) {
+                if (availableQuality.patch_getResolution() != AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE) {
+                    qualityLabels.add(availableQuality.patch_getQualityName());
+                }
+            }
+
+            Dialog dialog = new Dialog(context);
+            dialog.requestWindowFeature(Window.FEATURE_NO_TITLE);
+            dialog.setCanceledOnTouchOutside(true);
+            dialog.setCancelable(true);
+
+            final int dip4 = dipToPixels(4);   // Height for handle bar.
+            final int dip5 = dipToPixels(5);   // Padding for mainLayout.
+            final int dip6 = dipToPixels(6);   // Bottom margin.
+            final int dip8 = dipToPixels(8);   // Side padding.
+            final int dip16 = dipToPixels(16); // Left padding for ListView.
+            final int dip20 = dipToPixels(20); // Margin below handle.
+            final int dip40 = dipToPixels(40); // Width for handle bar.
+
+            LinearLayout mainLayout = new LinearLayout(context);
+            mainLayout.setOrientation(LinearLayout.VERTICAL);
+            mainLayout.setPadding(dip5, dip8, dip5, dip8);
+
+            ShapeDrawable background = new ShapeDrawable(new RoundRectShape(
+                    Utils.createCornerRadii(12), null, null));
+            background.getPaint().setColor(Utils.getDialogBackgroundColor());
+            mainLayout.setBackground(background);
+
+            View handleBar = new View(context);
+            ShapeDrawable handleBackground = new ShapeDrawable(new RoundRectShape(
+                    Utils.createCornerRadii(4), null, null));
+            final int baseColor = Utils.getDialogBackgroundColor();
+            final int adjustedHandleBarBackgroundColor = Utils.adjustColorBrightness(
+                    baseColor, 0.9f, 1.25f);
+            handleBackground.getPaint().setColor(adjustedHandleBarBackgroundColor);
+            handleBar.setBackground(handleBackground);
+            LinearLayout.LayoutParams handleParams = new LinearLayout.LayoutParams(dip40, dip4);
+            handleParams.gravity = Gravity.CENTER_HORIZONTAL;
+            handleParams.setMargins(0, 0, 0, dip20);
+            handleBar.setLayoutParams(handleParams);
+            mainLayout.addView(handleBar);
+
+            // Create SpannableStringBuilder for formatted text.
+            SpannableStringBuilder spannableTitle = new SpannableStringBuilder();
+            String titlePart = str("video_quality_quick_menu_title");
+            String separatorPart = str("video_quality_title_seperator");
+
+            // Append title part with default foreground color.
+            spannableTitle.append(titlePart);
+            spannableTitle.setSpan(
+                    new ForegroundColorSpan(Utils.getAppForegroundColor()),
+                    0,
+                    titlePart.length(),
+                    Spannable.SPAN_EXCLUSIVE_EXCLUSIVE
+            );
+            spannableTitle.append("   "); // Space after title.
+
+            // Append separator part with adjusted title color.
+            int separatorStart = spannableTitle.length();
+            spannableTitle.append(separatorPart);
+            final int adjustedTitleForegroundColor = Utils.adjustColorBrightness(
+                    Utils.getAppForegroundColor(), 1.6f, 0.6f);
+            spannableTitle.setSpan(
+                    new ForegroundColorSpan(adjustedTitleForegroundColor),
+                    separatorStart,
+                    separatorStart + separatorPart.length(),
+                    Spannable.SPAN_EXCLUSIVE_EXCLUSIVE
+            );
+            spannableTitle.append("   "); // Space after separator.
+
+            // Append quality label with adjusted title color.
+            final int qualityStart = spannableTitle.length();
+            spannableTitle.append(currentQuality.patch_getQualityName());
+            spannableTitle.setSpan(
+                    new ForegroundColorSpan(adjustedTitleForegroundColor),
+                    qualityStart,
+                    qualityStart + currentQuality.patch_getQualityName().length(),
+                    Spannable.SPAN_EXCLUSIVE_EXCLUSIVE
+            );
+
+            // Add title with current quality.
+            TextView titleView = new TextView(context);
+            titleView.setText(spannableTitle);
+            titleView.setTextSize(16);
+            // Remove setTextColor since color is handled by SpannableStringBuilder.
+            LinearLayout.LayoutParams titleParams = new LinearLayout.LayoutParams(
+                    LinearLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT,
+                    LinearLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT);
+            titleParams.setMargins(dip8, 0, 0, dip20);
+            titleView.setLayoutParams(titleParams);
+            mainLayout.addView(titleView);
+
+            ListView listView = new ListView(context);
+            CustomQualityAdapter adapter = new CustomQualityAdapter(context, qualityLabels);
+            adapter.setSelectedPosition(listViewSelectedIndex);
+            listView.setAdapter(adapter);
+            listView.setDivider(null);
+            listView.setPadding(dip16, 0, 0, 0);
+
+            listView.setOnItemClickListener((parent, view, which, id) -> {
+                try {
+                    final int originalIndex = which + 1; // Adjust for automatic.
+                    VideoQuality selectedQuality = currentQualities.get(originalIndex);
+                    Logger.printDebug(() -> "User clicked on quality: " + selectedQuality);
+
+                    if (RememberVideoQualityPatch.shouldRememberVideoQuality()) {
+                        RememberVideoQualityPatch.saveDefaultQuality(selectedQuality.patch_getResolution());
+                    }
+                    // Don't update button icon now. Icon will update when the actual
+                    // quality is changed by YT.  This is needed to ensure the icon is correct
+                    // if YT ignores changing from 1080p Premium to regular 1080p.
+                    menu.patch_setQuality(selectedQuality);
+
+                    dialog.dismiss();
+                } catch (Exception ex) {
+                    Logger.printException(() -> "Video quality selection failure", ex);
+                }
+            });
+
+            LinearLayout.LayoutParams listViewParams = new LinearLayout.LayoutParams(
+                    LinearLayout.LayoutParams.MATCH_PARENT,
+                    LinearLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT);
+            listViewParams.setMargins(0, 0, 0, dip5);
+            listView.setLayoutParams(listViewParams);
+            mainLayout.addView(listView);
+
+            LinearLayout wrapperLayout = new LinearLayout(context);
+            wrapperLayout.setOrientation(LinearLayout.VERTICAL);
+            wrapperLayout.setPadding(dip8, 0, dip8, 0);
+            wrapperLayout.addView(mainLayout);
+            dialog.setContentView(wrapperLayout);
+
+            Window window = dialog.getWindow();
+            if (window != null) {
+                WindowManager.LayoutParams params = window.getAttributes();
+                params.gravity = Gravity.BOTTOM;
+                params.y = dip6;
+                int portraitWidth = context.getResources().getDisplayMetrics().widthPixels;
+                if (context.getResources().getConfiguration().orientation == Configuration.ORIENTATION_LANDSCAPE) {
+                    portraitWidth = Math.min(
+                            portraitWidth,
+                            context.getResources().getDisplayMetrics().heightPixels);
+                }
+                params.width = portraitWidth;
+                params.height = WindowManager.LayoutParams.WRAP_CONTENT;
+                window.setAttributes(params);
+                window.setBackgroundDrawable(null);
+            }
+
+            final int fadeDurationFast = Utils.getResourceInteger("fade_duration_fast");
+            Animation slideInABottomAnimation = Utils.getResourceAnimation("slide_in_bottom");
+            slideInABottomAnimation.setDuration(fadeDurationFast);
+            mainLayout.startAnimation(slideInABottomAnimation);
+
+            // noinspection ClickableViewAccessibility
+            mainLayout.setOnTouchListener(new View.OnTouchListener() {
+                final float dismissThreshold = dipToPixels(100);
+                float touchY;
+                float translationY;
+
+                @Override
+                public boolean onTouch(View v, MotionEvent event) {
+                    switch (event.getAction()) {
+                        case MotionEvent.ACTION_DOWN:
+                            touchY = event.getRawY();
+                            translationY = mainLayout.getTranslationY();
+                            return true;
+                        case MotionEvent.ACTION_MOVE:
+                            final float deltaY = event.getRawY() - touchY;
+                            if (deltaY >= 0) {
+                                mainLayout.setTranslationY(translationY + deltaY);
+                            }
+                            return true;
+                        case MotionEvent.ACTION_UP:
+                        case MotionEvent.ACTION_CANCEL:
+                            if (mainLayout.getTranslationY() > dismissThreshold) {
+                                //noinspection ExtractMethodRecommender
+                                final float remainingDistance = context.getResources().getDisplayMetrics().heightPixels
+                                        - mainLayout.getTop();
+                                TranslateAnimation slideOut = new TranslateAnimation(
+                                        0, 0, mainLayout.getTranslationY(), remainingDistance);
+                                slideOut.setDuration(fadeDurationFast);
+                                slideOut.setAnimationListener(new Animation.AnimationListener() {
+                                    @Override
+                                    public void onAnimationStart(Animation animation) {}
+                                    @Override
+                                    public void onAnimationEnd(Animation animation) {
+                                        dialog.dismiss();
+                                    }
+                                    @Override
+                                    public void onAnimationRepeat(Animation animation) {}
+                                });
+                                mainLayout.startAnimation(slideOut);
+                            } else {
+                                TranslateAnimation slideBack = new TranslateAnimation(
+                                        0, 0, mainLayout.getTranslationY(), 0);
+                                slideBack.setDuration(fadeDurationFast);
+                                mainLayout.startAnimation(slideBack);
+                                mainLayout.setTranslationY(0);
+                            }
+                            return true;
+                        default:
+                            return false;
+                    }
+                }
+            });
+
+            dialog.show();
+        } catch (Exception ex) {
+            Logger.printException(() -> "showVideoQualityDialog failure", ex);
+        }
+    }
+
+    private static class CustomQualityAdapter extends ArrayAdapter<String> {
+        private int selectedPosition = -1;
+
+        public CustomQualityAdapter(@NonNull Context context, @NonNull List<String> objects) {
+            super(context, 0, objects);
+        }
+
+        private void setSelectedPosition(int position) {
+            this.selectedPosition = position;
+            notifyDataSetChanged();
+        }
+
+        @NonNull
+        @Override
+        public View getView(int position, @Nullable View convertView, @NonNull ViewGroup parent) {
+            ViewHolder viewHolder;
+
+            if (convertView == null) {
+                convertView = LayoutInflater.from(getContext()).inflate(
+                        Utils.getResourceIdentifier("revanced_custom_list_item_checked", "layout"),
+                        parent,
+                        false
+                );
+                viewHolder = new ViewHolder();
+                viewHolder.checkIcon = convertView.findViewById(
+                        Utils.getResourceIdentifier("revanced_check_icon", "id")
+                );
+                viewHolder.placeholder = convertView.findViewById(
+                        Utils.getResourceIdentifier("revanced_check_icon_placeholder", "id")
+                );
+                viewHolder.textView = convertView.findViewById(
+                        Utils.getResourceIdentifier("revanced_item_text", "id")
+                );
+                convertView.setTag(viewHolder);
+            } else {
+                viewHolder = (ViewHolder) convertView.getTag();
+            }
+
+            viewHolder.textView.setText(getItem(position));
+            final boolean isSelected = position == selectedPosition;
+            viewHolder.checkIcon.setVisibility(isSelected ? View.VISIBLE : View.GONE);
+            viewHolder.placeholder.setVisibility(isSelected ? View.GONE : View.INVISIBLE);
+
+            return convertView;
+        }
+
+        private static class ViewHolder {
+            ImageView checkIcon;
+            View placeholder;
+            TextView textView;
+        }
+    }
+}

extensions/youtube/stub/src/main/java/com/google/android/libraries/youtube/innertube/model/media/VideoQuality.java

@@ -0,0 +1,8 @@
+package com.google.android.libraries.youtube.innertube.model.media;
+
+public abstract class VideoQuality implements Comparable<VideoQuality> {
+    public abstract String patch_getQualityName();
+
+    public abstract int patch_getResolution();
+}
+

gradle.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.32.0-dev.1
+version = 5.33.0-dev.7

package-lock.json

@@ -9,7 +9,7 @@
         "@semantic-release/changelog": "^6.0.3",
         "@semantic-release/git": "^10.0.1",
         "gradle-semantic-release-plugin": "^1.10.1",
-        "semantic-release": "^24.2.6"
+        "semantic-release": "^24.2.7"
       }
     },
     "node_modules/@babel/code-frame": {
@@ -6889,10 +6889,11 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/semantic-release": {
-      "version": "24.2.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semantic-release/-/semantic-release-24.2.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-D0cwjlO5RZzHHxAcsoF1HxiRLfC3ehw+ay+zntzFs6PNX6aV0JzKNG15mpxPipBYa/l4fHly88dHvgDyqwb1Ww==",
+      "version": "24.2.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semantic-release/-/semantic-release-24.2.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-g7RssbTAbir1k/S7uSwSVZFfFXwpomUB9Oas0+xi9KStSCmeDXcA7rNhiskjLqvUe/Evhx8fVCT16OSa34eM5g==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@semantic-release/commit-analyzer": "^13.0.0-beta.1",
         "@semantic-release/error": "^4.0.0",

package.json

@@ -4,6 +4,6 @@
     "@semantic-release/changelog": "^6.0.3",
     "@semantic-release/git": "^10.0.1",
     "gradle-semantic-release-plugin": "^1.10.1",
-    "semantic-release": "^24.2.6"
+    "semantic-release": "^24.2.7"
   }
 }

patches/api/patches.api

@@ -424,6 +424,10 @@ public final class app/revanced/patches/openinghours/misc/fix/crash/FixCrashPatc
 	public static final fun getFixCrashPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
+public final class app/revanced/patches/orfon/detection/root/RemoveRootDetectionPatchKt {
+	public static final fun getRemoveRootDetectionPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
+}
+
 public final class app/revanced/patches/pandora/ads/DisableAudioAdsPatchKt {
 	public static final fun getDisableAudioAdsPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
@@ -1660,6 +1664,10 @@ public final class app/revanced/patches/youtube/video/quality/VideoQualityPatchK
 	public static final fun getVideoQualityPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
+public final class app/revanced/patches/youtube/video/quality/button/VideoQualityDialogButtonPatchKt {
+	public static final fun getVideoQualityButtonPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
+}
+
 public final class app/revanced/patches/youtube/video/speed/PlaybackSpeedPatchKt {
 	public static final fun getPlaybackSpeedPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/messenger/inbox/Fingerprints.kt

@@ -23,7 +23,6 @@ internal val createInboxSubTabsFingerprint = fingerprint {
 }
 
 internal val loadInboxAdsFingerprint = fingerprint {
-    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC)
     returns("V")
     strings(
         "ads_load_begin",

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/ad/video/HideVideoAds.kt

@@ -8,12 +8,7 @@ val hideVideoAdsPatch = bytecodePatch(
     name = "Hide music video ads",
     description = "Hides ads that appear while listening to or streaming music videos, podcasts, or songs.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         navigate(showVideoAdsParentFingerprint.originalMethod)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/audio/exclusiveaudio/EnableExclusiveAudioPlayback.kt

@@ -8,12 +8,7 @@ val enableExclusiveAudioPlaybackPatch = bytecodePatch(
     name = "Enable exclusive audio playback",
     description = "Enables the option to play audio without video.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         allowExclusiveAudioPlaybackFingerprint.method.returnEarly(true)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/interaction/permanentrepeat/PermanentRepeatPatch.kt

@@ -11,12 +11,7 @@ val permanentRepeatPatch = bytecodePatch(
     description = "Permanently remember your repeating preference even if the playlist ends or another track is played.",
     use = false,
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         val startIndex = repeatTrackFingerprint.patternMatch!!.endIndex

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/interaction/permanentshuffle/PermanentShufflePatch.kt

@@ -7,18 +7,9 @@ import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
 @Suppress("unused")
 val permanentShufflePatch = bytecodePatch(
     description = "Permanently remember your shuffle preference " +
-        "even if the playlist ends or another track is played.",
-    use = false,
+        "even if the playlist ends or another track is played."
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "6.45.54",
-            "6.51.53",
-            "7.01.53",
-            "7.02.52",
-            "7.03.52",
-        ),
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         disableShuffleFingerprint.method.addInstruction(0, "return-void")

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/compactheader/HideCategoryBar.kt

@@ -11,12 +11,7 @@ val hideCategoryBar = bytecodePatch(
     description = "Hides the category bar at the top of the homepage.",
     use = false,
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         constructCategoryBarFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/premium/HideGetPremiumPatch.kt

@@ -11,12 +11,7 @@ val hideGetPremiumPatch = bytecodePatch(
     name = "Hide 'Get Music Premium' label",
     description = "Hides the \"Get Music Premium\" label from the account menu and settings.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         hideGetPremiumFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/upgradebutton/RemoveUpgradeButtonPatch.kt

@@ -18,12 +18,7 @@ val removeUpgradeButtonPatch = bytecodePatch(
     name = "Remove upgrade button",
     description = "Removes the upgrade tab from the pivot bar.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         pivotBarConstructorFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/androidauto/BypassCertificateChecksPatch.kt

@@ -8,12 +8,7 @@ val bypassCertificateChecksPatch = bytecodePatch(
     name = "Bypass certificate checks",
     description = "Bypasses certificate checks which prevent YouTube Music from working on Android Auto.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         checkCertificateFingerprint.method.returnEarly(true)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/backgroundplayback/BackgroundPlaybackPatch.kt

@@ -8,12 +8,7 @@ val backgroundPlaybackPatch = bytecodePatch(
     name = "Remove background playback restrictions",
     description = "Removes restrictions on background playback, including playing kids videos in the background.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         kidsBackgroundPlaybackPolicyControllerFingerprint.method.addInstruction(

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/spoof/SpoofClientPatch.kt

@@ -25,12 +25,7 @@ val spoofClientPatch = bytecodePatch(
     name = "Spoof client",
     description = "Spoofs the client to fix playback.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     dependsOn(
         sharedExtensionPatch,

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/orfon/detection/root/Fingerprints.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+package app.revanced.patches.orfon.detection.root
+
+import app.revanced.patcher.fingerprint
+import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
+
+internal val isDeviceRootedFingeprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC)
+    returns("Z")
+    custom { method, classDef ->
+        method.name == "isDeviceRooted" &&
+            classDef.endsWith("/RootChecker;")
+    }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/orfon/detection/root/RemoveRootDetectionPatch.kt

@@ -0,0 +1,16 @@
+package app.revanced.patches.orfon.detection.root
+
+import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
+import app.revanced.util.returnEarly
+
+@Suppress("unused")
+val removeRootDetectionPatch = bytecodePatch(
+    name = "Remove root detection",
+    description = "Removes the check for root permissions.",
+) {
+    compatibleWith("com.nousguide.android.orftvthek")
+
+    execute {
+        isDeviceRootedFingeprint.method.returnEarly(false)
+    }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/interaction/downloads/DownloadsPatch.kt

@@ -6,7 +6,6 @@ import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
 import app.revanced.patcher.patch.resourcePatch
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResources
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResourcesPatch
-import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.InputType
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.PreferenceScreenPreference
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.PreferenceScreenPreference.Sorting
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.SwitchPreference
@@ -40,7 +39,10 @@ private val downloadsResourcePatch = resourcePatch {
                 preferences = setOf(
                     SwitchPreference("revanced_external_downloader"),
                     SwitchPreference("revanced_external_downloader_action_button"),
-                    TextPreference("revanced_external_downloader_name", inputType = InputType.TEXT),
+                    TextPreference(
+                        "revanced_external_downloader_name",
+                        tag = "app.revanced.extension.youtube.settings.preference.ExternalDownloaderPreference",
+                    ),
                 ),
             ),
         )

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/hide/infocards/HideInfoCardsPatch.kt

@@ -99,7 +99,7 @@ val hideInfoCardsPatch = bytecodePatch(
         )
 
         // Info cards can also appear as Litho components.
-        val filterClassDescriptor = "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/HideInfoCardsFilterPatch;"
+        val filterClassDescriptor = "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/HideInfoCardsFilter;"
         addLithoFilter(filterClassDescriptor)
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/returnyoutubedislike/ReturnYouTubeDislikePatch.kt

@@ -43,7 +43,7 @@ private const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR =
     "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/ReturnYouTubeDislikePatch;"
 
 private const val FILTER_CLASS_DESCRIPTOR =
-    "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/ReturnYouTubeDislikeFilterPatch;"
+    "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/ReturnYouTubeDislikeFilter;"
 
 val returnYouTubeDislikePatch = bytecodePatch(
     name = "Return YouTube Dislike",

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/litho/filter/LithoFilterPatch.kt

@@ -156,7 +156,7 @@ val lithoFilterPatch = bytecodePatch(
                     move-object/from16 v$freeRegister, p2
                     iget-object v$identifierRegister, v$freeRegister, $conversionContextIdentifierField
                     iget-object v$pathRegister, v$freeRegister, $conversionContextPathBuilderField
-                    invoke-static { v$identifierRegister, v$pathRegister }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->shouldFilter(Ljava/lang/String;Ljava/lang/StringBuilder;)Z
+                    invoke-static { v$identifierRegister, v$pathRegister }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->isFiltered(Ljava/lang/String;Ljava/lang/StringBuilder;)Z
                     move-result v$freeRegister
                     if-eqz v$freeRegister, :unfiltered
                     

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/recyclerviewtree/hook/RecyclerViewTreeHookPatch.kt

@@ -11,7 +11,6 @@ val recyclerViewTreeHookPatch = bytecodePatch {
     dependsOn(sharedExtensionPatch)
 
     execute {
-
         recyclerViewTreeObserverFingerprint.method.apply {
             val insertIndex = recyclerViewTreeObserverFingerprint.patternMatch!!.startIndex + 1
             val recyclerViewParameter = 2

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/shared/Fingerprints.kt

@@ -121,7 +121,7 @@ internal val subtitleButtonControllerFingerprint = fingerprint {
     )
 }
 
-internal val newVideoQualityChangedFingerprint = fingerprint {
+internal val videoQualityChangedFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
     returns("L")
     parameters("L")

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/information/Fingerprints.kt

@@ -1,7 +1,7 @@
 package app.revanced.patches.youtube.video.information
 
 import app.revanced.patcher.fingerprint
-import app.revanced.patches.youtube.shared.newVideoQualityChangedFingerprint
+import app.revanced.patches.youtube.shared.videoQualityChangedFingerprint
 import app.revanced.util.getReference
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
@@ -110,7 +110,7 @@ internal val seekRelativeFingerprint = fingerprint {
 }
 
 /**
- * Resolves with the class found in [newVideoQualityChangedFingerprint].
+ * Resolves with the class found in [videoQualityChangedFingerprint].
  */
 internal val playbackSpeedMenuSpeedChangedFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/information/VideoInformationPatch.kt

@@ -9,7 +9,7 @@ import app.revanced.patcher.util.proxy.mutableTypes.MutableMethod
 import app.revanced.patcher.util.proxy.mutableTypes.MutableMethod.Companion.toMutable
 import app.revanced.patcher.util.smali.toInstructions
 import app.revanced.patches.youtube.misc.extension.sharedExtensionPatch
-import app.revanced.patches.youtube.shared.newVideoQualityChangedFingerprint
+import app.revanced.patches.youtube.shared.videoQualityChangedFingerprint
 import app.revanced.patches.youtube.video.playerresponse.Hook
 import app.revanced.patches.youtube.video.playerresponse.addPlayerResponseMethodHook
 import app.revanced.patches.youtube.video.playerresponse.playerResponseMethodHookPatch
@@ -263,7 +263,7 @@ val videoInformationPatch = bytecodePatch(
 
         // Handle new playback speed menu.
         playbackSpeedMenuSpeedChangedFingerprint.match(
-            newVideoQualityChangedFingerprint.originalClassDef,
+            videoQualityChangedFingerprint.originalClassDef,
         ).method.apply {
             val index = indexOfFirstInstructionOrThrow(Opcode.IGET)
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/quality/AdvancedVideoQualityMenuPatch.kt

@@ -68,7 +68,6 @@ internal val advancedVideoQualityMenuPatch = bytecodePatch {
         // region Patch for the old type of the video quality menu.
         // Used for regular videos when spoofing to old app version,
         // and for the Shorts quality flyout on newer app versions.
-
         videoQualityMenuViewInflateFingerprint.let {
             it.method.apply {
                 val checkCastIndex = it.patternMatch!!.endIndex
@@ -77,7 +76,7 @@ internal val advancedVideoQualityMenuPatch = bytecodePatch {
                 addInstruction(
                     checkCastIndex + 1,
                     "invoke-static { v$listViewRegister }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->" +
-                            "showAdvancedVideoQualityMenu(Landroid/widget/ListView;)V",
+                            "addVideoQualityListMenuListener(Landroid/widget/ListView;)V",
                 )
             }
         }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/quality/Fingerprints.kt

@@ -5,10 +5,25 @@ import app.revanced.util.literal
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
 
+internal const val YOUTUBE_VIDEO_QUALITY_CLASS_TYPE = "Lcom/google/android/libraries/youtube/innertube/model/media/VideoQuality;"
+
+internal val videoQualityFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.CONSTRUCTOR)
+    parameters(
+        "I", // Resolution.
+        "Ljava/lang/String;", // Human readable resolution: "480p", "1080p Premium", etc
+        "Z",
+        "L"
+    )
+    custom { _, classDef ->
+        classDef.type == YOUTUBE_VIDEO_QUALITY_CLASS_TYPE
+    }
+}
+
 /**
  * Matches with the class found in [videoQualitySetterFingerprint].
  */
-internal val setQualityByIndexMethodClassFieldReferenceFingerprint = fingerprint {
+internal val setVideoQualityFingerprint = fingerprint {
     returns("V")
     parameters("L")
     opcodes(
@@ -23,6 +38,22 @@ internal val videoQualityItemOnClickParentFingerprint = fingerprint {
     strings("VIDEO_QUALITIES_MENU_BOTTOM_SHEET_FRAGMENT")
 }
 
+/**
+ * Resolves to class found in [videoQualityItemOnClickFingerprint].
+ */
+internal val videoQualityItemOnClickFingerprint = fingerprint {
+    returns("V")
+    parameters(
+        "Landroid/widget/AdapterView;",
+        "Landroid/view/View;",
+        "I",
+        "J"
+    )
+    custom { method, _ ->
+        method.name == "onItemClick"
+    }
+}
+
 internal val videoQualitySetterFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
     returns("V")
@@ -37,7 +68,6 @@ internal val videoQualitySetterFingerprint = fingerprint {
     strings("menu_item_video_quality")
 }
 
-
 internal val videoQualityMenuOptionsFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.STATIC)
     returns("[L")

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/quality/RememberVideoQualityPatch.kt

@@ -3,8 +3,8 @@ package app.revanced.patches.youtube.video.quality
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructions
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
-import app.revanced.patcher.patch.PatchException
 import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
+import app.revanced.patcher.util.proxy.mutableTypes.MutableMethod.Companion.toMutable
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResources
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResourcesPatch
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.ListPreference
@@ -12,15 +12,21 @@ import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.SwitchPreference
 import app.revanced.patches.youtube.misc.extension.sharedExtensionPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.playertype.playerTypeHookPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.settingsPatch
-import app.revanced.patches.youtube.shared.newVideoQualityChangedFingerprint
+import app.revanced.patches.youtube.shared.videoQualityChangedFingerprint
 import app.revanced.patches.youtube.video.information.onCreateHook
 import app.revanced.patches.youtube.video.information.videoInformationPatch
+import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
+import com.android.tools.smali.dexlib2.builder.MutableMethodImplementation
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.ReferenceInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.TwoRegisterInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
+import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableMethod
+import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableMethodParameter
 
 private const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR =
     "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/playback/quality/RememberVideoQualityPatch;"
+private const val EXTENSION_VIDEO_QUALITY_MENU_INTERFACE =
+    "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/playback/quality/RememberVideoQualityPatch\$VideoQualityMenuInterface;"
 
 val rememberVideoQualityPatch = bytecodePatch {
     dependsOn(
@@ -61,81 +67,152 @@ val rememberVideoQualityPatch = bytecodePatch {
             SwitchPreference("revanced_remember_video_quality_last_selected_toast")
         ))
 
-        /*
-         * The following code works by hooking the method which is called when the user selects a video quality
-         * to remember the last selected video quality.
-         *
-         * It also hooks the method which is called when the video quality to set is determined.
-         * Conveniently, at this point the video quality is overridden to the remembered playback speed.
-         */
         onCreateHook(EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR, "newVideoStarted")
 
+        videoQualityFingerprint.let {
+            // Fix bad data used by YouTube.
+            it.method.addInstructions(
+                0,
+                """
+                    invoke-static { p2, p1 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->fixVideoQualityResolution(Ljava/lang/String;I)I    
+                    move-result p1
+                """
+            )
+
+            // Add methods to access obfuscated quality fields.
+            it.classDef.apply {
+                methods.add(
+                    ImmutableMethod(
+                        type,
+                        "patch_getQualityName",
+                        listOf(),
+                        "Ljava/lang/String;",
+                        AccessFlags.PUBLIC.value or AccessFlags.FINAL.value,
+                        null,
+                        null,
+                        MutableMethodImplementation(2),
+                    ).toMutable().apply {
+                        // Only one string field.
+                        val qualityNameField = fields.single { field ->
+                            field.type == "Ljava/lang/String;"
+                        }
+
+                        addInstructions(
+                            0,
+                            """
+                                iget-object v0, p0, $qualityNameField
+                                return-object v0
+                            """
+                        )
+                    }
+                )
+
+                methods.add(
+                    ImmutableMethod(
+                        type,
+                        "patch_getResolution",
+                        listOf(),
+                        "I",
+                        AccessFlags.PUBLIC.value or AccessFlags.FINAL.value,
+                        null,
+                        null,
+                        MutableMethodImplementation(2),
+                    ).toMutable().apply {
+                        val resolutionField = fields.single { field ->
+                            field.type == "I"
+                        }
+
+                        addInstructions(
+                            0,
+                            """
+                                iget v0, p0, $resolutionField
+                                return v0
+                            """
+                        )
+                    }
+                )
+            }
+        }
+
         // Inject a call to set the remembered quality once a video loads.
-        setQualityByIndexMethodClassFieldReferenceFingerprint.match(
-            videoQualitySetterFingerprint.originalClassDef,
+        setVideoQualityFingerprint.match(
+            videoQualitySetterFingerprint.originalClassDef
         ).let { match ->
-            // This instruction refers to the field with the type that contains the setQualityByIndex method.
+            // This instruction refers to the field with the type that contains the setQuality method.
             val instructions = match.method.implementation!!.instructions
-
-            val getOnItemClickListenerClassReference =
+            val onItemClickListenerClassReference =
                 (instructions.elementAt(0) as ReferenceInstruction).reference
-            val getSetQualityByIndexMethodClassFieldReference =
-                (instructions.elementAt(1) as ReferenceInstruction).reference
+            val setQualityFieldReference =
+                ((instructions.elementAt(1) as ReferenceInstruction).reference) as FieldReference
 
-            val setQualityByIndexMethodClassFieldReference =
-                getSetQualityByIndexMethodClassFieldReference as FieldReference
+            proxy(
+                classes.find { classDef ->
+                    classDef.type == setQualityFieldReference.type
+                }!!
+            ).mutableClass.apply {
+                // Add interface and helper methods to allow extension code to call obfuscated methods.
+                interfaces.add(EXTENSION_VIDEO_QUALITY_MENU_INTERFACE)
 
-            val setQualityByIndexMethodClass = classes
-                .find { classDef -> classDef.type == setQualityByIndexMethodClassFieldReference.type }!!
+                methods.add(
+                    ImmutableMethod(
+                        type,
+                        "patch_setQuality",
+                        listOf(
+                            ImmutableMethodParameter(YOUTUBE_VIDEO_QUALITY_CLASS_TYPE, null, null)
+                        ),
+                        "V",
+                        AccessFlags.PUBLIC.value or AccessFlags.FINAL.value,
+                        null,
+                        null,
+                        MutableMethodImplementation(2),
+                    ).toMutable().apply {
+                        val setQualityMenuIndexMethod = methods.single { method ->
+                            method.parameterTypes.firstOrNull() == YOUTUBE_VIDEO_QUALITY_CLASS_TYPE
+                        }
 
-            // Get the name of the setQualityByIndex method.
-            val setQualityByIndexMethod = setQualityByIndexMethodClass.methods
-                .find { method -> method.parameterTypes.first() == "I" }
-                ?: throw PatchException("Could not find setQualityByIndex method")
+                        addInstructions(
+                            0,
+                            """
+                                invoke-virtual { p0, p1 }, $setQualityMenuIndexMethod
+                                return-void
+                            """
+                        )
+                    }
+                )
+            }
 
             videoQualitySetterFingerprint.method.addInstructions(
                 0,
                 """
-                    # Get the object instance to invoke the setQualityByIndex method on.
-                    iget-object v0, p0, $getOnItemClickListenerClassReference
-                    iget-object v0, v0, $getSetQualityByIndexMethodClassFieldReference
+                    # Get object instance to invoke setQuality method.
+                    iget-object v0, p0, $onItemClickListenerClassReference
+                    iget-object v0, v0, $setQualityFieldReference
                     
-                    # Get the method name.
-                    const-string v1, "${setQualityByIndexMethod.name}"
-                    
-                    # Set the quality.
-                    # The first parameter is the array list of video qualities.
-                    # The second parameter is the index of the selected quality.
-                    # The register v0 stores the object instance to invoke the setQualityByIndex method on.
-                    # The register v1 stores the name of the setQualityByIndex method.
-                    invoke-static { p1, p2, v0, v1 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->setVideoQuality([Ljava/lang/Object;ILjava/lang/Object;Ljava/lang/String;)I
+                    invoke-static { p1, v0, p2 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->setVideoQuality([$YOUTUBE_VIDEO_QUALITY_CLASS_TYPE${EXTENSION_VIDEO_QUALITY_MENU_INTERFACE}I)I
                     move-result p2
-                """,
+                """
             )
         }
 
-        // Inject a call to remember the selected quality.
-        videoQualityItemOnClickParentFingerprint.classDef.methods.find { it.name == "onItemClick" }
-            ?.apply {
-                val listItemIndexParameter = 3
+        // Inject a call to remember the selected quality for Shorts.
+        videoQualityItemOnClickFingerprint.match(
+            videoQualityItemOnClickParentFingerprint.classDef
+        ).method.addInstruction(
+            0,
+            "invoke-static { p3 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->userChangedShortsQuality(I)V"
+        )
+
+        // Inject a call to remember the user selected quality for regular videos.
+        videoQualityChangedFingerprint.let {
+            it.method.apply {
+                val index = it.patternMatch!!.startIndex
+                val register = getInstruction<TwoRegisterInstruction>(index).registerA
 
                 addInstruction(
-                    0,
-                    "invoke-static { p$listItemIndexParameter }, " +
-                        "$EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->userChangedQuality(I)V",
+                    index + 1,
+                    "invoke-static { v$register }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->userChangedQuality(I)V",
                 )
-            } ?: throw PatchException("Failed to find onItemClick method")
-
-        // Remember video quality if not using old layout menu.
-        newVideoQualityChangedFingerprint.method.apply {
-            val index = newVideoQualityChangedFingerprint.patternMatch!!.startIndex
-            val qualityRegister = getInstruction<TwoRegisterInstruction>(index).registerA
-
-            addInstruction(
-                index + 1,
-                "invoke-static { v$qualityRegister }, " +
-                    "$EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->userChangedQualityInNewFlyout(I)V",
-            )
+            }
         }
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/quality/VideoQualityPatch.kt

@@ -5,6 +5,7 @@ import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.BasePreference
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.PreferenceCategory
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.PreferenceScreenPreference.Sorting
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.PreferenceScreen
+import app.revanced.patches.youtube.video.quality.button.videoQualityButtonPatch
 
 /**
  * Video quality settings.  Used to organize all speed related settings together.
@@ -19,6 +20,7 @@ val videoQualityPatch = bytecodePatch(
     dependsOn(
         rememberVideoQualityPatch,
         advancedVideoQualityMenuPatch,
+        videoQualityButtonPatch,
     )
 
     compatibleWith(

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/quality/button/VideoQualityDialogButtonPatch.kt

@@ -0,0 +1,64 @@
+package app.revanced.patches.youtube.video.quality.button
+
+import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
+import app.revanced.patcher.patch.resourcePatch
+import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResources
+import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResourcesPatch
+import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.SwitchPreference
+import app.revanced.patches.youtube.misc.extension.sharedExtensionPatch
+import app.revanced.patches.youtube.misc.playercontrols.*
+import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.PreferenceScreen
+import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.settingsPatch
+import app.revanced.patches.youtube.video.quality.rememberVideoQualityPatch
+import app.revanced.util.ResourceGroup
+import app.revanced.util.copyResources
+
+private val videoQualityButtonResourcePatch = resourcePatch {
+    dependsOn(playerControlsResourcePatch)
+
+    execute {
+        copyResources(
+            "qualitybutton",
+            ResourceGroup(
+                "drawable",
+                "revanced_video_quality_dialog_button_ld.xml",
+                "revanced_video_quality_dialog_button_sd.xml",
+                "revanced_video_quality_dialog_button_hd.xml",
+                "revanced_video_quality_dialog_button_fhd.xml",
+                "revanced_video_quality_dialog_button_fhd_plus.xml",
+                "revanced_video_quality_dialog_button_qhd.xml",
+                "revanced_video_quality_dialog_button_4k.xml",
+                "revanced_video_quality_dialog_button_unknown.xml",
+            ),
+        )
+
+        addBottomControl("qualitybutton")
+    }
+}
+
+private const val QUALITY_BUTTON_CLASS_DESCRIPTOR =
+    "Lapp/revanced/extension/youtube/videoplayer/VideoQualityDialogButton;"
+
+val videoQualityButtonPatch = bytecodePatch(
+    description = "Adds the option to display video quality dialog button in the video player.",
+) {
+    dependsOn(
+        sharedExtensionPatch,
+        settingsPatch,
+        addResourcesPatch,
+        rememberVideoQualityPatch,
+        videoQualityButtonResourcePatch,
+        playerControlsPatch,
+    )
+
+    execute {
+        addResources("youtube", "video.quality.button.videoQualityButtonPatch")
+
+        PreferenceScreen.PLAYER.addPreferences(
+            SwitchPreference("revanced_video_quality_dialog_button"),
+        )
+
+        initializeBottomControl(QUALITY_BUTTON_CLASS_DESCRIPTOR)
+        injectVisibilityCheckCall(QUALITY_BUTTON_CLASS_DESCRIPTOR)
+    }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/speed/custom/CustomPlaybackSpeedPatch.kt

@@ -1,11 +1,19 @@
 package app.revanced.patches.youtube.video.speed.custom
 
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructions
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructionsWithLabels
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.instructions
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.replaceInstruction
 import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
+import app.revanced.patcher.patch.resourcePatch
+import app.revanced.patcher.util.proxy.mutableTypes.MutableField.Companion.toMutable
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResources
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResourcesPatch
+import app.revanced.patches.shared.misc.mapping.get
+import app.revanced.patches.shared.misc.mapping.resourceMappingPatch
+import app.revanced.patches.shared.misc.mapping.resourceMappings
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.InputType
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.SwitchPreference
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.TextPreference
@@ -18,18 +26,34 @@ import app.revanced.patches.youtube.misc.recyclerviewtree.hook.addRecyclerViewTr
 import app.revanced.patches.youtube.misc.recyclerviewtree.hook.recyclerViewTreeHookPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.settingsPatch
 import app.revanced.patches.youtube.video.speed.settingsMenuVideoSpeedGroup
+import app.revanced.util.getReference
 import app.revanced.util.indexOfFirstInstructionOrThrow
 import app.revanced.util.indexOfFirstLiteralInstruction
 import app.revanced.util.indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow
+import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.NarrowLiteralInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
+import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableField
 
 private const val FILTER_CLASS_DESCRIPTOR =
-    "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/PlaybackSpeedMenuFilterPatch;"
+    "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/PlaybackSpeedMenuFilter;"
 
-private const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR =
+internal const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR =
     "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/playback/speed/CustomPlaybackSpeedPatch;"
 
+internal var speedUnavailableId = -1L
+    private set
+
+private val customPlaybackSpeedResourcePatch = resourcePatch {
+    dependsOn(resourceMappingPatch)
+
+    execute {
+        speedUnavailableId = resourceMappings["string", "varispeed_unavailable_message"]
+    }
+}
+
 internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
     description = "Adds custom playback speed options.",
 ) {
@@ -39,7 +63,8 @@ internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
         addResourcesPatch,
         lithoFilterPatch,
         versionCheckPatch,
-        recyclerViewTreeHookPatch
+        recyclerViewTreeHookPatch,
+        customPlaybackSpeedResourcePatch
     )
 
     execute {
@@ -48,6 +73,7 @@ internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
         settingsMenuVideoSpeedGroup.addAll(
             listOf(
                 SwitchPreference("revanced_custom_speed_menu"),
+                SwitchPreference("revanced_restore_old_speed_menu"),
                 TextPreference(
                     "revanced_custom_playback_speeds",
                     inputType = InputType.TEXT_MULTI_LINE
@@ -77,15 +103,88 @@ internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
             replaceInstruction(limitMaxIndex, "const/high16 v$limitMaxRegister, 8.0f")
         }
 
+
+        // Replace the speeds float array with custom speeds.
+        // These speeds are used if the speed menu is immediately opened after a video is opened.
+        speedArrayGeneratorFingerprint.method.apply {
+            val sizeCallIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow { getReference<MethodReference>()?.name == "size" }
+            val sizeCallResultRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(sizeCallIndex + 1).registerA
+
+            replaceInstruction(sizeCallIndex + 1, "const/4 v$sizeCallResultRegister, 0x0")
+
+            val arrayLengthConstIndex = indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow(7)
+            val arrayLengthConstDestination = getInstruction<OneRegisterInstruction>(arrayLengthConstIndex).registerA
+            val playbackSpeedsArrayType = "$EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->customPlaybackSpeeds:[F"
+
+            addInstructions(
+                arrayLengthConstIndex + 1,
+                """
+                    sget-object v$arrayLengthConstDestination, $playbackSpeedsArrayType
+                    array-length v$arrayLengthConstDestination, v$arrayLengthConstDestination
+                """,
+            )
+
+            val originalArrayFetchIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                val reference = getReference<FieldReference>()
+                reference?.type == "[F" && reference.definingClass.endsWith("/PlayerConfigModel;")
+            }
+            val originalArrayFetchDestination =
+                getInstruction<OneRegisterInstruction>(originalArrayFetchIndex).registerA
+
+            replaceInstruction(
+                originalArrayFetchIndex,
+                "sget-object v$originalArrayFetchDestination, $playbackSpeedsArrayType",
+            )
+        }
+
+        // region Force old video quality menu.
+
+        // Add a static INSTANCE field to the class.
+        // This is later used to call "showOldPlaybackSpeedMenu" on the instance.
+
+        val instanceField = ImmutableField(
+            getOldPlaybackSpeedsFingerprint.originalClassDef.type,
+            "INSTANCE",
+            getOldPlaybackSpeedsFingerprint.originalClassDef.type,
+            AccessFlags.PUBLIC.value or AccessFlags.STATIC.value,
+            null,
+            null,
+            null,
+        ).toMutable()
+
+        getOldPlaybackSpeedsFingerprint.classDef.staticFields.add(instanceField)
+        // Set the INSTANCE field to the instance of the class.
+        // In order to prevent a conflict with another patch, add the instruction at index 1.
+        getOldPlaybackSpeedsFingerprint.method.addInstruction(1, "sput-object p0, $instanceField")
+
+        // Get the "showOldPlaybackSpeedMenu" method.
+        // This is later called on the field INSTANCE.
+        val showOldPlaybackSpeedMenuMethod = showOldPlaybackSpeedMenuFingerprint.match(
+            getOldPlaybackSpeedsFingerprint.classDef,
+        ).method
+
+        // Insert the call to the "showOldPlaybackSpeedMenu" method on the field INSTANCE.
+        showOldPlaybackSpeedMenuExtensionFingerprint.method.apply {
+            addInstructionsWithLabels(
+                instructions.lastIndex,
+                """
+                    sget-object v0, $instanceField
+                    if-nez v0, :not_null
+                    return-void
+                    :not_null
+                    invoke-virtual { v0 }, $showOldPlaybackSpeedMenuMethod
+                """
+            )
+        }
+
+        // endregion
+
         // Close the unpatched playback dialog and show the modern custom dialog.
         addRecyclerViewTreeHook(EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR)
 
         // Required to check if the playback speed menu is currently shown.
         addLithoFilter(FILTER_CLASS_DESCRIPTOR)
 
-        // endregion
-
-
         // region Custom tap and hold 2x speed.
 
         if (is_19_25_or_greater) {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/speed/custom/Fingerprints.kt

@@ -3,10 +3,33 @@ package app.revanced.patches.youtube.video.speed.custom
 import app.revanced.patcher.fingerprint
 import app.revanced.util.getReference
 import app.revanced.util.indexOfFirstInstruction
+import app.revanced.util.literal
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.StringReference
 
+internal val getOldPlaybackSpeedsFingerprint = fingerprint {
+    parameters("[L", "I")
+    strings("menu_item_playback_speed")
+}
+
+internal val showOldPlaybackSpeedMenuFingerprint = fingerprint {
+    literal { speedUnavailableId }
+}
+
+internal val showOldPlaybackSpeedMenuExtensionFingerprint = fingerprint {
+    custom { method, classDef ->
+        method.name == "showOldPlaybackSpeedMenu" && classDef.type == EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR
+    }
+}
+
+internal val speedArrayGeneratorFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC)
+    returns("[L")
+    parameters("Lcom/google/android/libraries/youtube/innertube/model/player/PlayerResponseModel;")
+    strings("0.0#")
+}
+
 internal val speedLimiterFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
     returns("V")

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">تم تعطيل تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">لم يتم العثور على سجلات</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">تم نسخ السجلات</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">فشل تصدير السجلات: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">فشل تصدير السجلات: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">مسح سجلات تصحيح الأخطاء</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">يمسح جميع سجلات تصحيح أخطاء ReVanced المخزنة</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">تم مسح السجلات</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">يفتح زر التنزيل أداة التنزيل الخارجية</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">يفتح زر التنزيل أداة التنزيل الأصلية داخل التطبيق</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">اسم حزمة أداة التنزيل</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">اسم الحزمة لتطبيق التنزيل الخارجي المثبت لديك، مثل NewPipe أو Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">اسم حزمة تطبيق التنزيل الخارجي المثبت لديك</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">أدخل اسم الحزمة</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">أخرى</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">التطبيق غير مثبت</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">لم يتم تثبيت %s . الرجاء تثبيته.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"تعذر العثور على التطبيق المثبت باسم الحزمة: %s
+
+تأكد من أن اسم الحزمة صحيح وأن التطبيق مثبت"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">لا يمكن أن يكون اسم الحزمة فارغًا</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">تعطيل إيماءة التمرير الدقيقة</string>
@@ -1462,6 +1469,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">قائمة سرعة التشغيل المخصصة</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">يتم عرض قائمة سرعة التشغيل المخصصة</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">لا يتم عرض قائمة سرعة التشغيل المخصصة</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">استعادة قائمة سرعة التشغيل القديمة</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">قائمة السرعة القديمة معروضة</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">قائمة السرعة الحديثة معروضة</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">سرعة التشغيل المخصصة</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">إضافة أو تغيير سرعة التشغيل المخصصة</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">يجب أن تكون سرعات التشغيل المخصصة أقل من %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Sazlama qeydi qapalıdır</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Qeydlər tapılmadı</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Qeydlər köçürüldü</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Qeydləri ixrac etmək alınmadı: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Qeydləri ixrac etmək alınmadı: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Sazlama qeydlərini təmizlə</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Saxlanılan bütün ReVanced sazlama qeydlərini təmizləyir</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Qeydlər silindi</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Yükləmə düyməsi, xarici yükləyicinizi açır</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Yükləmə düyməsi tətbiqə xas yükləyicini açır</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Yükləyici paketi adı</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">NewPipe və ya Seal kimi quraşdırılan xarici yükləmə tətbiqinizin paket adı</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Quraşdırılan xarici yükləyici tətbiqinizin paket adı</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Paket adını yerləşdir</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Digər</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Tətbiq quraşdırılmayıb</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s quraşdırılmayıb. Lütfən, bunu quraşdır.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Paket adı ilə quraşdırılan tətbiq tapılmadı: %s
+
+Paket adının düzgün olduğun yoxla və tətbiqi quraşdırın"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Paket adı boş ola bilməz</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Dəqiq axtarış jestini qapadın</string>
@@ -1461,6 +1468,9 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Fərdi oynatma sürəti siyahısı</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Fərdi sürət siyahısı göstərilir</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Fərdi sürət siyahısı göstərilmir</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Köhnə oynatma sürəti menyusunu bərpa et</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Köhnə sürət menyusu göstərilir</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Müasir sürət menyusu göstərilir</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Fərdi oynatma sürəti</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Fərdi oynatma sürətlərini əlavə et və ya dəyiş</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Fərdi sürətlər %s dəyərindən az olmalıdır</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Адладачнае лагаванне адключана</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Лагі не знойдзены</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Лагі скапіяваны</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не атрымалася экспартаваць лагі: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не ўдалося экспартаваць журналы: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Ачысціць адладачныя лагі</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Ачышчае ўсе захаваныя адладачныя лагі ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Лагі ачышчаны</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Кнопка \"Спампаваць\" адкрывае ваш знешні загрузнік</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Кнопка \"Спампаваць\" адкрывае ўласную праграму загрузкі ў праграме</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Назва пакета загрузніка</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Імя пакета ўсталяванай знешняй праграмы загрузкі, напрыклад NewPipe або Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Назва пакета вашага ўсталяванага знешняга спампоўшчыка праграмы</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Увядзіце назву пакета</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Іншае</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Праграма не ўстаноўлена</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s не ўсталяваны. Калі ласка, усталюйце яго.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Не ўдалося знайсці ўстаноўленую праграму з назвай пакета: %s
+
+Праверце, ці правільная назва пакета і ці ўстаноўлена праграма"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Назва пакета не можа быць пустой</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Адключыць жэст дакладнага пошуку</string>
@@ -1463,6 +1470,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Меню пользовательской скорости воспроизведения</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Меню пользовательской скорости отображается</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Меню пользовательской скорости не отображается</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Аднавіць старое меню хуткасці прайгравання</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Паказана старое меню хуткасці</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Паказана сучаснае меню хуткасці</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Карыстальніцкія хуткасці прайгравання</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Добавьте или измените пользовательскую скорость воспроизведения</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Нестандартныя хуткасці павінны быць менш за %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Отстраняването на грешки е деактивирано</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Не са намерени логове</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Логовете са копирани</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Неуспешно експортиране на логове: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Неуспешно експортиране на логове: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Изчистване на логовете за отстраняване на грешки</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Изчиства всички съхранени логове за отстраняване на грешки на ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Логовете са изчистени</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Бутонът за изтегляне отваря избраното от Вас външно приложение за изтегляне</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Бутонът за изтегляне отваря вграденото приложение за изтегляне</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Име на пакета на изтеглящото приложение</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Име на пакета на приложението за изтегляне, като NewPipe или Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Име на пакета на вашето инсталирано външно приложение за изтегляне</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Въведете името на пакета</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Други</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Приложението не е инсталирано</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s не е инсталиран. Инсталирайте го.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Не може да бъде намерено инсталирано приложение с име на пакет: %s
+
+Проверете дали името на пакета е правилно и приложението е инсталирано"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Името на пакета не може да бъде празно</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Деактивиране на жеста за точно търсене</string>
@@ -1462,6 +1469,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Менюто за потребителска скорост</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Менюто за потребителска скорост се показва</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Менюто за потребителска скорост не се показва</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Възстановяване на старото меню за скорост на възпроизвеждане</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Показва се старото меню за скорост</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Показва се модерното меню за скорост</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Персонализирани скорости на възпроизвеждане</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Добавете или променете скоростa на възпроизвеждане</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Персонализираните скорости трябва да са по-малки от %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -133,7 +133,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">ডিবাগ লগিং নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">কোনো লগ পাওয়া যায়নি</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">লগ অনুলিপি করা হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">লগ রপ্তানি করতে ব্যর্থ: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">লগ এক্সপোর্ট করা যায়নি: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">ডিবাগ লগগুলি সাফ করুন</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">সমস্ত সঞ্চিত ReVanced ডিবাগ লগ সাফ করে</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">লগ সাফ করা হয়েছে</string>
@@ -464,8 +464,15 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">ডাউনলোড বোতামটি আপনার বাহিরের ডাউনলোডার খুলবে</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">ডাউনলোড বোতামটি নেটিভ ইন-অ্যাপ ডাউনলোডার খুলবে</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">ডাউনলোডারের প্যাকেজ নাম</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">আপনার ইনস্টল করা বাইরের ডাউনলোডার অ্যাপের প্যাকেজ নাম, যেমন NewPipe বা Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">আপনার ইনস্টল করা বাহ্যিক ডাউনলোডার অ্যাপের প্যাকেজের নাম</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">প্যাকেজের নাম লিখুন</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">অন্যান্য</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">অ্যাপ ইনস্টল করা নেই</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ইনস্টল করা নেই, ইনস্টল করুন।</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"প্যাকেজের নাম: %s সহ ইনস্টল করা অ্যাপটি খুঁজে পাওয়া যায়নি
+
+প্যাকেজের নামটি সঠিক এবং অ্যাপটি ইনস্টল করা আছে কিনা তা যাচাই করুন"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">প্যাকেজের নাম খালি রাখা যাবে না</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">ভিডিওর নির্দিষ্ট অংশে যাওয়ার অঙ্গভঙ্গি নিষ্ক্রিয় করুন</string>
@@ -1458,6 +1465,9 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">কাস্টম প্লেব্যাক গতি মেনু</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">কাস্টম স্পিড মেনু দেখানো হচ্ছে</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">কাস্টম স্পিড মেনু দেখানো হচ্ছে না</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">পুরানো প্লেব্যাক গতি মেনু পুনরুদ্ধার করুন</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">পুরানো গতির মেনু দেখানো হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">আধুনিক গতির মেনু দেখানো হয়েছে</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">নিজস্ব প্লেব্যাক স্পিড</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">কাস্টম প্লেব্যাক গতি যোগ করুন অথবা পরিবর্তন করুন</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">কাস্টম গতি %s এর চেয়ে কম হতে হবে</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Ladění je vypnuto</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nebyly nalezeny žádné protokoly</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokoly zkopírovány</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodařilo se exportovat protokoly: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodařilo se exportovat protokoly: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Vymazat ladicí protokoly</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Vymaže všechny uložené ladicí protokoly ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokoly vymazány</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Tato funkce je dostupná pouze pro starší zařízení"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tlačítko pro stahování otevře váš externí stahovač</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Tlačítko pro stahování otevře nativní stahovač v aplikaci</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Název balíčku stahovače</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Název balíčku vaší nainstalované externí aplikace pro stahování, například NewPipe nebo Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Název balíčku vaší nainstalované externí aplikace pro stahování</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Zadejte název balíčku</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Jiné</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplikace není nainstalována</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s není nainstalováno. Prosím, nainstalujte.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Nepodařilo se najít nainstalovanou aplikaci s názvem balíčku: %s
+
+Zkontrolujte, zda je název balíčku správný a aplikace je nainstalována"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Název balíčku nemůže být prázdný</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Zakázat gesto pro přesné hledání</string>
@@ -1462,6 +1469,9 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu vlastní rychlosti přehrávání</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Menu vlastní rychlosti se zobrazuje</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Menu vlastní rychlosti se nezobrazuje</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Obnovit staré menu rychlosti přehrávání</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Zobrazeno staré menu rychlosti</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Zobrazeno moderní menu rychlosti</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Vlastní rychlosti přehrávání</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Přidat nebo změnit vlastní rychlosti přehrávání</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Vlastní rychlosti musí být menší než %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Fejlsøgningslogning er deaktiveret</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Ingen logfiler fundet</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Logfiler kopieret</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Kunne ikke eksportere logfiler: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Kunne ikke eksportere logfiler: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Ryd fejlsøgningslogfiler</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Rydder alle gemte ReVanced-fejlsøgningslogfiler</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Logfiler ryddet</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Denne funktion er kun tilgængelig for ældre enheder"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Download-knappen åbner din eksterne downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Download-knappen åbner den indfødte in-app downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Downloader pakkenavn</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Pakkenavn på din installerede eksterne downloader-app, såsom NewPipe eller Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Pakkenavn på din installerede eksterne download-app</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Indtast pakkenavnet</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Andet</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Appen er ikke installeret</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s er ikke installeret. Installér den.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Kunne ikke finde installeret app med pakkenavn: %s
+
+Kontrollér, at pakkenavnet er korrekt, og at appen er installeret"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Pakkenavnet må ikke være tomt</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Deaktivér præcis søgemåde</string>
@@ -1464,6 +1471,9 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Tilpasset afspilningshastighed menu</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Tilpasset hastighed menu er vist</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Brugerdefineret hastighedsmenu vises ikke</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Gendan gammel afspilningshastighedsmenu</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Gammel hastighedsmenu vises</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Moderne hastighedsmenu vises</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Tilpasset afspilningshastighed</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Tilføj eller ændr den brugerdefinerede afspilningshastighed</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Brugerdefinerede hastigheder skal være mindre end %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml

@@ -72,7 +72,9 @@ Um neue Sprachen zu übersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
   <string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ist nicht installiert. Installieren Sie es.</string>
   <string name="gms_core_dialog_title">Aktion notwendig</string>
   <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore hat keine Berechtigung, im Hintergrund zu laufen.
-Folgen Sie der Anleitung \"Meine App nicht beenden\" für Ihr Telefon und wenden Sie die Anweisungen auf Ihre MicroG-Installation an.
+
+Folgen Sie der Anleitung \"Don't kill my app\" für Ihr Gerät und wenden Sie die Anweisungen auf Ihre MicroG-Installation an.
+
 Dies ist erforderlich, damit die App funktioniert."</string>
   <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Website öffnen</string>
   <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Die Batterieoptimierung von MicroG GmsCore muss deaktiviert werden, um Probleme zu vermeiden.
@@ -85,7 +87,7 @@ Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierung
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Über</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Werbung</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative Miniaturbilder</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative Thumbnails</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Allgemein</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Spieler</string>
@@ -133,7 +135,7 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Debug-Protokollierung ist deaktiviert</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Keine Protokolle gefunden</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokolle kopiert</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Fehler beim Exportieren von Protokollen: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Fehler beim Exportieren der Protokolle: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Debug-Protokolle löschen</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Löscht alle gespeicherten ReVanced-Debug-Protokolle</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokolle gelöscht</string>
@@ -463,8 +465,15 @@ Diese Funktion ist nur für ältere Geräte verfügbar"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Download-Button öffnet den externen Downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Download-Button öffnet den nativen In-App-Downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Paketname des Downloaders</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Paketname deiner installierten externen Downloader-App wie NewPipe oder Siegel</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Paketname Ihrer installierten externen Downloader-App</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Paketnamen eingeben</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Andere</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">App nicht installiert</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ist nicht installiert. Installier es.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Installierte App mit Paketnamen nicht gefunden: %s
+
+Stellen Sie sicher, dass der Paketname korrekt ist und die App installiert ist"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Der Paketname darf nicht leer sein</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Genaue Suchgeste deaktivieren</string>
@@ -1455,6 +1464,9 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Benutzerdefiniertes Wiedergabegeschwindigkeitsmenü</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Benutzerdefiniertes Geschwindigkeitsmenü wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Benutzerdefiniertes Geschwindigkeitsmenü wird nicht angezeigt</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Altes Wiedergabegeschwindigkeitsmenü wiederherstellen</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Altes Geschwindigkeitsmenü wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Modernes Geschwindigkeitsmenü wird angezeigt</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Benutzerdefinierte Wiedergabegeschwindigkeiten</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Hinzufügen oder Ändern der benutzerdefinierten Wiedergabegeschwindigkeit</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Benutzerdefinierte Geschwindigkeiten müssen kleiner als %s sein</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Τα αρχεία καταγραφής αντιγράφηκαν</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Αποτυχία εξαγωγής αρχείων καταγραφής: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Αποτυχία εξαγωγής αρχείων καταγραφής: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Εκκαθάριση αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Εκκαθάριση όλων των αποθηκευμένων αρχειών καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Τα αρχεία καταγραφής εκκαθαρίστηκαν</string>
@@ -461,17 +461,24 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
   <string name="revanced_external_downloader_screen_title">Εξωτερικές λήψεις</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Ρυθμίσεις για χρήση εξωτερικού προγράμματος λήψης</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Ρυθμίσεις για χρήση εξωτερικής εφαρμογής λήψης</string>
   <string name="revanced_external_downloader_title">Εμφάνιση κουμπιού εξωτερικής λήψης</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_summary_on">Το κουμπί λήψης εμφανίζεται  στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_summary_off">Το κουμπί λήψης δεν εμφανίζεται  στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_summary_on">Το κουμπί λήψης εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_summary_off">Το κουμπί λήψης δεν εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
   <!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
-  <string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Μετατροπή κουμπιού ενέργειας «Λήψη»</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Το κουμπί «Λήψη» θα ανοίγει το εξωτερικό πρόγραμμα λήψης σας</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Το κουμπί «Λήψη» θα ανοίγει το ενσωματωμένο πρόγραμμα λήψης του YouTube</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_title">Όνομα πακέτου προγράμματος λήψης</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Το όνομα πακέτου της εγκατεστημένης σας εξωτερικής εφαρμογής λήψης όπως το NewPipe ή το Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Αλλαγή λειτουργίας κουμπιού ενέργειας «Λήψη»</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Το κουμπί «Λήψη» ανοίγει την εξωτερική εφαρμογή λήψης σας</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Το κουμπί «Λήψη» ανοίγει το ενσωματωμένο πρόγραμμα λήψης του YouTube</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_title">Όνομα πακέτου εφαρμογής λήψης</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Το όνομα πακέτου της εγκατεστημένης σας εξωτερικής εφαρμογής λήψης</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Εισάγετε το όνομα πακέτου</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Άλλο</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Η εφαρμογή δεν έχει εγκατασταθεί</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">Το %s δεν είναι εγκατεστημένο. Παρακαλούμε εγκαταστήστε το.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Δεν ήταν δυνατή η εύρεση εγκατεστημένης εφαρμογής με όνομα πακέτου: %s
+
+Επιβεβαιώστε ότι το όνομα πακέτου είναι σωστό και ότι η εφαρμογή είναι εγκατεστημένη"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Το όνομα πακέτου δεν μπορεί να είναι κενό</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Απενεργοποίηση ακριβής αναζήτησης</string>
@@ -1461,6 +1468,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Μενού προσαρμοσμένης ταχύτητας αναπαραγωγής</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Το μενού προσαρμοσμένης ταχύτητας αναπαραγωγής εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Το μενού προσαρμοσμένης ταχύτητας αναπαραγωγής δεν εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Επαναφορά παλιού μενού ταχύτητας αναπαραγωγής</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Το παλιό μενού ταχύτητας εμφανίζεται</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Το σύγχρονο μενού ταχύτητας εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Προσαρμοσμένες ταχύτητες αναπαραγωγής</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Προσθέστε ή αλλάξτε τις προσαρμοσμένες ταχύτητες αναπαραγωγής</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Οι ταχύτητες πρέπει να είναι μικρότερες από %sx</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml

@@ -29,26 +29,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">No instalado por ReVanced Manager</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Parcheado hace más de 10 minutos</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Parcheado hace %s días</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La fecha de compilación del APK está dañada</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La fecha de compilación del APK está corrupta</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
   <string name="revanced_settings_submenu_title">Ajustes</string>
-  <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">¿Está seguro de que quiere continuar?</string>
+  <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">¿Estás seguro de que quieres continuar?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Restablecer</string>
   <string name="revanced_settings_reset_color">Restablecer color</string>
   <string name="revanced_settings_color_invalid">Color no válido</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">Reinicio necesario</string>
-  <string name="revanced_settings_restart_dialog_message">Reinicie la aplicación para que este cambio surta efecto.</string>
+  <string name="revanced_settings_restart_dialog_message">Reinicia la aplicación para que este cambio surta efecto.</string>
   <string name="revanced_settings_restart">Reiniciar</string>
   <string name="revanced_settings_import">Importar</string>
   <string name="revanced_settings_import_copy">Copiar</string>
-  <string name="revanced_settings_import_reset">Configuración ReVanced restablecida por defecto</string>
+  <string name="revanced_settings_import_reset">Ajustes de ReVanced restablecidos a los valores predeterminados</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Configuración importada de %d</string>
-  <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Error de importación: %s</string>
-  <string name="revanced_settings_search_hint">Ajustes de búsqueda</string>
+  <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importación fallida: %s</string>
+  <string name="revanced_settings_search_hint">Buscar ajustes</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_title">No se encontraron resultados para «%s»</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">Prueba con otra palabra clave</string>
-  <string name="revanced_settings_search_remove_message">¿Quitar del historial de búsqueda?</string>
+  <string name="revanced_settings_search_remove_message">¿Eliminar del historial de búsqueda?</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_title">Mostrar iconos de configuración de ReVanced</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_summary_on">Se muestran los iconos de configuración</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_summary_off">No se muestran los iconos de configuración</string>
@@ -62,25 +62,26 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
   <string name="revanced_settings_about_links_body">Estás usando la versión de ReVanced Patches: &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
   <string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Nota</string>
-  <string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Esta versión es una pre-versión y puedes experimentar problemas inesperados</string>
+  <string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Esta versión es un pre-lanzamiento y podrías experimentar problemas inesperados</string>
   <string name="revanced_settings_about_links_header">Enlaces oficiales</string>
   <!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
                  and changes made here must also be made there. -->
   </patch>
   <patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore no está instalado. Instálala.</string>
+  <string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore no está instalado. Instálalo.</string>
   <string name="gms_core_dialog_title">Acción necesaria</string>
   <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore no tiene permiso para ejecutarse en segundo plano.
 
-Sigue la guía \"No cierres mi aplicación\" para su teléfono, y aplica las instrucciones a tu instalación de MicroG
+Sigue la guía \"Don't kill my app\" para tu teléfono, y aplica las instrucciones a tu instalación de MicroG
 
-Esto es requerido para el funcionamiento de la APP"</string>
+Esto es requerido para el funcionamiento de la aplicación."</string>
   <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Abrir sitio web</string>
-  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"La optimización de la batería de MicroG GmsCore debe estar deshabilitada para evitar problemas.
+  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Las optimizaciones de batería para MicroG GmsCore deben estar desactivadas para evitar problemas.
 
-Desactivar las optimizaciones de batería para MicroG no afectará negativamente el gasto de la batería
-"</string>
+Deshabilitar las optimizaciones de batería para MicroG no afectará negativamente el uso de la batería.
+
+Toca el botón continuar y permite los cambios de optimización."</string>
   <string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuar</string>
   </patch>
   </app>
@@ -92,26 +93,26 @@ Desactivar las optimizaciones de batería para MicroG no afectará negativamente
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Fuente</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">General</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Reproductor</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de progreso</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controles de deslizamiento</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Miscelánea</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Otros</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
-  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurar los menús de configuración antiguos</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurar menús de configuración antiguos</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Se muestran los menús de configuración antiguos</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">No se muestran los menús de configuración antiguos</string>
   <string name="revanced_settings_search_history_title">Mostrar el historial de búsqueda de ajustes</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">Se muestra el historial de búsqueda de ajustes</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">El historial de búsqueda de los ajustes está visible</string>
   <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">El historial de búsqueda de ajustes no se muestra</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Desactivar la reproducción en segundo plano de Shorts</string>
-  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">La reproducción de Shorts en segundo plano está desactivada</string>
-  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">La reproducción de Shorts en segundo plano está activada</string>
+  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">La reproducción en segundo plano de Shorts está deshabilitada</string>
+  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">La reproducción en segundo plano de Shorts está habilitada</string>
   </patch>
   <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
   <string name="revanced_debug_screen_title">Depuración</string>
   <string name="revanced_debug_screen_summary">Activar o desactivar las opciones de depuración</string>
-  <string name="revanced_debug_title">Depurar registro</string>
+  <string name="revanced_debug_title">Registro de depuración</string>
   <string name="revanced_debug_summary_on">Los registros de depuración están habilitados</string>
   <string name="revanced_debug_summary_off">Los registros de depuración están desactivados</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Búfer de protocolo de registro</string>
@@ -125,39 +126,41 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
   <string name="revanced_debug_stacktrace_title">Registrar stack traces</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Los registros de depuración incluyen stack trace</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Los registros de depuración no incluyen stack trace</string>
-  <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar brindis en error ReVanced</string>
-  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Se muestra un toast si se produce un error</string>
-  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">No se muestra un toast si se produce un error</string>
-  <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Desactivar las notificaciones de error oculta todas las notificaciones de error de ReVanced."</string>
+  <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar mensaje de error en ReVanced</string>
+  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Se muestra un mensaje si se produce un error</string>
+  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">No se muestra un mensaje si se produce un error</string>
+  <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Desactivar los avisos de error oculta todas las notificaciones de error de ReVanced.
+
+No se le notificará de ningún evento inesperado."</string>
   <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportar registros de depuración</string>
   <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia los registros de depuración de ReVanced al portapapeles</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">El registro de depuración está desactivado</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">No se encontraron registros</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Registros copiados</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Error al exportar los registros: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Error al exportar registros: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Borrar registros de depuración</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Borra todos los registros de depuración de ReVanced almacenados</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Registros borrados</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
-  <string name="revanced_hide_album_cards_title">Ocultar álbumes</string>
+  <string name="revanced_hide_album_cards_title">Ocultar tarjetas de álbum</string>
   <string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Las tarjetas de álbum están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Se muestran las tarjetas de álbum</string>
-  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ocultar tarjetas de artistas</string>
-  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Las tarjetas de artistas están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Se muestran las tarjetas del artista</string>
+  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ocultar tarjetas de artista</string>
+  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Las tarjetas de artista están ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Se muestran las tarjetas de artista</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ocultar \"Más como esto\"</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">\"Más como esto\" está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">\"Más como esto\" está habilitado</string>
-  <string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar mensajes comunitarios</string>
-  <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Los mensajes de la comunidad están ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar publicaciones de comunidad</string>
+  <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Las publicaciones de la comunidad están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Se muestran las publicaciones de la comunidad</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_title">Ocultar banners compactos</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Los banners compactos están ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Se muestran los banners compactos</string>
-  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ocultar caja de recaudación</string>
+  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ocultar caja de Crowdfunding</string>
   <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">La caja de Crowdfunding está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Se muestra la caja de Crowdfunding</string>
+  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">La caja de Crowdfunding está visible</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Ocultar tarjeta expandible</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Tarjeta expandible debajo de los videos oculta</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Tarjeta expandible debajo de los videos visible</string>
@@ -172,19 +175,19 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
 • Más relevantes
 • Compras
 • Ver de nuevo"</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Se muestran los estantes horizontales</string>
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Los estantes horizontales están visibles</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ocultar estantería de imágenes</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Estantería de imágenes en los resultados de búsqueda oculta</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Estantería de imágenes en los resultados de búsqueda visible</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ocultar últimos mensajes</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ocultar últimas publicaciones</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Las últimas publicaciones están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Se muestran las últimas publicaciones</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar listas de mezcla</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Las listas de reproducción mixtas están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mezclar listas de reproducción son mostradas</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar lista de reproducción Mix</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">La lista de reproducción Mix está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">La lista de reproducción Mix está visible</string>
   <string name="revanced_hide_movies_section_title">Ocultar sección de películas</string>
   <string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">La sección de películas está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Se muestra la sección de películas</string>
+  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">La sección de películas está visible</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                   This item appear in the Subscriptions feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar el botón \'Notificarme\'</string>
@@ -200,9 +203,9 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">El botón Mostrar más en los resultados de búsqueda está visible</string>
   <string name="revanced_hide_surveys_title">Ocultar encuestas</string>
   <string name="revanced_hide_surveys_summary_on">Las encuestas están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_surveys_summary_off">Las encuestas están mostradas</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Ocultar estante de boletos</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">El estante de boletos está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_surveys_summary_off">Las encuestas están visibles</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Ocultar estantes de tickets</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">El estante de tickets está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">El estante de boletos está visible</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Ocultar etiquetas de recomendación de vídeo</string>
@@ -465,8 +468,15 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">El botón de descarga abre su descarga externa</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">El botón de descarga abre el descargador nativo en la aplicación</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Nombre del paquete del descargado</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nombre del paquete de su aplicación de descarga externa instalada, como NewPipe o Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nombre del paquete de tu aplicación de descarga externa instalada</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Introduce el nombre del paquete</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Otro</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplicación no instalada</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s no está instalado. Por favor, instálelo.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"No se pudo encontrar la aplicación instalada con el nombre de paquete: %s
+
+Verifica que el nombre del paquete sea correcto y que la aplicación esté instalada"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">El nombre del paquete no puede estar vacío</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Desactivar gesto de búsqueda preciso</string>
@@ -1450,6 +1460,9 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menú de velocidad de reproducción personalizada</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Menú de velocidad personalizado se muestra</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Menú de velocidad personalizado no se muestra</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Restaurar el menú de velocidad de reproducción antiguo</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Se muestra el menú de velocidad antiguo</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Se muestra el menú de velocidad moderno</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Velocidades de reproducción personalizadas</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Añadir o cambiar las velocidades de reproducción personalizadas</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Las velocidades personalizadas deben ser menores que %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Silumislogimine on keelatud</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Logisid ei leitud</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Logid kopeeritud</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Logide eksportimine ebaõnnestus: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Logide eksportimine ebaõnnestus: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Puhasta silumislogid</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Puhastab kõik salvestatud ReVanced silumislogid</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Logid puhastatud</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Allalaadimise nupp avab teie välise allalaadija</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Allalaadimise nupp avab seadme sisseehitatud allalaadija</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Allalaadija paketi nimi</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Teie installitud välise allalaadija rakenduse paketi nimi, näiteks NewPipe või Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Paigaldatud välise allalaadimisrakenduse paketi nimi</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Sisesta paketi nimi</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Muu</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Rakendus pole installitud</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ei ole installitud. Palun installige see.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Installitud rakendust ei leitud paketi nimega: %s
+
+Veendu, et paketi nimi on õige ja rakendus on installitud"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Paketi nimi ei tohi olla tühi</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Keela täpne otsingu žest</string>
@@ -1462,6 +1469,9 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Kohandatud taasesituse kiiruse menüü</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Kohandatud kiiruse menüü kuvatakse</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Kohandatud kiiruse menüüd ei kuvata</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Taasta vana taasesituse kiiruse menüü</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Kuvatakse vana kiiruse menüü</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Kuvatakse kaasaegne kiiruse menüü</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Kohandatud taasesituse kiirused</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Lisa või muuda kohandatud taasesituse kiirusi</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kohandatud kiirused peavad olema alla %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Virheenkorjausloki ei ole käytössä</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Lokeja ei löytynyt</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lokit kopioitu</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Lokien vienti epäonnistui: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Lokien vienti epäonnistui: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Tyhjennä virheenkorjauslokit</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Tyhjentää kaikki tallennetut ReVanced-virheenkorjauslokit</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lokit tyhjennetty</string>
@@ -168,6 +168,13 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Kelluva mikrofonipainike on piilotettu haussa</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Kelluva mikrofonipainike näytetään haussa</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Piilota vaakasuuntaiset hyllyt</string>
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Vaakahyllyt on piilotettu, kuten:
+• Tuoreimmat uutiset
+• Jatka katselua
+• Tutustu useampiin kanaviin
+• Olennaisimmat
+• Ostokset
+• Katso uudelleen"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Vaakasuuntaiset hyllyt näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Piilota kuvahylly</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Kuvahylly on piilotettu hakutuloksissa</string>
@@ -202,6 +209,8 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Lippuhylly näytetään</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Piilota videosuositusten tunnisteet</string>
+  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">\'Ihmiset katsoivat myös\' ja \'Saatat myös pitää\' -merkinnät hakutuloksissa ovat piilotettuna</string>
+  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">\"Ihmiset katsoivat myös\" ja \"Saatat myös pitää\" -otsikot näkyvät hakutuloksissa</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Piilota YouTube Doodlet</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Logon YouTube Doodles -animaatio on piilotettu</string>
@@ -459,8 +468,15 @@ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Lataa-painike avaa ulkoisen lataajan</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Lataa-painike avaa sovelluksen sisäisen lataajan</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Lataajan paketin nimi</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Asentamasi ulkoisen lataussovelluksen, kuten NewPipen tai Sealin, paketin nimi</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Asennetun ulkoisen lataussovelluksen paketin nimi</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Anna paketin nimi</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Muu</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Sovellusta ei ole asennettu</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ei ole asennettu. Asenna se.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Ei löytynyt asennettua sovellusta paketin nimellä: %s
+
+Tarkista, että paketin nimi on oikein ja sovellus on asennettu"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Paketin nimi ei voi olla tyhjä</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Poista tarkka etsintäele käytöstä</string>
@@ -1453,6 +1469,9 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Mukautettu toistonopeusvalikko</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Mukautettu nopeusvalikko näytetään</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Mukautettua nopeusvalikkoa ei näytetä</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Palauta vanha toistonopeusvalikko</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Vanha nopeusvalikko näytetään</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Moderni nopeusvalikko näytetään</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Mukautetut toistonopeudet</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Lisää tai muuta mukautettuja toistonopeuksia</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Mukautettujen nopeuksien tulee olla alle %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Hindi pinagana ang pag-log ng debug</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Walang nakitang mga log</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Nakopya ang mga log</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nabigong i-export ang mga log: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nabigo ang pag-export ng mga log: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">I-clear ang mga debug log</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Iki-clear ang lahat ng nakaimbak na ReVanced debug log</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Na-clear ang mga log</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Ang tampok na ito ay magagamit lamang para sa mga mas lumang device"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Binubuksan ng button sa pag-download ang iyong external na downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Binubuksan ng button sa pag-download ang native na in-app na downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Pangalan ng package ng downloader</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Pangalan ng package ng iyong naka-install na external na downloader app, gaya ng NewPipe o Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Pangalan ng package ng iyong naka-install na panlabas na downloader app</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Ilagay ang pangalan ng package</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Iba pa</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Hindi naka-install ang app</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">Hindi naka-install ang %s. Mangyaring i-install ito.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Hindi makita ang naka-install na app na may pangalan ng package: %s
+
+Suriin kung tama ang pangalan ng package at kung naka-install ang app"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Hindi maaaring walang laman ang pangalan ng package</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Huwag paganahin ang tumpak na kilos sa paghahanap</string>
@@ -1460,6 +1467,9 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu ng pasadyang bilis ng pag-playback</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Ipinapakita ang menu ng pasadyang bilis</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Hindi ipinapakita ang menu ng pasadyang bilis</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Ibalik ang lumang menu ng bilis ng pag-playback</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Ipinapakita ang lumang menu ng bilis</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Ipinapakita ang modernong menu ng bilis</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Mga custom na bilis ng pag-playback</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Magdagdag o baguhin ang mga pasadyang bilis ng pag-playback</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Ang mga custom na bilis ay dapat na mas mababa sa %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">La journalisation de débogage est désactivée</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Aucun journal trouvé</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Journaux copiés</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Échec de l\'exportation des journaux : $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Échec de l\'exportation des journaux : %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Effacer les journaux de débogage</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Efface tous les journaux de débogage ReVanced stockés</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Journaux effacés</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"</str
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Le bouton de téléchargement ouvre votre outil externe</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Le bouton de téléchargement ouvre l\'outil intégré à l\'application</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Nom de paquet de l\'outil de téléchargement</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nom de paquet de l\'appli de téléchargement externe que vous avez installée, telle que NewPipe ou Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nom de paquet de votre application de téléchargement externe installée</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Saisir le nom du paquet</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Autre</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Application non installée</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s n\'est pas installé. Veuillez l\'installer.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Impossible de trouver une application installée ayant pour nom de paquet : %s
+
+Vérifiez que le nom de paquet est correct et que l'application est installée."</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Le nom du paquet ne peut pas être vide</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Désactiver le geste de recherche précise</string>
@@ -605,7 +612,7 @@ Réglez le volume en balayant verticalement sur le côté droit de l'écran"</st
   <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Masquer \"Abonnements\"</string>
   <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Le bouton Abonnements est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Le bouton Abonnements est affiché</string>
-  <string name="revanced_hide_notifications_button_title">Masquer les notifications</string>
+  <string name="revanced_hide_notifications_button_title">Masquer \"Notifications\"</string>
   <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_on">Le bouton Notifications est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_off">Le bouton Notifications est affiché</string>
   <!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
@@ -613,7 +620,7 @@ Réglez le volume en balayant verticalement sur le côté droit de l'écran"</st
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"Le bouton Créer est échangé avec le bouton Notifications
 
 Remarque : Activer cette option masque également de force les annonces vidéo"</string>
-  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Le bouton Créer n\'est pas échangé avec le bouton \'Notification\'</string>
+  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Le bouton Créer n\'est pas échangé avec le bouton Notifications</string>
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">"La désactivation de ce paramètre désactivera également le blocage des publicités Shorts.
 
 Si la modification de ce paramètre ne prend pas effet, essayez de passer en mode navigation privée."</string>
@@ -1463,6 +1470,9 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu de vitesse de lecture personnalisée</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Le menu de vitesse personnalisée est affiché</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Le menu de vitesse personnalisée n\'est pas affiché</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Restaurer l\'ancien menu de vitesse de lecture</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">L\'ancien menu de vitesse est affiché</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Le menu de vitesse moderne est affiché</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Vitesses de lecture personnalisées</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Ajouter ou modifier les vitesses de lecture personnalisées</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Il doit y avoir moins de %s vitesses personnalisées</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Tá logáil dífhabhtaithe díchumasaithe</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Ní bhfuarthas aon loga</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lógaí cóipeáilte</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Theip ar lógaí a easpórtáil: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Theip ar logaí a easpórtáil: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Glan logaí dífhabhtaithe</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Glanann sé gach loga dífhabhtaithe ReVanced stóráilte</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lógaí glanta</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Osclaíonn an cnaipe íoslódála do íoslódálaí seachtrach</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Osclaíonn an cnaipe íoslódála an t-íoslódálaí dúchais in-app</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Ainm pacáiste íoslódáil</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Ainm pacáiste d\'aip íoslódála seachtrach suiteáilte, mar shampla NewPipe nó Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Ainm an phacáiste de d\'aip íoslódálaí seachtrach suiteáilte</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Iontráil ainm an phacáiste</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Eile</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Níl an aip suiteáilte</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">Níl %s suiteáilte. Suiteáil é le do thoil.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Níorbh fhéidir an aip suiteáilte a aimsiú le hainm an phacáiste: %s
+
+Deimhnigh go bhfuil ainm an phacáiste ceart agus go bhfuil an aip suiteáilte"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Ní féidir le hainm an phacáiste a bheith folamh</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Díchumasaigh comhartha cuardaigh beacht</string>
@@ -1462,6 +1469,9 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Roghchlár luas athsheinm saincheaptha</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Taispeántar roghchlár luais saincheaptha</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Ní thaispeántar roghchlár luais saincheaptha</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Athchóirigh an seanchalafort luais athsheinm</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Tá an seanchalafort luais taispeánta</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Tá an calafort luais nua-aimseartha taispeánta</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Luas athsheinm saincheaptha</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Cuir leis nó athraigh na luasanna athsheinm saincheaptha</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Ní mór luas saincheaptha a bheith níos lú ná %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">A hibakeresési naplózás ki van kapcsolva</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nem találhatók naplók</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Naplók másolva</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nem sikerült exportálni a naplókat: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nem sikerült exportálni a naplókat: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Hibakeresési naplók törlése</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Törli az összes tárolt ReVanced hibakeresési naplót</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Naplók törölve</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Ez a funkció csak régebbi eszközökön érhető el"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">A letöltés gomb a külső letöltőt nyitja meg</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">A letöltés gomb az alkalmazáson belüli letöltőt használja</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Letöltő csomag neve</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">A telepített külső letöltő alkalmazás csomagneve, például NewPipe vagy Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">A telepített külső letöltő alkalmazásod csomagneve</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Adja meg a csomagnevet</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Egyéb</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Az alkalmazás nincs telepítve</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s nincs telepítve. Kérjük telepítse.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Nem található telepített alkalmazás a(z) %s csomagnévvel
+
+Ellenőrizze, hogy a csomagnév helyes-e és az alkalmazás telepítve van-e"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">A csomagnév nem lehet üres</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Pontos keresési kézmozdulat letiltása</string>
@@ -1459,6 +1466,9 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Egyedi lejátszási sebesség menü</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Megjelenik az egyéni sebesség menü</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Az egyéni sebesség menü nem jelenik meg</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Régi lejátszási sebesség menü visszaállítása</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">A régi sebességmenü megjelenik</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">A modern sebességmenü megjelenik</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Egyedi lejátszási sebesség</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Egyéni lejátszási sebesség hozzáadása vagy módosítása</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Az egyéni sebességeknek kevesebbnek kell lenniük, mint %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Վրեժխնդրության մատյանների գրանցումն անջատված է</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Մատյաններ չեն գտնվել</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Մատյանները պատճենված են</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Մատյանների արտահանումը ձախողվեց. $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Չհաջողվեց արտահանել տեղեկամատյանները՝ %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Մաքրել վրեժխնդրության մատյանները</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Մաքրում է բոլոր պահված ReVanced կարգաբերման մատյանները</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Մատյանները մաքրվել են</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Ներբեռնման կոճակը բացում է ձեր արտաքին ներբեռնողը</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Ներբեռնման կոճակը բացում է ներկառուցված ներբեռնողը</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Ներբեռնողի փաթեթի անունը</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Ձեր տեղադրված արտաքին ներբեռնողի ծրագրի փաթեթի անունը, օրինակ՝ NewPipe կամ Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Ձեր տեղադրված արտաքին ներբեռնիչ հավելվածի փաթեթի անունը</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Մուտքագրեք փաթեթի անունը</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Այլ</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Հավելվածը տեղադրված չէ</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s չի տեղադրված։ Խնդրում ենք տեղադրել այն։</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Չհաջողվեց գտնել տեղադրված հավելվածը` փաթեթի անվանմամբ՝ %s
+
+Ստուգեք, որ փաթեթի անունը ճիշտ է և հավելվածը տեղադրված է"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Փաթեթի անունը չի կարող դատարկ լինել</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Անջատել ճշգրիտ փնտրման ժեստը</string>
@@ -1463,6 +1470,9 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Տեսանյութի  արագության  հարմարեցված  մենյու</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Հարմարեցված  արագության  մենյուը  ցուցադրվում է</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Հարմարեցված  արագության  մենյուը  չի  ցուցադրվում</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Վերականգնել հին նվագարկման արագության ընտրացանկը</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Ցուցադրվում է հին արագության ընտրացանկը</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Ցուցադրվում է ժամանակակից արագության ընտրացանկը</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Տեսանյութի  վերարտադրման  հարմարեցված  արագություններ</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Ավելացնել  կամ  փոփոխել  տեսանյութի  վերարտադրման  հարմարեցված  արագությունները</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Պատրաստված արագությունները պետք է լինեն ավելի քիչ քան %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml

@@ -116,16 +116,16 @@ Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
   <string name="revanced_debug_summary_on">Pencatatan debug diaktifkan</string>
   <string name="revanced_debug_summary_off">Pencatatan debug dinonaktifkan</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Buffer protokol log</string>
-  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Log debug termasuk buffer proto</string>
-  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Log debug tidak menyertakan buffer proto</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Pencatatan debug termasuk buffer proto</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Pencatatan debug tidak menyertakan buffer proto</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_user_dialog_message">"Mengaktifkan setelan ini akan mencatat data tata letak tambahan, termasuk teks pada layar untuk beberapa komponen UI.
 
 Ini dapat membantu mengidentifikasi komponen saat membuat filter khusus.
 
 Namun, mengaktifkan ini juga akan mencatat beberapa data pengguna seperti alamat IP Anda."</string>
-  <string name="revanced_debug_stacktrace_title">Jejak log stack</string>
-  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Log debug menyertakan jejak stack</string>
-  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Log debug tidak menyertakan jejak stack</string>
+  <string name="revanced_debug_stacktrace_title">Jejak catatan stack</string>
+  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Pencatatan debug menyertakan jejak stack</string>
+  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Pencatatan debug tidak menyertakan jejak stack</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Tampilkan pesan timbul pada kesalahan ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Pesan timbul ditampilkan jika terjadi kesalahan</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Pesan timbul tidak ditampilkan jika terjadi kesalahan</string>
@@ -137,7 +137,7 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Pencatatan debug dinonaktifkan</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Tidak ditemukan catatan</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Catatan disalin</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Gagal mengekspor catatan: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Gagal mengekspor catatan: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Bersihkan catatan debug</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Menghapus semua catatan debug ReVanced yang tersimpan</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Catatan dibersihkan</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tombol unduh membuka pengunduh eksternal Anda</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Tombol unduh membuka pengunduh asli di dalam aplikasi</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Nama paket pengunduh</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nama paket aplikasi pengunduh eksternal yang Anda pasang, seperti NewPipe atau Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nama paket aplikasi pengunduh eksternal yang telah Anda pasang</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Masukkan nama paket</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Lainnya</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplikasi tidak terpasang</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s belum terpasang. Silahkan pasang.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Tidak dapat menemukan aplikasi terpasang dengan nama paket: %s
+
+Verifikasi nama paket sudah benar dan aplikasi sudah terpasang"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Nama paket tidak boleh kosong</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Matikan gerakan pencarian presisi</string>
@@ -1461,6 +1468,9 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu kecepatan pemutaran khusus</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Menu kecepatan khusus ditampilkan</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Menu kecepatan khusus tidak ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Pulihkan menu kecepatan pemutaran lama</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Menu kecepatan lama ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Menu kecepatan modern ditampilkan</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Kecepatan pemutaran khusus</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Tambah atau ubah kecepatan pemutaran khusus</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kecepatan khusus harus kurang dari %s</string>
@@ -1578,8 +1588,8 @@ AVC memiliki resolusi maksimum 1080p, codec audio Opus tidak tersedia, dan pemut
   <string name="revanced_client_ads_category_title">Iklan sisi klien</string>
   <string name="revanced_surestream_ads_category_title">Iklan surestream di sisi server</string>
   <string name="revanced_twitch_debug_title">Pencatatan debug</string>
-  <string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Log debug diaktifkan</string>
-  <string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Log debug dinonaktifkan</string>
+  <string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Pencatatan debug diaktifkan</string>
+  <string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Pencatatan debug dinonaktifkan</string>
   </patch>
   </app>
 </resources>

patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">La registrazione di debug è disabilitata</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nessun log trovato</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Log copiati</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Esportazione dei log non riuscita: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Esportazione dei log non riuscita: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Cancella i log di debug</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Cancella tutti i log di debug di ReVanced memorizzati</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Log cancellati</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Questa funzione è disponibile solo per i dispositivi più vecchi"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Il pulsante Scarica apre il tuo downloader esterno</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Il pulsante Scarica apre il nativo in-app downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Nome pacchetto downloader</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nome del pacchetto dell\'applicazione esterna di download installata, come NewPipe o Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nome del pacchetto della tua app di downloader esterno installata</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Inserisci il nome del pacchetto</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Altro</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">App non installata</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s non è installato. Installalo.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Impossibile trovare l'app installata con il nome del pacchetto: %s
+
+Verifica che il nome del pacchetto sia corretto e che l'app sia installata"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Il nome del pacchetto non può essere vuoto</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Disabilita il gesto di ricerca preciso</string>
@@ -1461,6 +1468,9 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu di velocità di riproduzione personalizzato</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Il menu di velocità personalizzato è visibile</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Il menu di velocità personalizzato non è visibile</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Ripristina il vecchio menu della velocità di riproduzione</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Il vecchio menu della velocità è mostrato</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Il menu della velocità moderno è mostrato</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Velocità di riproduzione personalizzate</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Aggiungi o modifica la velocità di riproduzione personalizzata</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Le velocità personalizzate devono essere inferiori a %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">תיעוד איתור באגים מושבת</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">לא נמצאו יומנים</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">היומנים הועתקו</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">נכשל לייצא יומנים: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">נכשל ייצוא יומנים: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">נקה יומני איתור באגים</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">מנקה את כל היומנים לאיתור באגים של Revanced המאוחסנים</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">היומנים נוקו</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">לחצן ההורדה פותח את המוריד החיצוני שלך</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">לחצן ההורדה פותח את המוריד המקומי בתוך היישום</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">שם חבילת מוריד</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">שם החבילה של המוריד החיצוני המותקן שלך, כגון NewPipe או Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">שם חבילה של אפליקציית ההורדה החיצונית המותקנת שלך</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">הזן את שם החבילה</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">אחר</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">האפליקציה לא מותקנת</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s אינו מותקן. נא להתקין אותו.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"לא ניתן למצוא אפליקציה מותקנת עם שם החבילה: %s
+
+ודא/י ששם החבילה נכון ושהאפליקציה מותקנת"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">שם החבילה אינו יכול להיות ריק</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">השבת מחוות דילוג מדויקת</string>
@@ -1464,6 +1471,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">תפריט מהירות הפעלה מותאם אישית</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">תפריט מהירות מותאם אישית מוצג</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">תפריט מהירות מותאם אישית אינו מוצג</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">שחזר תפריט מהירות השמעה ישן</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">תפריט מהירות ישן מוצג</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">תפריט מהירות מודרני מוצג</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">מהירויות הפעלה מותאמות אישית</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">הוסף או שנה את המהירויות הפעלה המותאמות אישית</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">מהירויות מותאמות אישית חייבות להיות קטנות מ-%s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -138,7 +138,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">デバッグログは無効です</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">ログが見つかりませんでした</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">ログをコピーしました</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">ログのエクスポートに失敗しました: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">ログのエクスポートに失敗しました: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">デバッグログを消去</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">保存されているすべての ReVanced デバッグログを消去します</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">ログを消去しました</string>
@@ -470,8 +470,15 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">オフライン ボタンは外部ダウンローダーを呼び出します</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">オフライン ボタンはアプリ内のダウンローダーを呼び出します</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">外部ダウンローダーのパッケージ名</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">NewPipe や Seal など、インストール済みのダウンロード アプリのパッケージ名を入力します</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">インストールされている外部ダウンローダー アプリのパッケージ名</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">パッケージ名を入力してください</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">その他</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">アプリがインストールされていません</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s はインストールされていません。インストールしてください。</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"パッケージ名 %s のインストール済みアプリが見つかりませんでした
+
+パッケージ名が正しいこと、およびアプリがインストールされていることを確認してください"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">パッケージ名は空欄にはできません</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">精密シークモードを無効にする</string>
@@ -958,7 +965,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
 シークバー サムネイルは、動画の再生中の画質と同じ画質になります。
 
 この機能は、非常に高速なインターネット接続を使用して 720P 以下の画質で動画を視聴する場合に最適です。"</string>
-  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">シーク中のサムネイルを旧バージョンに戻す</string>
+  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">古いシークバー サムネイルを復元</string>
   <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">シーク中のサムネイルはシークバーの上に表示されます</string>
   <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">シーク中のサムネイルはプレーヤー画面全体に表示されます</string>
   </patch>
@@ -1192,8 +1199,8 @@ Automotive レイアウト
 
 再び無効にする場合には、UI のバグを防ぐためにアプリデータを消去することをお勧めします。"</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">アプリバージョン</string>
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - ショート動画プレーヤーのアイコンが旧バージョン</string>
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - ナビゲーション アイコンが旧バージョン</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - 古いショート プレーヤーのアイコンを復元</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - 古いナビゲーション アイコンを復元</string>
   </patch>
   <patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
   <string name="revanced_change_start_page_title">スタート画面を変更</string>
@@ -1459,13 +1466,16 @@ Automotive レイアウト
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">ボタンはオーバーレイに表示されません</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
-  <string name="revanced_custom_speed_menu_title">カスタムした再生速度リストを使用する</string>
-  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">カスタムした再生速度リストが表示されます</string>
-  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">デフォルトの再生速度リストが表示されます</string>
+  <string name="revanced_custom_speed_menu_title">カスタム再生速度メニュー</string>
+  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">カスタム再生速度リストが再生速度メニューに表示されます</string>
+  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">デフォルトの再生速度リストが再生速度メニューに表示されます</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">古い再生速度メニューを復元</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">古いスタイルの再生速度メニューが表示されます</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">新しいスタイルの再生速度メニューが表示されます</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">カスタム再生速度リスト</string>
-  <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">カスタム再生速度リストを編集します</string>
+  <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">カスタム再生速度を追加または変更します</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">再生速度は %s 未満である必要があります</string>
-  <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">カスタム再生速度リストが無効です</string>
+  <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">カスタム再生速度が無効です</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">自動</string>
   <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">長押し倍速再生の速度</string>
   <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">再生速度の範囲は 0-8 で、0 および 8 は含まれません</string>
@@ -1486,9 +1496,9 @@ Automotive レイアウト
   <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 動画は有効です</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
-  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">画質の詳細設定メニューを使用する</string>
-  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">画質設定メニューとして詳細設定メニューが表示されます</string>
-  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">通常の画質設定メニューが表示されます</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">画質の詳細設定メニューを表示</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">画質メニューとして詳細設定メニューが表示されます</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">通常の画質メニューが表示されます</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">スライドしてシークする機能を有効にする</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">디버그 로깅이 비활성화되어 있습니다</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">디버그 로그를 찾을 수 없습니다</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">디버그 로그를 복사하였습니다</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">디버그 로그를 내보낼 수 없습니다: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">디버그 로그를 내보낼 수 없습니다: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">디버그 로그 지우기</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">저장된 모든 ReVanced 디버그 로그를 지울 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">디버그 로그가 지워졌습니다</string>
@@ -165,8 +165,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">썸네일 하단에서 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">플로팅 마이크 버튼 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">검색에서 플로팅 마이크 버튼이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">검색에서 플로팅 마이크 버튼이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">검색 시 오른쪽 하단에서 플로팅 마이크 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">검색 시 오른쪽 하단에서 플로팅 마이크 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">좌우 슬라이드형 선반 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"다음 선반이 숨겨집니다:
 • 다시 듣기, 다시 시청하기
@@ -194,11 +194,11 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                   This item appear in the Subscriptions feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'알림 받기\' 버튼 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">\'알림 받기\' 버튼이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">\'알림 받기\' 버튼이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">에정 동영상 하단에서 \'알림 받기\' 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">예전 동영상 하단에서 \'알림 받기\' 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Playables(게임 룸) 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables(게임 룸) 선반이 숨겨집니다\n• YouTube 앱에 내장된 미니 게임\n• 일부 국가에서는 아직 서비스가 제공되지 않습니다</string>
-  <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Playables(게임 룸) 선반이 표시됩니다\n• YouTube 앱에 내장된 미니 게임\n• 일부 국가에서는 아직 서비스가 제공되지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_hide_playables_summary_on">게임 룸 선반이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_playables_summary_off">게임 룸 선반이 표시됩니다</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
   <string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'자세히 보기\' 버튼 숨기기</string>
@@ -207,9 +207,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_surveys_title">설문 조사 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_surveys_summary_on">설문 조사가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_surveys_summary_off">설문 조사가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">콘서트 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">콘서트 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">콘서트 선반이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">콘서트 티켓 선반 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">콘서트 티켓 선반이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">콘서트 티켓 선반이 표시됩니다</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">동영상 추천 라벨 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">검색 결과에서 다음 라벨이 숨겨집니다:\n• 시청자가 이 동영상도 시청함\n• 내가 좋아할 만한 동영상</string>
@@ -256,9 +256,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">AI 생성 동영상 요약 섹션 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">AI 생성 동영상 요약 섹션이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">AI 생성 동영상 요약 섹션이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_title">요청 섹션 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">요청 섹션이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">요청 섹션이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_title">\'질문하기\' 섹션 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">\'질문하기\' 섹션이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">\'질문하기\' 섹션이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">속성 섹션 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">게임, 음악, 동영상 속 장소 그리고 언급된 인물 섹션이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">게임, 음악, 동영상 속 장소 그리고 언급된 인물 섹션이 표시됩니다</string>
@@ -284,18 +284,18 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">동영상 설명에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">카테고리 바</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">피드, 관련 동영상, 검색 결과 그리고 시청 기록에서 카테고리 바를 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">피드에서 카테고리 바 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">피드에서 카테고리 바가 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">피드에서 카테고리 바가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">관련 동영상에서 카테고리 바 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">플레이어 하단에 있는 관련 동영상에서 카테고리 바가 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">플레이어 하단에 있는 관련 동영상에서 카테고리 바가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">검색 결과에서 카테고리 바 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">검색 결과에서 카테고리 바가 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">검색 결과에서 카테고리 바가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_title">시청 기록에서 카테고리 바 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_on">시청 기록에서 카테고리 바가 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">시청 기록에서 카테고리 바가 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">피드에서 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">피드에서 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">피드에서 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">관련 동영상에서 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">관련 동영상에서 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">관련 동영상에서 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">검색 결과에서 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">검색 결과에서 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">검색 결과에서 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_title">시청 기록에서 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_on">시청 기록에서 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">시청 기록에서 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_channel_screen_title">채널 페이지</string>
   <string name="revanced_channel_screen_summary">채널 페이지에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
   <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@@ -355,7 +355,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_custom_filter_summary_off">사용자 정의 필터를 비활성화합니다</string>
   <string name="revanced_custom_filter_strings_title">사용자 정의 필터</string>
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
-  <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">필터링할 컴포넌트 패스 빌더 문자열을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다\n• 컴포넌트 패스 빌더 문자열은 숨겨질 레이아웃 구성요소를 식별하는 기술적인 이름입니다</string>
+  <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">필터링할 컴포넌트 패스 빌더 문자열을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다</string>
   <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">잘못된 사용자 정의 필터 값입니다: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">키워드 필터링</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">키워드 필터를 사용하여 검색 결과 및 피드에서 동영상을 숨길 수 있습니다</string>
@@ -378,7 +378,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">키워드 필터링 정보</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"홈 / 구독 / 검색 결과가 필터링되어 키워드 구문과 일치하는 콘텐츠가 숨겨집니다
 
-알려진 문제점:
+제한 사항:
 • 채널 이름으로 Shorts는 숨길 수 없습니다
 • 일부 화면 구성요소는 숨겨지지 않을 수 있습니다
 • 필터링 키워드를 검색하면 검색 결과가 표시되지 않을 수 있습니다"</string>
@@ -394,8 +394,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">판매자 스토어 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">플레이어 하단에서 판매자(크리에이터) 스토어 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">플레이어 하단에서 판매자(크리에이터) 스토어 선반이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">판매자(크리에이터명) 스토어 선반이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">판매자(크리에이터명) 스토어 선반이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">최종 화면 스토어 배너 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">최종 화면에서 스토어 배너가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">최종 화면에서 스토어 배너가 표시됩니다</string>
@@ -468,10 +468,17 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_title">오프라인 저장 버튼 재정의하기</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">오프라인 저장 버튼으로 외부 다운로더를 실행할 수 있습니다</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">오프라인 저장 버튼으로 기본 다운로더를 실행할 수 있습니다 (YouTube Premium 기능)</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">오프라인 저장 버튼으로 기본 다운로더를 실행할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">외부 다운로더 앱 패키지명</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">NewPipe 또는 Seal와 같은 설치된 외부 다운로더 앱 패키지명입니다</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">설치된 외부 다운로더 앱 패키지명을 설정하세요</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">앱 패키지명을 입력하세요</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">기타</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">앱이 설치되지 않습니다</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s 는 설치되어 있지 않습니다. 설치하세요</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"패키지 이름이 '%s'인 설치된 앱을 찾을 수 없습니다
+
+패키지 이름이 올바르고 앱이 설치되어 있는지 확인하세요"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">패키지명은 비워둘 수 없습니다</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">세밀한 탐색 제스처 비활성화하기</string>
@@ -539,9 +546,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
   <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">동작 버튼</string>
   <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">플레이어 하단에서 동작 버튼을 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
-  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">빛나는 \'좋아요\' / \'구독\' 버튼 비활성화하기</string>
-  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">동영상에서 \'Like (좋아요)\' 또는 \'Subscribe (구독)\' 버튼이 언급되었을 때, 해당 버튼에 빛나는 애니메이션을 적용하지 않습니다\n• 일부 언어는 아직 지원되지 않습니다</string>
-  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">동영상에서 \'Like (좋아요)\' 또는 \'Subscribe (구독)\' 버튼이 언급되었을 때, 해당 버튼에 빛나는 애니메이션을 적용합니다\n• 일부 언어는 아직 지원되지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">빛나는 \'좋아요\' / \'구독\' 비활성화하기</string>
+  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">동영상에서 \'Like (좋아요)\' 또는 \'Subscribe (구독)\' 버튼이 언급되었을 경우에 해당 버튼에 빛나는 애니메이션을 적용하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">동영상에서 \'Like (좋아요)\' 또는 \'Subscribe (구독)\' 버튼이 언급되었을 경우에 해당 버튼에 빛나는 애니메이션을 적용합니다</string>
   <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">좋아요 &amp; 싫어요 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">좋아요 &amp; 싫어요 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">좋아요 &amp; 싫어요 버튼이 표시됩니다</string>
@@ -550,9 +557,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">공유 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">공유 버튼이 표시됩니다</string>
   <!-- 'Stop ads' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">광고 중단 버튼 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">광고 중단 버튼이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">광고 중단 버튼이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">광고 중지 버튼 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">광고 중지 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">광고 중지 버튼이 표시됩니다</string>
   <!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears only on live streams. -->
   <string name="revanced_hide_report_button_title">신고 버튼 숨기기</string>
@@ -572,9 +579,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Thanks 버튼이 표시됩니다</string>
   <!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button only shows up if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
-  <string name="revanced_hide_ask_button_title">요청 버튼 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">요청 버튼이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">요청 버튼이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_button_title">\'질문하기\' 버튼 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">\'질문하기\' 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">\'질문하기\' 버튼이 표시됩니다</string>
   <!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_clip_button_title">클립 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">클립 버튼이 숨겨집니다</string>
@@ -713,7 +720,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">최종 화면 카드가 표시됩니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
-  <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">전체 화면에서 앰비언트 모드 비활성화하기</string>
+  <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">전체 화면 앰비언트 모드 비활성화하기</string>
   <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">앰비언트 모드를 비활성화합니다</string>
   <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">앰비언트 모드를 활성화합니다</string>
   </patch>
@@ -724,8 +731,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   </patch>
   <patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch">
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">롤링 넘버 애니메이션 비활성화하기</string>
-  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">다음 롤링 넘버 애니메이션을 비활성화합니다:\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
-  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">다음 롤링 넘버 애니메이션을 활성화합니다:\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
+  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">롤링 넘버 애니메이션을 비활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">롤링 넘버 애니메이션을 활성화합니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
   <string name="revanced_hide_seekbar_title">동영상 플레이어 재생바 숨기기</string>
@@ -741,15 +748,15 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Shorts 플레이어에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
   <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">홈 피드에서 Shorts 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">홈 피드 및 관련 동영상에서 Shorts 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">홈 피드 및 관련 동영상에서 Shorts 선반이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">홈 피드 및 관련 동영상에서 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">홈 피드 및 관련 동영상에서 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_title">검색 결과에서 Shorts 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">검색 결과에서 Shorts 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">검색 결과에서 Shorts 선반이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">검색 결과에서 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">검색 결과에서 표시됩니다</string>
   <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">구독 피드에서 Shorts 선반 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">구독 피드에서 Shorts 선반이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">구독 피드에서 Shorts 선반이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">구독 피드에서 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">구독 피드에서 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_title">시청 기록에서 Shorts 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">시청 기록에서 Shorts가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">시청 기록에서 Shorts가 표시됩니다</string>
@@ -776,8 +783,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">새로운 게시물 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">새로운 게시물 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">일시 정지 오버레이 버튼 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">플레이어 왼쪽 상단에서 다음 버튼들이 숨겨집니다\n• 구독 &amp; 라이브 &amp; 트렌드 &amp; 쇼핑</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">플레이어 왼쪽 상단에서 다음 버튼들이 표시됩니다\n• 구독 &amp; 라이브 &amp; 트렌드 &amp; 쇼핑</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">일시 정지 오버레이 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">일시 정지 오버레이 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">댓글 미리보기 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">댓글 미리보기가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">댓글 미리보기가 표시됩니다</string>
@@ -800,15 +807,15 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">태그된 제품이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">태그된 제품이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">예정 버튼 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">(Premiere 또는 실시간) 예정 버튼이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">(Premiere 또는 실시간) 예정 버튼이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">예정 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">예정 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">\'이 사운드 사용\' 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">\'이 사운드 사용\' 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">\'이 사운드 사용\' 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">\'이 템플릿 사용\' 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">\'이 템플릿 사용\' 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">\'이 템플릿 사용\' 버튼이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">좋아요 버튼 상단 애니메이션을 비활성화하기</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">좋아요 버튼 애니메이션을 비활성화하기</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">좋아요 버튼 상단에 표시되는 애니메이션을 비활성화합니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">좋아요 버튼 상단에 표시되는 애니메이션을 활성화합니다</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">좋아요 버튼 숨기기</string>
@@ -851,8 +858,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">하단바가 표시됩니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
-  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">최종 화면에서 다음 재생 추천 동영상 숨기기</string>
-  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"자동재생이 꺼져 있으면 최종 화면에서 다음 재생 추천 동영상이 숨겨집니다
+  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">최종 화면 다음 재생 추천 동영상 숨기기</string>
+  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"자동재생이 꺼져 있을 경우에 최종 화면에서 다음 재생 추천 동영상이 숨겨집니다
 
 자동재생은 YouTube 설정에서 변경할 수 있습니다:
 설정 → 재생 → 다음 동영상 자동재생"</string>
@@ -870,11 +877,11 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   </patch>
   <patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
   <string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">플레이어 팝업 패널 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">플레이어 팝업 패널이 숨겨집니다\n• 재생목록, 실시간 채팅, etc.</string>
-  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">플레이어 팝업 패널이 표시됩니다\n• 재생목록, 실시간 채팅, etc.</string>
+  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">플레이어 팝업 패널이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">플레이어 팝업 패널이 표시됩니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">동영상이 종료할 때, 전체 화면에서 나가기</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">동영상 종료 시 전체 화면에서 나가기</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">사용 안함</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">세로 모드</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">가로 모드</string>
@@ -905,7 +912,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_ryd_shorts_title">Shorts에서 싫어요 수 표시하기</string>
   <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">"Shorts에서 싫어요 수를 표시합니다
 
-알려진 문제점:
+제한 사항:
 • 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 싫어요 수가 표시되지 않을 수 있습니다"</string>
   <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts에서 싫어요 수를 표시하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">싫어요 수를 퍼센트로 표시하기</string>
@@ -919,8 +926,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">좋아요 수가 숨겨진 동영상에서 추정되는 좋아요 수를 표시합니다</string>
   <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">좋아요 수가 숨겨진 동영상에서 추정되는 좋아요 수를 표시하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">API 사용 불가 메시지 표시하기</string>
-  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">ReturnYouTubeDislike를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시합니다</string>
-  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">ReturnYouTubeDislike를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">ReturnYouTubeDislike를 사용할 수 없을 경우에 팝업 메시지를 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">ReturnYouTubeDislike를 사용할 수 없을 경우에 팝업 메시지를 표시하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_ryd_attribution_summary">싫어요 수의 데이터는 Return YouTube Dislike API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 누르세요</string>
   <!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
   <string name="revanced_ryd_statistics_category_title">이 기기의 ReturnYouTubeDislike API 사용 통계</string>
@@ -1012,8 +1019,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">보기</string>
   <string name="revanced_sb_general">일반</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">API 사용 불가 메시지 표시하기</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">SponsorBlock을 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시합니다</string>
-  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">SponsorBlock을 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">SponsorBlock을 사용할 수 없을 경우에 팝업 메시지를 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">SponsorBlock을 사용할 수 없을 경우에 팝업 메시지를 표시하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount">건너뛴 횟수 기록 활성화하기</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">구간 건너뛰기를 통해 절약한 시간을 SponsorBlock의 리더보드 시스템에 알려줍니다. 건너뛴 구간에 대한 정보가 서버에 전송됩니다</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">건너뛴 횟수 기록을 비활성화합니다</string>
@@ -1224,14 +1231,14 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_change_start_page_always_title">앱 시작 페이지 항상 변경하기</string>
   <string name="revanced_change_start_page_always_summary_on">"앱 시작 페이지를 항상 변경합니다
 
-알려진 문제점:
+제한 사항:
 • 툴바에서 '뒤로 가기' 버튼이 작동하지 않을 수 있습니다"</string>
   <string name="revanced_change_start_page_always_summary_off">앱 시작 페이지를 앱 시작 시에만 변경합니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch">
-  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">앱을 시작할 때, Shorts 플레이어 비활성화하기</string>
-  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">앱을 시작할 때, Shorts 플레이어를 다시 실행하지 않습니다</string>
-  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">앱을 시작할 때, Shorts 플레이어를 다시 실행합니다</string>
+  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">앱 시작 시 Shorts 플레이어 비활성화하기</string>
+  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">앱 시작 시 Shorts 플레이어를 다시 실행하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">앱 시작 시 Shorts 플레이어를 다시 실행합니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_type_title">Shorts 재생 플레이어 유형</string>
@@ -1287,8 +1294,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
 • 미니 플레이어를 스와이프하여 펼치거나 닫을 수 있습니다"</string>
   <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">\'펼치기\' &amp; \'닫기\' 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">서브텍스트 숨기기</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">서브텍스트가 숨겨집니다\n\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">서브텍스트가 표시됩니다\n\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">서브텍스트가 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">서브텍스트가 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">\'되감기\' &amp; \'빨리 감기\' 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">\'되감기\' &amp; \'빨리 감기\' 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">\'되감기\' &amp; \'빨리 감기\' 버튼이 표시됩니다</string>
@@ -1317,7 +1324,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   </patch>
   <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
   <string name="revanced_header_logo_title">헤더 로고</string>
-  <string name="revanced_header_logo_entry_1">계정 기본값 사용</string>
+  <string name="revanced_header_logo_entry_1">기본값</string>
   <string name="revanced_header_logo_entry_2">일반</string>
   <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
   <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced 최소화</string>
@@ -1328,7 +1335,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">이미지 호스트로 yt4.ggpht.com를 사용합니다</string>
   <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"기본 이미지 호스트를 사용합니다
 
-이 설정을 활성화하면 일부 국가에서 차단된 이미지를 수신할 수 있습니다 (채널 프로필 사진, 커뮤니티 게시물 이미지, etc.)"</string>
+이 설정을 활성화하면 일부 국가에서 차단된 이미지를 수신할 수 있습니다"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
   <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
@@ -1349,8 +1356,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
 
 DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">API 사용 불가 메시지 표시하기</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">DeArrow를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시합니다</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">DeArrow를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">DeArrow를 사용할 수 없을 경우에 팝업 메시지를 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">DeArrow를 사용할 수 없을 경우에 팝업 메시지를 표시하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API 엔드포인트</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrow 썸네일 캐시 엔드포인트 URL입니다. 이것이 무슨 역할을 하는지 모르는 경우에는 이 URL을 변경하지 마세요</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">스틸 컷 썸네일</string>
@@ -1368,9 +1375,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   </patch>
   <patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
   <string name="revanced_announcements_title">ReVanced 공지 사항 팝업 표시하기</string>
-  <string name="revanced_announcements_summary_on">앱을 시작할 때, 공지 사항 팝업을 표시합니다</string>
-  <string name="revanced_announcements_summary_off">앱을 시작할 때, 공지 사항 팝업을 표시하지 않습니다</string>
-  <string name="revanced_announcements_enabled_summary">앱을 시작할 때, 공지 사항 팝업을 표시할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_announcements_summary_on">앱 시작 시 공지 사항 팝업을 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_announcements_summary_off">앱 시작 시 공지 사항 팝업을 표시하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_announcements_enabled_summary">앱 시작 시 공지 사항 팝업을 표시할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_announcements_connection_failed">공지 사항 제공자와 연결할 수 없습니다</string>
   <string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">닫기</string>
   </patch>
@@ -1419,18 +1426,18 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
   <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">리다이렉션 없이 링크 바로 열기</string>
-  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">앱 내에서 외부 링크를 열 때, URL 리다이렉션(youtube.com/redirect)을 거치지 않고 연결됩니다</string>
-  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">앱 내에서 외부 링크를 열 때, URL 리다이렉션(youtube.com/redirect)을 거쳐서 연결됩니다</string>
+  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">앱 내에서 외부 링크를 열 경우에 URL 리다이렉션(youtube.com/redirect)을 거치지 않고 연결됩니다</string>
+  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">앱 내에서 외부 링크를 열 경우에 URL 리다이렉션(youtube.com/redirect)을 거쳐서 연결됩니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
   <string name="revanced_external_browser_title">외부 브라우저 사용하기</string>
-  <string name="revanced_external_browser_summary_on">앱 내에서 외부 링크를 열 때, 외부 브라우저를 사용합니다</string>
-  <string name="revanced_external_browser_summary_off">앱 내에서 외부 링크를 열 때, 내부 브라우저를 사용합니다</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_on">앱 내에서 외부 링크를 열 경우에 외부 브라우저를 사용합니다</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_off">앱 내에서 외부 링크를 열 경우에 내부 브라우저를 사용합니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">추적 쿼리를 삭제한 링크 공유하기</string>
-  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">링크를 공유할 때, URL에서 추적 쿼리 매개변수를 삭제합니다 (URL의 뒷부분 \'?si=...\' 이 삭제됨)</string>
-  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">링크를 공유할 때, URL에서 추적 쿼리 매개변수를 삭제하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">링크를 공유할 경우에 URL에서 추적 쿼리 매개변수를 삭제합니다 (URL의 뒷부분 \'?si=...\' 이 삭제됨)</string>
+  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">링크를 공유할 경우에 URL에서 추적 쿼리 매개변수를 삭제하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
   <string name="revanced_force_original_audio_title">원본 오디오 스트림 언어 강제로 활성화하기</string>
@@ -1469,6 +1476,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">사용자 정의 동영상 재생 속도 활성화하기</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">사용자 정의 동영상 재생 속도를 활성화합니다</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">사용자 정의 동영상 재생 속도를 비활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">이전 재생 속도 메뉴 복원하기</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">이전 재생 속도 메뉴가 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">모던 재생 속도 메뉴가 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">사용자 정의 동영상 재생 속도 편집하기</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">동영상 재생 속도 값을 추가 또는 변경할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">재생 속도 값은 %s배속보다 작아야 합니다</string>
@@ -1512,16 +1522,16 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">이 설정을 비활성화하면 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">기본 클라이언트</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS AVC (H.264) 강제로 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">동영상 코덱이 AVC (H.264)로 강제로 결정됩니다\n\n• 일부 VP9 코덱 동영상에서 삭제되었던 화질 값이 표시될 수 있습니다\n• 최대 화질 값이 1080p이므로, 초고화질 동영상을 재생할 수 없습니다\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">동영상 코덱이 자동으로 결정됩니다\n\n• 예전에 업로드된 동영상을 재생했는데 VP9 코덱 응답을 받았을 경우, 일부 화질값이 삭제되어 360p와 1080p(Premium 기능)만 선택가능할 수 있거나 화질 메뉴를 선택불가능할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">동영상 코덱이 AVC (H.264)로 강제로 결정됩니다</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">동영상 코덱이 자동으로 결정됩니다</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"이 설정를 활성화하면 배터리 수명이 향상되고, 동영상 재생 끊김 문제가 해결될 수 있습니다.
 
 AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동영상을 재생할 수 없으며, 동영상을 재생했을 경우에는 VP9 또는 AV1보다 더 많은 모바일 데이터를 사용되오니 주의하세요."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">알려진 문제점</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS 변경에 대한 알려진 문제점</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다
 • 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다
 • 동영상이 1초 일찍 종료될 수 있습니다"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">알려진 문제점</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android 변경에 대한 알려진 문제점</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다
 • 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다
 • 원본 오디오 트랙를 강제로 활성화할 수 없습니다"</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Derinimo žurnalų registravimas išjungtas</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Žurnalų nerasta</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Žurnalai nukopijuoti</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepavyko eksportuoti žurnalų: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepavyko eksportuoti žurnalų: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Išvalyti derinimo žurnalus</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Išvalo visus išsaugotus „ReVanced“ derinimo žurnalus</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Žurnalai išvalyti</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Apribojimai
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Atsisiuntimo mygtukas atidaro jūsų išorinį atsisiuntimo įrankį</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Atsisiuntimo mygtukas atidaro gimtąjį programėlės atsisiuntimo įrankį</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Atsisiuntimo įrankio paketo pavadinimas</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Jūsų įdiegtos išorinės atsisiuntimo programėlės paketo pavadinimas, pvz., NewPipe arba Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Įdiegtos išorinės atsisiuntimo programos paketo pavadinimas</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Įveskite paketo pavadinimą</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Kita</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Programa neįdiegta</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s nėra įdiegtas. Prašome įdiegti.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Nepavyko rasti įdiegtos programos, turinčios paketo pavadinimą: %s
+
+Patikrinkite, ar paketo pavadinimas yra teisingas ir programa įdiegta"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Paketo pavadinimas negali būti tuščias</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Išjungti tikslų slinkties gestą</string>
@@ -1461,6 +1468,9 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Tinkintas atkūrimo greičio meniu</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Tinkintas greičio meniu rodomas</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Tinkintas greičio meniu nerodomas</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Atkurti seną atkūrimo greičio meniu</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Rodomas senas greičio meniu</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Rodomas modernus greičio meniu</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Tinkintas atkūrimo greitis</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Pridėti arba pakeisti tinkintą atkūrimo greitį</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Pasirinktinis greitis turi būti mažesnis nei %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Atkļūdošanas žurnālu reģistrēšana ir atspējota</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Žurnāli nav atrasti</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Žurnāli ir kopēti</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Neizdevās eksportēt žurnālus: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Neizdevās eksportēt žurnālus: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Notīrīt atkļūdošanas žurnālus</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Notīra visus saglabātos ReVanced atkļūdošanas žurnālus</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Žurnāli ir notīrīti</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Ierobežojumi
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Lejupielādēšanas poga atver jūsu ārējo lejupielādētāju</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Lejupielādēšanas poga atver vietējo iebūvēto lejupielādētāju</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Lejupielādētāja pakotnes nosaukums</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Instalētā ārējā lejupielādētāja lietotnes pakotnes nosaukums, piemēram, NewPipe vai Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Jūsu instalētās ārējās lejupielādētāja lietotnes pakotnes nosaukums</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Ievadiet pakotnes nosaukumu</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Cits</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Lietotne nav instalēta</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s nav instalēts. Lūdzu, instalējiet to.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Nevarēja atrast instalēto lietotni ar pakotnes nosaukumu: %s
+
+Pārbaudiet, vai pakotnes nosaukums ir pareizs un lietotne ir instalēta"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Pakotnes nosaukums nevar būt tukšs</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Atslēgt precīzu meklēšanas žestu</string>
@@ -1463,6 +1470,9 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Pielāgotas atskaņošanas ātruma izvēlne</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Pielāgotas ātruma izvēlne tiek rādīta</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Pielāgotas ātruma izvēlne netiek rādīta</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Atjaunot veco atskaņošanas ātruma izvēlni</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Tiek rādīta vecā ātruma izvēlne</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Tiek rādīta modernā ātruma izvēlne</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Pielāgotie atskaņošanas ātrumi</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Pievienojiet vai mainiet pielāgotos atskaņošanas ātrumus</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Pielāgoti ātrumi ir jābūt mazākiem par %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Foutopsporing is uitgeschakeld</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Geen logboeken gevonden</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Logboeken gekopieerd</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Kan logboeken niet exporteren: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Mislukt om logboeken te exporteren: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Foutopsporingslogboeken wissen</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Wist alle opgeslagen ReVanced-foutopsporingslogboeken</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Logboeken gewist</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Downloadknop opent je externe downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Downloadknop opent de native in-app downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Downloader pakketnaam</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Pakketnaam van je geïnstalleerde externe downloader-app, zoals NewPipe of Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Pakketnaam van uw geïnstalleerde externe downloader-app</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Voer de pakketnaam in</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Overige</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">App niet geïnstalleerd</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s is niet geïnstalleerd. Installeer het.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Kon geïnstalleerde app met pakketnaam niet vinden: %s
+
+Controleer of de pakketnaam correct is en de app is geïnstalleerd"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">De pakketnaam kan niet leeg zijn</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Precisie-zoekbeweging uitschakelen</string>
@@ -1460,6 +1467,9 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu voor aangepaste afspeelsnelheid</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Menu voor aangepaste snelheid wordt weergegeven</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Menu voor aangepaste snelheid wordt niet weergegeven</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Oud afspeelsnelheidsmenu herstellen</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Oud snelheidsmenu wordt getoond</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Modern snelheidsmenu wordt getoond</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Aangepaste afspeelsnelheden</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Voeg aangepaste afspeelsnelheden toe of wijzig ze</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Aangepaste snelheden moeten lager zijn dan %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -133,7 +133,7 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Rejestrowanie debugowania jest wyłączone</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nie znaleziono dzienników</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Dzienniki skopiowane</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nie udało się wyeksportować dzienników: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nie udało się wyeksportować logów: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Wyczyść dzienniki debugowania</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Czyści wszystkie zapisane dzienniki debugowania ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Dzienniki wyczyszczone</string>
@@ -464,8 +464,15 @@ Ta funkcja jest dostępna tylko dla starszych urządzeń"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Przycisk pobierania otwiera zewnętrzną aplikację</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Przycisk pobierania otwiera natywne pobieranie w aplikacji</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Nazwa pakietu aplikacji od pobierania</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nazwa pakietu zainstalowanej zewnętrznej aplikacji od pobierania, takiej jak NewPipe lub Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nazwa pakietu zainstalowanej zewnętrznej aplikacji do pobierania</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Wprowadź nazwę pakietu</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Inne</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplikacja nie jest zainstalowana</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s nie jest zainstalowany, zainstaluj.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Nie znaleziono zainstalowanej aplikacji o nazwie pakietu: %s
+
+Sprawdź, czy nazwa pakietu jest prawidłowa i czy aplikacja jest zainstalowana"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Nazwa pakietu nie może być pusta</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Gest precyzyjnego przewijania</string>
@@ -1458,6 +1465,9 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Niestandardowe menu prędkości odtwarzania</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Niestandardowe menu prędkości jest widoczne</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Niestandardowe menu prędkości nie jest widoczne</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Przywróć stare menu prędkości odtwarzania</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Pokazane jest stare menu prędkości</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Pokazane jest nowoczesne menu prędkości</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Niestandardowe prędkości odtwarzania</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Dodaj lub zmień niestandardowe prędkości odtwarzania</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Prędkości niestandardowe muszą być mniejsze niż %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">O registro de depuração está desativado</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenhum registro encontrado</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Registros copiados</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Falha ao exportar os registros: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Falha ao exportar registros: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Limpar registros de depuração</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Limpa todos os registros de depuração do ReVanced armazenados</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Registros limpos</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Este recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Botão de download abre seu app de download externo</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Botão de download abre o download nativo</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Nome do pacote do app de download</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nome do pacote do seu app de baixar externo instalado, como NewPipe ou Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nome do pacote do seu aplicativo de download externo instalado</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Insira o nome do pacote</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Outro</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplicativo não instalado</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s não está instalado. Por favor, instale.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Não foi possível encontrar o aplicativo instalado com o nome do pacote: %s
+
+Verifique se o nome do pacote está correto e se o aplicativo está instalado"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">O nome do pacote não pode estar vazio</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Desativar gesto de busca precisa</string>
@@ -1461,6 +1468,9 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu de velocidade de reprodução personalizado</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">O menu de velocidade personalizado é mostrado</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">O menu de velocidade personalizado não é mostrado</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Restaurar menu antigo de velocidade de reprodução</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Menu antigo de velocidade de reprodução é exibido</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Menu moderno de velocidade de reprodução é exibido</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Velocidade de reprodução personalizada</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Adicionar ou mudar as velocidades de reprodução personalizadas</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Velocidades personalizadas devem ser menores que %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">O registo de depuração está desativado</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenhum registo encontrado</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Registos copiados</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Falha ao exportar os registos: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Falha ao exportar registros: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Limpar registos de depuração</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Limpa todos os registos de depuração do ReVanced armazenados</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Registos limpos</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Botão de transferir abre seu downloader externo</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">O botão de transferir abre o downloader nativo</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Nome do pacote do downloader</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nome do pacote da sua aplicação de downloader instalado, como NewPipe ou Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nome do pacote do seu aplicativo de download externo instalado</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Insira o nome do pacote</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Outro</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplicativo não instalado</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s não está instalado. Por favor, instale-o.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Não foi possível encontrar o aplicativo instalado com o nome do pacote: %s
+
+Verifique se o nome do pacote está correto e se o aplicativo está instalado"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">O nome do pacote não pode estar vazio</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Desativar gesto de pesquisa precisa</string>
@@ -1462,6 +1469,9 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu personalizado de velocidade de reprodução</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">O menu de velocidade personalizado é exibido</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">O menu de velocidade personalizado não é mostrado</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Restaurar menu antigo de velocidade de reprodução</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Menu antigo de velocidade é exibido</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Menu moderno de velocidade é exibido</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Velocidade de reprodução personalizada</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Adicionar ou alterar as velocidades de reprodução personalizadas</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Tốc độ tùy chỉnh phải nhỏ hơn %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Înregistrarea în jurnal de depanare este dezactivată</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nu au fost găsite jurnale</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Jurnale copiate</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nu s-a putut exporta jurnalele: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Eșec la exportarea jurnalelor: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Șterge jurnalele de depanare</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Șterge toate jurnalele de depanare ReVanced stocate</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Jurnale șterse</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Această funcție este disponibilă numai pentru dispozitivele mai vechi"</strin
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Butonul de Descărcare deschide downloader extern</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Butonul de descărcare deschide downloader nativ în aplicație</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Descărcător nume pachet</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Numele pachetului aplicaţiei externe downloader instalate, cum ar fi NewPipe sau Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Numele pachetului aplicației dvs. de descărcare externă instalate</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Introduceți numele pachetului</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Altele</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplicația nu este instalată</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s nu este instalat. Vă rugăm să-l instalaţi.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Nu s-a găsit aplicația instalată cu numele pachetului: %s
+
+Verificați dacă numele pachetului este corect și dacă aplicația este instalată"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Numele pachetului nu poate fi gol</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Dezactivează gestul de căutare precis</string>
@@ -1461,6 +1468,9 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Meniu de redare personalizat</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Meniul de viteză personalizat este afișat</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Meniul de viteză personalizat nu este afișat</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Restaurare meniu vechi de viteză de redare</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Meniul vechi de viteză este afișat</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Meniul modern de viteză este afișat</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Viteze de redare personalizate</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Adaugă sau modifică vitezele de redare personalizate</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Vitezele personalizate trebuie să fie mai mici de %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Журналы отладки отключены</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Журналы не найдены</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Журналы скопированы</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не удалось экспортировать журналы: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не удалось экспортировать журналы: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Очистить журналы отладки</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Очищает все сохраненные журналы отладки ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Журналы очищены</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Кнопка \"Скачать\" запускает внешний загрузчик</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Кнопка \"Скачать\" запускает собственный загрузчик</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Имя пакета загрузчика</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Имя пакета установленного Вами приложения внешнего загрузчика, такого как NewPipe или Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Имя пакета установленного Вами приложения внешнего загрузчика</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Введите имя пакета</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Другое</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Приложение не установлено</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s не установлен. Пожалуйста, установите его.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Не удалось найти установленное приложение с именем пакета: %s
+
+Убедитесь, что имя пакета указано правильно и приложение установлено"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Имя пакета не может быть пустым</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Отключить жест покадровой перемотки</string>
@@ -739,7 +746,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Компоненты плеера Shorts</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Скрыть или показать компоненты проигрывателя Shorts</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Скрыть или показать компоненты плеера Shorts</string>
   <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">Скрыть Shorts в ленте \"Главной\"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts в ленте \"Главной\" и похожих видео скрыты</string>
@@ -964,14 +971,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_sb">Включить SponsorBlock</string>
   <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock – это краудсорсинговая система для пропуска раздражающих фрагментов видео YouTube</string>
   <string name="revanced_sb_appearance_category">Внешний вид</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_voting">Кнопка голосования за сегмент</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_voting">Показать кнопку голосования за сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Кнопка голосования за сегмент показана</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">Кнопка голосования за сегмент скрыта</string>
   <string name="revanced_sb_square_layout">Использовать квадратный макет</string>
   <string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Кнопки и элементы управления квадратные</string>
   <string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Кнопки и элементы управления закругленные</string>
   <!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title'. -->
-  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Компактная кнопка пропуска</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Стиль кнопки пропуска</string>
   <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Кнопка пропуска стилизована для минимальной ширины</string>
   <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Кнопка пропуска стилизована для лучшего внешнего вида</string>
   <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Автоскрытие кнопки пропуска</string>
@@ -994,11 +1001,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_duration_8s">8 секунд</string>
   <string name="revanced_sb_duration_9s">9 секунд</string>
   <string name="revanced_sb_duration_10s">10 секунд</string>
-  <string name="revanced_sb_general_time_without">Длительность видео без сегментов</string>
+  <string name="revanced_sb_general_time_without">Показать длительность видео без сегментов</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Длина видео без учета всех сегментов показана на полосе прогресса</string>
   <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Полная длительность видео показана</string>
   <string name="revanced_sb_create_segment_category">Создание новых сегментов</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Кнопка создания сегмента</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Показать кнопку создания сегмента</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Кнопка создания нового сегмента показана</string>
   <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Кнопка создания нового сегмента скрыта</string>
   <string name="revanced_sb_general_adjusting">Настроить шаг нового сегмента</string>
@@ -1014,7 +1021,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">Уведомление при недоступности API</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">Всплывающее уведомление при недоступности SponsorBlock показано</string>
   <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">Всплывающее уведомление при недоступности SponsorBlock скрыто</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skipcount">Подсчет количества пропусков</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skipcount">Включить подсчет количества пропусков</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Это позволяет системе лидеров SponsorBlock знать, сколько времени было сэкономлено. Сообщение отправляется на сервер каждый раз при пропуске сегмента</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">Подсчет количества пропусков отключен</string>
   <string name="revanced_sb_general_min_duration">Минимальная продолжительность сегмента</string>
@@ -1469,6 +1476,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Показать кастомное меню скорости</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Кастомное меню скорости воспроизведения показано</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Кастомное меню скорости воспроизведения скрыто</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Восстановить старое меню скорости воспроизведения</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Старое меню скорости показано</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Современное меню скорости показано</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Кастомные скорости воспроизведения</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Добавить или изменить кастомные скорости воспроизведения</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Кастомные скорости должны быть меньше, чем %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -135,7 +135,7 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Protokolovanie ladenia je vypnuté</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenašli sa žiadne protokoly</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokoly skopírované</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodarilo sa exportovať protokoly: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodarilo sa exportovať protokoly: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Vymazať protokoly ladenia</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Vymaže všetky uložené protokoly ladenia ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokoly vymazané</string>
@@ -466,8 +466,15 @@ Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tlačidlo Stiahnuť otvorí váš externý downloader</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Tlačidlo Stiahnuť otvorí natívny nástroj na sťahovanie v aplikácii</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Názov balíka sťahovania</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Názov balíka nainštalovanej externej aplikácie na sťahovanie, napríklad NewPipe alebo Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Názov balíka vašej nainštalovanej externej aplikácie na sťahovanie</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Zadajte názov balíka</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Iné</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplikácia nie je nainštalovaná</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s nie je nainštalovaný. Nainštalujte si ho.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Nepodarilo sa nájsť nainštalovanú aplikáciu s názvom balíka: %s
+
+Overte, či je názov balíka správny a aplikácia je nainštalovaná"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Názov balíka nemôže byť prázdny</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Zakázať gesto presného vyhľadávania</string>
@@ -1455,6 +1462,9 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu vlastnej rýchlosti prehrávania</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Menu vlastnej rýchlosti sa zobrazuje</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Menu vlastnej rýchlosti sa nezobrazuje</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Obnoviť staré menu rýchlosti prehrávania</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Zobrazuje sa staré menu rýchlosti</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Zobrazuje sa moderné menu rýchlosti</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Vlastné rýchlosti prehrávania</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Pridať alebo zmeň vlastné rýchlosti prehrávania</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Vlastné rýchlosti musia byť menšie ako %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Beleženje napak je onemogočeno</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Dnevnikov ni mogoče najti</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Dnevniki so bili kopirani</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Izvoz dnevnikov ni uspel: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Izvoz dnevnikov ni uspel: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Počisti dnevnike napak</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Počisti vse shranjene dnevnike napak ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Dnevniki so bili izbrisani</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Ta funkcija je na voljo samo za starejše naprave"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Gumb za prenos odpre vaš zunanji prenašalnik</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Gumb za prenos odpre vgrajeni prenašalnik v aplikaciji</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Ime paketa prenašalnika</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Ime paketa vaše nameščene zunanje aplikacije za prenašanje, kot sta NewPipe ali Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Ime paketa vaše nameščene zunanje aplikacije za prenos</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Vnesite ime paketa</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Drugo</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplikacija ni nameščena</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ni nameščen. Prosimo, namestite ga.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Ni bilo mogoče najti nameščene aplikacije z imenom paketa: %s
+
+Preverite, ali je ime paketa pravilno in ali je aplikacija nameščena"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Ime paketa ne sme biti prazno</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Onemogoči natančno kretnjo iskanja</string>
@@ -1462,6 +1469,9 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Meni za nastavitev hitrosti predvajanja</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Meni za nastavitev hitrosti je prikazan</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Meni za nastavitev hitrosti ni prikazan</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Obnovi stari meni hitrosti predvajanja</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Prikazan je stari meni hitrosti</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Prikazan je sodoben meni hitrosti</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Nastavitev hitrosti predvajanja po meri</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Dodajte ali spremenite hitrosti predvajanja po meri</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Hitrosti predvajanja po meri morajo biti manjše od %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Regjistrimi i korrigjimeve është çaktivizuar</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nuk u gjetën regjistra</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Regjistrat u kopjuan</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Eksportimi i regjistrave dështoi: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Dështoi eksportimi i regjistrave: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Pastro regjistrat e korrigjimit</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Pastro të gjithë regjistrat e ruajtur të korrigjimit të ReVanced</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Regjistrat u pastruan</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Kjo veçori është e disponueshme vetëm për pajisje më të vjetra"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Butoni \"Shkarko\" hap shkarkuesin tuaj të jashtëm</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Butoni \"Shkarko\" hap shkarkuesin e integruar në aplikacion</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Emri i paketave të shkarkuesit</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Emri i paketave të aplikacionit tuaj të shkarkuesit të jashtëm të instaluar, siç janë NewPipe ose Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Emri i paketës së aplikacionit tuaj të instaluar të shkarkuesit të jashtëm</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Shkruani emrin e paketës</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Tjetër</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplikacioni nuk është instaluar</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s nuk është instaluar. Ju lutemi instaloni atë.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Nuk u gjet asnjë aplikacion i instaluar me emrin e paketës: %s
+
+Verifikoni që emri i paketës është i saktë dhe aplikacioni është instaluar"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Emri i paketës nuk mund të jetë bosh</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Çaktivizo lëvizjen e saktë të kërkimit</string>
@@ -1460,6 +1467,9 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menyja e shpejtësisë së përsëritjes së përshtatshme</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Menyja e shpejtësisë së përshtatshme shfaqet</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Menyja e shpejtësisë së përshtatshme nuk shfaqet</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Rivendos menunë e vjetër të shpejtësisë së riprodhimit</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Menyja e vjetër e shpejtësisë shfaqet</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Menyja moderne e shpejtësisë shfaqet</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Shpejtësi të përsëritjes së përshtatshme</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Shtoni ose ndryshoni shpejtësitë e përsëritjes së përshtatshme</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Shpejtësitë e personalizuara duhet të jenë më të vogla se %s</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Evidentiranje otklanjanja grešaka je onemogućeno</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nema pronađenih evidencija</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Evidencije su kopirane</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Izvoz evidencija nije uspeo: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Neuspešan izvoz evidencija: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Izbriši evidencije otklanjanja grešaka</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Briše sve sačuvane evidencije otklanjanja grešaka ReVanceda</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Evidencije su izbrisane</string>
@@ -251,8 +251,8 @@ Ako se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ova opcija skrivanja je uklj
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Vremenske reakcije su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Vremenske reakcije su prikazane</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Sakrij „Rezime videa koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
-  <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Odeljak rezimea video snimka generisan veštačkom inteligencijom je skriven</string>
-  <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Prikazana je sekcija sa sažetkom video zapisa generisanog veštačkom inteligencijom</string>
+  <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Odeljak „Rezime videa koji je generisala veštačka inteligencija” je skriven</string>
+  <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Odeljak „Rezime videa koji je generisala veštačka inteligencija” je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_ask_section_title">Sakrij odeljak „Pitaj”</string>
   <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">Odeljak „Pitaj” je skriven</string>
   <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">Odeljak „Pitaj” je prikazan</string>
@@ -315,12 +315,12 @@ Ako se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ova opcija skrivanja je uklj
   <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Dugme „Poseti prodavnicu” je prikazano</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Komentari</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente odeljka za komentare</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Sakrij rezime AI četa</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">Rezime AI četa je skriven</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">Rezime AI četa je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Sakrij „Rezime ćaskanja koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">„Rezime ćaskanja koji je generisala veštačka inteligencija” je skriven</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">„Rezime ćaskanja koji je generisala veštačka inteligencija” je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Sakrij „Rezime komentara koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Rezime AI komentara je skriven</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Rezime AI komentara je prikazan</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">„Rezime komentara koji je generisala veštačka inteligencija” je skriven</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">„Rezime komentara koji je generisala veštačka inteligencija” je prikazan</string>
   <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Sakrij smernice kanala</string>
   <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Smernice kanala su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Smernice kanala su prikazane</string>
@@ -468,8 +468,15 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Dugme „Preuzmi” otvara spoljni program za preuzimanje</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Dugme „Preuzmi” otvara izvorni program za preuzimanje u aplikaciji</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Naziv paketa programa za preuzimanje</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Naziv paketa instaliranog spoljnog programa za preuzimanje, kao što je NewPipe ili Seal</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Naziv paketa vašeg instaliranog spoljnog programa za preuzimanje</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Unesite naziv paketa</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Ostalo</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplikacija nije instalirana</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s nije instaliran. Instalirajte ga.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Nije pronađena instalirana aplikacija sa nazivom paketa: %s
+
+Proverite da li je naziv paketa ispravan i da li je aplikacija instalirana"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Naziv paketa ne može biti prazan</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Onemogući pokret preciznog premotavanja</string>
@@ -729,17 +736,17 @@ Da biste prikazali meni „Audio snimak”, promenite opciju „Lažirani video
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Brojevi su animirani</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
-  <string name="revanced_hide_seekbar_title">Sakrij traku za pretragu video plejera</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_title">Sakrij traku za premotavanje u video plejeru</string>
   <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Traka za premotavanje u video plejeru je skrivena</string>
   <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Traka za premotavanje u video plejeru je prikazana</string>
   <!-- Seekbar shown inside video thumbnails found the home/feed/search/history.  The seekbar shows the prior watch progress when the video was last open. -->
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Sakrij traku za pretragu sličica video snimaka</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Traka za pretragu sličica video snimaka je skrivena</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Traka za pretragu sličica video snimaka je prikazana</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Sakrij traku za premotavanje na sličicama videa</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Traka za premotavanje na sličicama videa je skrivena</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Traka za premotavanje na sličicama videa je prikazana</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts plejer</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente plejera za Shorts</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente Shorts plejera</string>
   <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">Sakrij Shorts u fidu „Početna”</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Skriveno u fidu „Početna” i srodnim videima</string>
@@ -1461,6 +1468,9 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Meni prilagođene brzine reprodukcije</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Meni prilagođene brzine reprodukcije je prikazan</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Meni prilagođene brzine reprodukcije nije prikazan</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Vrati stari meni za brzinu reprodukcije</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Prikazan je stari meni brzine reprodukcije</string>
+  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Prikazan je moderni meni brzine reprodukcije</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Prilagođene brzine reprodukcije</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Dodajte ili promenite prilagođene brzine reprodukcije</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Prilagođene brzine moraju biti manje od %s</string>