chore: Release v5.33.0-dev.1 [skip ci]

# [5.33.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0...v5.33.0-dev.1) (2025-07-28)

### Features

* **YouTube - Playback speed:** Add "Restore old playback speed menu" option ([#5552](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5552)) ([e9e4cf3](e9e4cf39b6))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,33 @@
+# [5.33.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0...v5.33.0-dev.1) (2025-07-28)
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - Playback speed:** Add "Restore old playback speed menu" option ([#5552](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5552)) ([b01f15b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/b01f15b9acb0427aed99b0141ae271831b7936bf))
+
+# [5.32.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.31.2...v5.32.0) (2025-07-27)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Messenger - Hide inbox ads:** Support the latest app version ([2959c02](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2959c0214dfa703ee623ef1f89bded7f78c9d252))
+* **YouTube  - Hide layout components:** Fix "Hide ticket shelf" ([#5516](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5516)) ([3b85c71](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/3b85c71433325fff49e01c77c7b9ff8ddd0a7068))
+* **YouTube - GmsCore support:** Fix search suggestions when logged out by using correct search provider ([#5483](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5483)) ([e86fdc8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/e86fdc86b161a6077960b85149e83bacbac664e7))
+
+
+### Features
+
+* **Prime Video:** Add `Playback speed` patch ([#5444](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5444)) ([22cf313](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/22cf313a7b99b69e17b9d488c514802043a5dc10))
+* **YouTube - External downloads:** Improve the selection of the external downloader package ([#5504](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5504)) ([5de9aa9](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/5de9aa9fad4f24186da045fb188f8718d6f63d7a))
+* **YT Music:** Support latest versions ([#5524](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5524)) ([551dcf0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/551dcf01ca9c489a779196b49c8744727d79d6bc))
+
+# [5.32.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0-dev.4...v5.32.0-dev.5) (2025-07-26)
+
+
+### Features
+
+* **YT Music:** Support latest versions ([#5524](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5524)) ([551dcf0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/551dcf01ca9c489a779196b49c8744727d79d6bc))
+
 # [5.32.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0-dev.3...v5.32.0-dev.4) (2025-07-25)
 
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/ReturnYouTubeDislikePatch.java

@@ -16,7 +16,7 @@ import java.util.Objects;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
-import app.revanced.extension.youtube.patches.components.ReturnYouTubeDislikeFilterPatch;
+import app.revanced.extension.youtube.patches.components.ReturnYouTubeDislikeFilter;
 import app.revanced.extension.youtube.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislike;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.youtube.shared.PlayerType;
@@ -55,7 +55,7 @@ public class ReturnYouTubeDislikePatch {
     private static volatile ReturnYouTubeDislike lastLithoShortsVideoData;
 
     /**
-     * Because litho Shorts spans are created offscreen after {@link ReturnYouTubeDislikeFilterPatch}
+     * Because litho Shorts spans are created offscreen after {@link ReturnYouTubeDislikeFilter}
      * detects the video ids, but the current Short can arbitrarily reload the same span,
      * then use the {@link #lastLithoShortsVideoData} if this value is greater than zero.
      */

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/HideInfoCardsFilter.java

@@ -3,9 +3,9 @@ package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
 @SuppressWarnings("unused")
-public final class HideInfoCardsFilterPatch extends Filter {
+public final class HideInfoCardsFilter extends Filter {
 
-    public HideInfoCardsFilterPatch() {
+    public HideInfoCardsFilter() {
         addIdentifierCallbacks(
                 new StringFilterGroup(
                         Settings.HIDE_INFO_CARDS,

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/PlaybackSpeedMenuFilter.java

@@ -8,27 +8,44 @@ import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 /**
  * Abuse LithoFilter for {@link CustomPlaybackSpeedPatch}.
  */
-public final class PlaybackSpeedMenuFilterPatch extends Filter {
+public final class PlaybackSpeedMenuFilter extends Filter {
+
+    /**
+     * Old litho based speed selection menu.
+     */
+    public static volatile boolean isOldPlaybackSpeedMenuVisible;
 
     /**
      * 0.05x speed selection menu.
      */
     public static volatile boolean isPlaybackRateSelectorMenuVisible;
 
-    public PlaybackSpeedMenuFilterPatch() {
+    private final StringFilterGroup oldPlaybackMenuGroup;
+
+    public PlaybackSpeedMenuFilter() {
         // 0.05x litho speed menu.
         var playbackRateSelectorGroup = new StringFilterGroup(
                 Settings.CUSTOM_SPEED_MENU,
                 "playback_rate_selector_menu_sheet.eml-js"
         );
 
+        // Old litho based speed menu.
+        oldPlaybackMenuGroup = new StringFilterGroup(
+                Settings.CUSTOM_SPEED_MENU,
+                "playback_speed_sheet_content.eml-js");
+
+
         addPathCallbacks(playbackRateSelectorGroup);
     }
 
     @Override
     boolean isFiltered(@Nullable String identifier, String path, byte[] protobufBufferArray,
                        StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
-        isPlaybackRateSelectorMenuVisible = true;
+        if (matchedGroup == oldPlaybackMenuGroup) {
+            isOldPlaybackSpeedMenuVisible = true;
+        } else {
+            isPlaybackRateSelectorMenuVisible = true;
+        }
 
         return false;
     }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/ReturnYouTubeDislikeFilter.java

@@ -26,7 +26,7 @@ import app.revanced.extension.youtube.TrieSearch;
  *
  * Once a way to asynchronously update litho text is found, this strategy will no longer be needed.
  */
-public final class ReturnYouTubeDislikeFilterPatch extends Filter {
+public final class ReturnYouTubeDislikeFilter extends Filter {
 
     /**
      * Last unique video id's loaded.  Value is ignored and Map is treated as a Set.
@@ -67,7 +67,7 @@ public final class ReturnYouTubeDislikeFilterPatch extends Filter {
 
     private final ByteArrayFilterGroupList videoIdFilterGroup = new ByteArrayFilterGroupList();
 
-    public ReturnYouTubeDislikeFilterPatch() {
+    public ReturnYouTubeDislikeFilter() {
         // When a new Short is opened, the like buttons always seem to load before the dislike.
         // But if swiping back to a previous video and liking/disliking, then only that single button reloads.
         // So must check for both buttons.

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/playback/speed/CustomPlaybackSpeedPatch.java

@@ -23,7 +23,6 @@ import android.view.Gravity;
 import android.view.MotionEvent;
 import android.view.View;
 import android.view.ViewGroup;
-import android.view.ViewParent;
 import android.view.Window;
 import android.view.WindowManager;
 import android.view.animation.Animation;
@@ -42,7 +41,7 @@ import java.util.function.Function;
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
 import app.revanced.extension.youtube.patches.VideoInformation;
-import app.revanced.extension.youtube.patches.components.PlaybackSpeedMenuFilterPatch;
+import app.revanced.extension.youtube.patches.components.PlaybackSpeedMenuFilter;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 import app.revanced.extension.youtube.shared.PlayerType;
 import kotlin.Unit;
@@ -80,6 +79,16 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
      */
     public static final float[] customPlaybackSpeeds;
 
+    /**
+     * Minimum and maximum custom playback speeds of {@link #customPlaybackSpeeds}.
+     */
+    private static final float customPlaybackSpeedsMin, customPlaybackSpeedsMax;
+
+    /**
+     * The last time the old playback menu was forcefully called.
+     */
+    private static volatile long lastTimeOldPlaybackMenuInvoked;
+
     /**
      * Formats speeds to UI strings.
      */
@@ -90,11 +99,6 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
      */
     private static WeakReference<Dialog> currentDialog = new WeakReference<>(null);
 
-    /**
-     * Minimum and maximum custom playback speeds of {@link #customPlaybackSpeeds}.
-     */
-    private static final float customPlaybackSpeedsMin, customPlaybackSpeedsMax;
-
     static {
         // Cap at 2 decimals (rounds automatically).
         speedFormatter.setMaximumFractionDigits(2);
@@ -174,25 +178,33 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
     public static void onFlyoutMenuCreate(RecyclerView recyclerView) {
         recyclerView.getViewTreeObserver().addOnDrawListener(() -> {
             try {
-                if (PlaybackSpeedMenuFilterPatch.isPlaybackRateSelectorMenuVisible) {
-                    if (hideLithoMenuAndShowCustomSpeedMenu(recyclerView, 5)) {
-                        PlaybackSpeedMenuFilterPatch.isPlaybackRateSelectorMenuVisible = false;
+                if (PlaybackSpeedMenuFilter.isPlaybackRateSelectorMenuVisible) {
+                    if (hideLithoMenuAndShowSpeedMenu(recyclerView, 5)) {
+                        PlaybackSpeedMenuFilter.isPlaybackRateSelectorMenuVisible = false;
                     }
                 }
             } catch (Exception ex) {
-                Logger.printException(() -> "onFlyoutMenuCreate failure", ex);
+                Logger.printException(() -> "isPlaybackRateSelectorMenuVisible failure", ex);
+            }
+
+            try {
+                if (PlaybackSpeedMenuFilter.isOldPlaybackSpeedMenuVisible) {
+                    if (hideLithoMenuAndShowSpeedMenu(recyclerView, 8)) {
+                        PlaybackSpeedMenuFilter.isOldPlaybackSpeedMenuVisible = false;
+                    }
+                }
+            } catch (Exception ex) {
+                Logger.printException(() -> "isOldPlaybackSpeedMenuVisible failure", ex);
             }
         });
     }
 
-    @SuppressWarnings("SameParameterValue")
-    private static boolean hideLithoMenuAndShowCustomSpeedMenu(RecyclerView recyclerView, int expectedChildCount) {
+    private static boolean hideLithoMenuAndShowSpeedMenu(RecyclerView recyclerView, int expectedChildCount) {
         if (recyclerView.getChildCount() == 0) {
             return false;
         }
 
-        View firstChild = recyclerView.getChildAt(0);
-        if (!(firstChild instanceof ViewGroup playbackSpeedParentView)) {
+        if (!(recyclerView.getChildAt(0) instanceof ViewGroup playbackSpeedParentView)) {
             return false;
         }
 
@@ -200,33 +212,49 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
             return false;
         }
 
-        ViewParent parentView3rd = Utils.getParentView(recyclerView, 3);
-        if (!(parentView3rd instanceof ViewGroup)) {
-            return true;
+        if (!(Utils.getParentView(recyclerView, 3) instanceof ViewGroup parentView3rd)) {
+            return false;
         }
 
-        ViewParent parentView4th = parentView3rd.getParent();
-        if (!(parentView4th instanceof ViewGroup)) {
-            return true;
+        if (!(parentView3rd.getParent() instanceof ViewGroup parentView4th)) {
+            return false;
         }
 
         // Dismiss View [R.id.touch_outside] is the 1st ChildView of the 4th ParentView.
         // This only shows in phone layout.
-        final var touchInsidedView = ((ViewGroup) parentView4th).getChildAt(0);
+        var touchInsidedView = parentView4th.getChildAt(0);
         touchInsidedView.setSoundEffectsEnabled(false);
         touchInsidedView.performClick();
 
         // In tablet layout there is no Dismiss View, instead we just hide all two parent views.
-        ((ViewGroup) parentView3rd).setVisibility(View.GONE);
-        ((ViewGroup) parentView4th).setVisibility(View.GONE);
+        parentView3rd.setVisibility(View.GONE);
+        parentView4th.setVisibility(View.GONE);
 
-        // Close the litho speed menu and show the modern custom speed dialog.
-        showModernCustomPlaybackSpeedDialog(recyclerView.getContext());
-        Logger.printDebug(() -> "Modern playback speed dialog shown");
+        // Close the litho speed menu and show the custom speeds.
+        if (Settings.RESTORE_OLD_SPEED_MENU.get()) {
+            showOldPlaybackSpeedMenu();
+            Logger.printDebug(() -> "Old playback speed dialog shown");
+        } else {
+            showModernCustomPlaybackSpeedDialog(recyclerView.getContext());
+            Logger.printDebug(() -> "Modern playback speed dialog shown");
+        }
 
         return true;
     }
 
+    public static void showOldPlaybackSpeedMenu() {
+        // This method is sometimes used multiple times.
+        // To prevent this, ignore method reuse within 1 second.
+        final long now = System.currentTimeMillis();
+        if (now - lastTimeOldPlaybackMenuInvoked < 1000) {
+            Logger.printDebug(() -> "Ignoring call to showOldPlaybackSpeedMenu");
+            return;
+        }
+        lastTimeOldPlaybackMenuInvoked = now;
+
+        // Rest of the implementation added by patch.
+    }
+
     /**
      * Displays a modern custom dialog for adjusting video playback speed.
      * <p>

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/Settings.java

@@ -68,8 +68,9 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting REMEMBER_PLAYBACK_SPEED_LAST_SELECTED = new BooleanSetting("revanced_remember_playback_speed_last_selected", FALSE);
     public static final BooleanSetting REMEMBER_PLAYBACK_SPEED_LAST_SELECTED_TOAST = new BooleanSetting("revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast", TRUE, false,
             parent(REMEMBER_PLAYBACK_SPEED_LAST_SELECTED));
-    public static final BooleanSetting CUSTOM_SPEED_MENU = new BooleanSetting("revanced_custom_speed_menu", TRUE);
     public static final FloatSetting PLAYBACK_SPEED_DEFAULT = new FloatSetting("revanced_playback_speed_default", -2.0f);
+    public static final BooleanSetting CUSTOM_SPEED_MENU = new BooleanSetting("revanced_custom_speed_menu", TRUE);
+    public static final BooleanSetting RESTORE_OLD_SPEED_MENU = new BooleanSetting("revanced_restore_old_speed_menu", FALSE, parent(CUSTOM_SPEED_MENU));
     public static final StringSetting CUSTOM_PLAYBACK_SPEEDS = new StringSetting("revanced_custom_playback_speeds",
             "0.25\n0.5\n0.75\n1.0\n1.25\n1.5\n1.75\n2.0\n2.5\n3.0\n4.0\n5.0\n6.0\n7.0\n8.0", true);
 

gradle.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.32.0-dev.4
+version = 5.33.0-dev.1

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/ad/video/HideVideoAds.kt

@@ -8,12 +8,7 @@ val hideVideoAdsPatch = bytecodePatch(
     name = "Hide music video ads",
     description = "Hides ads that appear while listening to or streaming music videos, podcasts, or songs.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         navigate(showVideoAdsParentFingerprint.originalMethod)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/audio/exclusiveaudio/EnableExclusiveAudioPlayback.kt

@@ -8,12 +8,7 @@ val enableExclusiveAudioPlaybackPatch = bytecodePatch(
     name = "Enable exclusive audio playback",
     description = "Enables the option to play audio without video.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         allowExclusiveAudioPlaybackFingerprint.method.returnEarly(true)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/interaction/permanentrepeat/PermanentRepeatPatch.kt

@@ -11,12 +11,7 @@ val permanentRepeatPatch = bytecodePatch(
     description = "Permanently remember your repeating preference even if the playlist ends or another track is played.",
     use = false,
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         val startIndex = repeatTrackFingerprint.patternMatch!!.endIndex

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/interaction/permanentshuffle/PermanentShufflePatch.kt

@@ -7,18 +7,9 @@ import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
 @Suppress("unused")
 val permanentShufflePatch = bytecodePatch(
     description = "Permanently remember your shuffle preference " +
-        "even if the playlist ends or another track is played.",
-    use = false,
+        "even if the playlist ends or another track is played."
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "6.45.54",
-            "6.51.53",
-            "7.01.53",
-            "7.02.52",
-            "7.03.52",
-        ),
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         disableShuffleFingerprint.method.addInstruction(0, "return-void")

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/compactheader/HideCategoryBar.kt

@@ -11,12 +11,7 @@ val hideCategoryBar = bytecodePatch(
     description = "Hides the category bar at the top of the homepage.",
     use = false,
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         constructCategoryBarFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/premium/HideGetPremiumPatch.kt

@@ -11,12 +11,7 @@ val hideGetPremiumPatch = bytecodePatch(
     name = "Hide 'Get Music Premium' label",
     description = "Hides the \"Get Music Premium\" label from the account menu and settings.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         hideGetPremiumFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/upgradebutton/RemoveUpgradeButtonPatch.kt

@@ -18,12 +18,7 @@ val removeUpgradeButtonPatch = bytecodePatch(
     name = "Remove upgrade button",
     description = "Removes the upgrade tab from the pivot bar.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         pivotBarConstructorFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/androidauto/BypassCertificateChecksPatch.kt

@@ -8,12 +8,7 @@ val bypassCertificateChecksPatch = bytecodePatch(
     name = "Bypass certificate checks",
     description = "Bypasses certificate checks which prevent YouTube Music from working on Android Auto.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         checkCertificateFingerprint.method.returnEarly(true)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/backgroundplayback/BackgroundPlaybackPatch.kt

@@ -8,12 +8,7 @@ val backgroundPlaybackPatch = bytecodePatch(
     name = "Remove background playback restrictions",
     description = "Removes restrictions on background playback, including playing kids videos in the background.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     execute {
         kidsBackgroundPlaybackPolicyControllerFingerprint.method.addInstruction(

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/spoof/SpoofClientPatch.kt

@@ -25,12 +25,7 @@ val spoofClientPatch = bytecodePatch(
     name = "Spoof client",
     description = "Spoofs the client to fix playback.",
 ) {
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.apps.youtube.music"(
-            "7.16.53",
-            "8.05.51"
-        )
-    )
+    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
 
     dependsOn(
         sharedExtensionPatch,

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/hide/infocards/HideInfoCardsPatch.kt

@@ -99,7 +99,7 @@ val hideInfoCardsPatch = bytecodePatch(
         )
 
         // Info cards can also appear as Litho components.
-        val filterClassDescriptor = "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/HideInfoCardsFilterPatch;"
+        val filterClassDescriptor = "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/HideInfoCardsFilter;"
         addLithoFilter(filterClassDescriptor)
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/returnyoutubedislike/ReturnYouTubeDislikePatch.kt

@@ -43,7 +43,7 @@ private const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR =
     "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/ReturnYouTubeDislikePatch;"
 
 private const val FILTER_CLASS_DESCRIPTOR =
-    "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/ReturnYouTubeDislikeFilterPatch;"
+    "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/ReturnYouTubeDislikeFilter;"
 
 val returnYouTubeDislikePatch = bytecodePatch(
     name = "Return YouTube Dislike",

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/speed/custom/CustomPlaybackSpeedPatch.kt

@@ -1,11 +1,19 @@
 package app.revanced.patches.youtube.video.speed.custom
 
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructions
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructionsWithLabels
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.instructions
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.replaceInstruction
 import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
+import app.revanced.patcher.patch.resourcePatch
+import app.revanced.patcher.util.proxy.mutableTypes.MutableField.Companion.toMutable
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResources
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResourcesPatch
+import app.revanced.patches.shared.misc.mapping.get
+import app.revanced.patches.shared.misc.mapping.resourceMappingPatch
+import app.revanced.patches.shared.misc.mapping.resourceMappings
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.InputType
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.SwitchPreference
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.TextPreference
@@ -18,18 +26,34 @@ import app.revanced.patches.youtube.misc.recyclerviewtree.hook.addRecyclerViewTr
 import app.revanced.patches.youtube.misc.recyclerviewtree.hook.recyclerViewTreeHookPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.settingsPatch
 import app.revanced.patches.youtube.video.speed.settingsMenuVideoSpeedGroup
+import app.revanced.util.getReference
 import app.revanced.util.indexOfFirstInstructionOrThrow
 import app.revanced.util.indexOfFirstLiteralInstruction
 import app.revanced.util.indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow
+import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.NarrowLiteralInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
+import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableField
 
 private const val FILTER_CLASS_DESCRIPTOR =
-    "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/PlaybackSpeedMenuFilterPatch;"
+    "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/components/PlaybackSpeedMenuFilter;"
 
-private const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR =
+internal const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR =
     "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/playback/speed/CustomPlaybackSpeedPatch;"
 
+internal var speedUnavailableId = -1L
+    private set
+
+private val customPlaybackSpeedResourcePatch = resourcePatch {
+    dependsOn(resourceMappingPatch)
+
+    execute {
+        speedUnavailableId = resourceMappings["string", "varispeed_unavailable_message"]
+    }
+}
+
 internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
     description = "Adds custom playback speed options.",
 ) {
@@ -39,7 +63,8 @@ internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
         addResourcesPatch,
         lithoFilterPatch,
         versionCheckPatch,
-        recyclerViewTreeHookPatch
+        recyclerViewTreeHookPatch,
+        customPlaybackSpeedResourcePatch
     )
 
     execute {
@@ -48,6 +73,7 @@ internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
         settingsMenuVideoSpeedGroup.addAll(
             listOf(
                 SwitchPreference("revanced_custom_speed_menu"),
+                SwitchPreference("revanced_restore_old_speed_menu"),
                 TextPreference(
                     "revanced_custom_playback_speeds",
                     inputType = InputType.TEXT_MULTI_LINE
@@ -77,15 +103,88 @@ internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
             replaceInstruction(limitMaxIndex, "const/high16 v$limitMaxRegister, 8.0f")
         }
 
+
+        // Replace the speeds float array with custom speeds.
+        // These speeds are used if the speed menu is immediately opened after a video is opened.
+        speedArrayGeneratorFingerprint.method.apply {
+            val sizeCallIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow { getReference<MethodReference>()?.name == "size" }
+            val sizeCallResultRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(sizeCallIndex + 1).registerA
+
+            replaceInstruction(sizeCallIndex + 1, "const/4 v$sizeCallResultRegister, 0x0")
+
+            val arrayLengthConstIndex = indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow(7)
+            val arrayLengthConstDestination = getInstruction<OneRegisterInstruction>(arrayLengthConstIndex).registerA
+            val playbackSpeedsArrayType = "$EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->customPlaybackSpeeds:[F"
+
+            addInstructions(
+                arrayLengthConstIndex + 1,
+                """
+                    sget-object v$arrayLengthConstDestination, $playbackSpeedsArrayType
+                    array-length v$arrayLengthConstDestination, v$arrayLengthConstDestination
+                """,
+            )
+
+            val originalArrayFetchIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                val reference = getReference<FieldReference>()
+                reference?.type == "[F" && reference.definingClass.endsWith("/PlayerConfigModel;")
+            }
+            val originalArrayFetchDestination =
+                getInstruction<OneRegisterInstruction>(originalArrayFetchIndex).registerA
+
+            replaceInstruction(
+                originalArrayFetchIndex,
+                "sget-object v$originalArrayFetchDestination, $playbackSpeedsArrayType",
+            )
+        }
+
+        // region Force old video quality menu.
+
+        // Add a static INSTANCE field to the class.
+        // This is later used to call "showOldPlaybackSpeedMenu" on the instance.
+
+        val instanceField = ImmutableField(
+            getOldPlaybackSpeedsFingerprint.originalClassDef.type,
+            "INSTANCE",
+            getOldPlaybackSpeedsFingerprint.originalClassDef.type,
+            AccessFlags.PUBLIC.value or AccessFlags.STATIC.value,
+            null,
+            null,
+            null,
+        ).toMutable()
+
+        getOldPlaybackSpeedsFingerprint.classDef.staticFields.add(instanceField)
+        // Set the INSTANCE field to the instance of the class.
+        // In order to prevent a conflict with another patch, add the instruction at index 1.
+        getOldPlaybackSpeedsFingerprint.method.addInstruction(1, "sput-object p0, $instanceField")
+
+        // Get the "showOldPlaybackSpeedMenu" method.
+        // This is later called on the field INSTANCE.
+        val showOldPlaybackSpeedMenuMethod = showOldPlaybackSpeedMenuFingerprint.match(
+            getOldPlaybackSpeedsFingerprint.classDef,
+        ).method
+
+        // Insert the call to the "showOldPlaybackSpeedMenu" method on the field INSTANCE.
+        showOldPlaybackSpeedMenuExtensionFingerprint.method.apply {
+            addInstructionsWithLabels(
+                instructions.lastIndex,
+                """
+                    sget-object v0, $instanceField
+                    if-nez v0, :not_null
+                    return-void
+                    :not_null
+                    invoke-virtual { v0 }, $showOldPlaybackSpeedMenuMethod
+                """
+            )
+        }
+
+        // endregion
+
         // Close the unpatched playback dialog and show the modern custom dialog.
         addRecyclerViewTreeHook(EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR)
 
         // Required to check if the playback speed menu is currently shown.
         addLithoFilter(FILTER_CLASS_DESCRIPTOR)
 
-        // endregion
-
-
         // region Custom tap and hold 2x speed.
 
         if (is_19_25_or_greater) {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/speed/custom/Fingerprints.kt

@@ -3,10 +3,33 @@ package app.revanced.patches.youtube.video.speed.custom
 import app.revanced.patcher.fingerprint
 import app.revanced.util.getReference
 import app.revanced.util.indexOfFirstInstruction
+import app.revanced.util.literal
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.StringReference
 
+internal val getOldPlaybackSpeedsFingerprint = fingerprint {
+    parameters("[L", "I")
+    strings("menu_item_playback_speed")
+}
+
+internal val showOldPlaybackSpeedMenuFingerprint = fingerprint {
+    literal { speedUnavailableId }
+}
+
+internal val showOldPlaybackSpeedMenuExtensionFingerprint = fingerprint {
+    custom { method, classDef ->
+        method.name == "showOldPlaybackSpeedMenu" && classDef.type == EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR
+    }
+}
+
+internal val speedArrayGeneratorFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC)
+    returns("[L")
+    parameters("Lcom/google/android/libraries/youtube/innertube/model/player/PlayerResponseModel;")
+    strings("0.0#")
+}
+
 internal val speedLimiterFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
     returns("V")

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -137,6 +137,7 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Sazlama qeydi qapalıdır</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Qeydlər tapılmadı</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Qeydlər köçürüldü</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Qeydləri ixrac etmək alınmadı: %s</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Sazlama qeydlərini təmizlə</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Saxlanılan bütün ReVanced sazlama qeydlərini təmizləyir</string>
   <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Qeydlər silindi</string>
@@ -467,7 +468,15 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Yükləmə düyməsi, xarici yükləyicinizi açır</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Yükləmə düyməsi tətbiqə xas yükləyicini açır</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Yükləyici paketi adı</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Quraşdırılan xarici yükləyici tətbiqinizin paket adı</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Paket adını yerləşdir</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Digər</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Tətbiq quraşdırılmayıb</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s quraşdırılmayıb. Lütfən, bunu quraşdır.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Paket adı ilə quraşdırılan tətbiq tapılmadı: %s
+
+Paket adının düzgün olduğun yoxla və tətbiqi quraşdırın"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Paket adı boş ola bilməz</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Dəqiq axtarış jestini qapadın</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -168,6 +168,13 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Kelluva mikrofonipainike on piilotettu haussa</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Kelluva mikrofonipainike näytetään haussa</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Piilota vaakasuuntaiset hyllyt</string>
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Vaakahyllyt on piilotettu, kuten:
+• Tuoreimmat uutiset
+• Jatka katselua
+• Tutustu useampiin kanaviin
+• Olennaisimmat
+• Ostokset
+• Katso uudelleen"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Vaakasuuntaiset hyllyt näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Piilota kuvahylly</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Kuvahylly on piilotettu hakutuloksissa</string>
@@ -202,6 +209,8 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Lippuhylly näytetään</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Piilota videosuositusten tunnisteet</string>
+  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">\'Ihmiset katsoivat myös\' ja \'Saatat myös pitää\' -merkinnät hakutuloksissa ovat piilotettuna</string>
+  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">\"Ihmiset katsoivat myös\" ja \"Saatat myös pitää\" -otsikot näkyvät hakutuloksissa</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Piilota YouTube Doodlet</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Logon YouTube Doodles -animaatio on piilotettu</string>
@@ -459,7 +468,15 @@ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Lataa-painike avaa ulkoisen lataajan</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Lataa-painike avaa sovelluksen sisäisen lataajan</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Lataajan paketin nimi</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Asennetun ulkoisen lataussovelluksen paketin nimi</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Anna paketin nimi</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Muu</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Sovellusta ei ole asennettu</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ei ole asennettu. Asenna se.</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Ei löytynyt asennettua sovellusta paketin nimellä: %s
+
+Tarkista, että paketin nimi on oikein ja sovellus on asennettu"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Paketin nimi ei voi olla tyhjä</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Poista tarkka etsintäele käytöstä</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -470,15 +470,15 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">オフライン ボタンは外部ダウンローダーを呼び出します</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">オフライン ボタンはアプリ内のダウンローダーを呼び出します</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">外部ダウンローダーのパッケージ名</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">インストールされている外部ダウンローダーアプリのパッケージ名</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">インストールされている外部ダウンローダー アプリのパッケージ名</string>
   <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">パッケージ名を入力してください</string>
   <string name="revanced_external_downloader_other_item">その他</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">アプリがインストールされていません</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s はインストールされていません。インストールしてください。</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"パッケージ名: %s のインストール済みアプリが見つかりませんでした
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"パッケージ名 %s のインストール済みアプリが見つかりませんでした
 
 パッケージ名が正しいこと、およびアプリがインストールされていることを確認してください"</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">パッケージ名を空にすることはできません</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">パッケージ名は空欄にはできません</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">精密シークモードを無効にする</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -378,7 +378,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">키워드 필터링 정보</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"홈 / 구독 / 검색 결과가 필터링되어 키워드 구문과 일치하는 콘텐츠가 숨겨집니다
 
-알려진 문제점:
+제한 사항:
 • 채널 이름으로 Shorts는 숨길 수 없습니다
 • 일부 화면 구성요소는 숨겨지지 않을 수 있습니다
 • 필터링 키워드를 검색하면 검색 결과가 표시되지 않을 수 있습니다"</string>
@@ -912,7 +912,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_ryd_shorts_title">Shorts에서 싫어요 수 표시하기</string>
   <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">"Shorts에서 싫어요 수를 표시합니다
 
-알려진 문제점:
+제한 사항:
 • 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 싫어요 수가 표시되지 않을 수 있습니다"</string>
   <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts에서 싫어요 수를 표시하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">싫어요 수를 퍼센트로 표시하기</string>
@@ -1231,7 +1231,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_change_start_page_always_title">앱 시작 페이지 항상 변경하기</string>
   <string name="revanced_change_start_page_always_summary_on">"앱 시작 페이지를 항상 변경합니다
 
-알려진 문제점:
+제한 사항:
 • 툴바에서 '뒤로 가기' 버튼이 작동하지 않을 수 있습니다"</string>
   <string name="revanced_change_start_page_always_summary_off">앱 시작 페이지를 앱 시작 시에만 변경합니다</string>
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml

@@ -468,7 +468,7 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Dugme „Preuzmi” otvara spoljni program za preuzimanje</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Dugme „Preuzmi” otvara izvorni program za preuzimanje u aplikaciji</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Naziv paketa programa za preuzimanje</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Naziv paketa vaše instalirane spoljne aplikacije za preuzimanje</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Naziv paketa vašeg instaliranog spoljnog programa za preuzimanje</string>
   <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Unesite naziv paketa</string>
   <string name="revanced_external_downloader_other_item">Ostalo</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Aplikacija nije instalirana</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -468,14 +468,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Дугме „Преузми” отвара спољни програм за преузимање</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Дугме „Преузми” отвара изворни програм за преузимање у апликацији</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Назив пакета програма за преузимање</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Назив пакета ваше инсталиране спољне апликације за преузимање</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Назив пакета вашег инсталираног спољног програма за преузимање</string>
   <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Унесите назив пакета</string>
   <string name="revanced_external_downloader_other_item">Остало</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Апликација није инсталирана</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s није инсталиран. Инсталирајте га.</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Није могуће пронаћи инсталирану апликацију са називом пакета: %s
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Није пронађена инсталирана апликација са називом пакета: %s
 
-Проверите да ли је назив пакета тачан и да ли је апликација инсталирана"</string>
+Проверите да ли је назив пакета исправан и да ли је апликација инсталирана"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Назив пакета не може бити празан</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -165,10 +165,10 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Videoların altındaki genişletilebilir kart gizli</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Videoların altındaki genişletilebilir kart görünür</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Alttaki mikrofon düğmesini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Aramadaki hareketli mikrofon düğmesi gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Aramada yüzen mikrofon düğmesi gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Aramadaki yüzen mikrofon düğmesi gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Aramadaki yüzen mikrofon düğmesi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Yatay rafları gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Yatay raflar gizlenir, örneğin:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Şunlar gibi yatay raflar gizlenir:
 • Son dakika haberleri
 • İzlemeye devam et
 • Daha fazla kanal keşfet
@@ -191,8 +191,8 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                   This item appear in the Subscriptions feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Hatırlatma oluştur\' düğmesini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Bana bildir düğmesi gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Bana bildir düğmesi görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Hatırlatma oluştur düğmesi gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Hatırlatma oluştur düğmesi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Hazır Oyunlar\'ı gizle</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Hazır Oyunlar gizli</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Hazır Oyunlar görünür</string>
@@ -209,12 +209,12 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
   <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Bilet rafı görünür</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Video öneri etiketlerini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">\"İnsanların İzlediği Diğer Videolar\" ve \"Şunlar da Hoşunuza Gidebilir\" etiketleri arama sonuçlarında gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">\"İnsanların İzlediği Diğer Videolar\" ve \"Şunlar da Hoşunuza Gidebilir\" etiketleri arama sonuçlarında görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">Arama sonuçlarındaki \'İnsanların izlediği diğer videolar\' ve \'Şunlar da hoşunuza gidebilir\' etiketleri gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">Arama sonuçlarındaki \'İnsanların izlediği diğer videolar\' ve \'Şunlar da hoşunuza gidebilir\' etiketleri görünür</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodle\'larını gizle</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Logodaki YouTube Doodles animasyonu gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Logodaki YouTube Doodles animasyonu gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Logodaki YouTube Doodles animasyonu görünür</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles, her yıl birkaç gün gösterilir.
 
 Bir Doodle şu anda bölgenizde gösteriliyorsa ve bu gizleme ayarı açıksa, arama çubuğunun altındaki filtre çubuğu da gizlenecektir."</string>
@@ -418,10 +418,10 @@ Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Kendine sponsor kartlar görünür</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Alışveriş bağlantılarını gizle</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Video açıklamasındaki alışveriş bağlantıları gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Video açıklamasındaki alışveriş bağlantıları gösteriliyor</string>
-  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">\"Ürünleri görüntüle\" afişini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Video bindirmesindeki ürünleri görüntüle afişi gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Video bindirmesindeki ürünleri görüntüle afişi görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Video açıklamasındaki alışveriş bağlantıları görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">\'Ürünleri görüntüle\' afişini gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Video katmanındaki ürünleri görüntüle afişi gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Video katmanındaki ürünleri görüntüle afişi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Web arama sonuçlarını gizle</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Web arama sonuçları gizli</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Web arama sonuçları görünür</string>
@@ -440,10 +440,10 @@ Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_success">URL panoya kopyalandı</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Zaman damgalı URL kopyalandı</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_title">Video URL\'sini kopyalama düğmesini göster</string>
-  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Düğme gösteriliyor. Video URL\'sini kopyalamak için dokunun. Zaman damgasıyla kopyalamak için dokunup basılı tutun</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Düğme gösterilir. Video URL\'sini kopyalamak için dokunun. Zaman damgasıyla kopyalamak için dokunup basılı tutun</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Düğme gösterilmez</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Zaman damgalı URL\'yi kopyalama düğmesini göster</string>
-  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Düğme gösteriliyor. Zaman damgalı video URL\'sini kopyalamak için dokunun. Zaman damgası olmadan kopyalamak için dokunup basılı tutun</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Düğme gösterilir. Zaman damgalı video URL\'sini kopyalamak için dokunun. Zaman damgası olmadan kopyalamak için dokunup basılı tutun</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Düğme gösterilmez</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
@@ -461,8 +461,8 @@ Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_screen_title">Harici indirmeler</string>
   <string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Harici indirici kullanımı için ayarlar</string>
   <string name="revanced_external_downloader_title">Harici indirme düğmesini göster</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_summary_on">Oynatıcıdaki indirme düğmesi gösteriliyor</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_summary_off">Oynatıcıdaki indirme düğmesi gösterilmiyor</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_summary_on">Oynatıcıda indirme düğmesi gösterilir</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_summary_off">Oynatıcıda indirme düğmesi gösterilmez</string>
   <!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_title">İndirme eylem düğmesini kullan</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">İndirme düğmesi harici indiricinizi açar</string>
@@ -479,9 +479,9 @@ Paket adının doğru olduğunu ve uygulamanın yüklü olduğunu doğrulayın"<
   <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Paket adı boş olamaz</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
-  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Hassas sarma hareketini devre dışı bırak</string>
-  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Hareket devre dışı</string>
-  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Hareket etkin</string>
+  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Hassas sardırma hareketini devre dışı bırak</string>
+  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Hassas sardırma hareketi devre dışı</string>
+  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Hassas sardırma hareketi etkin</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
   <string name="revanced_seekbar_tapping_title">Dokunarak sardırmayı etkinleştir</string>
@@ -682,15 +682,15 @@ Bu ayarı değiştirmek etkili olmazsa, Gizli moda geçmeyi deneyin."</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_on">Ekranı kilitle menüsü gizli</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_off">Ekranı kilitle menüsü görünür</string>
   <!-- 'Audio track' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Ses parçası\'nı gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Ses parçasını gizle</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ses parçası menüsü gizli</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Ses parçası menüsü görünür</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ses parçası menüsü gizli
 
-Ses parçası menüsünü göstermek için \"Video akışlarını taklit et\" ayarını iOS TV olarak değiştirin"</string>
+Ses parçası menüsünü göstermek için 'Video akışlarını taklit et' ayarını iOS TV olarak değiştirin"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">VR modunda izle\'yi gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">VR modunda izlemeyi gizle</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR modunda izle menüsü gizli</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">VR modunda izle menüsü görünür</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_title">Video kalite menüsü alt bilgisini gizle</string>
@@ -710,10 +710,10 @@ Ses parçası menüsünü göstermek için \"Video akışlarını taklit et\" ay
   <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Yayınla düğmesi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_title">Oynatıcı kontrolleri arka planını gizle</string>
   <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_on">Oynatıcı kontrolleri arka planı gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_off">Oynatıcı kontrolleri arka planı gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_off">Oynatıcı kontrolleri arka planı görünür</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Önceki &amp; Sonraki düğmelerini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Düğmeler gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Düğmeler görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Önceki &amp; Sonraki düğmeleri gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Önceki &amp; Sonraki düğmeleri görünür</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndscreenCardsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Bitiş ekranı kartlarını gizle</string>
@@ -815,12 +815,12 @@ Ses parçası menüsünü göstermek için \"Video akışlarını taklit et\" ay
   <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Bu sesi kullan düğmesi gösteriliyor</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Bu şablonu kullan düğmesini gizle</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Bu şablonu kullan düğmesi gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Bu şablonu kullan düğmesi gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Bu şablonu kullan düğmesi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Beğeni düğmesi çeşme animasyonunu gizle</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Beğeni düğmesi çeşme animasyonu gizli</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Beğeni düğmesi çeşme animasyonu görünür</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Beğen düğmesini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Beğenme düğmesi gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Beğen düğmesi gizli</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Beğen düğmesi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Beğenmeme düğmesini gizle</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Beğenmeme düğmesi gizli</string>
@@ -965,7 +965,7 @@ Zaman çubuğu küçük resimleri, mevcut video ile aynı kaliteyi kullanacaktı
 Bu özellik, 720p veya daha düşük video kalitesi ve çok hızlı bir internet bağlantısı kullanıldığında en iyi şekilde çalışır."</string>
   <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Eski zaman çubuğu küçük resimlerini geri getir</string>
   <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Zaman çubuğu küçük resimleri zaman çubuğunun üzerinde görünecek</string>
-  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Zaman çubuğu küçük resimleri tam ekranda gösterilecek</string>
+  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Zaman çubuğu küçük resimleri tam ekranda görünecek</string>
   </patch>
   <patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
   <string name="revanced_sb_enable_sb">SponsorBlock\'u etkinleştir</string>
@@ -1029,7 +1029,7 @@ Bu özellik, 720p veya daha düşük video kalitesi ve çok hızlı bir internet
   <string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">Geçersiz süre</string>
   <string name="revanced_sb_general_uuid">Özel kullanıcı kimliğiniz</string>
   <string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Bu gizli tutulmalıdır. Bu bir şifreye benzer ve başkalarıyla paylaşılmaması gerekir. Birinin eline geçerse, sizi taklit edebilirler</string>
-  <string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">Özel kullanıcı kimliğiniz en az 30 karakter olmalıdır</string>
+  <string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">Özel kullanıcı kimliği en az 30 karakter olmalıdır</string>
   <string name="revanced_sb_general_api_url">API URL\'sini değiştir</string>
   <string name="revanced_sb_general_api_url_sum">SponsorBlock\'un sunucuya çağrı yapmak için kullandığı adres</string>
   <string name="revanced_sb_api_url_reset">API URL\'si sıfırlandı</string>
@@ -1042,28 +1042,28 @@ Bu özellik, 720p veya daha düşük video kalitesi ve çok hızlı bir internet
   <string name="revanced_sb_settings_import_successful">Ayarlar başarıyla içe aktarıldı</string>
   <string name="revanced_sb_settings_import_failed">İçe aktarılamadı: %s</string>
   <string name="revanced_sb_settings_export_failed">Dışa aktarılamadı: %s</string>
-  <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"Ayarlarınızda özel bir SponsorBlock kullanıcı kimliği var.
+  <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"Ayarlarınız özel bir SponsorBlock kullanıcı kimliği içeriyor.
 
-Kullanıcı kimliğiniz bir şifre gibidir ve asla paylaşılmamalıdır.
+Kullanıcı kimliğiniz bir parola gibidir ve asla paylaşılmamalıdır.
 "</string>
   <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Bir daha gösterme</string>
   <string name="revanced_sb_diff_segments">Kısım davranışını değiştir</string>
   <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
   <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Ücretli tanıtım, ücretli yönlendirmeler ve doğrudan reklamlar. Kendi reklamı veya beğendiği amaçlara/üreticilere/sitelere/ürünlere atıfta bulunmalar için değil</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Karşılıksız/Kendi Reklamı</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ücretsiz veya kendi reklamı olması dışında Sponsor\'a benzer. Ürünler, bağışlar veya kimlerle birlikte çalıştıkları hakkında kısımlar içerir</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Karşılıksız / Kendi Reklamı</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ücretsiz veya kendi reklamı olması dışında Sponsor\'a benzer. Ürünler, bağışlar veya kimlerle birlikte çalıştıkları hakkında kısımları içerir</string>
   <string name="revanced_sb_segments_interaction">Etkileşim Hatırlatıcısı (Abone Ol)</string>
   <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">İçeriğin ortasında beğenme, abone olma veya takip etme için kısa hatırlatmalar. Eğer uzunsa veya belirli birşey hakkındaysa kendi reklamı kategorisinde olmalıdır</string>
   <string name="revanced_sb_segments_highlight">Vurgu</string>
   <string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">Videonun çoğu kişinin aradığı bölümü</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_intro">Ara/Giriş Animasyonu</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_intro">Ara / Giriş Animasyonu</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Gerçek içerik barındırmayan aralıklar. Duraklama, sabit kare veya tekrar eden bir animasyon olabilir. Bilgi içeren geçişleri içermez</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Bitiş Ekranı / Jenerik</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Jenerik veya YouTube bitiş kartlarının göründüğü zaman. Bilgi içeren çıkarımlar için değil</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Ön İzleme/Özet/İma</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Önizleme / Özet / İma</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Videoda veya bir dizinin diğer videolarında neler olduğunu ve nelerin geleceğini gösteren, tüm bilgilerin başka bir yerde tekrarlandığı klip koleksiyonu</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Konuyla Alakasız/Şaka</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Videonun içeriğini anlamak için gerekli olmayan, sadece videoyu doldurmak veya mizah için eklenen alakasız sahneler. İçerik veya arka plan detaylarını içeren kısımları içermez</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Konuyla Alakasız / Şakalar</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Videonun ana içeriğini anlamak için gerekli olmayan, sadece videoyu doldurmak veya mizah için eklenen alakasız sahneler. İçerik veya arka plan detaylarını içeren kısımları içermez</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Müzik: Müzik Olmayan Kısım</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Yalnızca müzik videolarında kullanım içindir. Müzik videolarının başka bir kategorinin kapsamadığı müziksiz bölümleri</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Atla</string>
@@ -1304,7 +1304,7 @@ Genişletmek veya kapatmak için kaydırın"</string>
   <string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Piksel boyutu %1$s ve %2$s arasında olmalıdır</string>
   <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Katman opaklığı</string>
   <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">0-100 arasında opaklık değeri, 0 şeffaftır</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Katman opaklığı 0-100 arasında olmalıdır</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Mini oynatıcı katman opaklığı 0-100 arasında olmalıdır</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Gradyan yükleme ekranını etkinleştir</string>
@@ -1312,7 +1312,7 @@ Genişletmek veya kapatmak için kaydırın"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Yükleme ekranı tek renk bir arka plana sahip olacak</string>
   <string name="revanced_splash_screen_animation_style_title">Açılış ekranı stili</string>
   <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_1">Renk</string>
-  <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_2">Siyah ve beyaz</string>
+  <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_2">Siyah beyaz</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Özel zaman çubuğu rengini etkinleştir</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Özel zaman çubuğu rengi gösterilir</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal zaman çubuğu rengi gösterilir</string>
@@ -1412,8 +1412,8 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Bölümler titreşimi devre dışı</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Bölümler titreşimi etkin</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_title">Hassas sarma titreşimini devre dışı bırak</string>
-  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_on">Hassas sarma titreşimi devre dışı</string>
-  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_off">Hassas sarma titreşimi etkin</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_on">Hassas sardırma titreşimi devre dışı</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_off">Hassas sardırma titreşimi etkin</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Sardırmayı geri alma titreşimini devre dışı bırak</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">Sardırmayı geri alma titreşimi devre dışı</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">Sardırmayı geri alma titreşimi etkin</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -470,7 +470,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">Ім\'я пакета завантажувача</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Ім\'я пакета встановленого Вами застосунку зовнішнього завантажувача</string>
   <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Введіть ім\'я пакета</string>
-  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Вказати вручну</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Вказати інший</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Застосунок не встановлено</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s не встановлено. Встановіть його.</string>
   <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Не вдалося знайти встановлений застосунок з ім'ям пакета: %s

patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -468,7 +468,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">下載按鈕會開啟你的外部下載器</string>
   <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">下載按鈕會開啟內建應用程式下載器</string>
   <string name="revanced_external_downloader_name_title">下載器套件名稱</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">您已安裝的外部下載器應用程式的套件名稱</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">輸入套件名稱</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_other_item">其他</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">應用程式未安裝</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">未安裝 %s。請前往安裝。</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"無法找到已安裝的應用程式，套件名稱為：%s
+
+請驗證套件名稱是否正確以及應用程式是否已安裝"</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">套件名稱不能為空</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">停用精準跳轉手勢</string>

patches/src/main/resources/addresources/values/strings.xml

@@ -1547,6 +1547,9 @@ Enabling this can unlock higher video qualities"</string>
             <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Custom playback speed menu</string>
             <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Custom speed menu is shown</string>
             <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Custom speed menu is not shown</string>
+            <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Restore old playback speed menu</string>
+            <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Old speed menu is shown</string>
+            <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Modern speed menu is shown</string>
             <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Custom playback speeds</string>
             <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Add or change the custom playback speeds</string>
             <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Custom speeds must be less than %s</string>