New translations strings.xml (Assamese)

app/src/main/res/values-as-rIN/strings.xml

@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="sub_window_color_info">"উপশিৰোণৰ পিচা তালৰ আৰু তলৰ দিশত (যেখন প্ৰস্তুত সন্ধান নহয়)।"</string>
     <string name="sub_color_info"><b>মন্তব্য:</b> উপৰৰ উল্লেখিত সেটিংস প্ৰত্যুৎপন্ন উপশিৰোণসমূহত প্ৰভাব ডালে নিবে।</string>
     <string name="sub_alpha">উপশীৰ্ষক স্বচ্ছতা </string>
-    <string name="sub_text_example">Example Sub</string>
+    <string name="sub_text_example">উদাহৰণ উপশীৰ্ষক</string>
     <string name="sub_font_select">উপশিৰোণৰ ফন্ট</string>
     <string name="subtitle_font_size">উপশিৰোণৰ মাপ</string>
     <string name="auto">অট\'</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <string name="animations">এনিমেছনসমূহ</string>
     <string name="banner_animations">বেনাৰ এনিমেছন</string>
     <string name="layout_animations">লে’আ’উট এনিমেছন</string>
-    <string name="trending_scroller">Trending Scroller</string>
+    <string name="trending_scroller">ট্ৰেণ্ডিং স্ক্ৰোলাৰ</string>
     <string name="animation_speed">সামগ্ৰিক গতি</string>
     <string name="empty_fav">তেওঁলোক এইটো পছন্দ নেই দেখা যায়, কিছুমান অনুষ্ঠান পছন্দ কৰক সেয়াৰ কৰিবলৈ।</string>
     <string name="fav_anime">প্ৰিয়া অনুষ্ঠান</string>
@@ -328,8 +328,8 @@
     <string name="planned_anime">পূৰ্বধাৰিত অনুষ্ঠান</string>
     <string name="planned_manga">পূৰ্বধাৰিত কলা</string>
     <string name="image_long_clicking">দীৰ্ঘ টিপি কৰিবলৈ ছবি খোলক</string>
-    <string name="always_continue_content">Always continue previous items</string>
-    <string name="search_source_list">Search next available source</string>
+    <string name="always_continue_content">পূৰ্ববৰ্তী আইটেমসমূহ সদায়ে অব্যাহত ৰাখিব</string>
+    <string name="search_source_list">পৰৱৰ্তী উপলব্ধ উৎস সন্ধান কৰক</string>
     <string name="timestamp_proxy_desc">যদি আপুনি হেণ্ডশেক ফেইল পায়</string>
     <string name="timestamp_proxy">সময় চিহ্নসমূহ সুৱিদ্ধত ব্যৱহাৰ কৰা</string>
     <string name="check_app_updates">সদা এপৰ আপডেট পৰীক্ষা কৰক</string>
@@ -337,8 +337,8 @@
     <string name="forks">ভাৰসনসমূহ</string>
     <string name="faq">পূছণী সম্পৰ্কে</string>
     <string name="accounts">একাউণ্টসমূহ</string>
-    <string name="addons">Addons</string>
-    <string name="addons_desc">Addons are extensions that provide additional functionality.</string>
+    <string name="addons">এডনসমূহ</string>
+    <string name="addons_desc">এডনহৈছে সম্প্ৰসাৰণ যি অতিৰিক্ত কাৰ্যক্ষমতা প্ৰদান কৰে।</string>
     <string name="myanimelist">মাই অনুষ্ঠানৰ তালিকা</string>
     <string name="login_with_anilist">অনিলিস্টৰ সৈতে লগিন কৰক!</string>
     <string name="anilist">অনিলিস্ট</string>
@@ -360,34 +360,34 @@
     </string>
     <string name="notification_for_checking_subscriptions">সাবস্ক্ৰিপশন পৰীক্ষাৰ বাবে বিজ্ঞপ্তি দেখুৱাওক</string>
     <string name="use_alarm_manager">নিশ্চিত বিজ্ঞপ্তিসমূহৰ বাবে অ্যালাৰ্ম মেনেজাৰ ব্যৱহাৰ কৰক</string>
-    <string name="use_alarm_manager_reliable">Use Alarm Manager for reliable Notifications</string>
-    <string name="use_alarm_manager_confirm">Using Alarm Manger can help fight against battery optimization, but may consume more battery. It also requires the Alarm Manager permission.</string>
-    <string name="use">Use</string>
+    <string name="use_alarm_manager_reliable">নিৰ্ভৰযোগ্য অধিসূচনাৰ বাবে এলাৰ্ম মেনেজাৰ ব্যৱহাৰ কৰক </string>
+    <string name="use_alarm_manager_confirm">এলাৰ্ম মেঞ্জাৰ ব্যৱহাৰ কৰিলে বেটাৰি অপ্টিমাইজেচনৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াত সহায় কৰিব পাৰে, কিন্তু অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ বাবে এলাৰ্ম মেনেজাৰৰ অনুমতিও প্ৰয়োজন।</string>
+    <string name="use">ব্যৱহাৰ</string>
     <string name="checking_subscriptions">সাবস্ক্ৰিপশন পৰীক্ষাৰ বিজ্ঞপ্তি</string>
     <string name="subscriptions_checking_time_s">সাবস্ক্ৰিপশন আপডেট পৰ্যায়ত: %1$s</string>
     <string name="subscriptions_checking_time">সাবস্ক্ৰিপশন আপডেট পৰ্যায়ত</string>
     <string name="subscriptions_info">ডান্তোত্সুয়ে নতুন এপিসোড/চাপ্টাৰ প্ৰতিক্ষা কৰিবলৈ আপ্ডেট কৰিবলৈ কতোয় সময়ৰ প্ৰয়োজন।\n(কম সময় বেটাৰি অধিক ব্যৱহাৰ কৰিব)\n</string>
     <string name="do_not_update">আপডেট নকৰিব</string>
-    <string name="loading_chap_number">Loading Chapter %1$s</string>
+    <string name="loading_chap_number">অধ্যায় %1$s লোড কৰা হৈছে</string>
     <string name="sort_by_release_date">মুক্তিৰ তাৰিখে অনুসৰি সাজোৱাওক</string>
     <string name="crop_borders">সীমা কেটিৱলৈ</string>
     <string name="note">নোট</string>
-    <string name="manage_extension_repos">Manage Extension Repos</string>
-    <string name="installing_extension">Installing extension</string>
-    <string name="installation_failed">Installation failed: %1$s</string>
-    <string name="installation_complete">Installation complete</string>
-    <string name="extension_has_been_installed">The extension has been successfully installed.</string>
-    <string name="extension_installed">Extension installed</string>
-    <string name="installed">Installed</string>
-    <string name="error_message">Error: %1$s</string>
-    <string name="install_step">Step: %1$s</string>
-    <string name="review">Review</string>
-    <string name="discord_nothing_button">Display only the first button</string>
-    <string name="discord_dantotsu_button">Display dantotsu in the second button</string>
-    <string name="discord_anilist_button">Display your AniList profile instead</string>
-    <string name="discord_rich_presence">Discord Rich Presence</string>
-    <string name="stream_on_dantotsu">Stream on Dantotsu</string>
-    <string name="view_my_anilist">View My AniList</string>
+    <string name="manage_extension_repos">সম্প্ৰসাৰণ ৰেপোসমূহ ব্যৱস্থিত কৰক</string>
+    <string name="installing_extension">সম্প্ৰসাৰণ স্থাপন কৰা হৈছে</string>
+    <string name="installation_failed">স্থাপন ব্যৰ্থ: %1$s</string>
+    <string name="installation_complete">স্থাপন সম্পূৰ্ণ </string>
+    <string name="extension_has_been_installed">সম্প্ৰসাৰণ সফলতাৰে ইনষ্টল কৰা হৈছে</string>
+    <string name="extension_installed">এক্সটেনশন ইনস্টল কৰা</string>
+    <string name="installed">ইনস্টল</string>
+    <string name="error_message">ভুল %1$s</string>
+    <string name="install_step">পদক্ষেপ %1$s</string>
+    <string name="review">সমীক্ষা</string>
+    <string name="discord_nothing_button">কেৱল প্ৰথম বুটামটো প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
+    <string name="discord_dantotsu_button">দ্বিতীয় বুটামত ডান্টোটচু প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
+    <string name="discord_anilist_button">তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ এনিলিষ্ট প্ৰ\'ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
+    <string name="discord_rich_presence">ডিসকৰ্ড সমৃদ্ধ উপস্থিতি</string>
+    <string name="stream_on_dantotsu">ডেনটোটচুত স্ট্ৰিম কৰক</string>
+    <string name="view_my_anilist">মোৰ এনিলিষ্ট চাও</string>
     <string name="jobless_message">ওহ বিচাৰিছো নেকি! তুমি সত্যিই কাৰি নেই\nতুমি সমাপ্তি পোৱা হ\'ল</string>
     <string name="file_manager_not_found">SD কাৰ্ড খোলিবলৈ কোনো ফাইল মেনেজাৰ পোৱা নহয়</string>
     <string name="error_loading_data">%1$s ডাটা লোড কৰাৰ সময়ত ত্ৰুটি হৈছে</string>
@@ -405,11 +405,11 @@
     <string name="auto_skip">অটো অপ আৰু ইডি স্কিপিং</string>
     <string name="show_skip_time_stamp_button">সময় হোৱা বুটাম দেখুৱাওক</string>
     <string name="always_load_time_stamps">সদা সময় হোৱা লুকাওক</string>
-    <string name="auto_hide_time_stamps">Auto Hide Time Stamps</string>
+    <string name="auto_hide_time_stamps">স্বয়ং লুকুৱাওক টাইমষ্টাম্পসমূহ</string>
     <string name="timestamps">সময় চিহ্নসমূহ</string>
     <string name="auto_skip_op_ed">অট’ নেপাৰি ওপেনিং / এণ্ডিং এডাল</string>
     <string name="requires_time_stamps_to_be_enabled">সময় চিহ্নসমূহ সক্ৰিয় কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয়</string>
-    <string name="hide_skip_button">Make the skip time stamp button disappear after 5 seconds</string>
+    <string name="hide_skip_button">স্কিপ টাইম ষ্টাম্প বুটামটো 5 ছেকেণ্ডৰ পিছত নাইকিয়া কৰক</string>
     <string name="copied_to_clipboard">ক্লিপব\'ৰ্ডলৈ কপি কৰা হৈছে</string>
     <string name="first_episode">এটা প্ৰথম এপিষদছৰ এপিস\'ড হ\'ল!</string>
     <string name="reset_auto_update">আপুনি অটো আপডেট পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ লং ক্লিক কৰিব পাৰে লিস্ট এডিটৰ বুটামটো</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
     <string name="refreshing_token_failed">টোকেন পুনৰ্নিৰ্দিষ্ট কৰা ব্যৰ্থ হৈছে</string>
     <string name="episode_release_countdown">%1$d এপিস\'ড %2$d দিন %3$d ঘণ্টা %4$d মিনিট %5$d সেকেণ্ডত মুক্তি প্ৰাপ্ত হ\'ব</string>
     <string name="chapter_number">চাপ্তেৰ %1$d</string>
-    <string name="chapter_release_timeout">%1$s has been available for</string>
+    <string name="chapter_release_timeout">%1$s বাবে উপলব্ধ</string>
     <string name="time_format">%1$d দিন %2$d ঘণ্টা %3$d মিনিট %4$d সেকেণ্ড</string>
     <string-array name="sort_by">
         <item>শ্ৰেণী</item>
@@ -467,7 +467,7 @@
         <item>এ-জে</item>
         <item>জে-এ</item>
         <item>সতনিৰ্ভুত কষ্ট</item>
-        <item>Pure pain</item>
+        <item>বিশুদ্ধ বিষ</item>
     </string-array>
     <string name="main_role">প্ৰধান</string>
     <string name="supporting_role">সহায়ক</string>
@@ -488,7 +488,7 @@
     <string name="watch_on_dantotsu">Dantotsuত চাওক</string>
     <string name="view_profile_in_dantotsu">Dantotsuত প্ৰফাইল চাওক</string>
     <string name="continue_episode">চালিব : প্ৰকৰণ </string>
-    <string name="filler_tag"> - Filler</string>
+    <string name="filler_tag">- ফিলাৰ</string>
     <string name="continue_chapter">চালিব : </string>
     <string name="episode">"প্ৰকৰণ "</string>
     <string name="episode_num">"প্ৰকৰণ %1$s"</string>
@@ -496,7 +496,7 @@
     <string name="chapter_num">"চাপ্তেৰ %1$s"</string>
     <string name="just_released">- সম্প্ৰতি মুক্তি প্ৰাপ্ত হৈছে!</string>
     <string name="checking_subscriptions_title">চাবছনি পৰীক্ষা কৰা হৈ আছে</string>
-    <string name="user_list">%1$s\'s %2$s List</string>
+    <string name="user_list">%1$s\'ৰ %2$s তালিকা</string>
     <string name="speed">গতি</string>
     <string name="auto_update">%1$s পৰ্যন্ত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে উন্নীত কৰিব?</string>
     <string name="continue_from">%1$s পৰ পৰা চালিব?</string>
@@ -511,8 +511,8 @@
     <string name="subtitle_font">সাবটাইটেল ফন্ট</string>
     <string name="yes">হয়</string>
     <string name="no">নহয়</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="reset">Reset</string>
+    <string name="ok">হ\'ব</string>
+    <string name="reset">ৰিছেট</string>
     <string name="close">বন্ধ কৰক</string>
     <string name="no_chapter">কোনো চাপ্তেৰ নাই</string>
     <string name="content_18">আপোনাৰ Anilist ছেটিংছত ১৮+ বিষয়ৰ সমল অন কৰক</string>
@@ -585,10 +585,10 @@
     <string name="episode_singular">এপিস\'ড</string>
     <string name="chapter_singular">চাপ্টাৰ</string>
     <string name="chapter_plural">চাপ্টাৰসমূহ</string>
-    <string name="filter_status">"Status : %1$s"</string>
-    <string name="filter_source">"Source : %1$s"</string>
+    <string name="filter_status">"স্থিতি : %1$s"</string>
+    <string name="filter_source">"উৎস : %1$s"</string>
     <string name="filter_format">"ফৰ্মেট: %1$s"</string>
-    <string name="filter_country">"Country : %1$s"</string>
+    <string name="filter_country">"দেশ : %1$s"</string>
     <string name="filter_sort">"ছৰ্ট: %1$s"</string>
     <string name="filter_exclude">"নতুন: %1$s"</string>
     <string name="search_by_image">ছবিৰ দ্বাৰা সন্ধান</string>
@@ -610,7 +610,7 @@
     <string name="NSFWExtention">NSFW এক্সটেনচনসমূহ</string>
     <string name="skip_loading_extension_icons">এক্সটেনচন আইকন ল\'ড কৰিব না</string>
     <string name="use_material_you">পদাৰ্থ তুমি ব্যৱহাৰ কৰক</string>
-    <string name="use_app_theme">Use App Theme</string>
+    <string name="use_app_theme">এপ্প থীম ব্যৱহাৰ কৰক</string>
     <string name="extension_specific_dns">এক্সটেনচন-নিৰ্দিষ্ট DNS</string>
     <string name="theme_">থীম:</string>
     <string name="user_agent">ইউজাৰ এজেণ্ট</string>
@@ -628,7 +628,7 @@
     <string name="configure">কনফিগাৰ কৰক</string>
     <string name="add_widget">উইজেট যোগ কৰক</string>
     <string name="app_widget_description">এইটো এপ উইজেটৰ বিৱৰণ</string>
-    <string name="upcoming_anime">Upcoming Anime</string>
+    <string name="upcoming_anime">আহিবলগীয়া এনিমে</string>
     <string name="airing_image">বাতৰিং চিত্ৰ</string>
     <string name="anime_downloads">এনিমে ডাউনল\'ডসমূহ</string>
     <string name="purge_anime_downloads">সকলো এনিমে ডাউনল\'ডসমূহ মচি পেলাওক</string>
@@ -723,58 +723,58 @@
     <string name="ban_user_confirm">Are you sure you want to ban this user?</string>
     <string name="user_banned">User Banned</string>
     <string name="report_comment">Report Comment</string>
-    <string name="report_comment_confirm">Only report comments that violate the rules. Are you sure you want to report this comment?</string>
-    <string name="comment_reported">Comment Reported</string>
-    <string name="list">List</string>
+    <string name="report_comment_confirm">কেৱল নিয়ম উলংঘা কৰা মন্তব্যৰ প্ৰতিবেদন দিয়ক। আপুনি এই মন্তব্যটো প্ৰতিবেদন কৰিব বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?</string>
+    <string name="comment_reported">মন্তব্য প্ৰতিবেদন কৰা হৈছে</string>
+    <string name="list">তালিকা</string>
     <string name="grid">গ্ৰিড</string>
-    <string name="compact">Compact</string>
-    <string name="webview_not_installed">WebView not installed</string>
-    <string name="video_quality">Quality: %1$dp</string>
-    <string name="size_unknown">Unknown Size</string>
+    <string name="compact">কম্প্যাক্ট</string>
+    <string name="webview_not_installed">ৱেবদৰ্শন ইনস্টল কৰা হোৱা নাই</string>
+    <string name="video_quality">মানদণ্ড: %1$dp</string>
+    <string name="size_unknown">অজ্ঞাত আকাৰ</string>
     <string name="mb_size">%1$s MB</string>
-    <string name="button_restore">Restore</string>
-    <string name="button_backup">Backup</string>
-    <string name="no_location_selected">No location selected</string>
-    <string name="enjoying_app">Enjoying the App?</string>
-    <string name="consider_donating">Consider donating!</string>
-    <string name="no_moners">no moners :(</string>
-    <string name="you_be_rich">That\'s alright, you\'ll be a rich man soon :prayge:</string>
-    <string name="donate">donate :)</string>
-    <string name="do_it">Do it!</string>
-    <string name="password">Password</string>
-    <string name="search_title">Search %1$s</string>
-    <string name="profile_stats_widget">Track progress directly from your home screen</string>
-    <string name="anime_watched">Anime\nWatched</string>
-    <string name="manga_read">Manga\nRead</string>
-    <string name="loading">Loading…</string>
-    <string name="user_stats">%1$s\'s Stats</string>
-    <string name="please">Please</string>
-    <string name="log_in">log in</string>
-    <string name="or_join">or join</string>
-    <string name="top_background_color">Top background color</string>
-    <string name="bottom_background_color">Bottom Background Color</string>
-    <string name="countdown_text_color">Countdown Text Color</string>
-    <string name="title_color">Title Color</string>
-    <string name="stat_text_color">Stats Text Color</string>
-    <string name="placeholder">Placeholder</string>
-    <string name="anime_add_repository">Add Anime Repo</string>
-    <string name="manga_add_repository">Add Manga Repo</string>
-    <string name="edit_repositories">Edit repositories</string>
-    <string name="rem_repository">Remove repository?</string>
-    <string name="trending_movies">Trending Movies</string>
-    <string name="include_list">Include list</string>
-    <string name="top_rated">Top rated</string>
-    <string name="most_favourite">Most Favourite</string>
-    <string name="trending_manhwa">Trending Manhwa</string>
-    <string name="liked_by">Liked By</string>
-    <string name="adult_only_content">Adult only content</string>
-    <string name="dir_error">Your path could not be set</string>
-    <string name="dir_access">Downloads access</string>
-    <string name="dir_access_msg">Please choose a directory to save your downloads</string>
-    <string name="change_download_location">Change Download Location</string>
-    <string name="download_location_msg">Are you sure you want to change the download location?\nOld downloads may no longer be accessible.</string>
-    <string name="report">Report</string>
-    <string name="ban">Ban</string>
+    <string name="button_restore">পুনৰুদ্ধাৰ</string>
+    <string name="button_backup">বেকআপ</string>
+    <string name="no_location_selected">কোনো অৱস্থান নিৰ্বাচিত নহয়</string>
+    <string name="enjoying_app">এপ্পটো ভাল লাগিছে?</string>
+    <string name="consider_donating">দান কৰিব!</string>
+    <string name="no_moners">কোনো টকা নাই :(</string>
+    <string name="you_be_rich">ঠিক আছে, তুমি শীঘ্রই ধনী হবা :prayge:</string>
+    <string name="donate">দান কৰক :)</string>
+    <string name="do_it">এইটো কৰা!</string>
+    <string name="password">পাছৱাৰ্ড</string>
+    <string name="search_title">অনুসন্ধান %1$s</string>
+    <string name="profile_stats_widget">আপোনাৰ হোম স্ক্ৰীনৰ পৰা প্ৰগতি ট্ৰেক কৰক</string>
+    <string name="anime_watched">এনিমে\nচাইছিল</string>
+    <string name="manga_read">মাংগা\nপঢ়িছিল</string>
+    <string name="loading">লোড হচ্ছে…</string>
+    <string name="user_stats">%1$s পৰিসংখ্যা</string>
+    <string name="please">অনুগ্ৰহ কৰি</string>
+    <string name="log_in">লগ ইন</string>
+    <string name="or_join">অথবা যোগ কৰক।</string>
+    <string name="top_background_color">ওপৰৰ পৃষ্ঠভূমিৰ ৰং</string>
+    <string name="bottom_background_color">তলৰ পৃষ্ঠভূমিৰ ৰং</string>
+    <string name="countdown_text_color">কাউন্টডাউন পাঠৰ ৰং</string>
+    <string name="title_color">শীৰ্ষক ৰং</string>
+    <string name="stat_text_color">পৰিসংখ্যা পাঠৰ ৰং</string>
+    <string name="placeholder">স্থানধাৰক</string>
+    <string name="anime_add_repository">এনিমে ৰেপো যোগ কৰক</string>
+    <string name="manga_add_repository">মাংগা ৰেপো যোগ কৰক</string>
+    <string name="edit_repositories">ভঁৰালসমূহ সম্পাদনা কৰক</string>
+    <string name="rem_repository">ৰিপোজিটৰী আঁতৰাব নেকি?</string>
+    <string name="trending_movies">ট্ৰেণ্ডিং চলচ্চিত্ৰ</string>
+    <string name="include_list">তালিকা যোগ কৰক</string>
+    <string name="top_rated">শীৰ্ষ মূল্যবান</string>
+    <string name="most_favourite">আটাইতকৈ প্ৰিয়</string>
+    <string name="trending_manhwa">ট্ৰেণ্ডিং মানৱা</string>
+    <string name="liked_by">লাইক কৰিছে</string>
+    <string name="adult_only_content">পৰিপৰ্ণ সমগ্ৰী</string>
+    <string name="dir_error">আপোনাৰ পথ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নগ\'ল</string>
+    <string name="dir_access">ডাউনলোড প্ৰাপ্তি</string>
+    <string name="dir_access_msg">অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ডাউনলোডসমূহ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ এটা ডাইৰেকটৰি বাছনি কৰক</string>
+    <string name="change_download_location">ডাউনলোড অবস্থান পৰিৱৰ্তন কৰক</string>
+    <string name="download_location_msg">আপুনি নিশ্চিত নেকি ডাউনলোড অবস্থান পৰিবৰ্তন কৰিব বিচাৰে?\nপুৰণি ডাউনলোডসমূহ আৰু অতিৰিক্ত অধিগম্য নহয় l</string>
+    <string name="report">প্ৰতিবেদন</string>
+    <string name="ban">নিষিদ্ধ</string>
     <string name="voice_actors">Voice Actors</string>
     <string name="download_permission_required">Permission is required to download</string>
     <string name="media">মিডিয়া</string>