chore: Release v5.33.0 [skip ci]

# [5.33.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0...v5.33.0) (2025-08-05)

### Bug Fixes

* **Messenger - Hide Facebook button:** Support the latest app version ([#5590](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5590)) ([a28891e](a28891e5f3))
* **NFC Tools:** Remove broken patch that is no longer supported ([#5584](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5584)) ([2e177a8](2e177a8839))
* **YouTube - Force original audio:** Disable a/b feature flag that forces localized audio ([#5582](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5582)) ([1dd01cf](1dd01cf54a))
* **YouTube - Litho filter:** Correctly filter identifier of older YouTube targets ([b1d164b](b1d164b446))
* **YouTube - Playback speed:** Use old speed menu for player button if enabled ([a4817df](a4817dfdd0))
* **YouTube - Video quality:** Fix 144p default not always used ([9afa7d2](9afa7d2ac6))
* **YouTube - Video quality:** Fix dialog quality list check mark not always shown ([1bc63e5](1bc63e50a7))
* **YouTube - Video quality:** Fix wrong qualities sometimes shown in player button dialog ([178eed7](178eed7fcd))
* **YouTube - Video quality:** Use 1080p enhanced bitrate for Premium users ([#5565](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5565)) ([1adbd56](1adbd563b2))

### Features

* **ORF ON:** Add `Remove root detection` patch ([#5551](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5551)) ([d92362b](d92362b0d9))
* **YouTube - Playback speed:** Add "Restore old playback speed menu" option ([#5552](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5552)) ([e9e4cf3](e9e4cf39b6))
* **YouTube:** Add player button to change video quality ([#5435](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5435)) ([7bdc328](7bdc32867a))

### Performance Improvements

* **YouTube:** Filter identifier callback only on root component creation ([#5558](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5558)) ([5d08fdd](5d08fdddb8))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,44 @@
+# [5.33.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.32.0...v5.33.0) (2025-08-05)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Messenger - Hide Facebook button:** Support the latest app version ([#5590](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5590)) ([0cab98d](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/0cab98df1689dbf7a042f18f4a961d47da1430ad))
+* **NFC Tools:** Remove broken patch that is no longer supported ([#5584](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5584)) ([cd3a6be](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/cd3a6be75c6bd3cc33c0b17a044bd6147f27b5ce))
+* **YouTube - Force original audio:** Disable a/b feature flag that forces localized audio ([#5582](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5582)) ([9fe13ee](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/9fe13ee1af104c009efd19b826adef375e48e191))
+* **YouTube - Litho filter:** Correctly filter identifier of older YouTube targets ([bf29d69](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/bf29d6909e389819bad878ad3b94bbc90d823cc9))
+* **YouTube - Playback speed:** Use old speed menu for player button if enabled ([1e8f436](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/1e8f4368e117f4b278c24709231cb32546e46dc0))
+* **YouTube - Video quality:** Fix 144p default not always used ([2f7483a](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2f7483a2d789c28a243b58bb7a252c0d590858ee))
+* **YouTube - Video quality:** Fix dialog quality list check mark not always shown ([295f0f2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/295f0f216b5e8aa9d68457862e73e312b7342703))
+* **YouTube - Video quality:** Fix wrong qualities sometimes shown in player button dialog ([7378ae3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/7378ae3c5fc88f91bf5cd6db47c6cd170a8c5a4f))
+* **YouTube - Video quality:** Use 1080p enhanced bitrate for Premium users ([#5565](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5565)) ([bd3ace0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/bd3ace0bd04ccd0369adb49d63aa0cf986402346))
+
+
+### Features
+
+* **ORF ON:** Add `Remove root detection` patch ([#5551](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5551)) ([6c6aa35](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/6c6aa35411a139dddc3a15dd757fbeded5d1a0a3))
+* **YouTube - Playback speed:** Add "Restore old playback speed menu" option ([#5552](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5552)) ([b01f15b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/b01f15b9acb0427aed99b0141ae271831b7936bf))
+* **YouTube:** Add player button to change video quality ([#5435](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5435)) ([d5f51bf](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/d5f51bf400dd22626ff65d7563b6fde70d53fb25))
+
+
+### Performance Improvements
+
+* **YouTube:** Filter identifier callback only on root component creation ([#5558](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5558)) ([ccac46e](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/ccac46eebc2e14b094454e37ef4461d48a62c53f))
+
+# [5.33.0-dev.13](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.12...v5.33.0-dev.13) (2025-08-05)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Messenger - Hide Facebook button:** Support the latest app version ([#5590](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5590)) ([0cab98d](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/0cab98df1689dbf7a042f18f4a961d47da1430ad))
+
+# [5.33.0-dev.12](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.11...v5.33.0-dev.12) (2025-08-04)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Video quality:** Fix dialog quality list check mark not always shown ([295f0f2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/295f0f216b5e8aa9d68457862e73e312b7342703))
+
 # [5.33.0-dev.11](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.33.0-dev.10...v5.33.0-dev.11) (2025-08-04)
 
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/playback/quality/RememberVideoQualityPatch.java

@@ -145,9 +145,8 @@ public class RememberVideoQualityPatch {
             }
 
             VideoQuality updatedCurrentQuality = qualities[originalQualityIndex];
-            if (updatedCurrentQuality.patch_getResolution() != AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE &&
-                    (currentQuality == null
-                            || !currentQuality.patch_getQualityName().equals(updatedCurrentQuality.patch_getQualityName()))) {
+            if (updatedCurrentQuality.patch_getResolution() != AUTOMATIC_VIDEO_QUALITY_VALUE
+                    && (currentQuality == null || currentQuality != updatedCurrentQuality)) {
                 currentQuality = updatedCurrentQuality;
                 Logger.printDebug(() -> "Current quality changed to: " + updatedCurrentQuality);
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/videoplayer/VideoQualityDialogButton.java

@@ -207,7 +207,7 @@ public class VideoQualityDialogButton {
             // -1 adjustment for automatic quality at first index.
             int listViewSelectedIndex = -1;
             for (VideoQuality quality : currentQualities) {
-                if (quality == currentQuality) {
+                if (quality.patch_getQualityName().equals(currentQuality.patch_getQualityName())) {
                     break;
                 }
                 listViewSelectedIndex++;

gradle.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.33.0-dev.11
+version = 5.33.0

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/messenger/layout/Fingerprints.kt

@@ -5,6 +5,5 @@ import app.revanced.patcher.fingerprint
 internal val isFacebookButtonEnabledFingerprint = fingerprint {
     parameters()
     returns("Z")
-    strings("com.facebook.messaging.inbox.tab.plugins.core.tabtoolbarbutton." +
-            "facebookbutton.facebooktoolbarbutton.FacebookButtonTabButtonImplementation")
+    strings("FacebookButtonTabButtonImplementation")
 }

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -1465,6 +1465,9 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Düymə göstərilmir</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.button.videoQualityButtonPatch">
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Video keyfiyyəti düyməsini göstər</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Düymə görünür. Keyfiyyəti ilkin vəziyyətinə qaytarmaq üçün toxunub saxlayın</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Düymə görünmür</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Fərdi oynatma sürəti siyahısı</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -1466,6 +1466,9 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Painiketta ei näytetä</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.button.videoQualityButtonPatch">
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Näytä videolaatupainike</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Painike näkyy. Paina pitkään palauttaaksesi laadun oletukseksi</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Painiketta ei näytetä</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Mukautettu toistonopeusvalikko</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -1468,7 +1468,7 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
   </patch>
   <patch id="video.quality.button.videoQualityButtonPatch">
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Afficher le bouton de qualité vidéo</string>
-  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Le bouton est affiché. Appuyez longuement pour réinitialiser la qualité par défaut</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Le bouton est affiché. Appuyez longuement pour rétablir la qualité par défaut.</string>
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Le bouton n\'est pas affiché</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -1468,7 +1468,7 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
   </patch>
   <patch id="video.quality.button.videoQualityButtonPatch">
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Ցուցադրել տեսանյութի որակի կոճակը</string>
-  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Կոճակը ցուցադրված է։ Սեղմեք և պահեք՝ որակը լռելյայն վիճակի վերականգնելու համար</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Կոճակը ցուցադրված է։ Հպեք և պահեք՝ որակը լռելյայնին վերականգնելու համար</string>
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Կոճակը ցուցադրված չէ։</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml

@@ -1466,7 +1466,7 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.button.videoQualityButtonPatch">
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Tampilkan tombol kualitas video</string>
-  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Tombol ditampilkan. Ketuk dan tahan untuk mengatur ulang kualitas ke default</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Tombol ditampilkan. Ketuk dan tahan untuk mengatur ulang kualitas ke bawaan</string>
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Tombol tidak ditampilkan</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml

@@ -1466,7 +1466,7 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.button.videoQualityButtonPatch">
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Mostra il pulsante qualità video</string>
-  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Il pulsante è visibile. Tocca e tieni premuto per ripristinare la qualità predefinita.</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Il pulsante è visualizzato. Tocca e tieni premuto per ripristinare la qualità predefinita</string>
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Il pulsante non è visibile.</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -1348,8 +1348,8 @@ Automotive レイアウト
 
 詳細については、ここをタップしてください"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">API 利用不可時にトーストを表示</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">DeArrow が利用できない場合は、トーストポップアップが表示されます</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">DeArrow が利用できない場合でも、トースト ポップアップは表示されません</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">DeArrow が利用できない場合にトースト通知が表示されます</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">DeArrow が利用できない場合にトースト通知は表示されません</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API のエンドポイント</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrow がサムネイルのキャッシュを取得するエンドポイントの URL</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">静止画サムネイル</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml

@@ -21,6 +21,8 @@ Second \"item\" text"</string>
 <resources>
   <app id="shared">
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
+  <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager द्वारा स्थापित छैन</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK निर्माण मिति खराब भएको छ</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
   <!-- Settings about dialog. -->

patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -440,10 +440,10 @@ Tính năng này chỉ khả dụng trên các thiết bị cũ"</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_success">Đã sao chép URL vào bảng nhớ tạm</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Đã sao chép URL kèm dấu thời gian</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_title">Hiện nút sao chép URL video</string>
-  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Nút được hiển thị. Nhấn để sao chép URL video. Nhấn và giữ để sao chép kèm dấu thời gian</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Nút đã được hiển thị. Nhấn để sao chép URL video. Nhấn và giữ để sao chép kèm dấu thời gian</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Nút không được hiển thị</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Hiện nút sao chép URL kèm dấu thời gian</string>
-  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Nút được hiển thị. Nhấn để sao chép URL video kèm dấu thời gian. Nhấn giữ để sao chép không kèm dấu thời gian</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Nút đã được hiển thị. Nhấn để sao chép URL video kèm dấu thời gian. Nhấn giữ để sao chép không kèm dấu thời gian</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Nút không được hiển thị</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
@@ -1468,12 +1468,12 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Hiện nút hộp thoại tốc độ phát</string>
-  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Nút được hiển thị. Nhấn và giữ để đặt lại tốc độ phát về mặc định</string>
+  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Nút đã được hiển thị. Nhấn và giữ để đặt lại tốc độ phát về mặc định</string>
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Nút không được hiển thị</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.button.videoQualityButtonPatch">
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Hiện nút chất lượng video</string>
-  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Nút đã được hiển thị. Chạm và giữ để đặt lại chất lượng về mặc định</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Nút đã được hiển thị. Nhấn và giữ để đặt lại chất lượng về mặc định</string>
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Nút không được hiển thị</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">