Compare commits

...

18 Commits

Author SHA1 Message Date
semantic-release-bot
2520129ace chore: Release v5.38.1-dev.2 [skip ci]
## [5.38.1-dev.2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.1-dev.1...v5.38.1-dev.2) (2025-09-16)

### Bug Fixes

* **YouTube Music - Spoof video streams:** Remove iPadOS client ([7eeffd3](7eeffd3392))
2025-09-16 21:49:36 +00:00
LisoUseInAIKyrios
7eeffd3392 fix(YouTube Music - Spoof video streams): Remove iPadOS client 2025-09-17 01:44:48 +04:00
LisoUseInAIKyrios
6c3391164e chore: Remove spoof stream data migration since iPadOS can cause 1 minute playback failure for users in some regions 2025-09-16 23:44:01 +04:00
semantic-release-bot
0b8b46c73e chore: Release v5.38.1-dev.1 [skip ci]
## [5.38.1-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.0...v5.38.1-dev.1) (2025-09-16)

### Bug Fixes

* **YouTube - Spoof video streams:** Do not use Android Creator for livestreams ([cbe576b](cbe576bc38))
2025-09-16 19:27:03 +00:00
LisoUseInAIKyrios
cbe576bc38 fix(YouTube - Spoof video streams): Do not use Android Creator for livestreams 2025-09-16 23:24:07 +04:00
github-actions[bot]
3a29f2a805 chore: Sync translations (#5909) 2025-09-16 23:21:01 +04:00
LisoUseInAIKyrios
50069c7e05 chore: Fix merge typo 2025-09-16 17:26:48 +04:00
semantic-release-bot
2e9c9dc244 chore: Release v5.38.0 [skip ci]
# [5.38.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.0...v5.38.0) (2025-09-16)

### Bug Fixes

* **Instagram - Hide navigation buttons:** Support v397.1.0.52.81 ([#5855](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5855)) ([f11d1ef](f11d1ef990))
* **Spoof video streams:** Remove Android TV and iOS TV clients, add experimental VisionOS, add temporary fix for `Force original audio` to work with any spoof client ([#5861](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5861)) ([abe3943](abe3943f98))
* **YouTube - Spoof video streams:** Show settings summary if `Force original audio` is enabled ([3776dda](3776dda710))
* **YouTube Music - Spoof video streams:** Fix playback issues when using a cellular network ([fa04c8e](fa04c8eecf))
* **YouTube Music:** Use correct light/dark mode settings UI ([1475643](1475643f84))

### Features

* **Instagram:** Add `Hide explore feed` patch ([#5856](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5856)) ([1d65887](1d65887e01))
* **YouTube - Spoof video streams:** Add iPadOS client ([2726231](2726231404))
* **YouTube Music:** Add `Settings` patch ([#5838](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5838)) ([5e20bd8](5e20bd80f1))
2025-09-16 13:01:23 +00:00
LisoUseInAIKyrios
56166896d9 chore: Merge branch dev to main (#5857) 2025-09-16 16:57:55 +04:00
semantic-release-bot
b4c695b1d5 chore: Release v5.38.0-dev.5 [skip ci]
# [5.38.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.0-dev.4...v5.38.0-dev.5) (2025-09-16)

### Bug Fixes

* **YouTube Music:** Use correct light/dark mode settings UI ([1475643](1475643f84))
2025-09-16 12:34:52 +00:00
LisoUseInAIKyrios
1475643f84 fix(YouTube Music): Use correct light/dark mode settings UI 2025-09-16 16:31:04 +04:00
github-actions[bot]
9a7179f9cf chore: Sync translations (#5906) 2025-09-16 16:29:53 +04:00
semantic-release-bot
6fb94a7a41 chore: Release v5.38.0-dev.4 [skip ci]
# [5.38.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.0-dev.3...v5.38.0-dev.4) (2025-09-16)

### Bug Fixes

* **YouTube - Spoof video streams:** Show settings summary if `Force original audio` is enabled ([3776dda](3776dda710))
2025-09-16 12:05:23 +00:00
LisoUseInAIKyrios
3776dda710 fix(YouTube - Spoof video streams): Show settings summary if Force original audio is enabled 2025-09-16 15:59:32 +04:00
LisoUseInAIKyrios
f88b3a5162 refactor(YouTube - Spoof video streams): Adjust preferred client order 2025-09-16 15:40:55 +04:00
semantic-release-bot
0eeaf7ad67 chore: Release v5.38.0-dev.3 [skip ci]
# [5.38.0-dev.3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.0-dev.2...v5.38.0-dev.3) (2025-09-16)

### Features

* **YouTube - Spoof video streams:** Add iPadOS client ([2726231](2726231404))
2025-09-16 11:36:54 +00:00
LisoUseInAIKyrios
2726231404 feat(YouTube - Spoof video streams): Add iPadOS client 2025-09-16 15:33:55 +04:00
github-actions[bot]
9f0558e494 chore: Sync translations (#5905) 2025-09-16 15:11:04 +04:00
108 changed files with 4001 additions and 1474 deletions

View File

@@ -1,3 +1,56 @@
## [5.38.1-dev.2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.1-dev.1...v5.38.1-dev.2) (2025-09-16)
### Bug Fixes
* **YouTube Music - Spoof video streams:** Remove iPadOS client ([7eeffd3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/7eeffd3392c57555342173103d3a417c038d0970))
## [5.38.1-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.0...v5.38.1-dev.1) (2025-09-16)
### Bug Fixes
* **YouTube - Spoof video streams:** Do not use Android Creator for livestreams ([cbe576b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/cbe576bc384ef5f5ee2fa341147925ed0dff568b))
# [5.38.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.0...v5.38.0) (2025-09-16)
### Bug Fixes
* **Instagram - Hide navigation buttons:** Support v397.1.0.52.81 ([#5855](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5855)) ([f11d1ef](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/f11d1ef9907082512f139d4ab0e2e9f707de7e48))
* **Spoof video streams:** Remove Android TV and iOS TV clients, add experimental VisionOS, add temporary fix for `Force original audio` to work with any spoof client ([#5861](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5861)) ([abe3943](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/abe3943f98fd86dcd74c7e07cf65d3c7fc24fef9))
* **YouTube - Spoof video streams:** Show settings summary if `Force original audio` is enabled ([3776dda](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/3776dda710a7780717b7e6f2cdc1333ab67b92fc))
* **YouTube Music - Spoof video streams:** Fix playback issues when using a cellular network ([fa04c8e](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/fa04c8eecfbdd0b6ed082b464ca9032536d71762))
* **YouTube Music:** Use correct light/dark mode settings UI ([1475643](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/1475643f84e9ee4af2ba360a2274001ff1570dad))
### Features
* **Instagram:** Add `Hide explore feed` patch ([#5856](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5856)) ([1d65887](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/1d65887e015a067196f5a84db486fff355c96596))
* **YouTube - Spoof video streams:** Add iPadOS client ([2726231](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2726231404384d87f101d825e10a17c944e8f1bd))
* **YouTube Music:** Add `Settings` patch ([#5838](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5838)) ([5e20bd8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/5e20bd80f138d7ca94f18857194c46e489c435dc))
# [5.38.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.0-dev.4...v5.38.0-dev.5) (2025-09-16)
### Bug Fixes
* **YouTube Music:** Use correct light/dark mode settings UI ([1475643](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/1475643f84e9ee4af2ba360a2274001ff1570dad))
# [5.38.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.0-dev.3...v5.38.0-dev.4) (2025-09-16)
### Bug Fixes
* **YouTube - Spoof video streams:** Show settings summary if `Force original audio` is enabled ([3776dda](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/3776dda710a7780717b7e6f2cdc1333ab67b92fc))
# [5.38.0-dev.3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.0-dev.2...v5.38.0-dev.3) (2025-09-16)
### Features
* **YouTube - Spoof video streams:** Add iPadOS client ([2726231](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2726231404384d87f101d825e10a17c944e8f1bd))
# [5.38.0-dev.2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.38.0-dev.1...v5.38.0-dev.2) (2025-09-16)

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
package app.revanced.extension.music.patches.spoof;
import static app.revanced.extension.music.settings.Settings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_VR_1_43_32;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_VR_1_61_48;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.VISIONOS;
@@ -22,6 +23,8 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
VISIONOS
);
StreamingDataRequest.setClientOrderToUse(availableClients, ANDROID_VR_1_43_32);
ClientType client = SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get();
app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch.setPreferredClient(client);
StreamingDataRequest.setClientOrderToUse(availableClients, client);
}
}

View File

@@ -27,6 +27,9 @@ public class GoogleApiActivityHook extends BaseActivityHook {
// Logging anything under non debug ensures this is set.
Logger.printInfo(() -> "Permanent repeat enabled: " + Settings.PERMANENT_REPEAT.get());
// YT Music always uses dark mode.
Utils.setIsDarkModeEnabled(true);
return new GoogleApiActivityHook();
}

View File

@@ -3,8 +3,12 @@ package app.revanced.extension.music.settings;
import static java.lang.Boolean.FALSE;
import static java.lang.Boolean.TRUE;
import static app.revanced.extension.shared.settings.Setting.parent;
import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
import app.revanced.extension.shared.settings.BooleanSetting;
import app.revanced.extension.shared.settings.EnumSetting;
import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
public class Settings extends BaseSettings {
@@ -18,4 +22,8 @@ public class Settings extends BaseSettings {
// Player
public static final BooleanSetting PERMANENT_REPEAT = new BooleanSetting("revanced_music_play_permanent_repeat", FALSE, true);
// Miscellaneous
public static final EnumSetting<ClientType> SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE = new EnumSetting<>("revanced_spoof_video_streams_client_type",
ClientType.ANDROID_VR_1_43_32, true, parent(SPOOF_VIDEO_STREAMS));
}

View File

@@ -1,6 +1,4 @@
package app.revanced.extension.youtube;
import androidx.annotation.NonNull;
package app.revanced.extension.shared;
import java.nio.charset.StandardCharsets;
@@ -39,7 +37,7 @@ public final class ByteTrieSearch extends TrieSearch<byte[]> {
return replacement;
}
public ByteTrieSearch(@NonNull byte[]... patterns) {
public ByteTrieSearch(byte[]... patterns) {
super(new ByteTrieNode(), patterns);
}
}

View File

@@ -1,6 +1,4 @@
package app.revanced.extension.youtube;
import androidx.annotation.NonNull;
package app.revanced.extension.shared;
/**
* Text pattern searching using a prefix tree (trie).
@@ -28,7 +26,7 @@ public final class StringTrieSearch extends TrieSearch<String> {
}
}
public StringTrieSearch(@NonNull String... patterns) {
public StringTrieSearch(String... patterns) {
super(new StringTrieNode(), patterns);
}
}

View File

@@ -1,6 +1,5 @@
package app.revanced.extension.youtube;
package app.revanced.extension.shared;
import androidx.annotation.NonNull;
import androidx.annotation.Nullable;
import java.util.ArrayList;
@@ -8,8 +7,7 @@ import java.util.Collections;
import java.util.List;
import java.util.Objects;
/**
* Searches for a group of different patterns using a trie (prefix tree).
/**Searches for a group of different patterns using a trie (prefix tree).
* Can significantly speed up searching for multiple patterns.
*/
public abstract class TrieSearch<T> {
@@ -136,7 +134,7 @@ public abstract class TrieSearch<T> {
* @param patternLength Length of the pattern.
* @param callback Callback, where a value of NULL indicates to always accept a pattern match.
*/
private void addPattern(@NonNull T pattern, int patternIndex, int patternLength,
private void addPattern(T pattern, int patternIndex, int patternLength,
@Nullable TriePatternMatchedCallback<T> callback) {
if (patternIndex == patternLength) { // Reached the end of the pattern.
if (endOfPatternCallback == null) {
@@ -308,13 +306,13 @@ public abstract class TrieSearch<T> {
private final List<T> patterns = new ArrayList<>();
@SafeVarargs
TrieSearch(@NonNull TrieNode<T> root, @NonNull T... patterns) {
TrieSearch(TrieNode<T> root, T... patterns) {
this.root = Objects.requireNonNull(root);
addPatterns(patterns);
}
@SafeVarargs
public final void addPatterns(@NonNull T... patterns) {
public final void addPatterns(T... patterns) {
for (T pattern : patterns) {
addPattern(pattern);
}
@@ -325,7 +323,7 @@ public abstract class TrieSearch<T> {
*
* @param pattern Pattern to add. Calling this with a zero length pattern does nothing.
*/
public void addPattern(@NonNull T pattern) {
public void addPattern(T pattern) {
addPattern(pattern, root.getTextLength(pattern), null);
}
@@ -333,31 +331,31 @@ public abstract class TrieSearch<T> {
* @param pattern Pattern to add. Calling this with a zero length pattern does nothing.
* @param callback Callback to determine if searching should halt when a match is found.
*/
public void addPattern(@NonNull T pattern, @NonNull TriePatternMatchedCallback<T> callback) {
public void addPattern(T pattern, TriePatternMatchedCallback<T> callback) {
addPattern(pattern, root.getTextLength(pattern), Objects.requireNonNull(callback));
}
void addPattern(@NonNull T pattern, int patternLength, @Nullable TriePatternMatchedCallback<T> callback) {
void addPattern(T pattern, int patternLength, @Nullable TriePatternMatchedCallback<T> callback) {
if (patternLength == 0) return; // Nothing to match
patterns.add(pattern);
root.addPattern(pattern, 0, patternLength, callback);
}
public final boolean matches(@NonNull T textToSearch) {
public final boolean matches(T textToSearch) {
return matches(textToSearch, 0);
}
public boolean matches(@NonNull T textToSearch, @NonNull Object callbackParameter) {
public boolean matches(T textToSearch, Object callbackParameter) {
return matches(textToSearch, 0, root.getTextLength(textToSearch),
Objects.requireNonNull(callbackParameter));
}
public boolean matches(@NonNull T textToSearch, int startIndex) {
public boolean matches(T textToSearch, int startIndex) {
return matches(textToSearch, startIndex, root.getTextLength(textToSearch));
}
public final boolean matches(@NonNull T textToSearch, int startIndex, int endIndex) {
public final boolean matches(T textToSearch, int startIndex, int endIndex) {
return matches(textToSearch, startIndex, endIndex, null);
}
@@ -370,11 +368,11 @@ public abstract class TrieSearch<T> {
* @param callbackParameter Optional parameter passed to the callbacks.
* @return If any pattern matched, and it's callback halted searching.
*/
public boolean matches(@NonNull T textToSearch, int startIndex, int endIndex, @Nullable Object callbackParameter) {
public boolean matches(T textToSearch, int startIndex, int endIndex, @Nullable Object callbackParameter) {
return matches(textToSearch, root.getTextLength(textToSearch), startIndex, endIndex, callbackParameter);
}
private boolean matches(@NonNull T textToSearch, int textToSearchLength, int startIndex, int endIndex,
private boolean matches(T textToSearch, int textToSearchLength, int startIndex, int endIndex,
@Nullable Object callbackParameter) {
if (endIndex > textToSearchLength) {
throw new IllegalArgumentException("endIndex: " + endIndex

View File

@@ -5,8 +5,6 @@ import static java.lang.Boolean.TRUE;
import static app.revanced.extension.shared.settings.Setting.parent;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch.AudioStreamLanguageOverrideAvailability;
import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
/**
* Settings shared across multiple apps.
* <p>
@@ -30,6 +28,4 @@ public class BaseSettings {
public static final BooleanSetting SPOOF_VIDEO_STREAMS = new BooleanSetting("revanced_spoof_video_streams", TRUE, true, "revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message");
public static final EnumSetting<AppLanguage> SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE = new EnumSetting<>("revanced_spoof_video_streams_language", AppLanguage.DEFAULT, new AudioStreamLanguageOverrideAvailability());
public static final BooleanSetting SPOOF_STREAMING_DATA_STATS_FOR_NERDS = new BooleanSetting("revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds", TRUE, parent(SPOOF_VIDEO_STREAMS));
// Client type must be last spoof setting due to cyclic references.
public static final EnumSetting<ClientType> SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE = new EnumSetting<>("revanced_spoof_video_streams_client_type", ClientType.ANDROID_VR_1_61_48, true, parent(SPOOF_VIDEO_STREAMS));
}

View File

@@ -10,6 +10,7 @@ import java.util.Objects;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
@SuppressWarnings("ConstantLocale")
public enum ClientType {
/**
* Video not playable: Kids / Paid / Movie / Private / Age-restricted.
@@ -30,7 +31,6 @@ public enum ClientType {
"132.0.6808.3",
"1.61.48",
false,
false,
"Android VR 1.61"
),
/**
@@ -49,7 +49,6 @@ public enum ClientType {
Objects.requireNonNull(ANDROID_VR_1_61_48.buildId),
"107.0.5284.2",
"1.43.32",
ANDROID_VR_1_61_48.requiresAuth,
ANDROID_VR_1_61_48.useAuth,
"Android VR 1.43"
),
@@ -70,7 +69,6 @@ public enum ClientType {
"132.0.6779.0",
"23.47.101",
true,
true,
"Android Creator"
),
/**
@@ -85,8 +83,31 @@ public enum ClientType {
"0.1",
"Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/18.0 Safari/605.1.15",
false,
false,
"visionOS"
),
/**
* The device machine id for the iPad 6th Gen (iPad7,6).
* AV1 hardware decoding is not supported.
* See [this GitHub Gist](https://gist.github.com/adamawolf/3048717) for more information.
*
* Based on Google's actions to date, PoToken may not be required on devices with very low specs.
* For example, suppose the User-Agent for a PlayStation 3 (with 256MB of RAM) is used.
* Accessing 'Web' (https://www.youtube.com) will redirect to 'TV' (https://www.youtube.com/tv).
* 'TV' target devices with very low specs, such as embedded devices, game consoles, and blu-ray players, so PoToken is not required.
*
* For this reason, the device machine id for the iPad 6th Gen (with 2GB of RAM),
* the lowest spec device capable of running iPadOS 17, was used.
*/
IPADOS(5,
"IOS",
"Apple",
"iPad7,6",
"iPadOS",
"17.7.10.21H450",
"19.22.3",
"com.google.ios.youtube/19.22.3 (iPad7,6; U; CPU iPadOS 17_7_10 like Mac OS X; " + Locale.getDefault() + ")",
false,
"iPadOS"
);
/**
@@ -154,12 +175,6 @@ public enum ClientType {
*/
public final String clientVersion;
/**
* If this client requires authentication and does not work
* if logged out or in incognito mode.
*/
public final boolean requiresAuth;
/**
* If the client should use authentication if available.
*/
@@ -173,7 +188,6 @@ public enum ClientType {
/**
* Android constructor.
*/
@SuppressWarnings("ConstantLocale")
ClientType(int id,
String clientName,
@NonNull String packageName,
@@ -185,7 +199,6 @@ public enum ClientType {
@NonNull String buildId,
@NonNull String cronetVersion,
String clientVersion,
boolean requiresAuth,
boolean useAuth,
String friendlyName) {
this.id = id;
@@ -199,7 +212,6 @@ public enum ClientType {
this.buildId = buildId;
this.cronetVersion = cronetVersion;
this.clientVersion = clientVersion;
this.requiresAuth = requiresAuth;
this.useAuth = useAuth;
this.friendlyName = friendlyName;
@@ -225,7 +237,6 @@ public enum ClientType {
String osVersion,
String clientVersion,
String userAgent,
boolean requiresAuth,
boolean useAuth,
String friendlyName) {
this.id = id;
@@ -236,7 +247,6 @@ public enum ClientType {
this.osVersion = osVersion;
this.clientVersion = clientVersion;
this.userAgent = userAgent;
this.requiresAuth = requiresAuth;
this.useAuth = useAuth;
this.friendlyName = friendlyName;
this.packageName = null;

View File

@@ -7,6 +7,7 @@ import androidx.annotation.Nullable;
import java.nio.ByteBuffer;
import java.util.Map;
import java.util.Objects;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
import app.revanced.extension.shared.Utils;
@@ -17,14 +18,6 @@ import app.revanced.extension.shared.spoof.requests.StreamingDataRequest;
@SuppressWarnings("unused")
public class SpoofVideoStreamsPatch {
private static final boolean SPOOF_STREAMING_DATA = BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get();
private static final boolean FIX_HLS_CURRENT_TIME = SPOOF_STREAMING_DATA
&& BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ClientType.VISIONOS;
@Nullable
private static volatile AppLanguage languageOverride;
/**
* Domain used for internet connectivity verification.
* It has an empty response body and is only used to check for a 204 response code.
@@ -40,6 +33,13 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
private static final String INTERNET_CONNECTION_CHECK_URI_STRING = "https://www.google.com/gen_204";
private static final Uri INTERNET_CONNECTION_CHECK_URI = Uri.parse(INTERNET_CONNECTION_CHECK_URI_STRING);
private static final boolean SPOOF_STREAMING_DATA = BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get();
@Nullable
private static volatile AppLanguage languageOverride;
private static volatile ClientType preferredClient = ClientType.ANDROID_VR_1_61_48;
/**
* @return If this patch was included during patching.
*/
@@ -47,8 +47,9 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
return false; // Modified during patching.
}
public static boolean spoofingToClientWithNoMultiAudioStreams() {
return isPatchIncluded() && BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get();
@Nullable
public static AppLanguage getLanguageOverride() {
return languageOverride;
}
/**
@@ -59,9 +60,14 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
languageOverride = language;
}
@Nullable
public static AppLanguage getLanguageOverride() {
return languageOverride;
public static void setPreferredClient(ClientType client) {
preferredClient = Objects.requireNonNull(client);
}
public static boolean spoofingToClientWithNoMultiAudioStreams() {
return isPatchIncluded()
&& SPOOF_STREAMING_DATA
&& preferredClient != ClientType.IPADOS;
}
/**
@@ -276,8 +282,7 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
public static final class AudioStreamLanguageOverrideAvailability implements Setting.Availability {
@Override
public boolean isAvailable() {
// Since all current clients are un-authenticated, this works for all spoof clients.
return BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get();
return BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get() && !preferredClient.useAuth;
}
}
}

View File

@@ -42,10 +42,10 @@ final class PlayerRoutes {
JSONObject context = new JSONObject();
AppLanguage language = SpoofVideoStreamsPatch.getLanguageOverride();
if (language == null || BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ANDROID_VR_1_43_32) {
if (language == null || clientType == ANDROID_VR_1_43_32) {
// Force original audio has not overrode the language.
// Or if YT has fallen over to the very last client (VR 1.43), then always
// use the app language because forcing an audio stream of specific languages
// Or if YT has fallen over to the last unauthenticated client (VR 1.43), then
// always use the app language because forcing an audio stream of specific languages
// can sometimes fail so it's better to try and load something rather than nothing.
language = BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE.get();
}

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
package app.revanced.extension.shared.spoof.requests;
import static app.revanced.extension.shared.ByteTrieSearch.convertStringsToBytes;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.requests.PlayerRoutes.GET_STREAMING_DATA;
import androidx.annotation.NonNull;
@@ -13,12 +14,18 @@ import java.net.HttpURLConnection;
import java.net.SocketTimeoutException;
import java.nio.ByteBuffer;
import java.nio.charset.StandardCharsets;
import java.util.*;
import java.util.Arrays;
import java.util.Collections;
import java.util.LinkedHashMap;
import java.util.List;
import java.util.Map;
import java.util.Objects;
import java.util.concurrent.ExecutionException;
import java.util.concurrent.Future;
import java.util.concurrent.TimeUnit;
import java.util.concurrent.TimeoutException;
import app.revanced.extension.shared.ByteTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
import app.revanced.extension.shared.Utils;
import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
@@ -93,6 +100,16 @@ public class StreamingDataRequest {
}
});
/**
* Strings found in the response if the video is a livestream.
*/
private static final ByteTrieSearch liveStreamBufferSearch = new ByteTrieSearch(
convertStringsToBytes(
"yt_live_broadcast",
"yt_premiere_broadcast"
)
);
private static volatile ClientType lastSpoofedClientType;
public static String getLastSpoofedClientName() {
@@ -160,7 +177,7 @@ public class StreamingDataRequest {
}
}
if (!authHeadersIncludes && clientType.requiresAuth) {
if (!authHeadersIncludes && clientType.useAuth) {
Logger.printDebug(() -> "Skipping client since user is not logged in: " + clientType
+ " videoId: " + videoId);
return null;
@@ -221,9 +238,13 @@ public class StreamingDataRequest {
while ((bytesRead = inputStream.read(buffer)) >= 0) {
baos.write(buffer, 0, bytesRead);
}
lastSpoofedClientType = clientType;
if (clientType == ClientType.ANDROID_CREATOR && liveStreamBufferSearch.matches(buffer)) {
Logger.printDebug(() -> "Skipping Android Studio as video is a livestream: " + videoId);
} else {
lastSpoofedClientType = clientType;
return ByteBuffer.wrap(baos.toByteArray());
return ByteBuffer.wrap(baos.toByteArray());
}
}
}
} catch (IOException ex) {

View File

@@ -14,12 +14,13 @@ public class ForceOriginalAudioPatch {
* Injection point.
*/
public static void setPreferredLanguage() {
if (Settings.FORCE_ORIGINAL_AUDIO.get()) {
// None of the current spoof clients support audio track menu,
// And all are un-authenticated and can request any language code
// (authenticated requests ignore the language code and always use the account language).
// To still support force original audio, if it's enabled then pick a language
// that is not auto-dubbed by YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/15569972
if (Settings.FORCE_ORIGINAL_AUDIO.get()
&& SpoofVideoStreamsPatch.spoofingToClientWithNoMultiAudioStreams()) {
// If client spoofing does not use authentication and lacks multi-audio streams,
// then can use any language code for the request and if that requested language is
// not available YT uses the original audio language. Authenticated requests ignore
// the language code and always use the account language. Use a language that is
// not auto-dubbed by YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/15569972
// but the language is also supported natively by the Meta Quest device that
// Android VR is spoofing.
AppLanguage override = AppLanguage.SV;

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ import java.util.List;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
import app.revanced.extension.shared.Utils;
import app.revanced.extension.youtube.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
@SuppressWarnings("unused")

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ import java.util.regex.Pattern;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
import app.revanced.extension.shared.Utils;
import app.revanced.extension.youtube.ByteTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.ByteTrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
/**

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
package app.revanced.extension.youtube.patches.components;
import app.revanced.extension.youtube.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
import app.revanced.extension.youtube.shared.PlayerType;

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ import androidx.annotation.NonNull;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
import app.revanced.extension.shared.settings.BooleanSetting;
import app.revanced.extension.youtube.ByteTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.ByteTrieSearch;
abstract class FilterGroup<T> {
final static class FilterGroupResult {

View File

@@ -5,9 +5,9 @@ import androidx.annotation.NonNull;
import java.util.*;
import java.util.function.Consumer;
import app.revanced.extension.youtube.ByteTrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.TrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.ByteTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.TrieSearch;
abstract class FilterGroupList<V, T extends FilterGroup<V>> implements Iterable<T> {

View File

@@ -14,9 +14,9 @@ import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
import app.revanced.extension.shared.Utils;
import app.revanced.extension.youtube.ByteTrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.TrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.ByteTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.TrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
import app.revanced.extension.youtube.shared.NavigationBar;
import app.revanced.extension.youtube.shared.PlayerType;

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ import androidx.annotation.Nullable;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
import app.revanced.extension.shared.Utils;
import app.revanced.extension.youtube.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.patches.ChangeHeaderPatch;
import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
import app.revanced.extension.youtube.shared.NavigationBar;

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ import java.util.List;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
import app.revanced.extension.youtube.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.StringTrieSearch;
import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
@SuppressWarnings("unused")

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ import app.revanced.extension.youtube.patches.ReturnYouTubeDislikePatch;
import app.revanced.extension.youtube.patches.VideoInformation;
import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
import app.revanced.extension.shared.Logger;
import app.revanced.extension.youtube.TrieSearch;
import app.revanced.extension.shared.TrieSearch;
/**
* Searches for video id's in the proto buffer of Shorts dislike.

View File

@@ -3,13 +3,14 @@ package app.revanced.extension.youtube.patches.spoof;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_CREATOR;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_VR_1_43_32;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_VR_1_61_48;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.IPADOS;
import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.VISIONOS;
import java.util.List;
import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
import app.revanced.extension.shared.spoof.requests.StreamingDataRequest;
import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
@SuppressWarnings("unused")
public class SpoofVideoStreamsPatch {
@@ -20,13 +21,14 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
public static void setClientOrderToUse() {
List<ClientType> availableClients = List.of(
ANDROID_VR_1_61_48,
ANDROID_CREATOR,
VISIONOS,
// VR 1.43 must be last as spoof streaming data handles it slightly differently.
ANDROID_VR_1_43_32
ANDROID_CREATOR,
ANDROID_VR_1_43_32,
IPADOS
);
StreamingDataRequest.setClientOrderToUse(availableClients,
BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get());
ClientType client = Settings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get();
app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch.setPreferredClient(client);
StreamingDataRequest.setClientOrderToUse(availableClients, client);
}
}

View File

@@ -41,6 +41,7 @@ import app.revanced.extension.shared.settings.LongSetting;
import app.revanced.extension.shared.settings.Setting;
import app.revanced.extension.shared.settings.StringSetting;
import app.revanced.extension.shared.settings.preference.SharedPrefCategory;
import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
import app.revanced.extension.youtube.patches.AlternativeThumbnailsPatch.DeArrowAvailability;
import app.revanced.extension.youtube.patches.AlternativeThumbnailsPatch.StillImagesAvailability;
import app.revanced.extension.youtube.patches.AlternativeThumbnailsPatch.ThumbnailOption;
@@ -356,6 +357,7 @@ public class Settings extends BaseSettings {
public static final BooleanSetting REMOVE_TRACKING_QUERY_PARAMETER = new BooleanSetting("revanced_remove_tracking_query_parameter", TRUE);
public static final BooleanSetting SPOOF_DEVICE_DIMENSIONS = new BooleanSetting("revanced_spoof_device_dimensions", FALSE, true,
"revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message");
public static final EnumSetting<ClientType> SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE = new EnumSetting<>("revanced_spoof_video_streams_client_type", ClientType.ANDROID_VR_1_61_48, true, parent(SPOOF_VIDEO_STREAMS));
public static final BooleanSetting DEBUG_PROTOBUFFER = new BooleanSetting("revanced_debug_protobuffer", FALSE, false,
"revanced_debug_protobuffer_user_dialog_message", parent(BaseSettings.DEBUG));

View File

@@ -0,0 +1,57 @@
package app.revanced.extension.youtube.settings.preference;
import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
import android.content.Context;
import android.util.AttributeSet;
import app.revanced.extension.shared.settings.preference.SortedListPreference;
import app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch;
@SuppressWarnings({"deprecation", "unused"})
public class SpoofAudioSelectorListPreference extends SortedListPreference {
private final boolean available;
{
if (SpoofVideoStreamsPatch.getLanguageOverride() != null) {
available = false;
super.setEnabled(false);
super.setSummary(str("revanced_spoof_video_streams_language_not_available"));
} else {
available = true;
}
}
public SpoofAudioSelectorListPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr, int defStyleRes) {
super(context, attrs, defStyleAttr, defStyleRes);
}
public SpoofAudioSelectorListPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr) {
super(context, attrs, defStyleAttr);
}
public SpoofAudioSelectorListPreference(Context context, AttributeSet attrs) {
super(context, attrs);
}
public SpoofAudioSelectorListPreference(Context context) {
super(context);
}
@Override
public void setEnabled(boolean enabled) {
if (!available) {
return;
}
super.setEnabled(enabled);
}
@Override
public void setSummary(CharSequence summary) {
if (!available) {
return;
}
super.setSummary(summary);
}
}

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ import app.revanced.extension.shared.Utils;
import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
import app.revanced.extension.shared.settings.Setting;
import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
@SuppressWarnings({"deprecation", "unused"})
public class SpoofStreamingDataSideEffectsPreference extends Preference {
@@ -69,7 +70,7 @@ public class SpoofStreamingDataSideEffectsPreference extends Preference {
}
private void updateUI() {
ClientType clientType = BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get();
ClientType clientType = Settings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get();
if (currentClientType == clientType) {
return;
}
@@ -78,18 +79,25 @@ public class SpoofStreamingDataSideEffectsPreference extends Preference {
Logger.printDebug(() -> "Updating spoof stream side effects preference");
setEnabled(BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get());
String title = str("revanced_spoof_video_streams_about_title");
// Currently only Android VR and VisionOS are supported, and both have the same base side effects.
String summary = str("revanced_spoof_video_streams_about_android_summary");
summary += '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos");
setTitle(str("revanced_spoof_video_streams_about_title"));
if (clientType == ClientType.VISIONOS) {
String summary = str(clientType == ClientType.IPADOS
? "revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary"
// visionOS has same base side effects as Android VR.
: "revanced_spoof_video_streams_about_android_summary");
if (clientType == ClientType.IPADOS) {
summary = str("revanced_spoof_video_streams_about_no_av1")
+ '\n' + summary;
} else if (clientType == ClientType.VISIONOS) {
summary = str("revanced_spoof_video_streams_about_experimental")
+ '\n' + summary
+ '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_no_av1");
+ '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_no_av1")
+ '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos");
} else {
summary += '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos");
}
setTitle(title);
setSummary(summary);
}
}

View File

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
org.gradle.parallel = true
android.useAndroidX = true
kotlin.code.style = official
version = 5.38.0-dev.2
version = 5.38.1-dev.2

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ val spoofVideoStreamsPatch = spoofVideoStreamsPatch(
)
},
executeBlock = {
addResources("shared", "misc.spoof.spoofVideoStreamsPatch")
addResources("music", "misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch")
PreferenceScreen.MISC.addPreferences(
PreferenceScreenPreference(

View File

@@ -67,7 +67,7 @@ val spoofVideoStreamsPatch = spoofVideoStreamsPatch(
// Language strings are declared in Setting patch.
entriesKey = "revanced_language_entries",
entryValuesKey = "revanced_language_entry_values",
tag = "app.revanced.extension.shared.settings.preference.SortedListPreference"
tag = "app.revanced.extension.youtube.settings.preference.SpoofAudioSelectorListPreference"
),
SwitchPreference("revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds"),
)

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">إعدادات GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">إعدادات لـ GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">لم يتم تثبيت MicroG GmsCore. قم بتثبيته.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">الإجراء مطلوب</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Second \"item\" text"</string>
انقر فوق زر الاستمرار واسمح بتغييرات التحسين."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">متابعة</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof Video Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">تزييف تدفقات الفيديو الخاصة بالعميل لمنع حدوث مشكلات أثناء التشغيل</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">انتحال بثوث الفيديو</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">انتحال بثوث الفيديو الخاصة بالعميل لمنع مشكلات التشغيل</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof Video Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"تدفقات الفيديو مزورة
إذا كنت مستخدمًا لـ YouTube Premium، فقد لا يكون هذا الإعداد مطلوبًا"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"لم يتم انتحال بثوث الفيديو
قد لا يعمل التشغيل"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">قد يؤدي إيقاف تشغيل هذا الإعداد إلى مشكلات في التشغيل.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">العميل الافتراضي</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">تمكين أو تعطيل خيارات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_title">تسجيل تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">تم تمكين تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">تم تعطيل تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">تصدير سجلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">نسخ سجلات تصحيح أخطاء ReVanced إلى الحافظة</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">تم تعطيل تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">لم يتم العثور على سجلات</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">تم نسخ السجلات</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">فشل تصدير السجلات: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">مسح سجلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">يمسح جميع سجلات تصحيح أخطاء ReVanced المخزنة</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">تم مسح السجلات</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">تم تمكين تشغيل Shorts بالخلفية</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">تمكين أو تعطيل خيارات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_title">تسجيل تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">تم تمكين تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">تم تعطيل تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">سجل بروتوكول التخزين المؤقت</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">تتضمن سجلات التصحيح التخزين المؤقت</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">لا تتضمن سجلات التصحيح التخزين المؤقت</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"يؤدي إيقاف تشغيل ملاحظات الأخطاء إلى إخفاء كافة إشعارات أخطاء ReVanced.
لن يتم إعلامك بأي أخطاء غير متوقعة."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">تصدير سجلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">نسخ سجلات تصحيح أخطاء ReVanced إلى الحافظة</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">تم تعطيل تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">لم يتم العثور على سجلات</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">تم نسخ السجلات</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">فشل تصدير السجلات: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">مسح سجلات تصحيح الأخطاء</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">يمسح جميع سجلات تصحيح أخطاء ReVanced المخزنة</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">تم مسح السجلات</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">إخفاء بطاقات الألبوم</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"قائمة المسارات الصوتية مخفية
قائمة المسارات الصوتية غير متاحة عندما يكون \"تزوير تدفقات الفيديو\" مُمكَّنًا"</string>
لعرض قائمة المسارات الصوتية، غيّر 'تزييف تدفقات الفيديو' إلى iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">إخفاء المشاهدة في VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">تم إخفاء قائمة المشاهدة في الوضع الافتراضي</string>
@@ -1415,10 +1434,6 @@ Second \"item\" text"</string>
يمكن أن يؤدي تفعيل هذا إلى فتح جودة أعلى للفيديو"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">قد يؤدي تمكين هذا إلى تباطؤ تشغيل الفيديو وتدهور عمر البطارية وآثار جانبية غير معروفة.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">إعدادات GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">إعدادات لـ GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">الاهتزاز عند الضغط</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">تغيير الاهتزاز عند الضغط</string>
@@ -1532,21 +1547,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">تم تعطيل التمرير للتقديم أو الترجيع</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof Video Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">تزييف تدفقات الفيديو الخاصة بالعميل لمنع حدوث مشكلات أثناء التشغيل</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof Video Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"تدفقات الفيديو مزورة
إذا كنت مستخدمًا لـ YouTube Premium، فقد لا يكون هذا الإعداد مطلوبًا"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"لا يتم تزييف تدفقات الفيديو
قد لا يعمل تشغيل الفيديو"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">إيقاف تشغيل هذا الإعداد قد يسبب مشاكل في تشغيل الفيديو.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">العميل الافتراضي</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">الآثار الجانبية للتزوير</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">الآثار الجانبية لمحاكاة هوية Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• قائمة المسارات الصوتية مفقودة
• مستوى الصوت المستقر غير متاح"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• قد يتوقف الفيديو عند 1:00، أو قد لا يكون متاحًا في بعض المناطق</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• عميل تجريبي وقد يتوقف عن العمل في أي وقت</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• لا يوجد ترميز الفيديو AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• قد لا يتم تشغيل الفيديوهات المخصصة للأطفال عند تسجيل الخروج أو عند استخدام وضع التصفح المتخفي</string>
@@ -1554,6 +1559,42 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">لغة بث الصوت</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">لتحديد لغة صوتية معينة، قم بإيقاف تشغيل \"فرض لغة الصوت الأصلية\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">حول</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">إعلانات</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">عام</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">المشغل</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">متنوعة</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">إخفاء إعلانات الفيديو</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">تم إخفاء إعلانات الفيديو</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">تم عرض إعلانات الفيديو</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">تمكين التكرار الدائم</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">تم تمكين التكرار الدائم</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">تم تعطيل التكرار الدائم</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">إخفاء شريط الفئات</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">شريط الفئات مخفي</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">شريط الفئات معروض</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">إخفاء تسمية \'الحصول على Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">التسمية مخفية</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">التسمية معروضة</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">إخفاء زر الترقية</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">الزر مخفي</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">الزر معروض</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -209,8 +213,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -242,6 +244,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Yeni dilləri tərcümə etmək üçün translate.revanced.app 'ə daxil olun"</
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Tənzimləmələri</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore üçün Tənzimləmələr</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore quraşdırılmayıb. Bunu quraşdır.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Fəaliyyət lazımdır</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ MicroG üçün batareya optimallaşmasın qapatma batareya istifadəsinə mənfi
Davam et düyməsinə toxun və optimallaşdırma dəyişikliklərin qəbul et."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Davam et</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Video yayımları saxtalaşdır</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma problemlərin önləmək üçün qəbuledici video yayımların saxtalaşdır</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Video yayımların saxtalaşdır</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma problemlərin önləmək üçün qəbuledici video yayımların saxtalaşdır</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Video yayımları saxtalaşdır</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video yayımları saxtalaşdırılıb
Əgər YouTube Premium istifadəçisisinizsə, bu tənzimlənmə tələb olunmaya bilər"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video yayımları saxtalaşmayıb
Oynatma işləməyə bilər"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Bu tənzimləməni qapatmaq oynatma problemlərinə səbəb ola bilər.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">İlkin qəbuledici</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Sazlama</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Sazlama seçimlərini aktiv/qeyri-aktiv et</string>
<string name="revanced_debug_title">Sazlama jurnalı</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Sazlama jurnalı işləkdir</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Sazlama jurnalı qeyri-aktivdir</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Sazlama qeydlərini ixrac edin</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced sazlama qeydlərini buferə köçürür</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Sazlama qeydi qapalıdır</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Qeydlər tapılmadı</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Qeydlər köçürüldü</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Qeydləri ixrac etmək alınmadı: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Sazlama qeydlərini təmizlə</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Saxlanılan bütün ReVanced sazlama qeydlərini təmizləyir</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Qeydlər silindi</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Davam et düyməsinə toxun və optimallaşdırma dəyişikliklərin qəbul et."
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts arxa plan oynatma aktivdir</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Sazlama</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Sazlama seçimlərini aktiv/qeyri-aktiv et</string>
<string name="revanced_debug_title">Sazlama jurnalı</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Sazlama jurnalı işləkdir</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Sazlama jurnalı qeyri-aktivdir</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Bufer protokol jurnalı</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Sazlama jurnallarına protokol buferi daxildir</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Sazlama jurnallarına protokol buferi daxil deyil</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Hər halda, bunu aktivləşdirmə IP ünvanınız kimi bəzi istifadəçi məlum
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Xəta ani bildirişlərin qapatmaq, bütün ReVanced xəta bildirişlərin gizlədir.
Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Sazlama qeydlərini ixrac edin</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced sazlama qeydlərini buferə köçürür</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Sazlama qeydi qapalıdır</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Qeydlər tapılmadı</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Qeydlər köçürüldü</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Qeydləri ixrac etmək alınmadı: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Sazlama qeydlərini təmizlə</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Saxlanılan bütün ReVanced sazlama qeydlərini təmizləyir</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Qeydlər silindi</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albom kartlarını gizlət</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Bu seçimi dəyişdirmə işə düşmürsə, Gizli rejimə keçməyə çalışı
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Səs axını menyusu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Səs axını menyusu göstərilir</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Səs treki menyusu gizlidir
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Səs trek menyusu gizlidir
\"Video yayımları saxtalaşdır\" aktivləşdikdə səs trek menyusu mövcud deyil "</string>
Səs treki menyusunu göstərmək üçün \"Video yayımları saxtalaşdır\"ı iPadOS-a dəyiş"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">\"VR-da İzləni\" gizlət</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR menyusunda izləmə gizlidir</string>
@@ -1414,10 +1433,6 @@ Yüksək video keyfiyyətlər görünə bilər, ancaq video oynadılmasında qı
Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Bunu aktivləşdirmə, video oynatma donmalarına, daha pis batareya istismarına və bilinməyən yan təsirlərə səbəb ola bilər.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Tənzimləmələri</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore üçün Tənzimləmələr</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Əks-əlaqə reaksiyası</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Əks-əlaqə reaksiyasını dəyişdir</string>
@@ -1531,21 +1546,11 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Axtarmaq üçün sürüşdürmə aktiv deyil</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Video yayımları saxtalaşdır</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma problemlərin önləmək üçün qəbuledici video yayımların saxtalaşdır</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Video yayımları saxtalaşdır</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video yayımları saxtalaşdırılıb
Əgər YouTube Premium istifadəçisisinizsə, bu tənzimlənmə tələb olunmaya bilər"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video yayımlar saxtalaşdırılmır
Video oynatma işləməyə bilər"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Bu seçimi bağlamaq, video oynatma problemlərinə səbəb olar.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">İlkin qəbuledici</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Saxtakarlıq yan təsirləri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android saxtalaşdırma yan təsirləri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Səs treki menyusu əlçatmazdır
• Sabit səs səviyyəsi yoxdur"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video 01:00-da dayana bilər və ya bəzi bölgələrdə mövcud olmaya bilər</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Təcrübi qəbuledici və hər vaxt işləməyi dayandıra bilər</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 video kodlayıcı yoxdur</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Giriş edilməyəndə və ya gizli rejimdə uşaq videoları oynadıla bilməz</string>
@@ -1553,6 +1558,42 @@ Video oynatma işləməyə bilər"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Qəbuledici növü İstək üçün statistikada göstərilir</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Qəbuledici nerd üçün Statistikada gizlidir</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Səs yayım dili</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Xüsusi səs dilini seçmək üçün \"Orijinal səs dilini zorlanı\" qapat</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Haqqında</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamlar</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Ümumi</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Oynadıcı</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Çoxvariantlı</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Video reklamlarını gizlət</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Video reklamları gizlidir</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Video reklamları görünür</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Kəsintisiz təkrarlamanı aktivləşdir</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Kəsintisiz təkrarlama aktivdir</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Kəsintisiz təkrarlama qapalıdır</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Kateqoriya cizgisin gizlət</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kateqoriya cizgisi gizlidir</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kateqoriya cizgisi görünür</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title"> \'Musiqi Premiumu Əldə et\' etiketini gizlət</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Etiket gizlidir</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Etiket görünür</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Təkmilləşdirmə düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Düymə gizlidir</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Düymə görünür</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Налады GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Налады для GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore не ўсталяваны. Усталюйце яго.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Патрабуецца дзеянне</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Second \"item\" text"</string>
Націсніце кнопку \"Працягнуць\" і дазвольце змяніць аптымізацыю."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Працягнуць</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подделывать потоки видео</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Имитируйте потоки видео клиентов, чтобы предотвратить проблемы с воспроизведением</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Падмена відэапатокаў</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Падмена відэапатокаў кліента для прадухілення праблем з прайграваннем</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Подделывать потоки видео</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Відэаструмені падроблены
Калі вы карыстаецеся YouTube Premium, гэтая налада можа не спатрэбіцца"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Відэапатокі не падменены
Прайграванне можа не працаваць"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Адключэнне гэтай налады можа выклікаць праблемы з прайграваннем.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клиент по умолчанию</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Адладка</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Уключыць або выключыць параметры адладкі</string>
<string name="revanced_debug_title">Запіс адладкі</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Журналы адладкі ўключаны</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Журналы адладкі адключаны</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Экспартаваць адладачныя лагі</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Капіруе адладачныя лагі ReVanced у буфер абмену</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Адладачнае лагаванне адключана</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Лагі не знойдзены</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Лагі скапіяваны</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не ўдалося экспартаваць журналы: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Ачысціць адладачныя лагі</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Ачышчае ўсе захаваныя адладачныя лагі ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Лагі ачышчаны</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Фоновый плейлист Shorts включен</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Адладка</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Уключыць або выключыць параметры адладкі</string>
<string name="revanced_debug_title">Запіс адладкі</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Журналы адладкі ўключаны</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Журналы адладкі адключаны</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Буфер пратаколу часопіса</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Журналы адладкі ўключаюць пратабуфер</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Журналы адладкі не ўключаюць пратабуфер</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Адключэнне паведамленняў пра памылкі схавае ўсе апавяшчэнні ReVanced пра памылкі.
Вы не будзеце атрымліваць апавяшчэнні пра нечаканыя падзеі."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Экспартаваць адладачныя лагі</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Капіруе адладачныя лагі ReVanced у буфер абмену</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Адладачнае лагаванне адключана</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Лагі не знойдзены</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Лагі скапіяваны</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не ўдалося экспартаваць журналы: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Ачысціць адладачныя лагі</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Ачышчае ўсе захаваныя адладачныя лагі ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Лагі ачышчаны</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Схаваць карты альбома</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Меню гукавой дарожкі схавана</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Адлюструецца меню гукавой дарожкі</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню гукавой дарожкі схавана
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню аўдыядарожкі схавана
Меню гукавой дарожкі недаступна, калі ўключана \"Падробка відэаструменяў\""</string>
Каб паказаць меню аўдыядарожкі, змяніце \"Падмена відэапатокаў\" на iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Схаваць гадзіннік у VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Меню прагляду ў VR схавана</string>
@@ -1416,10 +1435,6 @@ Second \"item\" text"</string>
Уключэнне гэтага можа разблакаваць больш высокія якасці відэа"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Уключэнне гэтага можа прывесці да прыпынкаў прайгравання відэа, пагаршэння тэрміну службы батарэі і невядомых пабочных эфектаў.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Налады GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Налады для GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Тактыльная зваротная сувязь</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Змяніць тактыльную зваротную сувязь</string>
@@ -1533,21 +1548,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Слайд для пошуку не ўключаны</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подделывать потоки видео</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Имитируйте потоки видео клиентов, чтобы предотвратить проблемы с воспроизведением</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Подделывать потоки видео</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Відэаструмені падроблены
Калі вы карыстаецеся YouTube Premium, гэтая налада можа не спатрэбіцца"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Відэаструм не падроблены
Прайграванне відэа можа не працаваць"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Адключэнне гэтай налады можа выклікаць праблемы з прайграваннем відэа.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клиент по умолчанию</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Пабочныя эфекты падробкі</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Побічныя эфекты падробкі Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню гукавой дарожкі адсутнічае
• Стабільная гучнасць недаступна"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Відэа можа спыніцца на 1:00, ці можа быць недаступным у некаторых рэгіёнах</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Эксперыментальны кліент і можа спыніць працу ў любы час</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Няма відэакідавання AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Дзіцячыя відэа могуць не прайгравацца ў стане выхаду з акаўнта або ў рэжыме інкогніта</string>
@@ -1555,6 +1560,42 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тып кліента адлюстроўваецца ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Кліент схаваны ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Мова аўдыяпатоку</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Каб выбраць пэўную мову аўдыё, адключыце \'Прымусовая арыгінальная мова аўдыё\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Пра</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Рэклама</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Агульныя</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Плэер</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Рознае</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Схаваць відэарэкламу</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Відэарэклама схаваная</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Відэарэклама паказаная</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Уключыць пастаянны паўтор</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Пастаянны паўтор уключаны</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Пастаянны паўтор адключаны</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Схаваць панэль катэгорый</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Панэль катэгорый схаваная</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Панэль катэгорый паказаная</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Схаваць надпіс \"Атрымаць Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Надпіс схаваны</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Надпіс паказаны</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Схаваць кнопку абнаўлення</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Кнопка схаваная</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Кнопка паказаная</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Настройки</string>
<string name="microg_settings_summary">Настройки на GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">GmsCore не е инсталиран. Инсталирайте го.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Нужно е действие</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Second \"item\" text"</string>
Докоснете бутона за продължаване и разрешете промени в оптимизацията."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Продължи</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подправяне на видео потоци</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Подправете клиентските видео потоци, за да предотвратите проблеми с възпроизвеждането</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Имитиране на видео потоци</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Имитирайте видео потоците на клиента, за да предотвратите проблеми с възпроизвеждането</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Подправяне на видео потоци</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Видео потоците са подменени
Ако сте потребител на YouTube Premium, тази настройка може да не е необходима"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Видеопотоците не са подправени
Възпроизвеждането може да не работи"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Изключването на тази настройка може да причини проблеми с възпроизвеждането.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клиент по подразбиране</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Отстраняване на грешки</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Активиране или деактивиране на отстраняването на грешки</string>
<string name="revanced_debug_title">Дневник на отстраняването на грешки</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Дневникът за остраняване на грешки е активиран</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Дневникът за остраняване на грешки е деактивиран</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Експортиране на логове за отстраняване на грешки</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Копира логовете за отстраняване на грешки на ReVanced в клипборда</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Отстраняването на грешки е деактивирано</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Не са намерени логове</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Логовете са копирани</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Неуспешно експортиране на логове: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Изчистване на логовете за отстраняване на грешки</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Изчиства всички съхранени логове за отстраняване на грешки на ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Логовете са изчистени</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Фоновото възпроизвеждане на Shorts е активирано</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Отстраняване на грешки</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Активиране или деактивиране на отстраняването на грешки</string>
<string name="revanced_debug_title">Дневник на отстраняването на грешки</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Дневникът за остраняване на грешки е активиран</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Дневникът за остраняване на грешки е деактивиран</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Буфер на протокола за дневника</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Файлове с дневници за грешки включват буфера</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Файлове с дневници за грешки не включват буфера</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Изключването на изскачащи съобщения за грешки крие всички известия за грешки на ReVanced.
Няма да бъдете уведомени за неочаквани събития."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Експортиране на логове за отстраняване на грешки</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Копира логовете за отстраняване на грешки на ReVanced в клипборда</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Отстраняването на грешки е деактивирано</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Не са намерени логове</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Логовете са копирани</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Неуспешно експортиране на логове: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Изчистване на логовете за отстраняване на грешки</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Изчиства всички съхранени логове за отстраняване на грешки на ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Логовете са изчистени</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">\"Карти на албумите\"</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Менюто за избор на Аудио е скрито</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Менюто за избор на Аудио се показва</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Менюто за аудиозаписи е скрито
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Менюто за аудиозапис е скрито
Менюто за аудиозаписи не е налично, когато „Подменяне на видео потоци“ е активирано"</string>
За да покажете менюто за аудиозапис, променете „Подправяне на видео потоци“ на iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Гледайте във VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Менюто за гледане в VR е скрито</string>
@@ -1415,10 +1434,6 @@ Second \"item\" text"</string>
Активирането на това може да отключи по-високи видео качества"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Разрешаването на това може да причини прекъсване на възпроизвеждането на видео, влошен живот на батерията и неизвестни странични ефекти.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Настройки</string>
<string name="microg_settings_summary">Настройки на GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Вибрационна обратна връзка</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Промяна на вибрационната обратна връзка</string>
@@ -1532,21 +1547,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Слайд за превъртане е деактивиран</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подправяне на видео потоци</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Подправете клиентските видео потоци, за да предотвратите проблеми с възпроизвеждането</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Подправяне на видео потоци</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Видео потоците са подменени
Ако сте потребител на YouTube Premium, тази настройка може да не е необходима"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Потоците на видеоклипове не са фалшифицирани
Възпроизвеждането на видеоклипове може да не работи"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Деактивирането на тази настройка ще доведе до проблеми с възпроизвеждането на видео.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клиент по подразбиране</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Странични ефекти от подменянето</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Strani4ni efekti na fal6ivoto predstavqne na Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Липсва менюто за аудиозаписи
• Стабилен звук не е наличен"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Видеото може да спре на 1:00 или може да не е налично в някои региони</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментален клиент и може да спре да работи по всяко време</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Без AV1 видео кодек</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Детските видеоклипове може да не се възпроизвеждат, когато сте излезли от профила си или в режим \"инкогнито\"</string>
@@ -1554,6 +1559,42 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipът na klienta se poka6va v Statistiki za nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klientът e skriт v Statistiki za nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Език на аудио потока</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">За да изберете конкретен аудио език, изключете \'Принудително оригинален аудио език\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Относно</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Реклами</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Общи</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Плейър</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Разни</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Скриване на видеореклами</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Видеорекламите са скрити</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Видеорекламите са показани</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Активиране на постоянно повтаряне</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Постоянното повтаряне е активирано</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Постоянното повтаряне е деактивирано</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Скриване на лентата с категории</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Лентата с категории е скрита</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Лентата с категории е показана</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Скриване на етикета „Вземете Music Premium“</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Етикетът е скрит</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Етикетът е показан</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Скриване на бутона за надстройка</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Бутонът е скрит</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Бутонът е показан</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore সেটিং</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore এর জন্য সেটিং</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ইনস্টল করা হয়নি। ইনস্টল করুন।</string>
<string name="gms_core_dialog_title">পদক্ষেপ প্রয়োজন</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
চালিয়ে যান বোতামটি ট্যাপ করুন এবং অপ্টিমাইজেশন পরিবর্তনগুলি অনুমোদন করুন।"</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">এগিয়ে যান</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">ভিডিও স্ট্রিমিং স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">প্লেব্যাক সমস্যা প্রতিরোধ করতে ক্লায়েন্ট ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">প্লেব্যাক সংক্রান্ত সমস্যা রোধ করতে ক্লায়েন্টের ভিডিও স্ট্রিমগুলি স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">ভিডিও স্ট্রিমিং স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করা হয়েছে
আপনি যদি YouTube Premium ব্যবহারকারী হন, তাহলে এই সেটিংটির প্রয়োজন নাও হতে পারে"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করা হয়নি
প্লেব্যাক কাজ নাও করতে পারে"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">এই সেটিং বন্ধ করলে প্লেব্যাক সমস্যা হতে পারে।</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">ডিফল্ট ক্লায়েন্ট</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">ডিবাগিং</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">ডিবাগিং অপশন সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন</string>
<string name="revanced_debug_title">ডিবাগ লগিং</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">ডিবাগ লগ সক্রিয় হয়েছে</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">ডিবাগ লগ নিষ্ক্রিয় হয়েছে</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">ডিবাগ লগগুলি রফতানি করুন</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ক্লিপবোর্ডে ReVanced ডিবাগ লগগুলি অনুলিপি করে</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">ডিবাগ লগিং নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">কোনো লগ পাওয়া যায়নি</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">লগ অনুলিপি করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">লগ এক্সপোর্ট করা যায়নি: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">ডিবাগ লগগুলি সাফ করুন</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">সমস্ত সঞ্চিত ReVanced ডিবাগ লগ সাফ করে</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">লগ সাফ করা হয়েছে</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts ব্যাকগ্রাউন্ড প্লে সক্ষম করা হয়েছে</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">ডিবাগিং</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">ডিবাগিং অপশন সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন</string>
<string name="revanced_debug_title">ডিবাগ লগিং</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">ডিবাগ লগ সক্রিয় হয়েছে</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">ডিবাগ লগ নিষ্ক্রিয় হয়েছে</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">প্রটোকল বাফার লগ</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">ডিবাগ লগ প্রটোকল বাফার সংযুক্ত করবে</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">ডিবাগ লগ প্রটোকল বাফার সংযুক্ত করবে না</string>
@@ -128,15 +156,6 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"ত্রুটি \"toast\" বন্ধ করে ReVanced ত্রুটি বিজ্ঞপ্তিগুলি লুকানো হয়।
আপনি কোনও অপ্রত্যাশিত ঘটনার বিষয়ে অবহিত হবেন না।"</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">ডিবাগ লগগুলি রফতানি করুন</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ক্লিপবোর্ডে ReVanced ডিবাগ লগগুলি অনুলিপি করে</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">ডিবাগ লগিং নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">কোনো লগ পাওয়া যায়নি</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">লগ অনুলিপি করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">লগ এক্সপোর্ট করা যায়নি: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">ডিবাগ লগগুলি সাফ করুন</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">সমস্ত সঞ্চিত ReVanced ডিবাগ লগ সাফ করে</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">লগ সাফ করা হয়েছে</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">অ্যালবাম কার্ড লুকান</string>
@@ -698,7 +717,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"অডিও ট্র্যাক মেনু লুকানো আছে
\"ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন\" সক্ষম করা হলে অডিও ট্র্যাক মেনু উপলব্ধ থাকে না"</string>
অডিও ট্র্যাক মেনু দেখানোর জন্য, 'ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন' কে iPadOS এ পরিবর্তন করুন"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">ভিআর-এ ঘড়ি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">ভিআর মেনুতে দেখুন লুকানো আছে</string>
@@ -1411,10 +1430,6 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
এটি সক্রিয় করা উচ্চ ভিডিও গুণমানগুলি আনলক করতে পারে"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">এটি সক্রিয় করার ফলে আপনি ভিডিও চলার ক্ষেত্রে আটকে চলা, খারাপ ব্যাটারি লাইফ এবং অজানা পার্শ্ব-প্রতিক্রিয়ার সম্মুখিন হতে পারেন।</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore সেটিং</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore এর জন্য সেটিং</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">কম্পন প্রতিক্রিয়া</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">কম্পন প্রতিক্রিয়া পরিবর্তন করুন</string>
@@ -1528,21 +1543,11 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">ভিডিওর নির্দিষ্ট অংশে যেতে টানুন সক্রিয় করা হয়নি</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">ভিডিও স্ট্রিমিং স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">প্লেব্যাক সমস্যা প্রতিরোধ করতে ক্লায়েন্ট ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">ভিডিও স্ট্রিমিং স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করা হয়েছে
আপনি যদি YouTube Premium ব্যবহারকারী হন, তাহলে এই সেটিংটির প্রয়োজন নাও হতে পারে"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"ভিডিও স্ট্রিম ভুয়া নয়
ভিডিও প্লেব্যাক কাজ নাও করতে পারে"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">এই সেটিংটি বন্ধ করার ফলে ভিডিও প্লেব্যাক ত্রুটি হতে পারে।</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">ডিফল্ট ক্লায়েন্ট</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">স্পুফিংয়ের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android স্পুফিংয়ের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• অডিও ট্র্যাক মেনু অনুপস্থিত
• স্থিতিশীল ভলিউম উপলব্ধ নেই"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• ভিডিও ১: মিনিটে বন্ধ হতে পারে, অথবা কিছু অঞ্চলে উপলব্ধ নাও হতে পারে</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• পরীক্ষামূলক ক্লায়েন্ট এবং যেকোনো সময় কাজ করা বন্ধ করতে পারে</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• কোনো AV1 ভিডিও কোডেক নেই</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• লগআউট করা হলে বা ছদ্মবেশী মোডে বাচ্চাদের ভিডিও চলতে নাও পারে</string>
@@ -1550,6 +1555,42 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট প্রকার দেখানো হবে</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট লুকানো হবে</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">অডিও স্ট্রিম ভাষা</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">একটি নির্দিষ্ট অডিও ভাষা নির্বাচন করতে, \'মূল অডিও ভাষা জোর করে চালু রাখুন\' বন্ধ করুন</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">সম্পর্কে</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">বিজ্ঞাপন</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">সাধারণ</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">প্লেয়ার</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">বিবিধ</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">ভিডিও বিজ্ঞাপন লুকান</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">ভিডিও বিজ্ঞাপন লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">ভিডিও বিজ্ঞাপন দেখানো আছে</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">স্থায়ী পুনরাবৃত্তি সক্ষম করুন</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">স্থায়ী পুনরাবৃত্তি সক্ষম করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">স্থায়ী পুনরাবৃত্তি অক্ষম করা হয়েছে</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">ক্যাটাগরি বার লুকান</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">ক্যাটাগরি বার লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">ক্যাটাগরি বার দেখানো আছে</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">\'গেট মিউজিক প্রিমিয়াম\' লেবেল লুকান</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">লেবেল লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">লেবেল দেখানো আছে</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">আপগ্রেড বাটন লুকান</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">বাটন লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">বাটন দেখানো আছে</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Nové jazyky přeložíte na translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Nastavení GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Nastavení pro GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore není nainstalován. Nainstalujte jej.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Požadovaná akce</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Zakázání optimalizace baterie pro MicroG nebude mít negativní vliv na spot
Klepněte na tlačítko Pokračovat a povolte změny optimalizace."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Pokračovat</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Napodobovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Napodobovat klientské video streamy, aby se zabránilo problémům s přehráváním</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falšovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falšovat video streamy klienta, aby se předešlo problémům s přehráváním.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Napodobovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video streamy jsou maskovány
Pokud jste uživatelem YouTube Premium, toto nastavení nemusí být vyžadováno."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video streamy nejsou falšované
Přehrávání nemusí fungovat"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Vypnutí tohoto nastavení může způsobit problémy s přehráváním.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Výchozí klient</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugování</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Povolit nebo zakázat debugovací možnosti</string>
<string name="revanced_debug_title">Debugovací záznamy</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debugovací záznamy jsou zapnuty</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debugovací záznamy jsou vypnuty</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportovat ladicí protokoly</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Zkopíruje ladicí protokoly ReVanced do schránky</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Ladění je vypnuto</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nebyly nalezeny žádné protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokoly zkopírovány</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodařilo se exportovat protokoly: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Vymazat ladicí protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Vymaže všechny uložené ladicí protokoly ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokoly vymazány</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Klepněte na tlačítko Pokračovat a povolte změny optimalizace."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Přehrávání Shorts v pozadí je povoleno</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugování</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Povolit nebo zakázat debugovací možnosti</string>
<string name="revanced_debug_title">Debugovací záznamy</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debugovací záznamy jsou zapnuty</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debugovací záznamy jsou vypnuty</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Záznam bufferu protokolu</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debugovací záznamy obsahují proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debugovací záznamy neobsahují proto buffer</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Povolením této možnosti se však budou zaznamenávat i některá uživatelsk
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Vypnutí chybových toastů skryje všechna chybová oznámení ReVanced.
Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportovat ladicí protokoly</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Zkopíruje ladicí protokoly ReVanced do schránky</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Ladění je vypnuto</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nebyly nalezeny žádné protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokoly zkopírovány</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodařilo se exportovat protokoly: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Vymazat ladicí protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Vymaže všechny uložené ladicí protokoly ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokoly vymazány</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skrýt karty alb</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Pokud změna tohoto nastavení nemá žádný účinek, zkuste přepnout do rež
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menu Zvuková stopa je skryto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menu Zvuková stopa je zobrazeno</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Nabídka zvukové stopy je skrytá
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Nabídka zvukové stopy je skryta
Nabídka zvukové stopy není dostupná, když je povoleno 'Maskování video streamů'."</string>
Chcete-li zobrazit nabídku zvukové stopy, změňte 'Zfalšovat streamy videa' na iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Skrýt Sledovat ve VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu Sledovat ve VR je skryto</string>
@@ -1415,10 +1434,6 @@ Mohou být odemčeny vyšší kvality videa, ale může dojít k zadrhávání p
Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Povolení může způsobit zasekávání přehrávání, zhoršenou výdrž baterie a neznámé vedlejší účinky.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Nastavení GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Nastavení pro GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptická odezva</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Změnit haptickou odezvu</string>
@@ -1532,21 +1547,11 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Posun pro hledání není povolen</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Napodobovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Napodobovat klientské video streamy, aby se zabránilo problémům s přehráváním</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Napodobovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video streamy jsou maskovány
Pokud jste uživatelem YouTube Premium, toto nastavení nemusí být vyžadováno."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video streamy nejsou zfalšovány
Přehrávání videa nemusí fungovat"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Vypnutí tohoto nastavení může způsobit problémy s přehráváním videa.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Výchozí klient</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Vedlejší účinky maskování</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Vedlejší účinky spoofingu Androidu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Chybí nabídka zvukové stopy
• Stabilní hlasitost není k dispozici"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video se může zastavit v 1:00 nebo nemusí být dostupné v některých oblastech</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimentální klient a může kdykoli přestat fungovat</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žádný video kodek AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Dětská videa se nemusí přehrávat, když jste odhlášení nebo v anonymním režimu</string>
@@ -1554,6 +1559,42 @@ Přehrávání videa nemusí fungovat"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta se zobrazuje ve statistikách pro nadšence</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient je skrytý ve statistikách pro nadšence</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jazyk zvukového streamu</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Chcete-li vybrat konkrétní zvukový jazyk, vypněte „Vynutit původní zvukový jazyk“</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O aplikaci</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamy</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Obecné</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Přehrávač</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Různé</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Skrýt videoreklamy</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videoreklamy jsou skryty</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videoreklamy jsou zobrazeny</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Povolit trvalé opakování</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Trvalé opakování je povoleno</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Trvalé opakování je zakázáno</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Skrýt panel kategorií</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Panel kategorií je skryt</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Panel kategorií je zobrazen</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Skrýt štítek \"Získat Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Štítek je skryt</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Štítek je zobrazen</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Skrýt tlačítko pro upgrade</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Tlačítko je skryto</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Tlačítko je zobrazeno</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ For at oversætte til nye sprog skal du besøge translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Indstillinger</string>
<string name="microg_settings_summary">Indstillinger for GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore er ikke installeret. Installer det.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Handling påkrævet</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Deaktivering af batterioptimeringer for MicroG vil ikke påvirke batteriforbruge
Tap på knappen Fortsæt, og tillad optimeringsændringer."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Fortsæt</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof videostreams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof klienten video streams for at forhindre afspilning problemer</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Simuler videostreams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Simuler klientens videostreams for at forhindre afspilningsproblemer</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof videostreams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams er spoofede
Hvis du er en YouTube Premium-bruger, er denne indstilling muligvis ikke påkrævet"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videostreams simuleres ikke
Afspilning fungerer muligvis ikke"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Deaktivering af denne indstilling kan forårsage afspilningsproblemer.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standard klient</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Fejlfinding</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktivér eller deaktiver fejlfindingsindstillinger</string>
<string name="revanced_debug_title">Fejlfindingslogning</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Fejlfindingslogge er aktiveret</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Fejlfindingslogge er deaktiveret</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksportér fejlsøgningslogfiler</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopierer ReVanced-fejlsøgningslogfiler til udklipsholderen</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Fejlsøgningslogning er deaktiveret</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Ingen logfiler fundet</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Logfiler kopieret</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Kunne ikke eksportere logfiler: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Ryd fejlsøgningslogfiler</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Rydder alle gemte ReVanced-fejlsøgningslogfiler</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Logfiler ryddet</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Tap på knappen Fortsæt, og tillad optimeringsændringer."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Baggrundsafspilning af Shorts er aktiveret</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Fejlfinding</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktivér eller deaktiver fejlfindingsindstillinger</string>
<string name="revanced_debug_title">Fejlfindingslogning</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Fejlfindingslogge er aktiveret</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Fejlfindingslogge er deaktiveret</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logprotokolbuffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Fejlfindingslogge inkluderer protobuffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Fejlfindingslogge inkluderer ikke protobuffer</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Aktivering af dette vil dog også logge nogle brugerdata, såsom din IP-adresse.
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Hvis du deaktiverer fejl-toasts, skjules alle ReVanced-fejlmeddelelser.
Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksportér fejlsøgningslogfiler</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopierer ReVanced-fejlsøgningslogfiler til udklipsholderen</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Fejlsøgningslogning er deaktiveret</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Ingen logfiler fundet</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Logfiler kopieret</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Kunne ikke eksportere logfiler: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Ryd fejlsøgningslogfiler</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Rydder alle gemte ReVanced-fejlsøgningslogfiler</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Logfiler ryddet</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skjul albumkort</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Hvis ændring af denne indstilling ikke træder i kraft, kan du prøve at skifte
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Lydsporsmenuen er skjult
Lydsporsmenuen er ikke tilgængelig, når 'Spoof videostreams' er aktiveret"</string>
For at vise lydsporsmenuen, skift 'Spoof videostreams' til iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Skjul vagt i VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Se i VR-menuen er skjult</string>
@@ -1417,10 +1436,6 @@ Højere videokvalitet kan låses op, men du kan opleve videoafspilningshakkethed
Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Aktivering af dette kan forårsage videoafspilning stuttering, værre batterilevetid og ukendte bivirkninger.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Indstillinger</string>
<string name="microg_settings_summary">Indstillinger for GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptisk feedback</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Skift haptisk feedback</string>
@@ -1534,21 +1549,11 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Dias til søgning er ikke aktiveret</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof videostreams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof klienten video streams for at forhindre afspilning problemer</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof videostreams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams er spoofede
Hvis du er en YouTube Premium-bruger, er denne indstilling muligvis ikke påkrævet"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videostreams forfalskes ikke
Videoafspilning virker muligvis ikke"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">At slå denne indstilling fra kan forårsage problemer med videoafspilning.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standard klient</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Bivirkninger ved spoofing</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Bivirkninger ved Android-spoofing</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Lydsporsmenuen mangler
• Stabil lydstyrke er ikke tilgængelig"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Videoen kan stoppe ved 1:00, eller er muligvis ikke tilgængelig i visse regioner</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentel klient og kan stoppe med at fungere når som helst</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Intet AV1-videokodek</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videoer til børn afspilles muligvis ikke, når du er logget ud eller i inkognitotilstand</string>
@@ -1556,6 +1561,42 @@ Videoafspilning virker muligvis ikke"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienttypen vises i Statistik for nørder</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienten er skjult i Statistik for nørder</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Lydstreamsprog</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">For at vælge et specifikt lydsprog, slå \'Gennemtving originalt lydsprog\' fra</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Om</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Annoncer</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Generelt</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Afspiller</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Diverse</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Skjul videoannoncer</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videoannoncer er skjult</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videoannoncer vises</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Aktiver permanent gentagelse</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Permanent gentagelse er aktiveret</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Permanent gentagelse er deaktiveret</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Skjul kategorilinje</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategorilinjen er skjult</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategorilinjen vises</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Skjul \'Få Music Premium\'-etiket</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Etiketten er skjult</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Etiketten vises</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Skjul opgraderingsknap</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Knappen er skjult</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Knappen vises</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Um neue Sprachen zu übersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Einstellungen</string>
<string name="microg_settings_summary">Einstellungen für GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ist nicht installiert. Installieren Sie es.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Aktion notwendig</string>
@@ -82,6 +84,37 @@ Die Deaktivierung der Batterieoptimierung für MicroG hat keinen negativen Einfl
Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierungsänderungen."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Weiter</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof-Video-Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof der Client-Videostreams um Wiedergabeprobleme zu verhindern</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Video-Streams vortäuschen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Die Client-Video-Streams vortäuschen, um Wiedergabeprobleme zu verhindern</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof-Video-Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams werden gespooft
Wenn Sie ein YouTube Premium-Nutzer sind, ist diese Einstellung möglicherweise nicht erforderlich"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video-Streams werden nicht vorgetäuscht
Die Wiedergabe funktioniert möglicherweise nicht"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Das Deaktivieren dieser Einstellung kann Wiedergabeprobleme verursachen.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standard-Client</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Fehlerbehebung</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktiviert oder deaktiviert Debugging-Optionen</string>
<string name="revanced_debug_title">Debug-Protokollierung</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debug-Protokolle sind aktiviert</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debug-Protokolle sind deaktiviert</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Debug-Protokolle exportieren</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopiert ReVanced-Debug-Protokolle in die Zwischenablage</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Debug-Protokollierung ist deaktiviert</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Keine Protokolle gefunden</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokolle kopiert</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Fehler beim Exportieren der Protokolle: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Debug-Protokolle löschen</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Löscht alle gespeicherten ReVanced-Debug-Protokolle</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokolle gelöscht</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -108,11 +141,6 @@ Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierung
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts-Hintergrundwiedergabe ist aktiviert</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Fehlerbehebung</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktiviert oder deaktiviert Debugging-Optionen</string>
<string name="revanced_debug_title">Debug-Protokollierung</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debug-Protokolle sind aktiviert</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debug-Protokolle sind deaktiviert</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protokollpuffer protokollieren</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug-Protokolle enthalten Protokollpuffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug-Protokolle enthalten kein Protokollpuffer</string>
@@ -130,15 +158,6 @@ Wenn Sie dies aktivieren, werden jedoch auch einige Benutzerdaten wie Ihre IP-Ad
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Das Ausschalten von Fehler-Toasts blendet alle Benachrichtigungen über Fehler in ReVanced aus.
Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Debug-Protokolle exportieren</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopiert ReVanced-Debug-Protokolle in die Zwischenablage</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Debug-Protokollierung ist deaktiviert</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Keine Protokolle gefunden</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokolle kopiert</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Fehler beim Exportieren der Protokolle: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Debug-Protokolle löschen</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Löscht alle gespeicherten ReVanced-Debug-Protokolle</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokolle gelöscht</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albumkarten ausblenden</string>
@@ -697,7 +716,7 @@ Wenn diese Änderung nicht wirksam wird, versuchen Sie, in den Inkognito-Modus z
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audiotrack-Menü ist ausgeblendet
Audiotrack-Menü ist nicht verfügbar, wenn 'Videostreams spoofen' aktiviert ist"</string>
Um das Audiotrack-Menü anzuzeigen, ändern Sie \"Video-Streams fälschen\" zu iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Überwachung in VR ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Im VR-Menü beobachten ist ausgeblendet</string>
@@ -1410,10 +1429,6 @@ Höhere Videoqualitäten können freigeschaltet werden, aber es kann zu Stottern
Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet werden"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Aktivieren kann dazu führen, dass Videowiedergabe blockiert, die Batterielebensdauer verschlechtert und unbekannte Nebeneffekte entstehen.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Einstellungen</string>
<string name="microg_settings_summary">Einstellungen für GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptisches Feedback</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Haptisches Feedback ändern</string>
@@ -1527,21 +1542,11 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slide zum Suchen ist nicht aktiviert</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof-Video-Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof der Client-Videostreams um Wiedergabeprobleme zu verhindern</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof-Video-Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams werden gespooft
Wenn Sie ein YouTube Premium-Nutzer sind, ist diese Einstellung möglicherweise nicht erforderlich"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videoströme werden nicht gefälscht
Die Videowiedergabe funktioniert möglicherweise nicht"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Das Deaktivieren dieser Einstellung kann zu Videowiedergabeproblemen führen.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standard-Client</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Nebenwirkungen des Spoofings</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android-Spoofing-Nebenwirkungen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Audiotrack-Menü fehlt
• Stabile Lautstärke ist nicht verfügbar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video kann um 1:00 Uhr stoppen oder ist möglicherweise in einigen Regionen nicht verfügbar</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimenteller Client und kann jederzeit aufhören zu funktionieren</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Kein AV1-Videocodec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kinder-Videos werden möglicherweise nicht abgespielt, wenn du abgemeldet bist oder den Inkognito-Modus verwendest.</string>
@@ -1549,6 +1554,42 @@ Die Videowiedergabe funktioniert möglicherweise nicht"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Der Client-Typ wird in den Statistiken für Nerds angezeigt</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Der Client wird in den Statistiken für Nerds ausgeblendet</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Audiodatenstromsprache</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Um eine bestimmte Audiosprache auszuwählen, deaktivieren Sie „Original-Audiosprache erzwingen“</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Über</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Werbung</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Allgemein</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Spieler</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Sonstiges</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Videoanzeigen ausblenden</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videoanzeigen sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videoanzeigen werden angezeigt</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Dauerwiederholung aktivieren</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Dauerwiederholung ist aktiviert</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Dauerwiederholung ist deaktiviert</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Kategorieleiste ausblenden</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategorieleiste ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategorieleiste wird angezeigt</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">\"Music Premium holen\"-Label ausblenden</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Label ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Label wird angezeigt</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Upgrade-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Button wird angezeigt</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Ρυθμίσεις GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Ρυθμίσεις για το MicroG GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">Το MicroG GmsCore δεν έχει εγκατασταθεί. Εγκαταστήστε το.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Απαιτείται ενέργεια</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Second \"item\" text"</string>
Πατήστε το κουμπί «Συνέχεια» και επιτρέψτε τις αλλαγές βελτιστοποίησης."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Συνέχεια</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Παραποίηση ροών βίντεο</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Παραποίηση ροών βίντεο του προγράμματος πελάτη για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Παραποίηση ροών βίντεο</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Παραποίηση ροών βίντεο του προγράμματος πελάτη για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Παραποίηση ροών βίντεο</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Οι ροές βίντεο παραποιούνται
Αν είστε χρήστης YouTube Premium, αυτή η ρύθμιση μπορεί να μην απαιτείται"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Οι ροές βίντεο δεν παραποιούνται
Η αναπαραγωγή ενδέχεται να μην λειτουργεί"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα αναπαραγωγής.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα πελάτη</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Εντοπισμός σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση επιλογών εντοπισμού σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_title">Καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένη</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Εξαγωγή αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Αντιγραφή των αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων ReVanced στο πρόχειρο</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Τα αρχεία καταγραφής αντιγράφηκαν</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Αποτυχία εξαγωγής αρχείων καταγραφής: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Εκκαθάριση αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Εκκαθάριση όλων των αποθηκευμένων αρχειών καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Τα αρχεία καταγραφής εκκαθαρίστηκαν</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Η αναπαραγωγή παρασκηνίου είναι ενεργοποιημένη για τα Shorts</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Εντοπισμός σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση επιλογών εντοπισμού σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_title">Καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένη</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Καταγραφή του buffer πρωτοκόλλου</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων περιλαμβάνουν το buffer του πρωτοκόλλου</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων δεν περιλαμβάνουν τον buffer πρωτοκόλλου</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Η απενεργοποίηση των μηνυμάτων σφαλμάτων κρύβει όλες τις ειδοποιήσεις σφαλμάτων που αφορούν το ReVanced.
Δεν θα ειδοποιηθείτε για τυχόν απρόβλεπτα γεγονότα."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Εξαγωγή αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Αντιγραφή των αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων ReVanced στο πρόχειρο</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Τα αρχεία καταγραφής αντιγράφηκαν</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Αποτυχία εξαγωγής αρχείων καταγραφής: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Εκκαθάριση αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Εκκαθάριση όλων των αποθηκευμένων αρχειών καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Τα αρχεία καταγραφής εκκαθαρίστηκαν</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Κάρτες άλμπουμ</string>
@@ -702,9 +721,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Το μενού «Κομμάτι ήχου» είναι κρυμμένο
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Κρυμμένο
Το μενού «Κομμάτι ήχου» δεν είναι διαθέσιμο όταν είναι ενεργοποιημένη η «Παραποίηση ροών βίντεο»"</string>
Για να εμφανίζεται το μενού κομματιού ήχου, αλλάξτε την «Παραποίηση ροών βίντεο» σε iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Μενού «Προβολή σε VR»</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Κρυμμένο</string>
@@ -1098,7 +1117,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Παράλειψη προεπισκόπησης</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Παράλειψη προεπισκόπησης</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Παράλειψη περίληψης</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Παράλειψη παρέκβασης</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Παράλειψη σπατάλης χρόνου</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Παράλειψη μη-μουσικού</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Παράλειψη τμήματος</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Παραλείφθηκε ο χορηγός</string>
@@ -1113,7 +1132,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Παραλείφθηκε η προεπισκόπηση</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Παραλείφθηκε η προεπισκόπηση</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Παραλείφθηκε η περίληψη</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Παραλείφθηκε η παρέκβαση</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Παραλείφθηκε η σπατάλη χρόνου</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Παραλείφθηκε τμήμα χωρίς μουσική</string>
<string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Παραλήφθηκε μη υποβληθέν τμήμα</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Παραλείφθηκαν πολλαπλά τμήματα</string>
@@ -1414,10 +1433,6 @@ Second \"item\" text"</string>
Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας μπορεί να ξεκλειδώσει υψηλότερες ποιότητες βίντεο"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας μπορεί να προκαλέσει μικρο-κολλήματα κατά την αναπαραγωγή, χειρότερη διάρκεια ζωής μπαταρίας, και άλλες άγνωστες παρενέργειες.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Ρυθμίσεις GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Ρυθμίσεις για το MicroG GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Απόκριση δόνησης</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Αλλαγή απόκρισης δόνησης</string>
@@ -1531,28 +1546,54 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Η χειρονομία συρσίματος για αναζήτηση στη γραμμή προόδου είναι απενεργοποιημένη</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Παραποίηση ροών βίντεο</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Παραποίηση ροών βίντεο του προγράμματος πελάτη για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Παραποίηση ροών βίντεο</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Οι ροές βίντεο παραποιούνται
Αν είστε χρήστης YouTube Premium, αυτή η ρύθμιση ενδέχεται να μην απαιτείται"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Οι ροές βίντεο δεν παραποιούνται
Η αναπαραγωγή βίντεο ενδέχεται να μην λειτουργεί"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα αναπαραγωγής βίντεο.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα πελάτη</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Παρενέργειες παραποίησης</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Παρενέργειες παραποίησης σε Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει
Η λειτουργία «Σταθερή ένταση» δεν είναι διαθέσιμη"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Πειραματικός πελάτης και ενδέχεται να σταματήσει να λειτουργεί ανά πάσα στιγμή</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">Το βίντεο ενδέχεται να σταματήσει στο 1:00 ή να μην είναι διαθέσιμο σε ορισμένες περιοχές</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Πειραματικός πελάτης και μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί ανά πάσα στιγμή</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Δεν υπάρχει ο κωδικοποιητής βίντεο AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">Τα βίντεο για παιδιά ενδέχεται να μην αναπαράγονται αν είστε αποσυνδεδεμένοι ή σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Εμφάνιση στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Το πρόγραμμα πελάτη εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Το πρόγραμμα πελάτη δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Γλώσσα ροής ήχου</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Για να επιλέξετε μια συγκεκριμένη γλώσσα ήχου, απενεργοποιήστε το «Εξαναγκασμός αρχικής γλώσσας ήχου»</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Σχετικά με</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Διαφημίσεις</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Γενικά</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Οθόνη αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Διάφορα</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Διαφημίσεις βίντεο</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Κρυμμένες</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Εμφανίζονται</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Ενεργοποίηση μόνιμης επανάληψης</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Η μόνιμη επανάληψη είναι ενεργοποιημένη</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Η μόνιμη επανάληψη είναι απενεργοποιημένη</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Γραμμή κατηγοριών</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Κρυμμένη</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Εμφανίζεται</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Ετικέτα «Αποκτήστε το Music Premium»</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Κρυμμένη</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Εμφανίζεται</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Κουμπί «Αναβάθμιση»</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Ajustes de GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Configuración de GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore no está instalado. Instálalo.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Acción necesaria</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Deshabilitar las optimizaciones de batería para MicroG no afectará negativamen
Toca el botón continuar y permite los cambios de optimización."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuar</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsificar transmisiones de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifica las transmisiones de vídeo del cliente para evitar problemas de reproducción</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsificar transmisiones de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifica las transmisiones de vídeo del cliente para evitar problemas de reproducción</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falsificar transmisiones de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Las transmisiones de vídeo están falsificadas.
Si eres un usuario de YouTube Premium, esta configuración podría no ser necesaria"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Las transmisiones de video no están suplantadas
La reproducción podría no funcionar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desactivar esta configuración puede causar problemas de reproducción.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente por defecto</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depuración</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Activar o desactivar las opciones de depuración</string>
<string name="revanced_debug_title">Registro de depuración</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Los registros de depuración están habilitados</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Los registros de depuración están desactivados</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportar registros de depuración</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia los registros de depuración de ReVanced al portapapeles</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">El registro de depuración está desactivado</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">No se encontraron registros</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Registros copiados</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Error al exportar registros: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Borrar registros de depuración</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Borra todos los registros de depuración de ReVanced almacenados</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Registros borrados</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Toca el botón continuar y permite los cambios de optimización."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">La reproducción en segundo plano de Shorts está habilitada</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depuración</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Activar o desactivar las opciones de depuración</string>
<string name="revanced_debug_title">Registro de depuración</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Los registros de depuración están habilitados</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Los registros de depuración están desactivados</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Búfer de protocolo de registro</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Los registros de depuración incluyen el búfer proto</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Los registros de depuración no incluyen el búfer proto</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Sin embargo, si activas esto, también se registrarán algunos datos del usuario
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Desactivar los avisos de error oculta todas las notificaciones de error de ReVanced.
No se le notificará de ningún evento inesperado."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportar registros de depuración</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia los registros de depuración de ReVanced al portapapeles</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">El registro de depuración está desactivado</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">No se encontraron registros</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Registros copiados</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Error al exportar registros: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Borrar registros de depuración</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Borra todos los registros de depuración de ReVanced almacenados</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Registros borrados</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ocultar tarjetas de álbum</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Si cambiar este ajuste no tiene efecto, intenta cambiar al modo incógnito."</st
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">El menú de pista de audio está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">El menú de pista de audio se muestra</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"El menú de la pista de audio está oculto.
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"El menú de la pista de audio está oculto
El menú de la pista de audio no está disponible cuando \"Falsificar transmisiones de vídeo\" está activado"</string>
Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia 'Suplantar transmisiones de video' a iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Ocultar reloj en VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Ver en el menú VR está oculto</string>
@@ -1406,10 +1425,6 @@ Es posible que se desbloqueen calidades de vídeo más altas, pero es posible qu
Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Activar esto puede causar retraso en la reproducción de vídeo, peor duración de la batería y efectos secundarios desconocidos.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Ajustes de GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Configuración de GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Vibración háptica</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Cambiar la vibración háptica</string>
@@ -1523,21 +1538,11 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slide to seek no está activado</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsificar transmisiones de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifica las transmisiones de vídeo del cliente para evitar problemas de reproducción</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falsificar transmisiones de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Las transmisiones de vídeo están falsificadas.
Si eres un usuario de YouTube Premium, esta configuración podría no ser necesaria"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Las transmisiones de vídeo no están falsificadas
Es posible que la reproducción de vídeo no funcione"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desactivar esta configuración puede causar problemas de reproducción de vídeo.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente por defecto</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efectos secundarios de la falsificación</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efectos secundarios de la falsificación de Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Falta el menú de la pista de audio
• El volumen estable no está disponible"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• El video puede detenerse en 1:00, o puede no estar disponible en algunas regiones</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• El cliente es experimental y puede dejar de funcionar en cualquier momento</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Sin códec de vídeo AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Es posible que los vídeos infantiles no se reproduzcan cuando se cierra la sesión o se está en modo incógnito</string>
@@ -1545,6 +1550,42 @@ Es posible que la reproducción de vídeo no funcione"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">El tipo de cliente se muestra en Estadísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">El cliente está oculto en Estadísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma de la transmisión de audio</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Para seleccionar un idioma de audio específico, desactiva \"Forzar idioma de audio original\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Acerca de</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Anuncios</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">General</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Reproductor</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Otros</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Ocultar anuncios de vídeo</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Los anuncios de video están ocultos</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Los anuncios de video son visibles</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Habilitar repetición permanente</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">La repetición permanente está habilitada</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">La repetición permanente está deshabilitada</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Ocultar barra de categorías</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">La barra de categorías está oculta</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">La barra de categorías es visible</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Ocultar la etiqueta \'Obtener Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">La etiqueta está oculta</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">La etiqueta es visible</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Ocultar botón de actualización</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">El botón está oculto</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">El botón es visible</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Uute keelte tõlkimiseks külastage saiti translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore seaded</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore seaded</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore pole installitud. Installi see.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Tegevus on vajalik</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ MicroG aku optimeerimise keelamine ei mõjuta aku kestvust negatiivselt.
Vajutage jätkamise nuppu ja lubage optimeerimismuutused."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Jätka</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Võltsitud video voogedastused</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Võltsitud kliendi video voogedastused, et vältida taasesituse probleeme</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Võltsitud videovood</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Kliendi videovoogude võltsimine taasesitusprobleemide vältimiseks</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Võltsitud video voogedastused</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videovood on võltsitud
Kui olete YouTube Premiumi kasutaja, ei pruugi see säte vajalik olla"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videovooge ei võltsita
Taasesitus ei pruugi töötada"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Selle sätte väljalülitamine võib põhjustada taasesitusprobleeme.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Vaikimisi klient</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Veaotsing</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Veaotsinguvalikud lubamiseks või keelamiseks</string>
<string name="revanced_debug_title">Veaotsingulogimine</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Veaotsingulogimine on lubatud</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Vea logid on keelatud</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Ekspordi silumislogid</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopeerib ReVanced silumislogid lõikelauale</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Silumislogimine on keelatud</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Logisid ei leitud</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Logid kopeeritud</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Logide eksportimine ebaõnnestus: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Puhasta silumislogid</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Puhastab kõik salvestatud ReVanced silumislogid</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Logid puhastatud</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Vajutage jätkamise nuppu ja lubage optimeerimismuutused."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Lühivideod taasesitus taustal on lubatud</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Veaotsing</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Veaotsinguvalikud lubamiseks või keelamiseks</string>
<string name="revanced_debug_title">Veaotsingulogimine</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Veaotsingulogimine on lubatud</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Vea logid on keelatud</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logi protokolipuffari</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Vea logid sisaldavad protokolipuffari</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Vea logid ei sisalda protokolipuffari</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Selle lubamine logib aga ka mõningaid kasutajaandmeid, näiteks teie IP-aadress
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Vea teadete väljalülitamine peidab kõik ReVanced i veateadete märguanded.
Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Ekspordi silumislogid</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopeerib ReVanced silumislogid lõikelauale</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Silumislogimine on keelatud</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Logisid ei leitud</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Logid kopeeritud</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Logide eksportimine ebaõnnestus: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Puhasta silumislogid</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Puhastab kõik salvestatud ReVanced silumislogid</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Logid puhastatud</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Peida albumikaardid</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Kui selle sätte muutmine ei avalda mõju, proovige lülituda Inkognito režiimi
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Helitraekide menüü on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Helitraekide menüü on nähtav</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Heliriba menüü on peidetud
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Heliraja menüü on peidetud
Heliriba menüü pole saadaval, kui \"Videovoogude võltsimine\" on lubatud"</string>
Heliraja menüü nägemiseks muutke \"Video voogude võltsimine\" iPadOS-iks"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Peida Vaata VR-is</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Vaata VR-is menüü on peidetud</string>
@@ -1415,10 +1434,6 @@ Võib avada kõrgema video kvaliteedi, kuid see võib põhjustada video taasesit
Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Selle funktsiooni lubamine võib põhjustada videote taasesituse häireid, kehvema aku kestvuse ja tundmatud kõrvalmõjud.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore seaded</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore seaded</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptiline tagasiside</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Muuda haptilist tagasisidet</string>
@@ -1532,21 +1547,11 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Libistamine otsimiseks on keelatud</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Võltsitud video voogedastused</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Võltsitud kliendi video voogedastused, et vältida taasesituse probleeme</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Võltsitud video voogedastused</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videovood on võltsitud
Kui olete YouTube Premiumi kasutaja, ei pruugi see säte vajalik olla"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video vooge ei võltsita
Video taasesitus ei pruugi toimida"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Selle seade keelamine võib põhjustada videote taasesituse probleeme.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Vaikimisi klient</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Võltsimise kõrvalmõjud</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Androidi pettuse kõrvalmõjud</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Heliriba menüü puudub
• Stabiilne helitugevus pole saadaval"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video võib peatuda kell 1:00 või ei pruugi olla teatud piirkondades saadaval</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentaalne klient ja võib igal ajal töötamast lakata</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Puuduv AV1 videokoodek</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video lastele ei pruugi taasesitada, kui olete välja logitud või inkognito režiimis</string>
@@ -1554,6 +1559,42 @@ Video taasesitus ei pruugi toimida"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienditüüp on statistikas \"Nerdide jaoks\" nähtav</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient on statistikas \"Nerdide jaoks\" peidetud</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Helivoo keel</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Konkreetse helikeele valimiseks lülita välja \"Sunni algne helikeel\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Teave</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklaamid</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Üldine</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Mängija</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Muu</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Peida videoreklaamid</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videoreklaamid on peidetud</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videoreklaamid on nähtaval</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Luba püsiv kordus</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Püsiv kordus on lubatud</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Püsiv kordus on keelatud</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Peida kategooriariba</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategooriariba on peidetud</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategooriariba on nähtaval</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Peida sildike \"Hangi Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Silt on peidetud</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Silt on nähtaval</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Peida uuendamise nupp</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Nupp on nähtaval</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -65,6 +65,15 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">باز کردن تارنما</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">ادامه</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">عیب‌یابی</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">فعال یا غیرفعال کردن گزینه‌های عیب یابی</string>
<string name="revanced_debug_title">گزارش عیب</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">لاگ عیب فعال است</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">لاگ عیب غیرفعال است</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -77,11 +86,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">عیب‌یابی</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">فعال یا غیرفعال کردن گزینه‌های عیب یابی</string>
<string name="revanced_debug_title">گزارش عیب</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">لاگ عیب فعال است</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">لاگ عیب غیرفعال است</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
@@ -257,8 +261,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -290,6 +292,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Voit auttaa uusien kielten kääntämisessä osoitteessa translate.revanced.app"
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore-asetukset</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCoren asetukset</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCorea ei ole asennettu. Asenna se.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Vaatii toimenpiteitä</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ MicroG:n akun optimointien poistaminen käytöstä ei vaikuta akun käyttöön n
Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Jatka</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Naamioi videovirrat</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Naamioi asiakasohjelman videovirrat toisto-ongelmien estämiseksi</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Väärennä videovirrat</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Väärennä asiakkaan videovirrat estääksesi toisto-ongelmat</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Naamioi videovirrat</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videovirrat on väärennetty
Jos olet YouTube Premium -käyttäjä, tätä asetusta ei välttämättä tarvita"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videovirtoja ei väärennetä
Toisto ei ehkä toimi"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa toisto-ongelmia.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Oletusasiakasohjelma</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Virheenkorjaus</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ota tai poista virheenkorjausasetukset käytöstä</string>
<string name="revanced_debug_title">Virheenkorjauksen kirjaaminen</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Virheenkorjauslokit ovat käytössä</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät ole käytössä</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Vie virheenkorjauslokit</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopioi ReVancedin virheenkorjauslokit leikepöydälle</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Virheenkorjausloki ei ole käytössä</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Lokeja ei löytynyt</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lokit kopioitu</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Lokien vienti epäonnistui: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Tyhjennä virheenkorjauslokit</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Tyhjentää kaikki tallennetut ReVanced-virheenkorjauslokit</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lokit tyhjennetty</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shortsien taustatoisto on käytössä</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Virheenkorjaus</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ota tai poista virheenkorjausasetukset käytöstä</string>
<string name="revanced_debug_title">Virheenkorjauksen kirjaaminen</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Virheenkorjauslokit ovat käytössä</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät ole käytössä</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Kirjaa protokollapuskuri</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Virheenkorjauslokit sisältävät proto-puskurin</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät sisällä proto-puskuria</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Tämän käyttöönotto kirjaa myös joitakin käyttäjätietoja, kuten IP-osoit
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Virheilmoitusten poistaminen käytöstä piilottaa kaikki ReVancedin virheilmoitukset.
Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Vie virheenkorjauslokit</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopioi ReVancedin virheenkorjauslokit leikepöydälle</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Virheenkorjausloki ei ole käytössä</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Lokeja ei löytynyt</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lokit kopioitu</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Lokien vienti epäonnistui: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Tyhjennä virheenkorjauslokit</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Tyhjentää kaikki tallennetut ReVanced-virheenkorjauslokit</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lokit tyhjennetty</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Piilota albumikortit</string>
@@ -453,6 +472,9 @@ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Tämä ei ohita ikärajoitusta. Se vain hyväksyy sen automaattisesti.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch">
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_title">Poista Kirjaudu televisioon -ponnahdusikkuna käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_on">Kirjaudu televisioon -ponnahdusikkuna on poistettu käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_off">Kirjaudu televisioon -ponnahdusikkuna on käytössä</string>
</patch>
<patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch">
<string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_title">Poista videon osan ohittaminen kaksoisnapauttamalla käytöstä</string>
@@ -697,6 +719,9 @@ Jos tämän asetuksen muuttaminen ei tule voimaan, kokeile vaihtaa Incognito-til
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ääniraitavalikko on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Ääniraitavalikko näytetään</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ääniraitavalikko on piilotettu
Näyttääksesi ääniraitavalikon, muuta \"Videostriimien väärentäminen\" arvoon iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Piilota Katso VR-tilassa</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Katso VR-tilassa -valinta on piilotettu</string>
@@ -1409,10 +1434,6 @@ Korkealaatuisemmat videot saattavat avautua, mutta videotoisto voi tökkiä, aku
Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Tämän käyttöönotto voi aiheuttaa videotoiston tökkimistä, huonompaa akun kestoa ja tuntemattomia sivuvaikutuksia.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore-asetukset</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCoren asetukset</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptinen palaute</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Muuta haptista palautetta</string>
@@ -1526,20 +1547,54 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Kelaus liu\'uttamalla ei ole käytössä</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Naamioi videovirrat</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Naamioi asiakasohjelman videovirrat toisto-ongelmien estämiseksi</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Naamioi videovirrat</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videovirtoja ei naamioida
Videon toisto ei välttämättä toimi"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa ongelmia videotoistossa.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Oletusasiakasohjelma</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Väärentämisen sivuvaikutukset</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android-naamioinnin haittavaikutukset</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ääniraita-valikko puuttuu
• Vakaa äänenvoimakkuus ei ole käytettävissä"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video voi pysähtyä ajassa 1:00, tai ei välttämättä ole saatavilla joillakin alueilla</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Kokeellinen asiakasohjelma, joka saattaa lakata toimimasta milloin tahansa</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Ei AV1-videokoodekkia</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Lasten videot eivät ehkä toistu, kun olet kirjautunut ulos tai incognito-tilassa</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Näytä teknisissä tiedoissa</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Asiakastyyppi näytetään teknisissä tiedoissa</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Asiakastyyppi on piilotettu teknisissä tiedoissa</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Äänivirran kieli</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Valitaksesi tietyn äänikielen, poista käytöstä \'Pakota alkuperäinen äänikieli\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Tietoja</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Mainokset</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Yleiset</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Soitin</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Sekalaiset</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Piilota videomainokset</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videomainokset on piilotettu</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videomainokset näytetään</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Ota pysyvä toisto käyttöön</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Pysyvä toisto on käytössä</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Pysyvä toisto on poissa käytöstä</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Piilota kategoriapalkki</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategoriapalkki on piilotettu</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategoriapalkki näytetään</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Piilota \"Hanki Music Premium\" -merkintä</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Merkintä on piilotettu</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Merkintä näytetään</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Piilota päivityspainike</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Painike näytetään</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Upang magsalin ng mga bagong wika, bisitahin ang translate.revanced.app"</string
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Mga Setting ng GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Mga setting para sa GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">Hindi naka-install ang MicroG GmsCore. I-install ito.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Kailangan ng aksyon</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Ang pag-disable ng mga pag-optimize ng baterya para sa MicroG ay hindi makakaape
Tapikin ang pindutan ng pagpapatuloy at payagan ang mga pagbabago sa pag-optimize."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Magpatuloy</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof ng mga video stream</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof ang mga video stream ng client upang maiwasan ang mga problema sa pag-playback</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Pekein ang mga video stream</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Pekein ang mga video stream ng client upang maiwasan ang mga isyu sa pag-playback</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof ng mga video stream</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Ang mga video stream ay pinapanggap.
Kung ikaw ay isang user ng YouTube Premium, maaaring hindi kailangan ang setting na ito"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Hindi pinepeke ang mga video stream
Maaaring hindi gumana ang pag-playback"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Ang pag-off sa setting na ito ay maaaring magdulot ng mga isyu sa pag-playback.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Default na kliyente</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Pagde-debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Paganahin o huwag paganahin ang mga opsyon sa pag-debug</string>
<string name="revanced_debug_title">Pag-log sa pag-debug</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Ang mga debug log ay pinagana</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Ang mga debug log ay hindi pinagana</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">I-export ang mga debug log</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kinokopya ang mga ReVanced debug log sa clipboard</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Hindi pinagana ang pag-log ng debug</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Walang nakitang mga log</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Nakopya ang mga log</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nabigo ang pag-export ng mga log: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">I-clear ang mga debug log</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Iki-clear ang lahat ng nakaimbak na ReVanced debug log</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Na-clear ang mga log</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Tapikin ang pindutan ng pagpapatuloy at payagan ang mga pagbabago sa pag-optimiz
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Ang pag-playback ng Shorts sa background ay pinagana</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Pagde-debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Paganahin o huwag paganahin ang mga opsyon sa pag-debug</string>
<string name="revanced_debug_title">Pag-log sa pag-debug</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Ang mga debug log ay pinagana</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Ang mga debug log ay hindi pinagana</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Mag-log protocol buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Kasama sa mga debug log ang proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Ang mga debug log ay hindi kasama ang proto buffer</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Gayunpaman, ang pagpapagana nito ay magtatala rin ng ilang data ng user gaya ng
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Ang pag-off ng mga toast ng error ay nagtatago ng lahat ng mga abiso ng error ng ReVanced.
Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">I-export ang mga debug log</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kinokopya ang mga ReVanced debug log sa clipboard</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Hindi pinagana ang pag-log ng debug</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Walang nakitang mga log</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Nakopya ang mga log</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nabigo ang pag-export ng mga log: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">I-clear ang mga debug log</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Iki-clear ang lahat ng nakaimbak na ReVanced debug log</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Na-clear ang mga log</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Itago ang mga album card</string>
@@ -698,9 +717,9 @@ Tandaan: Ang pagpapagana nito ay nagtatago rin ng mga ad ng video"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Nakatago ang menu ng audio track</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Ipinapakita ang menu ng audio track</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Nakatago ang menu ng audio track
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ang menu ng Audio track ay nakatago
Hindi available ang menu ng audio track kapag naka-enable ang 'Pagpapanggap ng mga video stream'"</string>
Upang ipakita ang menu ng Audio track, baguhin ang 'Spoof video streams' sa iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Itago ang Panoorin sa VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Nakatago ang panonood sa VR menu</string>
@@ -1413,10 +1432,6 @@ Ang mas mataas na kalidad ng video ay maaaring mabuksan ngunit maaari kang makar
Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Ang pagpapagana nito ay maaaring magdulot ng pagkautal sa pag-playback ng video, mas malala ang buhay ng baterya, at hindi kilalang mga side effect.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Mga Setting ng GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Mga setting para sa GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptic feedback</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Baguhin ang haptic feedback</string>
@@ -1530,21 +1545,11 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Hindi pinagana ang slide to seek</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof ng mga video stream</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof ang mga video stream ng client upang maiwasan ang mga problema sa pag-playback</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof ng mga video stream</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Ang mga video stream ay pinapanggap.
Kung ikaw ay isang user ng YouTube Premium, maaaring hindi kailangan ang setting na ito"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Ang mga stream ng video ay hindi mapapang-ulol
Ang paglalaro ng video ay maaaring hindi gumana"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Ang pag-off sa setting na ito ay maaaring magdulot ng mga isyu sa pag-playback ng video.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Default na kliyente</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Mga epekto ng pagpapanggap</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Mga side effect ng Android spoofing</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Nawawala ang menu ng audio track
• Hindi available ang stable na volume"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Maaaring huminto ang video sa 1:00, o maaaring hindi available sa ilang rehiyon</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Pang-eksperimentong kliyente at maaaring huminto sa paggana anumang oras</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Walang AV1 video codec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Mga video ng mga bata ay maaaring hindi ma-play kapag naka-log out o nasa incognito mode</string>
@@ -1552,6 +1557,42 @@ Ang paglalaro ng video ay maaaring hindi gumana"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Ipinapakita ang uri ng kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Nakatago ang kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Wika ng audio stream</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Upang pumili ng isang partikular na wika ng audio, i-off ang \'Puwersahin ang orihinal na wika ng audio\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Tungkol</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Mga Ad</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Pangkalahatan</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Manlalaro</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Iba-iba</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Itago ang mga video ad</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Nakatago ang mga video ad</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Ipinapakita ang mga video ad</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Paganahin ang permanenteng pag-ulit</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Pinagana ang permanenteng pag-ulit</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Hindi pinagana ang permanenteng pag-ulit</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Itago ang category bar</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Nakatago ang category bar</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Ipinapakita ang category bar</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Itago ang label na \'Kumuha ng Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Nakatago ang label</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Ipinapakita ang label</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Itago ang pindutan ng upgrade</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Nakatago ang buton</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Ipinapakita ang buton</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Pour traduire dans de nouvelles langues, visitez translate.revanced.app"</string
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Paramètres GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Paramètres relatifs à GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore n\'est pas installé. Veuillez linstaller.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Action requise</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Désactiver les optimisations de la batterie pour MicroG n'aura pas d'impact né
Appuyez sur le bouton Continuer et autorisez les modifications."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuer</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsifier les flux vidéo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifiez les flux vidéo client pour prévenir les problèmes de lecture</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsifier les flux vidéo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifiez les flux vidéo client pour éviter les problèmes de lecture</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falsifier les flux vidéo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Les flux vidéo sont falsifiés
Si vous êtes abonné à YouTube Premium, ce paramètre n'est peut-être pas nécessaire"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Les flux vidéo ne sont pas falsifiés
Il est possible que la lecture ne fonctionne pas"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">La désactivation de ce paramètre peut entraîner des problèmes de lecture.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client par défaut</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Débogage</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Activez ou désactivez les options de débogage</string>
<string name="revanced_debug_title">Journalisation de débogage</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Les journaux de débogage sont activés</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Les journaux de débogage sont désactivés</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exporter les journaux de débogage</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copie les journaux de débogage ReVanced dans le presse-papiers</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">La journalisation de débogage est désactivée</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Aucun journal trouvé</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Journaux copiés</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Échec de l\'exportation des journaux : %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Effacer les journaux de débogage</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Efface tous les journaux de débogage ReVanced stockés</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Journaux effacés</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Appuyez sur le bouton Continuer et autorisez les modifications."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">La lecture en arrière-plan des Shorts est activée</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Débogage</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Activez ou désactivez les options de débogage</string>
<string name="revanced_debug_title">Journalisation de débogage</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Les journaux de débogage sont activés</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Les journaux de débogage sont désactivés</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Journaliser les protobufs</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Les journaux de débogage incluent les protocol buffers</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas les protocol buffers</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Toutefois, l'activation de cette option entraînera également l'enregistrement
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"La désactivation des messages toasts d'erreur masque toutes les notifications d'erreur ReVanced.
Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exporter les journaux de débogage</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copie les journaux de débogage ReVanced dans le presse-papiers</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">La journalisation de débogage est désactivée</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Aucun journal trouvé</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Journaux copiés</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Échec de l\'exportation des journaux : %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Effacer les journaux de débogage</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Efface tous les journaux de débogage ReVanced stockés</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Journaux effacés</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Masquer les fiches d\'album</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Si la modification de ce paramètre ne prend pas effet, essayez de passer en mod
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Le menu Piste audio est masqué</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Le menu Piste audio est affiché</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Le menu des pistes audio est masqué
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Le menu Piste audio est masqué
Le menu des pistes audio n'est pas disponible lorsque « Usurper les flux vidéo » est activé"</string>
Pour afficher le menu Piste audio, définissez \"Falsifier les flux vidéo\" sur iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Masquer \"Regarder en RV\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Le menu Regarder en RV est masqué</string>
@@ -1044,9 +1063,9 @@ Cette fonctionnalité fonctionne de manière optimale avec une qualité vidéo d
<string name="revanced_sb_general_min_duration">Durée minimale d\'un segment</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">Les segments dont la durée est inférieure à cette valeur (en secondes) ne seront ni affichés ni ignorés</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">Durée invalide</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid">Votre ID privé d\'utilisateur</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid">Votre ID d\'utilisateur privé</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Cet identifiant doit rester confidentiel. Cet identifiant est comme un mot de passe et ne doit être partagé avec qui que ce soit. Si quelqu\'un venait à mettre la main dessus, il pourrait usurper votre identité.</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">L\'ID privé d\'utilisateur doit comporter au moins 30 caractères</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">ID d\'utilisateur privé trop court (30+ caractères)</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url">Modifier l\'URL de l\'API</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url_sum">L\'adresse utilisée par SponsorBlock pour contacter son serveur</string>
<string name="revanced_sb_api_url_reset">URL de l\'API réinitialisée</string>
@@ -1055,11 +1074,11 @@ Cette fonctionnalité fonctionne de manière optimale avec une qualité vidéo d
<string name="revanced_sb_settings_ie">Importer/Exporter les paramètres</string>
<string name="revanced_sb_settings_copy">Copier</string>
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum">Votre configuration SponsorBlock au format JSON qui peut être importée/exportée vers ReVanced et les autres plateformes SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Votre configuration SponsorBlock au format JSON qui peut être importée/exportée vers ReVanced et d\'autres plateformes SponsorBlock. Votre ID privé d\'utilisateur y est présent, partagez-la avec prudence.</string>
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Votre configuration SponsorBlock au format JSON qui peut être importée/exportée vers ReVanced et d\'autres plateformes SponsorBlock. Votre ID d\'utilisateur privé y est présent, partagez-la avec prudence.</string>
<string name="revanced_sb_settings_import_successful">Paramètres importés avec succès</string>
<string name="revanced_sb_settings_import_failed">Échec de l\'importation : %s</string>
<string name="revanced_sb_settings_export_failed">Échec de l\'exportation : %s</string>
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"Vos paramètres contiennent un ID privé d'utilisateur.
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"Vos paramètres contiennent un ID d'utilisateur SponsorBlock privé.
Votre ID d'utilisateur est comme un mot de passe et ne doit jamais être partagé."</string>
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Ne plus afficher</string>
@@ -1416,10 +1435,6 @@ Des qualités vidéo supérieures pourraient être déverrouillées, mais la lec
Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Activer cette option peut engendrer des saccades durant la lecture de vidéos, une dégradation de l\'autonomie de la batterie et des effets secondaires inconnus.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Paramètres GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Paramètres relatifs à GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Retour haptique</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Modifiez les retours haptiques</string>
@@ -1533,28 +1548,54 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Glisser pour rechercher est désactivé</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsifier les flux vidéo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifiez les flux vidéo client pour prévenir les problèmes de lecture</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falsifier les flux vidéo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Les flux vidéo sont usurpés
Si vous êtes un utilisateur YouTube Premium, ce paramètre pourrait ne pas être nécessaire"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Les flux vidéo ne sont pas falsifiés
La lecture des vidéos peut ne pas fonctionner"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Désactiver ce paramètre peut causer des problèmes de lecture vidéo.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client par défaut</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Effets secondaires de l\'usurpation</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Effets secondaires de la falsification</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Effets secondaires de la falsification Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Le menu des pistes audio est manquant
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Le menu Piste audio est absent
• Le volume stable n'est pas disponible"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Client expérimental et peut cesser de fonctionner à tout moment</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Les vidéos sont susceptibles de s\'arrêter à 1:00, ou de ne pas être disponibles dans certaines régions</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Client expérimental, peut cesser de fonctionner à tout moment</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Codec vidéo AV1 indisponible</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• La lecture des vidéos pour enfants peut ne pas fonctionner lorsque vous êtes déconnecté ou en mode navigation privée</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afficher dans les Statistiques avancées</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Le type de client est affiché dans les Statistiques avancées</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Le client est caché dans les Statistiques avancées</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Langue du flux audio</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Pour sélectionner une langue audio spécifique, désactivez \"Forcer la langue audio d\'origine\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">À propos</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Annonces</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Général</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Lecteur</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Divers</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Masquer les annonces vidéo</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Les annonces vidéo sont masquées</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Les annonces vidéo sont affichées</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Activer la lecture en boucle permanente</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">La lecture en boucle permanente est activée</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">La lecture en boucle permanente est désactivée</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Masquer la barre des catégories</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">La barre des catégories est masquée</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">La barre des catégories est affichée</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Masquer le libellé \"S\'abonner à Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Le libellé est masqué</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Le libellé est affiché</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Masquer le bouton S\'abonner</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Chun teangacha nua a aistriú, tabhair cuairt ar translate.revanced.app"</string
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Socruithe GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Socruithe le haghaidh GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">Níl MicroG GmsCore suiteáilte. Suiteáil é.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Gníomh riachtanach</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Ní chuirfidh díghníomhachtú optúimíochtaí ceallraí do MicroG isteach ar
Brúigh an cnaipe leanúnaí agus ligean athruithe optúimíochta."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Lean ar aghaidh</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Sruthanna físeán spoof</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof na sruthanna físeáin cliant chun saincheisteanna athsheinm a chosc</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Sruthanna físeáin bréige</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Déan bréagú ar shruthanna físeáin an chliaint chun saincheisteanna athsheinm a chosc</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Sruthanna físeán spoof</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Tá sruthanna físeáin bréagaithe
Má tá tú i do úsáideoir YouTube Premium, seans nach mbeidh an socrú seo ag teastáil"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Ní dhéantar sruthanna físeáin a bhréagnú
Seans nach n-oibreoidh an t-athsheinm"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Má mhúchann tú an socrú seo, d\'fhéadfadh saincheisteanna athsheinm a theacht chun cinn.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliant réamhshocraithe</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Dífhabhtú</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Cumasaigh nó díchumasaigh roghanna dífhabhtú</string>
<string name="revanced_debug_title">Dífhabhtú logáil</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Tá logaí dífhabhtaithe cumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Tá logaí dífhabhtaithe díchumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Easpórtáil logaí dífhabhtaithe</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Cóipeálann sé logaí dífhabhtaithe ReVanced chuig an gearrthaisce</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Tá logáil dífhabhtaithe díchumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Níor aimsíodh aon logaí</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lógaí cóipeáilte</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Theip ar logaí a easpórtáil: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Glan logaí dífhabhtaithe</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Glanann sé gach loga dífhabhtaithe ReVanced stóráilte</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lógaí glanta</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Brúigh an cnaipe leanúnaí agus ligean athruithe optúimíochta."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Tá seinm chúlra Shorts cumasaithe</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Dífhabhtú</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Cumasaigh nó díchumasaigh roghanna dífhabhtú</string>
<string name="revanced_debug_title">Dífhabhtú logáil</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Tá logaí dífhabhtaithe cumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Tá logaí dífhabhtaithe díchumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Maolán prótacal logála</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Cuimsíonn logaí dífhabhtaithe maolán</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Ní chuimsíonn logaí dífhabhtaithe maolán proto</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Mar sin féin, logálfaidh sé seo roinnt sonraí úsáideora freisin, mar shamp
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Má mhúchtar tóstaí earráide, folaítear gach fógra earráide ReVanced.
Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Easpórtáil logaí dífhabhtaithe</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Cóipeálann sé logaí dífhabhtaithe ReVanced chuig an gearrthaisce</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Tá logáil dífhabhtaithe díchumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Níor aimsíodh aon logaí</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lógaí cóipeáilte</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Theip ar logaí a easpórtáil: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Glan logaí dífhabhtaithe</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Glanann sé gach loga dífhabhtaithe ReVanced stóráilte</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lógaí glanta</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Folaigh cártaí albam</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Mura dtagann aon athrú ar an socrú seo, bain triail as mód Incognito a chur a
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Tá roghchlár an rian fuaime i bhfolach
Níl roghchlár an rian fuaime ar fáil nuair atá 'Sruthanna físeáin bhréige' cumasaithe"</string>
Chun roghchlár an rian fuaime a thaispeáint, athraigh 'Sruthanna físeáin bhréige' go iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Folaigh Watch i VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Tá faire i roghchlár VR i bhfolach</string>
@@ -1415,10 +1434,6 @@ D'fhéadfadh go gcuirfí caighdeáin físeáin níos airde ar fáil ach d'fhéad
Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">D\'fhéadfadh sé seo a bheith ina chúis le stuttering athsheinm físe, saol ceallraí níos measa, agus fo-iarmhairtí anaithnid.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Socruithe GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Socruithe le haghaidh GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Aiseolas haptach</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Athraigh aiseolas haptach</string>
@@ -1532,21 +1547,11 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Níl sleamhnán le lorg cumasaithe</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Sruthanna físeán spoof</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof na sruthanna físeáin cliant chun saincheisteanna athsheinm a chosc</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Sruthanna físeán spoof</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Tá sruthanna físeáin bréagaithe
Má tá tú i do úsáideoir YouTube Premium, seans nach mbeidh an socrú seo ag teastáil"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Níl sruthanna físeáin spoofed
D'fhéadfadh nach n-oibreoidh athsheinm físeáin"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Seans go mbeidh fadhbanna athsheinm físe ag baint leis an socrú seo a mhúchadh.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliant réamhshocraithe</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Fo-iarsmaí bréagaíochta</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Éifeachtaí taobh Android a mhalartú</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Tá roghchlár an rian fuaime ar iarraidh
• Níl an toirt chobhsaí ar fáil"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Is féidir go stopfaidh an físeán ag 1:00, nó b\'fhéidir nach mbeidh sé ar fáil i réigiúin áirithe</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Cliant turgnamhach é seo agus féadfaidh sé stop a chur ag obair ag am ar bith</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Níl aon chóidéir físe AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videos faoi phaistí uaireanta nach imreoidh nuair a bhíonn tú logáilte amach nó i mod incognito</string>
@@ -1554,6 +1559,42 @@ D'fhéadfadh nach n-oibreoidh athsheinm físeáin"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Taispeántar cineál an chliaint i Staitisticí do nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Tá an cliant curtha i bhfolach i Staitisticí do nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Teanga an tsrutha fuaime</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Chun teanga fuaime shonrach a roghnú, múch \'Cuir iallach ar bhunteanga fuaime\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Maidir</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Fógraí</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Ginearálta</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Seinnteoir</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Ilchineálach</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Folaigh fógraí físeáin</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Tá fógraí físeáin i bhfolach</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Taispeántar fógraí físeáin</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Cumasaigh athdhéanamh buan</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Tá athdhéanamh buan cumasaithe</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Tá athdhéanamh buan díchumasaithe</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Folaigh an barra catagóirí</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Tá an barra catagóirí i bhfolach</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Taispeántar an barra catagóirí</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Folaigh an lipéad \'Faigh Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Tá an lipéad i bhfolach</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Taispeántar an lipéad</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Folaigh an cnaipe uasghrádaithe</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Tá an cnaipe i bhfolach</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore beállítások</string>
<string name="microg_settings_summary">A GmsCore beállításai</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nincs telepítve. Telepítse.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Művelet szükséges</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ A MicroG akkumulátor-optimalizálásának letiltása nem befolyásolja negatív
Kattintson a folytatás gombra, és engedélyezze az optimalizálási módosításokat."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Folytatás</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Hamis videó stream</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Hamisítsa meg az ügyfél videó streamet a lejátszási problémák elkerülése érdekében</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Videó streamek hamisítása</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">A kliens videó streamek hamisítása a lejátszási problémák elkerülése érdekében</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Hamis videó stream</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"A videó adatfolyamok hamisítva vannak
Ha Ön YouTube Premium felhasználó, ez a beállítás nem feltétlenül szükséges"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"A videó streamek nincsenek hamisítva
A lejátszás nem működhet"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Ennek a beállításnak a kikapcsolása lejátszási problémákat okozhat.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Alapértelmezett kliens</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Hibakeresés</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Hibakeresési beállítások engedélyezése vagy letiltása</string>
<string name="revanced_debug_title">Hibakeresési naplózás</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">A hibakeresési naplók engedélyezve vannak</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">A hibakeresési naplók le vannak tiltva</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Hibakeresési naplók exportálása</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">A ReVanced hibakeresési naplóit a vágólapra másolja</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">A hibakeresési naplózás ki van kapcsolva</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nem találhatók naplók</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Naplók másolva</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nem sikerült exportálni a naplókat: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Hibakeresési naplók törlése</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Törli az összes tárolt ReVanced hibakeresési naplót</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Naplók törölve</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Kattintson a folytatás gombra, és engedélyezze az optimalizálási módosít
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">A Shorts háttérben történő lejátszása engedélyezve van</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Hibakeresés</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Hibakeresési beállítások engedélyezése vagy letiltása</string>
<string name="revanced_debug_title">Hibakeresési naplózás</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">A hibakeresési naplók engedélyezve vannak</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">A hibakeresési naplók le vannak tiltva</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Napló protokoll puffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">A hibakeresési naplók protopuffert tartalmaznak</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">A hibakeresési naplók nem tartalmaznak protopuffert</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Ez a funkció azonban néhány felhasználói adatot is naplóz, például az IP
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"A hibaüzenetek kikapcsolása elrejti az összes ReVanced hibaértesítést.
Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Hibakeresési naplók exportálása</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">A ReVanced hibakeresési naplóit a vágólapra másolja</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">A hibakeresési naplózás ki van kapcsolva</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nem találhatók naplók</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Naplók másolva</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nem sikerült exportálni a naplókat: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Hibakeresési naplók törlése</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Törli az összes tárolt ReVanced hibakeresési naplót</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Naplók törölve</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Album kártyák elrejtése</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Ha a beállítás módosítása nem lép életbe, próbáljon meg Inkognitó mó
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">A hangsáv menü el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">A hangsáv menü megjelenik</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Az hangsáv menü elrejtve
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Az hangsáv menü rejtett
Az hangsáv menü nem érhető el, ha a \"Videó adatfolyamok hamisítása\" engedélyezve van"</string>
Az hangsáv menü megjelenítéséhez állítsa a 'Videó stream-ek meghamisítása' beállítást iPadOS-re"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">\"Megtekintés VR-módban\" elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">A megtekintés VR-módban menü el van rejtve</string>
@@ -1412,10 +1431,6 @@ Lehet, hogy magasabb videóminőségek válnak elérhetővé, de a videólejáts
Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Ennek engedélyezése a videólejátszás akadozását, rosszabb akkuidőt és ismeretlen hatásokat okozhat.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore beállítások</string>
<string name="microg_settings_summary">A GmsCore beállításai</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptikus visszajelzés</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Haptikus visszajelzés módosítása</string>
@@ -1529,21 +1544,11 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">A csúsztatás a kereséshez nincs engedélyezve</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Hamis videó stream</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Hamisítsa meg az ügyfél videó streamet a lejátszási problémák elkerülése érdekében</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Hamis videó stream</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"A videó adatfolyamok hamisítva vannak
Ha Ön YouTube Premium felhasználó, ez a beállítás nem feltétlenül szükséges"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"A videó streamek nem hamisítva vannak
A videólejátszás nem működhet"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">A beállítás kikapcsolása videolejátszási problémákat okozhat.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Alapértelmezett kliens</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Hamisítás mellékhatásai</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android hamisítási mellékhatások</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Az hangsáv menü hiányzik
• Stabil hangerő nem érhető el"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• A videó megállhat 1:00-nál, vagy előfordulhat, hogy egyes régiókban nem elérhető</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Kísérleti kliens, és bármikor leállhat</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nincs AV1 videokodek</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• A gyermekeknek szóló videók nem játszódnak le, ha a felhasználó kijelentkezett, vagy inkognitómódban van.</string>
@@ -1551,6 +1556,42 @@ A videólejátszás nem működhet"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">A kliens típusa a Statisztikákban látható</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">A kliens el van rejtve a Statisztikákban</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Hangfolyam nyelve</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Egy adott hangsáv nyelv kiválasztásához kapcsold ki az \"Eredeti hangsáv nyelv kikényszerítése\" opciót</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Névjegy</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Hirdetések</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Általános</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Lejátszó</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Egyéb</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Videóhirdetések elrejtése</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">A videóhirdetések rejtve vannak</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">A videóhirdetések láthatók</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Állandó ismétlés engedélyezése</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Az állandó ismétlés engedélyezve van</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Az állandó ismétlés letiltva van</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Kategóriasáv elrejtése</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">A kategóriasáv rejtve van</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">A kategóriasáv látható</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">A „Music Premium beszerzése” címke elrejtése</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">A címke rejtve van</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">A címke látható</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Frissítés gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">A gomb rejtve van</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">A gomb látható</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore կարգավորումներ</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore-ի կարգավորումներ</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore-ը տեղադրված չէ։ Տեղադրեք այն։</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Անհրաժեշտ գործողություն</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
Սեղմեք շարունակել կոճակը և թույլ տվեք օպտիմալացման փոփոխությունները։"</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Շարունակել</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Փոփոխել տեսանյութի հոսքերը համար խուսափել վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմներից</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Տեսահոսքերի կեղծում</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Կեղծել հաճախորդի տեսահոսքերը՝ նվագարկման խնդիրները կանխելու համար</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Տեսահոսքերը կեղծված են
Եթե դուք YouTube Premium օգտատեր եք, այս կարգավորումը կարող է անհրաժեշտ չլինել"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Տեսահոսքերը կեղծված չեն
Նվագարկումը հնարավոր է՝ չաշխատի"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Այս կարգավորումն անջատելը կարող է նվագարկման խնդիրներ առաջացնել։</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Դեֆոլտ կլիենտ</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Միացնել կամ անջատել առաջնորդման ռեժիմի ֆունկցիաները</string>
<string name="revanced_debug_title">Առաջնորդման մատնանշում</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները ակտիվացված են</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները անջատված են</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Արտահանել վրեժխնդրության կարգաբերման մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Պատճենում է ReVanced-ի կարգաբերման մատյանները սեղմատախտակին</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Վրեժխնդրության մատյանների գրանցումն անջատված է</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Մատյաններ չեն գտնվել</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Մատյանները պատճենված են</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Չհաջողվեց արտահանել տեղեկամատյանները՝ %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Մաքրել վրեժխնդրության մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Մաքրում է բոլոր պահված ReVanced կարգաբերման մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Մատյանները մաքրվել են</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts-ի ֆոնային վերարտադրությունը հնարավոր է</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Միացնել կամ անջատել առաջնորդման ռեժիմի ֆունկցիաները</string>
<string name="revanced_debug_title">Առաջնորդման մատնանշում</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները ակտիվացված են</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները անջատված են</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Բուֆերի արձանագրությունը մտնել</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները պարունակում են բուֆերի տարր</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները ներառում են բուֆերի տարր</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Սխալների տոաստի անջատումը թաքցնում է ReVanced-ի բոլոր սխալների ծանուցումները։
Դուք չեք ստանա ան予期した出来事ի մասին ծանուցում։"</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Արտահանել վրեժխնդրության կարգաբերման մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Պատճենում է ReVanced-ի կարգաբերման մատյանները սեղմատախտակին</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Վրեժխնդրության մատյանների գրանցումն անջատված է</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Մատյաններ չեն գտնվել</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Մատյանները պատճենված են</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Չհաջողվեց արտահանել տեղեկամատյանները՝ %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Մաքրել վրեժխնդրության մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Մաքրում է բոլոր պահված ReVanced կարգաբերման մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Մատյանները մաքրվել են</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Թաքցնել ալբոմի քարտերը</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Աուդիո ձայնագրման մենյուը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Աուդիո ձայնագրման մենյուը երևում է</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ձայնային ուղու մենյուն թաքնված է
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ձայնաուղու ընտրացանկը թաքնված է
Ձայնային ուղու մենյուն հասանելի չէ, երբ միացված է «Տեսահոսքերը կեղծել» տարբերակը"</string>
Ձայնաուղու ընտրացանկը ցուցադրելու համար «Կեղծել տեսահոսքերը» փոխեք iPadOS-ի"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Դիտել VR-ով թաքցնել</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR-ով դիտել մենյուը թաքցված է</string>
@@ -1416,10 +1435,6 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
Այս կարգավորման միացումը կարող է բացել տեսանյութի ավելի բարձր որակ։"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Այս ընտրության ակտիվացումը կարող է առաջացնել տեսանյութի վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմների, ավելի վատ մարտկոցի վերջնական համարձակության և անհայտ կողմնակի ազդեցությունների</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore կարգավորումներ</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore-ի կարգավորումներ</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Հպումային արձագանք</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Փոխել հպումային արձագանքը</string>
@@ -1533,21 +1548,11 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Սահելը համար ընտրելը անջատված է</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Փոփոխել տեսանյութի հոսքերը համար խուսափել վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմներից</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Տեսահոսքերը կեղծված են
Եթե դուք YouTube Premium օգտատեր եք, այս կարգավորումը կարող է անհրաժեշտ չլինել"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Տեսանյութի հոսքերը չեն կեղծվում
Տեսանյութի վերարտադրումը կարող է չաշխատել։"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Այս կարգավորման անջատումը կարող է առաջացնել տեսանյութի վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմներ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Դեֆոլտ կլիենտ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Կեղծելու կողմնակի ազդեցություններ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android խաբեության կողմնակի ազդեցություններ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ձայնային ուղու մենյուն բացակայում է
• Կայուն ձայնի մակարդակը հասանելի չէ"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Տեսանյութը կարող է դադարել 1:00-ին կամ հասանելի չլինել որոշ տարածաշրջաններում</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Փորձնական հաճախորդ է և կարող է ցանկացած պահի դադարել աշխատել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Հեռացված բոլոր AV1 վիդեո կոդեկները</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">Երեխաների տեսանյութերը կարող են չհամապատասխանել հետևյալ պահանջներին՝ եթե արտոնագրման խախտումներ կան։</string>
@@ -1555,6 +1560,42 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Հաճախորդի տեսակը ցուցադրվում է վիճակագրության ակնոցներում</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Հաճախորդը թաքնված է վիճակագրության ակնոցներում</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ձայնային հոսքի լեզուն</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Որոշակի ձայնային լեզու ընտրելու համար անջատեք \'Պարտադրել բնօրինակ ձայնային լեզուն\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Մասին</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Գովազդներ</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Ընդհանուր</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Նվագարկիչ</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Տարբեր</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Թաքցնել տեսագովազդները</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Տեսագովազդները թաքցված են</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Տեսագովազդները ցուցադրվում են</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Միացնել մշտական կրկնություն</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Մշտական կրկնությունը միացված է</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Մշտական կրկնությունը անջատված է</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Թաքցնել կատեգորիաների վահանակը</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Կատեգորիաների վահանակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Կատեգորիաների վահանակը ցուցադրվում է</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Թաքցնել «Ստացեք Music Premium» պիտակը</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Պիտակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Պիտակը ցուցադրվում է</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Թաքցնել թարմացման կոճակը</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Կոճակը ցուցադրվում է</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Untuk menerjemahkan bahasa baru kunjungi translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Pengaturan GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Pengaturan untuk GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore belum dipasang. Pasang dulu.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Tindakan diperlukan</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Menonaktifkan pengoptimalan baterai MicroG tidak akan berdampak buruk pada pengg
Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Lanjutkan</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Palsukan aliran video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Palsukan klien aliran video untuk mencegah masalah pemutaran</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Palsukan aliran video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Palsukan klien aliran video untuk mencegah masalah pemutaran</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Palsukan aliran video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Aliran video dipalsukan
Jika Anda adalah pengguna YouTube Premium, setelan ini mungkin tidak diperlukan"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Aliran video tidak dipalsukan
Pemutaran mungkin tidak berfungsi"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Mematikan pengaturan ini dapat menyebabkan masalah pemutaran.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Klien bawaan</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Mengaktifkan atau menonaktifkan pilihan debugging</string>
<string name="revanced_debug_title">Pencatatan debug</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Pencatatan debug diaktifkan</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Pencatatan debug dinonaktifkan</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Ekspor catatan debug</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Salin catatan debug ReVanced ke papan klip</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Pencatatan debug dinonaktifkan</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Tidak ditemukan catatan</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Catatan disalin</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Gagal mengekspor catatan: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Bersihkan catatan debug</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Menghapus semua catatan debug ReVanced yang tersimpan</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Catatan dibersihkan</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Pemutaran Shorts di latar belakang diaktifkan</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Mengaktifkan atau menonaktifkan pilihan debugging</string>
<string name="revanced_debug_title">Pencatatan debug</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Pencatatan debug diaktifkan</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Pencatatan debug dinonaktifkan</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Buffer protokol log</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Pencatatan debug termasuk buffer proto</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Pencatatan debug tidak menyertakan buffer proto</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Namun, mengaktifkan ini juga akan mencatat beberapa data pengguna seperti alamat
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Mematikan notifikasi kesalahan menyembunyikan semua notifikasi kesalahan ReVanced.
Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Ekspor catatan debug</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Salin catatan debug ReVanced ke papan klip</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Pencatatan debug dinonaktifkan</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Tidak ditemukan catatan</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Catatan disalin</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Gagal mengekspor catatan: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Bersihkan catatan debug</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Menghapus semua catatan debug ReVanced yang tersimpan</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Catatan dibersihkan</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Sembunyikan kartu album</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Jika mengubah setelan ini tidak berpengaruh, coba beralih ke mode Penyamaran."</
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu trek audio disembunyikan
Menu trek audio tidak tersedia saat 'Spoof stream video' diaktifkan"</string>
Untuk menampilkan menu trek audio, ubah 'Palsukan aliran video' ke iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Sembunyikan Tonton di VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu tonton di VR disembunyikan</string>
@@ -1414,10 +1433,6 @@ Kualitas video yang lebih tinggi mungkin tidak terkunci, tetapi Anda mungkin men
Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Mengaktifkan ini dapat menyebabkan pemutaran video tersendat-sendat, masa pakai baterai yang lebih buruk, dan efek samping yang tidak diketahui.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Pengaturan GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Pengaturan untuk GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Umpan balik sentuh getar</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Ubah umpan balik sentuh getar</string>
@@ -1531,21 +1546,11 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Geser untuk mencari tidak diaktifkan</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Palsukan aliran video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Palsukan klien aliran video untuk mencegah masalah pemutaran</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Palsukan aliran video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Stream video ditiru
Jika Anda adalah pengguna YouTube Premium, setelan ini mungkin tidak diperlukan"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Streaming video tidak dipalsukan
Pemutaran video mungkin tidak berfungsi"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Mematikan pengaturan ini dapat menyebabkan masalah pemutaran video.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Klien bawaan</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efek samping peniruan</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efek samping pemalsuan</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efek samping pemalsuan Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menu trek audio tidak ada
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menu trek audio hilang
• Volume stabil tidak tersedia"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video mungkin berhenti pada menit 1:00, atau mungkin tidak tersedia di beberapa wilayah</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Klien eksperimental dan dapat berhenti berfungsi kapan saja</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Tidak ada codec video AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video anak-anak mungkin tidak dapat diputar saat keluar atau dalam mode penyamaran</string>
@@ -1553,6 +1558,42 @@ Pemutaran video mungkin tidak berfungsi"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Jenis klien ditampilkan di Statistik untuk nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klien disembunyikan di Statistik untuk nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Bahasa aliran audio</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Untuk memilih bahasa audio tertentu, matikan \'Paksa bahasa audio asli\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Tentang</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Iklan</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Umum</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Pemutar</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Lain-lain</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Sembunyikan iklan video</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Iklan video disembunyikan</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Iklan video ditampilkan</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Aktifkan pengulangan permanen</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Pengulangan permanen diaktifkan</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Pengulangan permanen dinonaktifkan</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Sembunyikan bilah kategori</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Bilah kategori disembunyikan</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Bilah kategori ditampilkan</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Sembunyikan label \'Dapatkan Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Label disembunyikan</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Label ditampilkan</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Sembunyikan tombol upgrade</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Per tradurre nuove lingue visita translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Impostazioni di GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Impostazioni per GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore non è installato. Installalo.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Azione necessaria</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Disabilitare le ottimizzazioni della batteria per MicroG non influirà negativam
Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continua</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Simula il client del flusso video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Simula il client del flusso video per evitare problemi di riproduzione</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsifica i flussi video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifica i flussi video del client per prevenire problemi di riproduzione</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Simula il client del flusso video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"I flussi video sono falsificati
Se sei un utente YouTube Premium, questa impostazione potrebbe non essere necessaria"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"I flussi video non sono falsificati
La riproduzione potrebbe non funzionare"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">La disattivazione di questa impostazione potrebbe causare problemi di riproduzione.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client predefinito</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Abilita o disabilita impostazioni di debug</string>
<string name="revanced_debug_title">Log di debug</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">I log di debug sono abilitati</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">I log di debug sono disabilitati</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Esporta i log di debug</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia i log di debug di ReVanced negli Appunti</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">La registrazione di debug è disabilitata</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nessun log trovato</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Log copiati</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Esportazione dei log non riuscita: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Cancella i log di debug</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Cancella tutti i log di debug di ReVanced memorizzati</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Log cancellati</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">La riproduzione in background degli Shorts è abilitata</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Abilita o disabilita impostazioni di debug</string>
<string name="revanced_debug_title">Log di debug</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">I log di debug sono abilitati</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">I log di debug sono disabilitati</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Buffer di protocollo per log</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">I log di debug includono proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">I log di debug non includono proto buffer</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Tuttavia, l'abilitazione di questa opzione registrerà anche alcuni dati dell'ut
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Disabilitare i toast di errore nasconde tutte le notifiche di errore di ReVanced.
Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Esporta i log di debug</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia i log di debug di ReVanced negli Appunti</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">La registrazione di debug è disabilitata</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nessun log trovato</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Log copiati</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Esportazione dei log non riuscita: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Cancella i log di debug</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Cancella tutti i log di debug di ReVanced memorizzati</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Log cancellati</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Nascondi le schede degli album</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Se la modifica di questa impostazione non ha effetto, prova a passare alla modal
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Il menu della traccia audio è nascosto
Il menu della traccia audio non è disponibile quando \"Falsifica flussi video\" è abilitato"</string>
Per mostrare il menu della traccia audio, cambia \"Falsifica flussi video\" su iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Nascondi Guarda in VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Il menu Guarda in VR è nascosto</string>
@@ -1414,10 +1433,6 @@ Potrebbero essere sbloccate qualità video più elevate, ma potresti riscontrare
Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Abilitando questo può causare stuttering nella riproduzione del video, peggiorare la durata della batteria e causare effetti collaterali sconosciuti.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Impostazioni di GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Impostazioni per GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Feedback aptico</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Modifica feedback aptico</string>
@@ -1531,21 +1546,11 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Scorri per avanzare non è abilitato</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Simula il client del flusso video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Simula il client del flusso video per evitare problemi di riproduzione</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Simula il client del flusso video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"I flussi video sono falsificati
Se sei un utente YouTube Premium, questa impostazione potrebbe non essere necessaria"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"I flussi video non sono simulati
La riproduzione video potrebbe non funzionare"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Disattivando questa impostazione potrebbe causare problemi di riproduzione video.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client predefinito</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Effetti collaterali della falsificazione</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Effetti collaterali simulazione Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Il menu della traccia audio è mancante
• Il volume stabile non è disponibile"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Il video potrebbe interrompersi all\'1:00, o potrebbe non essere disponibile in alcune regioni</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Client sperimentale e potrebbe smettere di funzionare in qualsiasi momento</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nessun codec video AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• I video dei bambini potrebbero non essere riprodotti quando si è disconnessi o in modalità di navigazione in incognito</string>
@@ -1553,6 +1558,42 @@ La riproduzione video potrebbe non funzionare"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Il tipo di client è mostrato nelle statistiche per nerd</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Il client è nascosto nelle statistiche per nerd</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Lingua del flusso audio</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Per selezionare una lingua audio specifica, disattiva \'Forza lingua audio originale\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Informazioni</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Annunci</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Generale</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Lettore</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Varie</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Nascondi annunci video</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Gli annunci video sono nascosti</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Gli annunci video sono mostrati</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Abilita ripetizione permanente</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">La ripetizione permanente è abilitata</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">La ripetizione permanente è disabilitata</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Nascondi barra delle categorie</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">La barra delle categorie è nascosta</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">La barra delle categorie è mostrata</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Nascondi l\'etichetta \'Ottieni Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">L\'etichetta è nascosta</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">L\'etichetta è mostrata</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Nascondi pulsante di aggiornamento</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Il pulsante è nascosto</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Il pulsante è mostrato</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">הגדרות GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">הגדרות עבור GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">היישום MicroG GmsCore אינו מותקן. התקן אותו.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">דרושה פעולה</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Second \"item\" text"</string>
הקש על הלחצן 'המשך' ואפשר שינויי מיטוב."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">המשך</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">זייף זרמי וידאו</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">זייף זרמי וידאו של לקוח כדי למנוע בעיות הפעלה</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">זיוף זרמי וידאו</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">זייף את זרמי הווידאו של הלקוח כדי למנוע בעיות השמעה</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">זייף זרמי וידאו</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"מתבצעת התחזות לזרמי וידאו
אם אתה משתמש YouTube Premium, ייתכן שהגדרה זו אינה נחוצה"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"זרמי וידאו אינם מזויפים
ההשמעה עשויה שלא לפעול"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">כיבוי הגדרה זו עלול לגרום לבעיות השמעה.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">לקוח ברירת מחדל</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">איתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">הפעל או השבת אפשרויות לאיתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_title">רישום איתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">יומני איתור באגים מופעלים</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">יומני איתור באגים מושבתים</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">ייצוא יומני איתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">מעתיק יומנים לאיתור באגים של Revanced ללוח ההעתקה</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">תיעוד איתור באגים מושבת</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">לא נמצאו יומנים</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">היומנים הועתקו</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">נכשל לייצא יומנים: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">נקה יומני איתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">מנקה את כל היומנים לאיתור באגים של Revanced המאוחסנים</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">היומנים נוקו</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">הפעלה ברקע של Shorts מופעלת</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">איתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">הפעל או השבת אפשרויות לאיתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_title">רישום איתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">יומני איתור באגים מופעלים</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">יומני איתור באגים מושבתים</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">רשום פרוטוקול חוצץ</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">יומני איתור באגים כוללים פרוטוקול חוצץ</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">יומני איתור באגים אינם כוללים פרוטוקול חוצץ</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"השבתת הודעות שגיאה קופצות מסתירה את כל הודעות השגיאה של ReVanced.
לא תקבל הודעה על אירועים בלתי צפויים."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">ייצוא יומני איתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">מעתיק יומנים לאיתור באגים של Revanced ללוח ההעתקה</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">תיעוד איתור באגים מושבת</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">לא נמצאו יומנים</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">היומנים הועתקו</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">נכשל לייצא יומנים: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">נקה יומני איתור באגים</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">מנקה את כל היומנים לאיתור באגים של Revanced המאוחסנים</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">היומנים נוקו</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">הסתר כרטיסי אלבום</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"תפריט רצועת השמע מוסתר
תפריט רצועת השמע אינו זמין כאשר 'התחזות לזרמי וידאו' מופעלת"</string>
כדי להציג את תפריט רצועת השמע, שנה את 'התחזות לזרמי וידאו' ל-iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">הסתר \'צפה ב-VR\'</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">תפריט \'צפה ב-VR\' מוסתר</string>
@@ -1417,10 +1436,6 @@ Second \"item\" text"</string>
הפעלת אפשרות זו יכולה לפתוח איכויות סרטון גבוהות יותר"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">הפעלת אפשרות זו עלולה לגרום לגמגום בהפעלת סרטון, חיי סוללה גרועים יותר, ותופעות לוואי לא ידועות.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">הגדרות GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">הגדרות עבור GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">משוב ברטט</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">שנה משוב ברטט</string>
@@ -1534,21 +1549,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">החלק כדי לדלג אינו מופעל</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">זייף זרמי וידאו</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">זייף זרמי וידאו של לקוח כדי למנוע בעיות הפעלה</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">זייף זרמי וידאו</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"מתבצעת התחזות לזרמי וידאו
אם אתה משתמש YouTube Premium, ייתכן שהגדרה זו אינה נחוצה"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"זרמי וידאו אינם מזויפים
ייתכן שהפעלת סרטון לא תעבוד"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">כיבוי הגדרה זו עלול לגרום לבעיות בהפעלת סרטון.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">לקוח ברירת מחדל</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">תופעות לוואי של התחזות</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">תופעות לוואי של זיוף Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• תפריט רצועת השמע חסר
• עוצמת קול יציבה אינה זמינה"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• הווידאו עשוי להיעצר בדקה 1:00, או ייתכן שלא יהיה זמין באזורים מסוימים</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• לקוח ניסיוני ועשוי להפסיק לפעול בכל עת</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• אין קודק וידאו מסוג AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• ייתכן שסרטוני Kids לא יופעלו כשאתה מנותק או במצב פרטי</string>
@@ -1556,6 +1561,42 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">סוג הלקוח מוצג בנתונים לגיקים</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">הלקוח מוסתר בנתונים לגיקים</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">שפת זרם השמע</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">כדי לבחור שפת שמע ספציפית, כבה את \'אכוף שפת שמע מקורית\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">אודות</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">מודעות</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">כללי</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">נגן</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">שונות</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">הסתר מודעות וידאו</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">מודעות הווידאו מוסתרות</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">מודעות הווידאו מוצגות</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">אפשר חזרה קבועה</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">חזרה קבועה מופעלת</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">חזרה קבועה מושבתת</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">הסתר סרגל קטגוריות</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">סרגל הקטגוריות מוסתר</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">סרגל הקטגוריות מוצג</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">הסתר תווית \'קבל Premium למוזיקה\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">התווית מוסתרת</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">התווית מוצגת</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">הסתר לחצן שדרוג</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">הלחצן מוסתר</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">הלחצן מוצג</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore 設定</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore の設定</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore がインストールされていません。インストールしてください。</string>
<string name="gms_core_dialog_title">操作が必要です</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
[続行] をタップして「電池の最適化」を無効にしてください。"</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">続行</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">動画ストリームを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">動画再生の失敗を回避するために、クライアントの動画ストリームを偽装します</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">動画ストリームを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">再生の問題を防ぐためにクライアントのビデオストリームを偽装する</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">動画ストリームを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"動画ストリームは偽装されます
YouTube Premium ユーザーの場合、この設定は必要ない可能性があります"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"ビデオストリームが偽装されていません
再生できない可能性があります"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">この設定をオフにすると、再生の問題が発生する可能性があります。</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">デフォルトのクライアント</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">デバッグ</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">デバッグオプションを有効または無効にします</string>
<string name="revanced_debug_title">デバッグログを有効化</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">デバッグログは有効です</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">デバッグログは無効です</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">デバッグログのエクスポート</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced のデバッグログをクリップボードにコピーします</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">デバッグログは無効です</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">ログが見つかりませんでした</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">ログをコピーしました</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">ログのエクスポートに失敗しました: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">デバッグログを消去</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">保存されているすべての ReVanced デバッグログを消去します</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">ログを消去しました</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -111,11 +144,6 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">ショート動画のバックグラウンド再生は有効です</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">デバッグ</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">デバッグオプションを有効または無効にします</string>
<string name="revanced_debug_title">デバッグログを有効化</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">デバッグログは有効です</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">デバッグログは無効です</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">プロトコルバッファを記録</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">デバッグログに protocol buffer が含まれます</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">デバッグログに protocol buffer は含まれません</string>
@@ -133,15 +161,6 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"エラートーストをオフにすると、ReVanced のすべてのエラー通知が非表示になります。
予期しないイベントが発生した場合でも通知されなくなります。"</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">デバッグログのエクスポート</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced のデバッグログをクリップボードにコピーします</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">デバッグログは無効です</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">ログが見つかりませんでした</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">ログをコピーしました</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">ログのエクスポートに失敗しました: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">デバッグログを消去</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">保存されているすべての ReVanced デバッグログを消去します</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">ログを消去しました</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">アルバムカードを非表示</string>
@@ -704,7 +723,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"「音声トラック」は表示されません
動画ストリームを偽装」が有効になっている場合、「音声トラック」は利用できません"</string>
音声トラック」を表示するには、「動画ストリームを偽装」を iPadOS に変更してください"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">「VR で見る」を非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">「VR で見る」は表示されません</string>
@@ -1417,10 +1436,6 @@ Automotive レイアウト
この機能を有効にすると、より高画質な映像がアンロックされる可能性があります"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">この機能を有効にすると、動画のカクつき、バッテリー寿命の悪化、および予期せぬ副作用を引き起こす可能性があります。</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore 設定</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore の設定</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">触覚フィードバック</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">触覚フィードバックの設定を変更します</string>
@@ -1534,28 +1549,54 @@ Automotive レイアウト
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">スライドによるシークは無効です。プレーヤー画面を左右にスライドしても、前後にシークしません</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">動画ストリームを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">動画再生の失敗を回避するために、クライアントの動画ストリームを偽装します</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">動画ストリームを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"動画ストリームは偽装されています
YouTube Premium ユーザーの場合、この設定は不要な場合があります"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"動画ストリームは偽装されません
動画の再生に失敗する可能性があります"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">この設定をオフにすると、動画の再生に失敗するようになる可能性があります。</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">デフォルトのクライアント</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">偽装による副作用</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android クライアントの副作用</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 「音声トラック」がフライアウト メニューに表示されない
• 「一定音量」が利用できない"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 実験的なクライアントであり、いつでも動作を停止する可能性があります</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• 動画は1:00で停止する場合があります。または、一部の地域では利用できない場合があります</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 実験的なクライアントであり、いつでも動作しなくなる可能性がある</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックが利用できない</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• ログアウト時またはシークレット モード時に、子ども向け動画が再生されない可能性がある</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報に表示する</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">統計情報に現在のクライアントが表示されます</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">統計情報に現在のクライアントは表示されません</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">音声ストリーム言語</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">音声ストリーム言語</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">特定の音声言語を選択するには、「元の音声言語を強制」をオフにしてください</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">ReVanced について</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">広告</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">その他</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">プレーヤー</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">その他</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">動画広告を非表示</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">動画広告は表示されません</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">動画広告は表示されます</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">永続リピートを有効にする</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">永続リピートが有効です</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">永続リピートが無効です</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">カテゴリバーを非表示</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">カテゴリバーは非表示です</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">カテゴリバーは表示されます</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">「Get Music Premium」ラベルを非表示</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">ラベルは非表示です</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">ラベルは表示されます</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">アップグレードボタンを非表示</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">「メンバーになる」ボタンは表示されません</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">「メンバーになる」ボタンは表示されます</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -45,6 +45,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -222,8 +226,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -255,6 +257,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore 설정</string>
<string name="microg_settings_summary">알림 수신을 위한 클라우드 메시징을 설정할 수 있습니다</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore가 설치되어 있지 않습니다. 설치하세요.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">필수 조치</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하려면 '계속하기' 버튼을 탭하세요."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">계속하기</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">동영상 스트림 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">클라이언트 동영상 스트림을 변경하여 재생 문제를 방지할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">동영상 스트림 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">클라이언트 동영상 스트림을 변경하여 재생 문제를 방지할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">동영상 스트림 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"동영상 스트림를 변경합니다
YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니다"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"동영상 스트림을 변경하지 않습니다
재생 문제가 발생할 수 있습니다"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">이 설정을 비활성화하면 재생 문제가 발생할 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">기본 클라이언트</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">디버깅</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">디버깅 옵션을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_debug_title">디버그 로깅</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">디버그 로깅을 활성화합니다</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">디버그 로깅을 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">디버그 로그 내보내기</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced 디버그 로그를 클립보드에 복사할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">디버그 로깅이 비활성화되어 있습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">디버그 로그를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">디버그 로그를 복사하였습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">디버그 로그를 내보낼 수 없습니다: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">디버그 로그 지우기</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">저장된 모든 ReVanced 디버그 로그를 지울 수 있습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">디버그 로그가 지워졌습니다</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts 백그라운드 재생을 활성화합니다\n\n알림: Shorts 백그라운드 재생은 PIP 모드를 통해서만 사용할 수 있습니다</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">디버깅</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">디버깅 옵션을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_debug_title">디버그 로깅</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">디버그 로깅을 활성화합니다</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">디버그 로깅을 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">로그 프로토콜 버퍼</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">디버그 로그에 프로토콜 버퍼를 포함합니다</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">디버그 로그에 프로토콜 버퍼를 포함하지 않습니다</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"오류 메시지를 비활성화하면 모든 ReVanced 오류 알림이 숨겨집니다.
예상되지 않은 이벤트에 대한 알림을 받지 못할 수 있습니다."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">디버그 로그 내보내기</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced 디버그 로그를 클립보드에 복사할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">디버그 로깅이 비활성화되어 있습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">디버그 로그를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">디버그 로그를 복사하였습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">디버그 로그를 내보낼 수 없습니다: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">디버그 로그 지우기</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">저장된 모든 ReVanced 디버그 로그를 지울 수 있습니다</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">디버그 로그가 지워졌습니다</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">음악 앨범 카드 숨기기</string>
@@ -701,7 +720,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"오디오 트랙 메뉴가 숨겨집니다
\"동영상 스트림 변경하기\"가 활성화된 경우 오디오 트랙 메뉴를 사용할 수 없습니다."</string>
오디오 트랙 메뉴를 표시하려면, '동영상 스트림 변경하기'에서 기본 클라이언트를 iPadOS로 변경하세요"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">VR로 보기 메뉴 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR로 보기 메뉴가 숨겨집니다</string>
@@ -1404,7 +1423,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
</patch>
<patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">경고</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">시청 기록이 저장되지 않습니다.&lt;br&gt;&lt;br&gt; DNS 광고 차단기 또는 네트워크 프록시로 인 발생한 문제일 가능성이 높습니다.&lt;br&gt;&lt;br&gt; 이 문제를 해결하려면 &lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt;을 허용 목록에서 제외하거나 모든 DNS 차단기 및 프록시를 해제하세요.</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">시청 기록이 저장되지 않습니다.&lt;br&gt;&lt;br&gt; DNS 광고 차단기 또는 네트워크 프록시로 인하여 발생한 문제일 가능성이 높습니다.&lt;br&gt;&lt;br&gt; 이 문제를 해결하려면 &lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt;을 허용 목록에서 제외하거나 모든 DNS 차단기 및 프록시를 해제하세요.</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">다시 보지 않기</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
@@ -1422,10 +1441,6 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
이 설정을 활성화하면 더 높은 화질 동영상 값을 잠금 해제할 수 있습니다"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">이 설정을 활성화하면 동영상 재생이 끊기거나 배터리 수명이 단축되고 알려지지 않은 부작용이 발생할 수 있습니다.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore 설정</string>
<string name="microg_settings_summary">알림 수신을 위한 클라우드 메시징을 설정할 수 있습니다</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">진동 피드백</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">진동 피드백을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다</string>
@@ -1539,27 +1554,54 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">슬라이드하여 탐색을 비활성화합니다</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">동영상 스트림 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">클라이언트 동영상 스트림을 변경하여 재생 문제를 방지할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">동영상 스트림 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"동영상 스트림이 변경되었습니다
YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"동영상 스트림을 변경하지 않습니다
동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">이 설정을 비활성화하면 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">기본 클라이언트</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">변경에 따른 부작용</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android 변경에 따른 부작용</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다
• 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 실험용 클라이언트이며 언제든지 작동이 중단될 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• 동영상이 1:00에 멈출 수 있으며, 일부 지역에서는 이용이 불가능할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 실험용 클라이언트이며 언제든지 작동이 중단될 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 코덱이 지원되지 않습니다</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kids 동영상은 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 재생되지 않을 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">전문 통계에서 표시하기</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">동영상 스트림을 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시됩니다</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">동영상 스트림을 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시되지 않습니다</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">오디오 스트림 언어</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">특정 오디오 스트림 언어를 선택하려면, \'원본 오디오 스트림 언어 강제로 활성화하기\'를 끄세요</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">정보</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">광고</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">일반</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">플레이어</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">기타</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">동영상 광고 숨기기</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">동영상 광고가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">동영상 광고가 표시됩니다</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">영구적인 반복 활성화하기</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">영구적인 반복을 활성화합니다</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">영구적인 반복을 비활성화합니다</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">카테고리 바 숨기기</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">카테고리 바가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">카테고리 바가 표시됩니다</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Music Premium 가입 라벨 숨기기</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Music Premium 가입 라벨이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Music Premium 가입 라벨이 표시됩니다</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">업그레이드 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">업그레이드 버튼이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">업그레이드 버튼이 표시됩니다</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Norėdami išversti naujomis kalbomis apsilankykite translate.revanced.app"</str
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">„GmsCore“ nustatymai</string>
<string name="microg_settings_summary">„GmsCore“ nustatymai</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nėra įdiegta. Įdiekite.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Reikalingas veiksmas</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Išjungus „MicroG“ akumuliatoriaus optimizavimą, akumuliatoriaus naudojimas
Palieskite mygtuką Tęsti ir leiskite optimizavimo pakeitimus."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Tęsti</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Susifalsifikuoti vaizdo įrašų srautus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Susifalsifikuoti kliento vaizdo įrašų srautus, kad būtų išvengta atkūrimo problemų</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Klastoti vaizdo srautus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Klastoti kliento vaizdo srautus, kad būtų išvengta atkūrimo problemų</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Susifalsifikuoti vaizdo įrašų srautus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Vaizdo srautai klastojami
Jei esate YouTube Premium naudotojas, šis nustatymas gali būti nereikalingas"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Vaizdo srautai nėra klastojami
Grojimas gali neveikti"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Išjungus šį nustatymą, gali kilti atkūrimo problemų.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Numatytasis klientas</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugavimas</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Įgalinti arba išjungti derinimo parinktis</string>
<string name="revanced_debug_title">Debugavimo žurnalas</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debugavimo žurnalai yra įgalinti</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debugavimo žurnalai yra išjungti</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksportuoti derinimo žurnalus</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Nukopijuoja „ReVanced“ derinimo žurnalus į mainų sritį</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Derinimo žurnalų registravimas išjungtas</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Žurnalų nerasta</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Žurnalai nukopijuoti</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepavyko eksportuoti žurnalų: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Išvalyti derinimo žurnalus</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Išvalo visus išsaugotus „ReVanced“ derinimo žurnalus</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Žurnalai išvalyti</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Palieskite mygtuką Tęsti ir leiskite optimizavimo pakeitimus."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">\"Shorts\" foninis atkūrimas yra įjungtas</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugavimas</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Įgalinti arba išjungti derinimo parinktis</string>
<string name="revanced_debug_title">Debugavimo žurnalas</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debugavimo žurnalai yra įgalinti</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debugavimo žurnalai yra išjungti</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Žurnalų protokolo buferis</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debugavimo žurnalai apima protokolo buferį</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debugavimo žurnalai neapima protokolo buferio</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Tačiau įjungus šį nustatymą taip pat bus registruojami kai kurie vartotojo
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Klaidos isjungimas paslepia visus „ReVanced“ klaidu pranesimus.
Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksportuoti derinimo žurnalus</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Nukopijuoja „ReVanced“ derinimo žurnalus į mainų sritį</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Derinimo žurnalų registravimas išjungtas</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Žurnalų nerasta</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Žurnalai nukopijuoti</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepavyko eksportuoti žurnalų: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Išvalyti derinimo žurnalus</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Išvalo visus išsaugotus „ReVanced“ derinimo žurnalus</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Žurnalai išvalyti</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Slėpti albumo korteles</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Jei pakeitus šį nustatymą neįsigalioja, pabandykite perjungti į inkognito r
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Garso takelio meniu paslėptas
Garso takelio meniu nepasiekiamas, kai įjungta „Klastoti vaizdo srautus“"</string>
Norėdami parodyti garso takelio meniu, pakeiskite „Klastoti vaizdo srautus“ į „iPadOS“"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Slėpti Žiūrėti VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Žiūrėti VR meniu yra paslėptas</string>
@@ -1416,10 +1435,6 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
Įjungus šį nustatymą, gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Įjungus šią funkciją, gali būti pastebimas vaizdo atkūrimo mikčiojimas, blogesnė baterijos trukmė ir nežinomi šalutiniai poveikiai.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">„GmsCore“ nustatymai</string>
<string name="microg_settings_summary">„GmsCore“ nustatymai</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Vibracijos grįžtamasis ryšys</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Keisti vibracijos grįžtamąjį ryšį</string>
@@ -1533,21 +1548,11 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slinkimas, kad ieškotumėte, neišjungtas</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Susifalsifikuoti vaizdo įrašų srautus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Susifalsifikuoti kliento vaizdo įrašų srautus, kad būtų išvengta atkūrimo problemų</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Susifalsifikuoti vaizdo įrašų srautus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Vaizdo srautai klastojami
Jei esate YouTube Premium naudotojas, šis nustatymas gali būti nereikalingas"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Vaizdo įrašų srautai nėra padirbti
Vaizdo įrašo atkūrimas gali neveikti"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Išjungus šį nustatymą, gali kilti vaizdo įrašų atkūrimo problemų.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Numatytasis klientas</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Klastojimo šalutiniai efektai</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android apsimetinėjimo šalutiniai poveikiai</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Trūksta garso takelio meniu
• Stabilus garsumas nepasiekiamas"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Vaizdo įrašas gali sustoti ties 1:00 arba gali būti nepasiekiamas kai kuriuose regionuose</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentinis klientas ir bet kada gali nustoti veikti</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nėra AV1 vaizdo kodeko</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vaikų vaizdo įrašai gali būti neatkuriami, kai atsijungiama arba naudojamas inkognito režimas</string>
@@ -1555,6 +1560,42 @@ Vaizdo įrašo atkūrimas gali neveikti"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Kliento tipas rodomas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klientas paslėptas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Garso srauto kalba</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Norėdami pasirinkti konkrečią garso kalbą, išjunkite „Priverstinė originali garso kalba“.</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Apie</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Skelbimai</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Bendra</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Grotuvas</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Įvairūs</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Slėpti vaizdo įrašų skelbimus</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Vaizdo įrašų skelbimai yra paslėpti</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Vaizdo įrašų skelbimai yra rodomi</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Įjungti nuolatinį kartojimą</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Nuolatinis kartojimas įjungtas</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Nuolatinis kartojimas išjungtas</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Slėpti kategorijų juostą</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategorijų juosta paslėpta</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategorijų juosta rodoma</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Slėpti „Gauti Music Premium“ etiketę</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Etiketė paslėpta</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Etiketė rodoma</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Slėpti atnaujinimo mygtuką</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Mygtukas rodomas</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Lai palīdzētu tulkot jaunās valodās, apmeklējiet vietni translate.revanced.
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore iestatījumi</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore iestatījumi</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nav instalēts. Instalējiet to.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Nepieciešama darbība</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Akumulatora optimizāciju atspējošana MicroG neietekmēs akumulatora lietojumu
Nospiediet turpināt pogu un atļaujiet optimizācijas izmaiņas."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Turpināt</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Viltot video straumes</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Viltot klienta video straumes, lai novērstu atskaņošanas problēmas</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Viltot video straumes</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Viltot klienta video straumes, lai novērstu atskaņošanas problēmas</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Viltot video straumes</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video straumes ir viltotas
Ja esat YouTube Premium lietotājs, šis iestatījums, iespējams, nav nepieciešams"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video straumes nav viltotas
Atskaņošana var nedarboties"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Šī iestatījuma izslēgšana var izraisīt atskaņošanas problēmas.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Noklusētā klients</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Atkļūdošana</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Iespējot vai atspējot atkļūdošanas opcijas</string>
<string name="revanced_debug_title">Atkļūdošanas žurnāls</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Atkļūdošanas žurnāli ir iespējoti</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Atkļūdošanas žurnāli ir atspējoti</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksportēt atkļūdošanas žurnālus</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopē ReVanced atkļūdošanas žurnālus starpliktuvē</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Atkļūdošanas žurnālu reģistrēšana ir atspējota</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Žurnāli nav atrasti</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Žurnāli ir kopēti</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Neizdevās eksportēt žurnālus: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Notīrīt atkļūdošanas žurnālus</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Notīra visus saglabātos ReVanced atkļūdošanas žurnālus</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Žurnāli ir notīrīti</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Nospiediet turpināt pogu un atļaujiet optimizācijas izmaiņas."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts fonu atskaņošana ir iespējota</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Atkļūdošana</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Iespējot vai atspējot atkļūdošanas opcijas</string>
<string name="revanced_debug_title">Atkļūdošanas žurnāls</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Atkļūdošanas žurnāli ir iespējoti</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Atkļūdošanas žurnāli ir atspējoti</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Reģistrēt protokola buferi</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Atkļūdošanas žurnāli ietver protokola buferi</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Atkļūdošanas žurnāli neietver protokola buferi</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Tomēr, iespējojot šo iestatījumu, tiks reģistrēti arī daži lietotāja da
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Kļūdu paziņojumu izslēgšana paslēpj visus ReVanced kļūdu paziņojumus.
Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksportēt atkļūdošanas žurnālus</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopē ReVanced atkļūdošanas žurnālus starpliktuvē</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Atkļūdošanas žurnālu reģistrēšana ir atspējota</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Žurnāli nav atrasti</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Žurnāli ir kopēti</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Neizdevās eksportēt žurnālus: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Notīrīt atkļūdošanas žurnālus</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Notīra visus saglabātos ReVanced atkļūdošanas žurnālus</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Žurnāli ir notīrīti</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Paslēpt albumu kartītes</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Ja šī iestatījuma maiņa nestājas spēkā, mēģiniet pārslēgties uz inkog
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audio celiņa izvēlne ir paslēpta
Audio celiņa izvēlne nav pieejama, kad ir iespējots \"Viltot video straumes\""</string>
Lai parādītu audio celiņa izvēlni, mainiet \"Atdarināt video straumes\" uz iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Paslēpt Skatīties VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Skatīties VR izvēlne ir paslēpta</string>
@@ -1416,10 +1435,6 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
Šī iestatījuma ieslēgšana var atbloķēt augstākas video kvalitātes"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Šīs iespējošana var izraisīt video atskaņošanas aizķeršanos, īsāku akumulatora darbības laiku un nezināmas blakusparādības.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore iestatījumi</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore iestatījumi</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptiskā atgriezeniskā saite</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Mainīt haptisko atgriezenisko saiti</string>
@@ -1533,21 +1548,11 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slīdēšana, lai meklētu, nav iespējota</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Viltot video straumes</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Viltot klienta video straumes, lai novērstu atskaņošanas problēmas</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Viltot video straumes</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video straumes ir viltotas
Ja esat YouTube Premium lietotājs, šis iestatījums, iespējams, nav nepieciešams"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video straumes nav viltotas
Video atskaņošana var nedarboties"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Šī iestatījuma atspējošana var izraisīt video atskaņošanas problēmas.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Noklusētā klients</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Viltotu straumju blakusparādības</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android viltus straumēšanas blakus efekti</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Audio celiņa izvēlne trūkst
• Nav pieejams stabils skaļums"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video var apstāties pulksten 1:00 vai nebūt pieejams dažos reģionos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentāls klients un jebkurā brīdī var pārtraukt darbu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nav pieejams AV1 video kodeks</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Bērnu videoklipi var netikt atskaņoti, kad esat izrakstījies vai inkognito režīmā.</string>
@@ -1555,6 +1560,42 @@ Video atskaņošana var nedarboties"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienta tips tiek rādīts statistiskos datos entuziastiem</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klients ir paslēpts statistiskos datos entuziastiem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Audio straumes valoda</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Lai atlasītu konkrētu audio valodu, izslēdziet “Piespiest oriģinālo audio valodu”</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Par</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklāmas</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Vispārīgi</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Atskaņotājs</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Dažādi</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Slēpt videoreklāmas</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videoreklāmas ir paslēptas</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videoreklāmas ir redzamas</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Iespējot pastāvīgu atkārtošanu</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Pastāvīgā atkārtošana ir iespējota</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Pastāvīgā atkārtošana ir atspējota</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Slēpt kategoriju joslu</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategoriju josla ir paslēpta</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategoriju josla ir redzama</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Slēpt uzrakstu \"Iegūt Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Uzraksts ir paslēpts</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Uzraksts ir redzams</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Slēpt jaunināšanas pogu</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Poga ir redzama</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -208,8 +212,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -241,6 +243,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -32,6 +32,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -209,8 +213,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -242,6 +244,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Om nieuwe talen te vertalen, gaat u naar translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore-instellingen</string>
<string name="microg_settings_summary">Instellingen voor GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore is niet geïnstalleerd. Installeer het.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Actie vereist</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Door batterijoptimalisaties voor MicroG uit te schakelen, wordt het batterijgebr
Tik op de knop Doorgaan en sta wijzigingen in de optimalisatie toe."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Doorgaan</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Videostreams vervalsen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Vervals de client-videostreams om afspeelproblemen te voorkomen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Videostreams spoofen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof de client-videostreams om afspeelproblemen te voorkomen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Videostreams vervalsen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams worden gespooft
Als je een YouTube Premium-gebruiker bent, is deze instelling mogelijk niet vereist"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videostreams worden niet gespoofed
Afspeelproblemen kunnen optreden"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Het uitschakelen van deze instelling kan afspeelproblemen veroorzaken.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standaard client</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debuggen</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Schakel debugopties in of uit</string>
<string name="revanced_debug_title">Debuglogboek</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debuglogboeken zijn ingeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debuglogboeken zijn uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Foutopsporingslogboeken exporteren</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopieert ReVanced-foutopsporingslogboeken naar het klembord</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Foutopsporing is uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Geen logboeken gevonden</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Logboeken gekopieerd</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Mislukt om logboeken te exporteren: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Foutopsporingslogboeken wissen</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Wist alle opgeslagen ReVanced-foutopsporingslogboeken</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Logboeken gewist</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Tik op de knop Doorgaan en sta wijzigingen in de optimalisatie toe."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts-achtergrondafspelen is ingeschakeld</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debuggen</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Schakel debugopties in of uit</string>
<string name="revanced_debug_title">Debuglogboek</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debuglogboeken zijn ingeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debuglogboeken zijn uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Stamlogboek</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debuglogboeken bevatten stamlogboek</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debuglogboeken bevatten geen stamlogboek</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Als u dit inschakelt, worden echter ook bepaalde gebruikersgegevens, zoals uw IP
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Het uitschakelen van foutmeldingen verbergt alle ReVanced-foutmeldingen.
U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Foutopsporingslogboeken exporteren</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopieert ReVanced-foutopsporingslogboeken naar het klembord</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Foutopsporing is uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Geen logboeken gevonden</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Logboeken gekopieerd</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Mislukt om logboeken te exporteren: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Foutopsporingslogboeken wissen</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Wist alle opgeslagen ReVanced-foutopsporingslogboeken</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Logboeken gewist</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Verberg albumkaarten</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Als het wijzigen van deze instelling geen effect heeft, probeer dan over te scha
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audiotracks-menu is verborgen
Het audiotracks-menu is niet beschikbaar wanneer 'Videostreams spoofen' is ingeschakeld"</string>
Om het audiotracks-menu te tonen, wijzig 'Videostreams spoofen' naar iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Verberg Bekijk in VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu Bekijk in VR is verborgen</string>
@@ -1413,10 +1432,6 @@ Hogere videokwaliteiten kunnen worden ontgrendeld, maar u kunt video-playback ha
Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Het inschakelen hiervan kan haperingen tijdens het afspelen van video\'s, een kortere batterijduur en onbekende bijwerkingen veroorzaken.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore-instellingen</string>
<string name="microg_settings_summary">Instellingen voor GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptische feedback</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Haptische feedback wijzigen</string>
@@ -1530,21 +1545,11 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Schuiven om te zoeken is niet ingeschakeld</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Videostreams vervalsen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Vervals de client-videostreams om afspeelproblemen te voorkomen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Videostreams vervalsen</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams worden gespooft
Als je een YouTube Premium-gebruiker bent, is deze instelling mogelijk niet vereist"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videostreams worden niet gespoofed
Video-playback werkt mogelijk niet"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Het uitschakelen van deze instelling kan afspeelproblemen veroorzaken.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standaard client</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Spoofing-neveneffecten</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Bijwerkingen van Android-spoofing</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Audiotracks-menu ontbreekt
• Stabiel volume is niet beschikbaar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video kan stoppen om 1:00, of is mogelijk niet beschikbaar in sommige regio\'s</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimentele client en kan elk moment stoppen met werken</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Geen AV1-videocodec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• \"Kinder\"-Videos worden mogelijk niet afgespeeld wanneer u bent uitgelogd of de incognitomodus gebruikt</string>
@@ -1552,6 +1557,42 @@ Video-playback werkt mogelijk niet"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Het clienttype wordt getoond in Stats for nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Client is verborgen in Stats for nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Audiostreamtaal</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Om een specifieke audiotaal te selecteren, schakel \"Oorspronkelijke audiotaal forceren\" uit</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Over</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Advertenties</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Algemeen</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Speler</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Overige</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Videoadvertenties verbergen</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videoadvertenties zijn verborgen</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videoadvertenties worden weergegeven</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Permanent herhalen inschakelen</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Permanent herhalen is ingeschakeld</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Permanent herhalen is uitgeschakeld</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Categoriebalk verbergen</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Categoriebalk is verborgen</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Categoriebalk wordt weergegeven</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">\'Muziek Premium krijgen\' label verbergen</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Label is verborgen</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Label wordt weergegeven</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Upgrade-knop verbergen</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Knop is verborgen</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Aby przetłumaczyć nowe języki, odwiedź stronę translate.revanced.app"</stri
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Ustawienia GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Ustawienia GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nie jest zainstalowany, zainstaluj.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Wymagane działanie</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Wyłączenie optymalizacji baterii dla MicroG nie wpłynie negatywnie na zużyci
Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Kontynuuj</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Oszukaj strumienie filmu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oszukuje strumienie filmu klienta, aby zapobiec problemom z odtwarzaniem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Fałszuj strumienie wideo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Fałszuj strumienie wideo klienta, aby zapobiec problemom z odtwarzaniem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Oszukaj strumienie filmu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Strumienie wideo są fałszowane
Jeśli jesteś użytkownikiem YouTube Premium, to ustawienie może nie być wymagane"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Strumienie wideo nie są fałszowane
Odtwarzanie może nie działać"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Wyłączenie tego ustawienia może spowodować problemy z odtwarzaniem.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Domyślny klient</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugowanie</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Włącz lub wyłącz opcje debugowania</string>
<string name="revanced_debug_title">Logi do debugowania</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Logi debugowania są włączone</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Logi debugowania są wyłączone</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksportuj dzienniki debugowania</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopiuje dzienniki debugowania ReVanced do schowka</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Rejestrowanie debugowania jest wyłączone</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nie znaleziono dzienników</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Dzienniki skopiowane</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nie udało się wyeksportować logów: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Wyczyść dzienniki debugowania</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Czyści wszystkie zapisane dzienniki debugowania ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Dzienniki wyczyszczone</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Odtwarzanie w tle Shortsów jest włączone</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugowanie</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Włącz lub wyłącz opcje debugowania</string>
<string name="revanced_debug_title">Logi do debugowania</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Logi debugowania są włączone</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Logi debugowania są wyłączone</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logi protokołu bufora</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Logi do debugowania zawierają bufory</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Logi do debugowania nie zawierają buforów</string>
@@ -128,15 +156,6 @@ Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Wyłączenie notyfikacji błędów ukrywa wszystkie powiadomienia o błędach ReVanced.
Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksportuj dzienniki debugowania</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopiuje dzienniki debugowania ReVanced do schowka</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Rejestrowanie debugowania jest wyłączone</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nie znaleziono dzienników</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Dzienniki skopiowane</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nie udało się wyeksportować logów: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Wyczyść dzienniki debugowania</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Czyści wszystkie zapisane dzienniki debugowania ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Dzienniki wyczyszczone</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ukryj karty albumów</string>
@@ -696,9 +715,9 @@ Jeśli zmiana tego ustawienia nie przyniesie efektu, spróbuj przełączyć się
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menu ścieżki dźwiękowej jest ukryte</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menu ścieżki dźwiękowej jest widoczne</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu ścieżek dźwiękowych jest ukryte
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu ścieżek audio jest ukryte
Menu ścieżek dźwiękowych jest niedostępne, gdy włączona jest opcja \"Fałszowanie strumieni wideo\""</string>
Aby wyświetlić menu ścieżek audio, zmień „Fałszowanie strumieni wideo” na iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Menu oglądania w VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu oglądania w VR jest ukryte</string>
@@ -1411,10 +1430,6 @@ Mogą zostać odblokowane wyższe jakości wideo, ale możesz doświadczyć zaci
Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Włączenie tego może spowodować zacinanie się odtwarzanego filmu, pogorszenie żywotności baterii i nieznane efekty uboczne.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Ustawienia GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Ustawienia GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Informacje zwrotne haptyczne</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Zmień informacje zwrotne haptyczne</string>
@@ -1528,21 +1543,11 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Przesuń, aby przeszukiwać nie jest włączony</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Oszukaj strumienie filmu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oszukuje strumienie filmu klienta, aby zapobiec problemom z odtwarzaniem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Oszukaj strumienie filmu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Strumienie wideo są fałszowane
Jeśli jesteś użytkownikiem YouTube Premium, to ustawienie może nie być wymagane"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Strumienie wideo nie są sfałszowane
Odtwarzanie wideo może nie działać"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Wyłączenie tej opcji może spowodować problemy z odtwarzaniem filmów.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Domyślny klient</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Skutki uboczne fałszowania</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efekty uboczne podszywania się pod Androida</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Brak menu ścieżek dźwiękowych
• Stabilna głośność jest niedostępna"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Wideo może zatrzymać się o 1:00 lub może być niedostępne w niektórych regionach</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperymentalny klient i może przestać działać w każdej chwili</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žádný video kodek AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Filmy dla dzieci mogą nie być odtwarzane po wylogowaniu lub w trybie incognito</string>
@@ -1550,6 +1555,42 @@ Odtwarzanie wideo może nie działać"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta jest wyświetlany w Statystykach dla nerdów</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient jest ukryty w statystykach dla nerdów</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Język strumienia audio</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Aby wybrać konkretny język audio, wyłącz \"Wymuś oryginalny język audio\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O programie</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamy</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Ogólne</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Odtwarzacz</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Różne</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Ukryj reklamy wideo</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Reklamy wideo są ukryte</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Reklamy wideo są widoczne</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Włącz stałe powtarzanie</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Stałe powtarzanie jest włączone</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Stałe powtarzanie jest wyłączone</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Ukryj pasek kategorii</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Pasek kategorii jest ukryty</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Pasek kategorii jest widoczny</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Ukryj etykietę „Uzyskaj Music Premium”</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Etykieta jest ukryta</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Etykieta jest widoczna</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Ukryj przycisk uaktualnienia</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Przycisk jest ukryty</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Przycisk jest widoczny</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Configurações do GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Configurações do GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">O MicroG GmsCore não está instalado. Instale-o.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Ação necessária</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Desabilitar as otimizações de bateria para o MicroG não afetará negativament
Toque no botão continuar e permita as mudanças de otimização. "</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuar</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoofing do fluxo de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoofa o fluxo de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Simular fluxos de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Simular os fluxos de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoofing do fluxo de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Streams de vídeo são falsificados
Se você é um usuário do YouTube Premium, esta configuração pode não ser necessária"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Os fluxos de vídeo não estão sendo simulados
A reprodução pode não funcionar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desativar esta configuração pode causar problemas de reprodução.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente padrão</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depuração</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ativar ou desativar opções de depuração</string>
<string name="revanced_debug_title">Registro de depuração</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Registro de depuração está ativado</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Registro de depuração está desativado</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportar registros de depuração</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia os registros de depuração do ReVanced para a área de transferência</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">O registro de depuração está desativado</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenhum registro encontrado</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Registros copiados</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Falha ao exportar registros: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Limpar registros de depuração</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Limpa todos os registros de depuração do ReVanced armazenados</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Registros limpos</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Toque no botão continuar e permita as mudanças de otimização. "</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Reprodução de fundo dos Shorts está ativada</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depuração</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ativar ou desativar opções de depuração</string>
<string name="revanced_debug_title">Registro de depuração</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Registro de depuração está ativado</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Registro de depuração está desativado</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Registro de buffer de protocolo</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Registro de depuração incluem buffer de protocolo</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Registro de depuração não incluem buffer de protocolo</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ No entanto, ativar isso também registrará alguns dados do usuário, como seu e
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Desligar as notificações de erro oculta todas as notificações de erro do ReVanced.
Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportar registros de depuração</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia os registros de depuração do ReVanced para a área de transferência</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">O registro de depuração está desativado</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenhum registro encontrado</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Registros copiados</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Falha ao exportar registros: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Limpar registros de depuração</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Limpa todos os registros de depuração do ReVanced armazenados</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Registros limpos</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ocultar cartões de álbum</string>
@@ -700,9 +719,7 @@ Se alterar esta configuração não fizer efeito, tente mudar para o modo anôni
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menu faixa de áudio está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menu faixa de áudio não está oculto</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu de faixas de áudio está oculto
O menu de faixa de áudio não está disponível quando \"Falsificar streams de vídeo\" está ativado"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"O menu da faixa de áudio está ocultoPara mostrar o menu da faixa de áudio, altere \"Falsificar fluxos de vídeo\" para iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Ocultar Assistir no VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu assistir no VR está oculto</string>
@@ -1414,10 +1431,6 @@ Qualidades de vídeo mais altas podem ser desbloqueadas, mas você pode ter prob
Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Ativar isto pode causar travamentos na reprodução de vídeo, maior gasto de bateria e efeitos colaterais desconhecidos.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Configurações do GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Configurações do GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Feedback tátil</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Alterar feedback tátil</string>
@@ -1531,21 +1544,11 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Gesto na barra de busca está desativado</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoofing do fluxo de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoofa o fluxo de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoofing do fluxo de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Streams de vídeo são falsificados
Se você é um usuário do YouTube Premium, esta configuração pode não ser necessária"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Os streams de vídeo não são falsificados
A reprodução de vídeo pode não funcionar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desativar esta configuração pode causar problemas de reprodução de vídeo.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente padrão</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efeitos colaterais da falsificação</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efeitos colaterais da falsificação do Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• O menu de faixa de áudio está faltando
• Volume estável não está disponível"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• O vídeo pode parar em 1:00, ou pode não estar disponível em algumas regiões</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Cliente experimental e pode parar de funcionar a qualquer momento</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Sem codec de vídeo AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando estiver desconectado ou no modo de navegação anônima</string>
@@ -1553,6 +1556,42 @@ A reprodução de vídeo pode não funcionar"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma do fluxo de áudio</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Para selecionar um idioma de áudio específico, desative \"Forçar idioma de áudio original\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Sobre</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Anúncios</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Geral</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Reprodutor</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Diversos</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Ocultar anúncios em vídeo</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Anúncios em vídeo estão ocultos</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Anúncios em vídeo são exibidos</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Ativar repetição permanente</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Repetição permanente está ativada</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Repetição permanente está desativada</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Ocultar barra de categoria</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Barra de categoria está oculta</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Barra de categoria é exibida</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Ocultar o rótulo \'Obter Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Rótulo está oculto</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Rótulo é exibido</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Ocultar botão de atualização</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Botão está oculto</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Botão é exibido</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Para traduzir novas línguas, visite translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Configurações do GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Configurações para GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore não está instalado. Instala-o.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Ação necessária</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ A desativação das otimizações de bateria para o MicroG não afetará negativ
Toque no botão continuar e permita as alterações de otimização."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuar</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Fluxos de vídeo falsos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Disfarçar os fluxos de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsificar fluxos de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsificar os fluxos de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Fluxos de vídeo falsos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Streams de vídeo falsificados
Se você for um usuário do YouTube Premium, esta configuração pode não ser necessária"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Os fluxos de vídeo não são falsificados
A reprodução pode não funcionar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desativar esta configuração pode causar problemas de reprodução.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente predefinido</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depuração</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ativar ou desativar opções de depuração</string>
<string name="revanced_debug_title">Registo da depuração</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Os registos da depuração estão ativados</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Os registos da depuração estão desativados</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportar registos de depuração</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia os registos de depuração do ReVanced para a área de transferência</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">O registo de depuração está desativado</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenhum registo encontrado</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Registos copiados</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Falha ao exportar registros: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Limpar registos de depuração</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Limpa todos os registos de depuração do ReVanced armazenados</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Registos limpos</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Toque no botão continuar e permita as alterações de otimização."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Reprodução de fundo de Shorts está ativa</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depuração</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ativar ou desativar opções de depuração</string>
<string name="revanced_debug_title">Registo da depuração</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Os registos da depuração estão ativados</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Os registos da depuração estão desativados</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Registo do buffer de protocolo</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Registos de depuração incluem buffer de sondagem</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Os registos da depuração não incluem buffer de perfil</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ No entanto, ativar isto também irá registar alguns dados do utilizador, como o
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"A desativação dos erros toasts oculta todas as notificações de erro do ReVanced.
Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportar registos de depuração</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia os registos de depuração do ReVanced para a área de transferência</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">O registo de depuração está desativado</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenhum registo encontrado</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Registos copiados</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Falha ao exportar registros: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Limpar registos de depuração</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Limpa todos os registos de depuração do ReVanced armazenados</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Registos limpos</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Esconder cartões de álbuns</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Se alterar esta configuração não fizer efeito, tente alternar para o modo an
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"O menu da faixa de áudio está oculto
O menu da faixa de áudio não está disponível quando 'Falsificar streams de vídeo' está ativado"</string>
Para mostrar o menu da faixa de áudio, altere 'Falsificar fluxos de vídeo' para iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Esconder relógio no VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Assista no menu VR está escondido</string>
@@ -1415,10 +1434,6 @@ Chất lượng video cao hơn có thể được mở khóa nhưng bạn có th
Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Habilitar isto pode causar travamentos na reprodução de vídeo, pior vida na bateria e efeitos colaterais desconhecidos.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Configurações do GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Configurações para GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Feedback háptico</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Alterar feedback háptico</string>
@@ -1532,21 +1547,11 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Deslize para procurar não está habilitado</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Fluxos de vídeo falsos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Disfarçar os fluxos de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Fluxos de vídeo falsos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Streams de vídeo falsificados
Se você for um usuário do YouTube Premium, esta configuração pode não ser necessária"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Luồng video không bị giả mạo
Phát video có thể không hoạt động"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desativar essa configuração pode causar problemas de reprodução de vídeo.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente predefinido</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efeitos colaterais da falsificação</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efeitos colaterais da falsificação do Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• O menu da faixa de áudio está faltando
• O volume estável não está disponível"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• O vídeo pode parar em 1:00, ou pode não estar disponível em algumas regiões</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Cliente experimental e pode parar de funcionar a qualquer momento</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nenhum codec de vídeo AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando desconectado ou no modo anônimo</string>
@@ -1554,6 +1559,42 @@ Phát video có thể không hoạt động"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma do fluxo de áudio</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Para selecionar um idioma de áudio específico, desative \'Forçar idioma de áudio original\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Sobre</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Anúncios</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Geral</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Player</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Diversos</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Ocultar anúncios em vídeo</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Anúncios em vídeo estão ocultos</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Anúncios em vídeo estão exibidos</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Ativar repetição permanente</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Repetição permanente está ativada</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Repetição permanente está desativada</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Ocultar barra de categorias</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Barra de categorias está oculta</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Barra de categorias está exibida</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Ocultar o rótulo \"Obter Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Rótulo está oculto</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Rótulo está exibido</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Ocultar botão de atualização</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Botão está oculto</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Botão está exibido</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Pentru a traduce noi limbi, vizitați translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Setări GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Setări pentru GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nu este instalat. Instalați-l.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Acțiune necesară</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Dezactivare optimizărilor bateriei pentru MicroG nu va afecta negativ utilizare
Apăsați butonul continuare și permiteți modificările de optimizare."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuă</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof video stream-uri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Sporirea canalelor video client pentru a preveni problemele de redare</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsifică fluxurile video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifică fluxurile video ale clientului pentru a preveni problemele de redare</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof video stream-uri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Fluxurile video sunt simulate
Dacă ești utilizator YouTube Premium, această setare ar putea să nu fie necesară"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Fluxurile video nu sunt falsificate
Redarea poate să nu funcționeze"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Dezactivarea acestei setări poate cauza probleme de redare.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client implicit</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depanare</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Activează sau dezactivează opțiunile de depanare</string>
<string name="revanced_debug_title">Jurnal depanare</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Jurnalele de depanare sunt activate</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Jurnalele de depanare sunt dezactivate</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportare jurnale de depanare</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copiază jurnalele de depanare ReVanced în clipboard</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Înregistrarea în jurnal de depanare este dezactivată</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nu au fost găsite jurnale</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Jurnale copiate</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Eșec la exportarea jurnalelor: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Șterge jurnalele de depanare</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Șterge toate jurnalele de depanare ReVanced stocate</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Jurnale șterse</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Apăsați butonul continuare și permiteți modificările de optimizare."</strin
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Redarea Shorts în fundal este activată</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depanare</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Activează sau dezactivează opțiunile de depanare</string>
<string name="revanced_debug_title">Jurnal depanare</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Jurnalele de depanare sunt activate</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Jurnalele de depanare sunt dezactivate</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Jurnal protocol buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Jurnalele de depanare includ bufferul de protocol</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Jurnalele de depanare nu includ memoria tampon</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Cu toate acestea, activarea acestei opțiuni va înregistra și unele date ale u
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Oprirea toasturilor de eroare ascunde toate notificările de eroare ReVanced.
Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportare jurnale de depanare</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copiază jurnalele de depanare ReVanced în clipboard</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Înregistrarea în jurnal de depanare este dezactivată</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nu au fost găsite jurnale</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Jurnale copiate</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Eșec la exportarea jurnalelor: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Șterge jurnalele de depanare</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Șterge toate jurnalele de depanare ReVanced stocate</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Jurnale șterse</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ascundeți cardurile de album</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Dacă modificarea acestei setări nu are efect, încercați să comutați la mod
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Meniul piesei audio este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Meniul piesei audio este afișat</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meniul piesei audio este ascuns
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meniul de piste audio este ascuns
Meniul piesei audio nu este disponibil când \"Simulează fluxurile video\" este activat"</string>
Pentru a afișa meniul de piste audio, modificați „Emulare fluxuri video” la iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Ascunde ceas în VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Vizionarea în meniul VR este ascunsă</string>
@@ -1414,10 +1433,6 @@ Calitățile video mai mari ar putea fi deblocate, dar este posibil să întâmp
Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Activarea acestei opțiuni poate provoca redare video care rulează, o durată de viață mai slabă a bateriei și efecte secundare necunoscute.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Setări GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Setări pentru GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Feedback haptic</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Schimbă feedback-ul haptic</string>
@@ -1531,21 +1546,11 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slide pentru a căuta nu este activat</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof video stream-uri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Sporirea canalelor video client pentru a preveni problemele de redare</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof video stream-uri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Fluxurile video sunt simulate
Dacă ești utilizator YouTube Premium, această setare ar putea să nu fie necesară"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Fluxurile video nu sunt falsificate
Este posibil ca redarea video să nu funcționeze"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Dezactivarea acestei setări poate cauza probleme de redare video.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client implicit</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efecte secundare ale simulării</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efecte secundare spoofing Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meniul piesei audio lipsește
• Volumul stabil nu este disponibil"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Videoclipul se poate opri la 1:00, sau poate să nu fie disponibil în unele regiuni</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Client experimental și se poate opri din funcționare oricând</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Fara codec video AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Copiii nu pot urmări videoclipuri atunci când sunt deconectați sau în modul incognito</string>
@@ -1553,6 +1558,42 @@ Este posibil ca redarea video să nu funcționeze"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipul clientului este afișat în Statistici pentru pasionați</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Clientul este ascuns în Statistici pentru pasionați</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Limba fluxului audio</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Pentru a selecta o limbă audio specifică, dezactivați „Forțează limba audio originală”</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Despre</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Anunțuri</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">General</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Player</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Diverse</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Ascunde anunțurile video</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Anunțurile video sunt ascunse</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Anunțurile video sunt afișate</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Activează repetarea permanentă</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Repetarea permanentă este activată</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Repetarea permanentă este dezactivată</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Ascunde bara de categorii</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Bara de categorii este ascunsă</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Bara de categorii este afișată</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Ascunde eticheta „Obține Music Premium”</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Eticheta este ascunsă</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Eticheta este afișată</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Ascunde butonul de upgrade</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Butonul este ascuns</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Butonul este afișat</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Настройки GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore не установлен. Установите его.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Требуется действие</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Second \"item\" text"</string>
Нажмите кнопку \"Продолжить\" и разрешите изменения оптимизации."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Продолжить</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подмена видеопотоков</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Подмена клиента видеопотоков для предотвращения проблем с воспроизведением видео</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подмена видеопотоков</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Подмена клиента видеопотоков для предотвращения проблем с воспроизведением видео</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Подменить видеопотоки</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Видеопотоки подменены
Если вы являетесь пользователем YouTube Premium, эта настройка может не потребоваться"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Видеопотоки не подменены
Воспроизведение может не работать"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Отключение этой настройки может вызвать проблемы с воспроизведением.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клиент по умолчанию</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Отладка</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Включить или отключить параметры отладки</string>
<string name="revanced_debug_title">Включить журналы отладки</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Журналы отладки включены</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Журналы отладки отключены</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Экспортировать журналы отладки</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Копирует журналы отладки ReVanced в буфер обмена</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Журналы отладки отключены</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Журналы не найдены</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Журналы скопированы</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не удалось экспортировать журналы: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Очистить журналы отладки</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Очищает все сохраненные журналы отладки ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Журналы очищены</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Воспроизведение Shorts в фоновом режиме включено</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Отладка</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Включить или отключить параметры отладки</string>
<string name="revanced_debug_title">Включить журналы отладки</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Журналы отладки включены</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Журналы отладки отключены</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Журнал буфера протоколов</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">В журналы отладки включен буфер протоколов</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">В журналы отладки не включен буфер протоколов</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Отключение всплывающих уведомлений об ошибках скроет все сообщения об ошибках ReVanced.
Вы не будете уведомлены о каких-либо непредвиденных событиях."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Экспортировать журналы отладки</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Копирует журналы отладки ReVanced в буфер обмена</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Журналы отладки отключены</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Журналы не найдены</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Журналы скопированы</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не удалось экспортировать журналы: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Очистить журналы отладки</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Очищает все сохраненные журналы отладки ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Журналы очищены</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Скрыть карточки альбомов</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Пункт \"Звуковая дорожка\" в выдвижном меню плеера скрыт</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Пункт \"Звуковая дорожка\" в выдвижном меню плеера показан</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню звуковой дорожки скрыто
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Пункт \"Звуковая дорожка\" в выдвижном меню плеера скрыт
Меню звуковой дорожки недоступно, когда включена функция 'Подмена видеопотоков'"</string>
Для показа пункта \"Звуковая дорожка\" измените клиент \"Подмены видеопотоков\" на iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Скрыть пункт \"Смотреть в VR-режиме\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" в выдвижном меню плеера скрыт</string>
@@ -1422,10 +1441,6 @@ Second \"item\" text"</string>
Активация данной опции может разблокировать более высокие качества видео"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Активация данной опции может привести к заиканиям видео при воспроизведении, высокому потреблению батареи и неизвестным побочным эффектам.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Настройки GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Виброотклик</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Изменить виброотклик</string>
@@ -1539,21 +1554,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Перемотка видео слайдом отключена (ускорение видео \"2x\" при нажатии и удержании включено)</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подмена видеопотоков</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Подмена клиента видеопотоков для предотвращения проблем с воспроизведением видео</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Подменить видеопотоки</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Видеопотоки подменены
Если вы являетесь пользователем YouTube Premium, эта настройка может не потребоваться"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Видеопотоки не подменены
Воспроизведение видео может не работать"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Отключение этой настройки может вызвать проблемы с воспроизведением видео</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клиент по умолчанию</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Побочные эффекты подмены</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Побочные эффекты подмены на Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню выбора звуковой дорожки отсутствует
• Функция воспроизведения видео с постоянной громкостью недоступна"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Видео может остановиться на 1:00 или может быть недоступно в некоторых регионах</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Экспериментальный клиент и может перестать работать в любое время</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Отсутствует видеокодек AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Видео для детей могут не воспроизводиться при выходе из системы или в режиме инкогнито</string>
@@ -1561,6 +1566,42 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клиента в \"Статистике для сисадминов\" показан</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клиента в \"Статистике для сисадминов\" скрыт</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Язык аудиопотока</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Чтобы выбрать определенный язык аудио, отключите \"Принудительный язык оригинального аудио\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Об интеграции</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Реклама</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Общие настройки</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Плеер</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Прочие</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Скрыть видеорекламу</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Видеореклама в плеере скрыта</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Видеореклама в плеере показана</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Включить постоянный повтор</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Постоянный повтор включен</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Постоянный повтор отключен</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Скрыть панель категорий</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Панель категорий скрыта</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Панель категорий показана</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Скрыть ярлык \"Купить Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Ярлык скрыт</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Ярлык показан</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Скрыть кнопку обновления</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Кнопка \"Стать спонсором\" на странице канала скрыта</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Кнопка \"Стать спонсором\" на странице канала показана</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Na preklad nových jazykov navštívte translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Nastavenia GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Nastavenia pre GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nie je nainštalovaný. Nainštalujte ho.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Potrebná akcia</string>
@@ -82,6 +84,37 @@ Vypnutie optimalizácie batérie pre MicroG nebude mať negatívny vplyv na spot
Ťuknite na tlačidlo Pokračovať a povoľte zmeny optimalizácie."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Ďalej</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falošné video strémy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falošné video strémy klienta, aby sa predišlo problémom s prehrávaním</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falošné videostreamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falošné klientské videostreamy, aby sa predišlo problémom s prehrávaním</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falošné video strémy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video streamy sú sfalšované
Ak ste používateľom YouTube Premium, toto nastavenie nemusí byť potrebné"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videostreamy nie sú falošné
Prehrávanie nemusí fungovať"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Vypnutie tohto nastavenia môže spôsobiť problémy s prehrávaním.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Predvolený klient</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Ladenie</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Povoliť alebo zakázať možnosti ladenia</string>
<string name="revanced_debug_title">Debug logovanie</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Denníky ladenia sú povolené</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Denníky ladenia sú zakázané</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportovať protokoly ladenia</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Skopíruje protokoly ladenia ReVanced do schránky</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Protokolovanie ladenia je vypnuté</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenašli sa žiadne protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokoly skopírované</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodarilo sa exportovať protokoly: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Vymazať protokoly ladenia</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Vymaže všetky uložené protokoly ladenia ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokoly vymazané</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -108,11 +141,6 @@ Vypnutie optimalizácie batérie pre MicroG nebude mať negatívny vplyv na spot
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Prehrávanie Shorts na pozadí je povolené</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Ladenie</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Povoliť alebo zakázať možnosti ladenia</string>
<string name="revanced_debug_title">Debug logovanie</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Denníky ladenia sú povolené</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Denníky ladenia sú zakázané</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Vyrovnávacia pamäť protokolu</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Protokoly ladenia obsahujú proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Protokoly ladenia neobsahujú proto buffer</string>
@@ -130,15 +158,6 @@ Povolením tejto funkcie sa však budú zaznamenávať aj niektoré používate
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Vypnutie upozornení o chybách skryje všetky upozornenia o chybách v ReVanced.
Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportovať protokoly ladenia</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Skopíruje protokoly ladenia ReVanced do schránky</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Protokolovanie ladenia je vypnuté</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenašli sa žiadne protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokoly skopírované</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodarilo sa exportovať protokoly: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Vymazať protokoly ladenia</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Vymaže všetky uložené protokoly ladenia ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokoly vymazané</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skryť karty albumov</string>
@@ -698,7 +717,9 @@ Ak zmena tohto nastavenia nemá žiadny účinok, skúste prepnúť do režimu i
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ponuka zvukovej stopy je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Zobrazí sa ponuka zvukovej stopy</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ponuka zvukových stôp je skrytá Ponuka zvukových stôp nie je k dispozícii, keď je povolená možnosť \"Podvrhnúť video streamy\""</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu zvukových stôp je skryté
Ak chcete zobraziť menu zvukových stôp, zmeňte \"Falošné video streamy\" na iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Skryť hodinky vo VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Sledovanie v ponuke VR je skryté</string>
@@ -1406,10 +1427,6 @@ Môžu sa odomknúť vyššie kvality videa, ale môže dôjsť k zadrhávaniu p
Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Povolenie môže spôsobiť zasekávanie prehrávania videa, horšiu výdrž batérie a neznáme vedľajšie účinky.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Nastavenia GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Nastavenia pre GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptická odozva</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Zmeniť haptickú odozvu</string>
@@ -1523,18 +1540,11 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Nie je povolené posúvanie</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falošné video strémy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falošné video strémy klienta, aby sa predišlo problémom s prehrávaním</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falošné video strémy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video streamy sú podvrhnuté Ak ste používateľom YouTube Premium, toto nastavenie nemusí byť potrebné"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video streamy nie sú falošné
Prehrávanie videa nemusí fungovať"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Vypnutie tohto nastavenia môže spôsobiť problémy s prehrávaním videa.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Predvolený klient</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Vedľajšie účinky podvrhnutia</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Vedľajšie účinky spoofingu Androidu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ponuka zvukových stôp chýba • Stabilná hlasitosť nie je k dispozícii"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Chýba ponuka zvukovej stopy
• Stabilná hlasitosť nie je k dispozícii"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video sa môže zastaviť o 1:00, alebo nemusí byť dostupné v niektorých regiónoch</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimentálny klient a môže kedykoľvek prestať fungovať</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žiadny video kodek AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videá pre deti sa nemusia prehrávať, keď ste odhlásení alebo v režime inkognito</string>
@@ -1542,6 +1552,42 @@ Prehrávanie videa nemusí fungovať"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta sa zobrazuje v štatistikách pre expertov</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient je skrytý v štatistikách pre expertov</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jazyk zvukového streamu</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Ak chcete vybrať konkrétny jazyk zvuku, vypnite „Vynútiť pôvodný jazyk zvuku“</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O aplikácii</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamy</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Všeobecné</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Prehrávač</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Rôzne</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Skryť videoreklamy</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videoreklamy sú skryté</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videoreklamy sú zobrazené</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Povoliť trvalé opakovanie</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Trvalé opakovanie je povolené</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Trvalé opakovanie je zakázané</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Skryť lištu kategórií</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Lišta kategórií je skrytá</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Lišta kategórií je zobrazená</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Skryť štítok „Získajte Music Premium“</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Štítok je skrytý</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Štítok je zobrazený</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Skryť tlačidlo inovácie</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Tlačidlo je skryté</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Tlačidlo je zobrazené</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Nastavitve GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Nastavitve za GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ni nameščen. Namestite ga.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Dejanje potrebno</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Onemogočanje optimizacij baterije za MicroG ne bo negativno vplivalo na porabo
Tapnite gumb za nadaljevanje in dovolite spremembe optimizacij."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Nadaljuj</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Ponarejanje video tokov</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Ponaredite video tokove odjemalca, da preprečite težave s predvajanjem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Ponaredi video tokove</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Ponaredi video tokove odjemalca, da preprečiš težave z predvajanjem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Ponarejanje video tokov</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video tokovi so ponarejeni
Če ste uporabnik YouTube Premium, ta nastavitev morda ne bo potrebna"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video tokovi niso ponarejeni
Predvajanje morda ne bo delovalo"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Izklop te nastavitve lahko povzroči težave z predvajanjem.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Privzeti odjemalec</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Razhroščevanje</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Omogoči ali onemogoči možnosti razhroščevanja</string>
<string name="revanced_debug_title">Dnevnik napak</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Dnevniki napak so omogočeni</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Dnevniki napak so onemogočeni</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Izvozi dnevnike napak</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopira dnevnike napak ReVanced v odložišče</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Beleženje napak je onemogočeno</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Dnevnikov ni mogoče najti</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Dnevniki so bili kopirani</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Izvoz dnevnikov ni uspel: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Počisti dnevnike napak</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Počisti vse shranjene dnevnike napak ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Dnevniki so bili izbrisani</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Tapnite gumb za nadaljevanje in dovolite spremembe optimizacij."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Predvajanje Shorts v ozadju je omogočeno</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Razhroščevanje</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Omogoči ali onemogoči možnosti razhroščevanja</string>
<string name="revanced_debug_title">Dnevnik napak</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Dnevniki napak so omogočeni</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Dnevniki napak so onemogočeni</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Dnevnik protokola pufra</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Dnevniki napak vključujejo protokol pufra</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Dnevniki napak ne vključujejo protokola pufra</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Vendar pa bo omogočitev tega beležila tudi nekatere uporabniške podatke, kot
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Onemogočanje obvestil o napakah skrije vsa obvestila o napakah v ReVancedu.
Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Izvozi dnevnike napak</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopira dnevnike napak ReVanced v odložišče</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Beleženje napak je onemogočeno</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Dnevnikov ni mogoče najti</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Dnevniki so bili kopirani</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Izvoz dnevnikov ni uspel: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Počisti dnevnike napak</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Počisti vse shranjene dnevnike napak ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Dnevniki so bili izbrisani</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skrij kartice albuma</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meni za zvočno skladbo je skrit
Meni za zvočno skladbo ni na voljo, ko je omogočena možnost \"Ponarejene video tokove\""</string>
Za prikaz menija za zvočno skladbo, spremenite \"Ponarejene video tokove\" na iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Skrij gledanje v VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Meni z gledanjem v VR je skrit</string>
@@ -1415,10 +1434,6 @@ Odklenjene so lahko višje kakovosti videa, vendar se lahko pojavijo trzanje pri
Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Omogočanje tega lahko povzroči jecljanje pri predvajanju videoposnetkov, slabšo življenjsko dobo baterije in neznane stranske učinke.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Nastavitve GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Nastavitve za GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptični odziv</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Spremeni haptični odziv</string>
@@ -1532,20 +1547,11 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Drsno iskanje ni omogočeno</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Ponarejanje video tokov</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Ponaredite video tokove odjemalca, da preprečite težave s predvajanjem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Ponarejanje video tokov</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video tokovi so ponarejeni
Če ste uporabnik YouTube Premium, ta nastavitev morda ni potrebna"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videoprenosni tokovi niso posneti
Predvajanje videa morda ne bo delovalo"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Izklop te nastavitve lahko povzroči težave s predvajanjem videoposnetkov.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Privzeti odjemalec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Stranski učinki ponarejanja</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android Stranski učinki spoofing</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meni za zvočno skladbo manjka
• Stabilna glasnost ni na voljo"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video se lahko ustavi ob 1:00, ali pa morda ne bo na voljo v nekaterih regijah</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentalni odjemalec in lahko kadar koli preneha delovati</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Brez kodeka videa AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Posnetki za otroke se mogoče ne bodo predvajali, ko ste odjavljeni ali v načinu brez beleženja zgodovine</string>
@@ -1553,6 +1559,42 @@ Predvajanje videa morda ne bo delovalo"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Vrsta odjemalca je prikazana v statistiki za piflarje</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Odjemalec je skrit v statistiki za piflarje</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jezik zvočnega toka</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Za izbiro določenega zvočnega jezika izklopite \'Vsili izvirni zvočni jezik\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Oglasi</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Splošno</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Predvajalnik</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Razno</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Skrij video oglase</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Video oglasi so skriti</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Video oglasi so prikazani</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Omogoči trajno ponavljanje</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Trajno ponavljanje je omogočeno</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Trajno ponavljanje je onemogočeno</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Skrij vrstico kategorij</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Vrstica kategorij je skrita</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Vrstica kategorij je prikazana</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Skrij oznako \'Pridobi Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Oznaka je skrita</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Oznaka je prikazana</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Skrij gumb za nadgradnjo</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Gumb je skrit</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Gumb je prikazan</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Për të përkthyer gjuhë të reja vizitoni translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Cilësimet e GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Cilësimet për GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nuk është instaluar. Instalojeni.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Veprim i nevojshëm</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Kjo është e nevojshme që aplikacioni të funksionojë."</string>
Prekni butonin vazhdo dhe lejoni ndryshimet e optimizimit."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Vazhdo</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Mashtro rrjedhat e videos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Mashtro rrjedhat e videos së klientit për të parandaluar problemet e luajtjes</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsifiko transmetimet video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifiko transmetimet video të klientit për të parandaluar problemet e riprodhimit</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Mashtro rrjedhat e videos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Transmetimet video janë falsifikuar
Nëse jeni përdorues i YouTube Premium, ky cilësim mund të mos jetë i nevojshëm"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Transmetimet video nuk janë falsifikuar
Riprodhimi mund të mos funksionojë"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Fikja e këtij cilësimi mund të shkaktojë probleme riprodhimi.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Klient i përdoruesit</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depurimi</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktivizo ose çaktivizo opsionet e depurimit</string>
<string name="revanced_debug_title">Regjistrimi i depurimit</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Regjistrimet e depurimit janë të aktivizuara</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Regjistrimet e depurimit janë të çaktivizuara</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksporto regjistrat e korrigjimit</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopjon regjistrat e korrigjimit të ReVanced në kujtesën e shkurtër</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Regjistrimi i korrigjimeve është çaktivizuar</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nuk u gjetën regjistra</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Regjistrat u kopjuan</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Dështoi eksportimi i regjistrave: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Pastro regjistrat e korrigjimit</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Pastro të gjithë regjistrat e ruajtur të korrigjimit të ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Regjistrat u pastruan</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Prekni butonin vazhdo dhe lejoni ndryshimet e optimizimit."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Lujtja në sfond e Shorts është e aktivizuar</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Depurimi</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktivizo ose çaktivizo opsionet e depurimit</string>
<string name="revanced_debug_title">Regjistrimi i depurimit</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Regjistrimet e depurimit janë të aktivizuara</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Regjistrimet e depurimit janë të çaktivizuara</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Regjistro protokol buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Regjistrimet e depurimit përfshijnë proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Regjistrimet e depurimit nuk përfshijnë proto buffer</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Gjithsesi, aktivizimi i këtij opsioni do të regjistrojë edhe disa të dhëna
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Fshirja e toast-eve të gabimit fsheh të gjitha njoftimet e gabimeve të ReVanced.
Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Eksporto regjistrat e korrigjimit</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopjon regjistrat e korrigjimit të ReVanced në kujtesën e shkurtër</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Regjistrimi i korrigjimeve është çaktivizuar</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nuk u gjetën regjistra</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Regjistrat u kopjuan</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Dështoi eksportimi i regjistrave: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Pastro regjistrat e korrigjimit</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Pastro të gjithë regjistrat e ruajtur të korrigjimit të ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Regjistrat u pastruan</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Fshih kartat e albumit</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Nëse ndryshimi i këtij konfigurimi nuk ka efekt, provoni të kaloni në modali
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menyja e gjurmës audio është e fshehur
Menyja e gjurmës audio nuk është e disponueshme kur \"Falsifikoni transmetimet video\" është e aktivizuar"</string>
Për të shfaqur meny e gjurmës audio, ndryshoje 'Falsifiko transmetimet video' në iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Fsheh \"Shikoni në VR\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menyja \"Shikoni në VR\" është e fshehur</string>
@@ -1413,10 +1432,6 @@ Cilësitë e videove më të larta mund të zhbllokohen, por mund të përjetoni
Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Aktivizimi i kësaj mund të shkaktojë bllokim të luajtjes së videos, jetëgjatësi më të shkurtër të baterisë dhe efekte anësore të panjohura.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Cilësimet e GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Cilësimet për GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Reagimi haptik</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Ndrysho reagimin haptik</string>
@@ -1530,21 +1545,11 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Rrëshqitja për kërkim nuk është e aktivizuar</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Mashtro rrjedhat e videos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Mashtro rrjedhat e videos së klientit për të parandaluar problemet e luajtjes</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Mashtro rrjedhat e videos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Transmetimet video janë falsifikuar
Nëse jeni përdorues i YouTube Premium, ky cilësim mund të mos jetë i nevojshëm"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Rrjedhat e videove nuk janë spoofed
Shikimi i videove mund të mos funksionojë"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Çaktivizimi i kësaj cilësimi mund të shkaktojë probleme me luajtjen e videos.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Klient i përdoruesit</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efektet anësore të falsifikimit</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efekte anësore të spoofinguit të Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menyja e gjurmës audio mungon
• Volumi i qëndrueshëm nuk është i disponueshëm"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Videoja mund të ndalojë në 1:00, ose mund të mos jetë e disponueshme në disa rajone</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Klient eksperimental dhe mund të ndalojë së funksionuari në çdo kohë</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nuk ka codec video AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video për fëmijë mund të mos luajnë kur jeni jashtë llogarisë ose në modalitetin incognito</string>
@@ -1552,6 +1557,42 @@ Shikimi i videove mund të mos funksionojë"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Lloji i klientit shfaqet në Statistikat për nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienti është fshehur në statistikat për nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Gjuha e transmetimit audio</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Për të zgjedhur një gjuhë specifike audio, çaktivizoni \"Detyro gjuhën origjinale audio\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Rreth</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklama</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">E përgjithshme</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Lexuesi</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Të ndryshme</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Fshi reklamat video</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Reklamat video janë të fshehura</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Reklamat video janë të shfaqura</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Aktivizo përsëritjen e përhershme</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Përsëritja e përhershme është aktivizuar</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Përsëritja e përhershme është çaktivizuar</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Fshi shiritin e kategorive</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Shiriti i kategorive është i fshehur</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Shiriti i kategorive është i shfaqur</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Fshi etiketën \'Merr Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Etiketa është e fshehur</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Etiketa është e shfaqur</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Fshi butonin e përmirësimit</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Butoni është i fshehur</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Butoni është i shfaqur</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Da biste preveli nove jezike, posetite translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Podešavanja GmsCorea</string>
<string name="microg_settings_summary">Podešavanja za GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nije instaliran. Instalirajte ga.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Neophodna radnja</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Onemogućavanje optimizacije baterije za MicroG neće negativno uticati na potro
Dodirnite dugme „Nastavi” i dozvolite promene optimizacije."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Nastavi</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Lažirani video strimovi</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Lažiranje klijenta video strimova da bi se sprečili problemi sa reprodukcijom</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Lažirani video strimovi</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Lažiranje video strimova klijenta da bi se sprečili problemi sa reprodukcijom</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Lažirani video strimovi</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video strimovi su lažirani
Ako ste korisnik YouTube Premiuma, ovo podešavanje možda neće biti potrebno"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video strimovi nisu lažirani
Reprodukcija možda neće raditi"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Isključivanje ovog podešavanja može izazvati probleme sa reprodukcijom.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Podrazumevani klijent</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Otklanjanje grešaka</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Omogućite ili onemogućite opcije za otklanjanje grešaka</string>
<string name="revanced_debug_title">Evidentiranje otklanjanja grešaka</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Evidencije otklanjanja grešaka su omogućene</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Evidencije otklanjanja grešaka su onemogućene</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Izvezi evidencije otklanjanja grešaka</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopira evidencije otklanjanja grešaka ReVanceda u privremenu memoriju</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Evidentiranje otklanjanja grešaka je onemogućeno</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nema pronađenih evidencija</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Evidencije su kopirane</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Neuspešan izvoz evidencija: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Izbriši evidencije otklanjanja grešaka</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Briše sve sačuvane evidencije otklanjanja grešaka ReVanceda</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Evidencije su izbrisane</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Dodirnite dugme „Nastavi” i dozvolite promene optimizacije."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Puštanje Shorts videa u pozadini je omogućeno</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Otklanjanje grešaka</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Omogućite ili onemogućite opcije za otklanjanje grešaka</string>
<string name="revanced_debug_title">Evidentiranje otklanjanja grešaka</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Evidencije otklanjanja grešaka su omogućene</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Evidencije otklanjanja grešaka su onemogućene</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Evidentiranje bafera protokola</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Evidencije otklanjanja grešaka sadrže bafer protokola</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Evidencije otklanjanja grešaka ne sadrže bafer protokola</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Međutim, omogućavanje ovoga će takođe evidentirati neke korisničke podatke,
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Isključivanje iskačućih obaveštenja o greškama sakriva sve obaveštenja o greškama u ReVancedu.
Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Izvezi evidencije otklanjanja grešaka</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopira evidencije otklanjanja grešaka ReVanceda u privremenu memoriju</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Evidentiranje otklanjanja grešaka je onemogućeno</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nema pronađenih evidencija</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Evidencije su kopirane</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Neuspešan izvoz evidencija: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Izbriši evidencije otklanjanja grešaka</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Briše sve sačuvane evidencije otklanjanja grešaka ReVanceda</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Evidencije su izbrisane</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Sakrij kartice albuma</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Ako se promena ove opcije ne primeni, pokušajte da pređete u režim bez arhivi
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Meni „Audio snimak” je skriven</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Meni „Audio snimak” je prikazan</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meni audio zapisa je skriven
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meni „Audio snimak” je skriven
Meni audio zapisa nije dostupan kada je \"Lažiranje video tokova\" omogućeno"</string>
Da biste prikazali meni „Audio snimak”, promenite opciju „Lažirani video strimovi” na iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Sakrij dugme „Gledaj u VR”</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Dugme „Gledaj u VR” je skriveno</string>
@@ -1414,10 +1433,6 @@ Viši kvaliteti videa mogu biti otključani, ali može doći do zastoja pri repr
Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Ako ovo omogućite, može doći do zastoja pri reprodukciji videa, kraćeg trajanja baterije i nepoznatih neželjenih efekata.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Podešavanja GmsCorea</string>
<string name="microg_settings_summary">Podešavanja za GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Vibracija pri dodiru</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Promeni vibraciju pri dodiru</string>
@@ -1531,28 +1546,54 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Prevlaćenje za premotavanje nije omogućeno</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Lažirani video strimovi</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Lažiranje klijenta video strimova da bi se sprečili problemi sa reprodukcijom</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Lažirani video strimovi</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video tokovi su lažirani
Ako ste YouTube Premium korisnik, ovo podešavanje možda neće biti potrebno"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video strimovi nisu lažirani
Reprodukcija videa možda neće raditi"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Isključivanje ove opcije će možda izazvati probleme sa reprodukcijom videa.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Podrazumevani klijent</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Nuspojave lažiranja</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Neželjeni efekti lažiranja</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Neželjeni efekti lažiranja na Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meni audio zapisa nedostaje
Stabilna jačina zvuka nije dostupna"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meni „Audio snimak” nedostaje
Opcija „Ujednačena jačina zvuka nije dostupna"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video se može zaustaviti u 1:00 ili možda neće biti dostupan u nekim regionima</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentalni klijent i može prestati da radi bilo kada</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nema video kodeka AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videi za decu se možda neće puštati kada ste odjavljeni ili u režimu bez arhiviranja</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Prikaži u „Statistici za znalce”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tip klijenta je prikazan u „Statistici za znalce”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Tip klijenta je skriven u „Statistici za znalce”</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jezik audio toka</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jezik audio strima</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Da biste izabrali određeni jezik zvuka, isključite opciju „Prisili originalni jezik zvuka”</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O programu</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Oglasi</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Opšte</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Plejer</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Razno</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Sakrij video oglase</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Video oglasi su skriveni</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Video oglasi su prikazani</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Omogući trajno ponavljanje</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Trajno ponavljanje je omogućeno</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Trajno ponavljanje je onemogućeno</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Sakrij traku kategorija</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Traka kategorija je skrivena</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Traka kategorija je prikazana</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Sakrij oznaku „Nabavite Music Premium”</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Oznaka je skrivena</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Oznaka je prikazana</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Sakrij dugme za nadogradnju</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Dugme je skriveno</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Dugme je prikazano</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Подешавања GmsCore-а</string>
<string name="microg_settings_summary">Подешавања за GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore није инсталиран. Инсталирајте га.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Неопходна радња</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Second \"item\" text"</string>
Додирните дугме „Настави” и дозволите промене оптимизације."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Настави</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Лажирани видео стримови</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Лажирање клијента видео стримова да би се спречили проблеми са репродукцијом</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Лажирани видео стримови</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Лажирање видео стримова клијента да би се спречили проблеми са репродукцијом</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Лажирани видео стримови</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Видео стримови су лажирани
Ако сте корисник YouTube Premium-а, ово подешавање можда неће бити потребно"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Видео стримови нису лажирани
Репродукција можда неће радити"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Искључивање овог подешавања може изазвати проблеме са репродукцијом.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Подразумевани клијент</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Омогућите или онемогућите опције за отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_title">Евидентирање отклањања грешака</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Евиденције отклањања грешака су омогућене</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Евиденције отклањања грешака су онемогућене</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Извези евиденције отклањања грешака</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Копира евиденције отклањања грешака ReVanced-а у привремену меморију</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Евидентирање отклањања грешака је онемогућено</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Нема пронађених евиденција</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Евиденције су копиране</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Неуспешан извоз евиденција: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Избриши евиденције отклањања грешака</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Брише све сачуване евиденције отклањања грешака ReVanced-а</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Евиденције су избрисане</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Пуштање Shorts видеа у позадини је омогућено</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Омогућите или онемогућите опције за отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_title">Евидентирање отклањања грешака</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Евиденције отклањања грешака су омогућене</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Евиденције отклањања грешака су онемогућене</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Евидентирање бафера протокола</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Евиденције отклањања грешака садрже бафер протокола</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Евиденције отклањања грешака не садрже бафер протокола</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Искључивање искачућих обавештења о грешкама сакрива сва обавештења о грешкама у ReVanced-у.
Нећете бити обавештени ни о каквим неочекиваним догађајима."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Извези евиденције отклањања грешака</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Копира евиденције отклањања грешака ReVanced-а у привремену меморију</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Евидентирање отклањања грешака је онемогућено</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Нема пронађених евиденција</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Евиденције су копиране</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Неуспешан извоз евиденција: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Избриши евиденције отклањања грешака</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Брише све сачуване евиденције отклањања грешака ReVanced-а</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Евиденције су избрисане</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Сакриј картице албума</string>
@@ -700,9 +719,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Мени „Аудио снимак” је скривен</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Мени „Аудио снимак” је приказан</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Мени аудио записа је скривен
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Мени „Аудио снимак” је скривен
Мени аудио записа није доступан када је омогућено „Имитирање видео стримова“"</string>
Да бисте приказали мени „Аудио снимак”, промените опцију „Лажирани видео стримови” на iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Сакриј дугме „Гледај у ВР”</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Дугме „Гледај у ВР” је скривено</string>
@@ -1417,10 +1436,6 @@ Second \"item\" text"</string>
Ако ово омогућите, могу бити откључани виши квалитети видеа"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Ако ово омогућите, може доћи до застоја при репродукцији видеа, краћег трајања батерије и непознатих нежељених ефеката.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Подешавања GmsCore-а</string>
<string name="microg_settings_summary">Подешавања за GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Вибрација при додиру</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Промени вибрацију при додиру</string>
@@ -1534,28 +1549,54 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Превлачење за премотавање није омогућено</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Лажирани видео стримови</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Лажирање клијента видео стримова да би се спречили проблеми са репродукцијом</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Лажирани видео стримови</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Видео стримови су имитирани
Ако сте корисник YouTube Premium-а, ово подешавање можда неће бити потребно"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Видео стримови нису лажирани
Репродукција видеа можда неће радити"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Искључивање ове опције ће можда изазвати проблеме са репродукцијом видеа.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Подразумевани клијент</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Нежељени ефекти имитирања</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Нежељени ефекти лажирања</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Нежељени ефекти лажирања на Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Мени аудио записа недостаје
Стабилна јачина звука није доступна"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментални клијент који може престати да ради било када</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Мени „Аудио снимак” недостаје
Опција „Уједначена јачина звука није доступна"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Видео се може зауставити на 1:00 или можда неће бити доступан у неким регионима</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментални клијент и може престати да ради било када</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Нема видео кодека AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Видеи за децу се можда неће пуштати када сте одјављени или у режиму без архивирања</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Прикажи у „Статистици за зналце”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клијента је приказан у „Статистици за зналце”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клијента је скривен у „Статистици за зналце”</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Језик аудио стрима</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Да бисте изабрали одређени језик звука, искључите опцију „Присили оригинални језик звука”</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">О програму</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Огласи</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Опште</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Плејер</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Разно</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Сакриј видео огласе</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Видео огласи су скривени</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Видео огласи су приказани</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Омогући трајно понављање</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Трајно понављање је омогућено</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Трајно понављање је онемогућено</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Сакриј траку категорија</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Трака категорија је скривена</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Трака категорија је приказана</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Сакриј ознаку „Набавите Music Premium”</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Ознака је скривена</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Ознака је приказана</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Сакриј дугме за надоградњу</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Дугме је скривено</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Дугме је приказано</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Om du vill översätta till nya språk besöker du translate.revanced.app"</stri
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore-inställningar</string>
<string name="microg_settings_summary">Inställningar för GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore är inte installerat. Installera det.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Åtgärd krävs</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Inaktivering av batterioptimeringar för MicroG kommer inte att påverka batteri
Tryck på Fortsätt-knappen och tillåt optimeringsändringar."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Fortsätt</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Förfalska videoströmmar</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Förfalska klientens videoströmmar för att förhindra uppspelningsproblem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Förfalska videoströmmar</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Förfalska klientens videoströmmar för att förhindra uppspelningsproblem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Förfalska videoströmmar</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videoströmmar förfalskas
Om du är en YouTube Premium-användare kanske den här inställningen inte behövs"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videoströmmar maskeras inte
Uppspelning kanske inte fungerar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Om du stänger av den här inställningen kan det leda till problem med uppspelning.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standardklient</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Felsökning</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktivera eller inaktivera felsökningsalternativ</string>
<string name="revanced_debug_title">Felsökningsloggning</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Felsökningsloggar är aktiverade</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Felsökningsloggar är inaktiverade</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportera felsökningsloggar</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopierar ReVanced-felsökningsloggar till urklipp</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Felsökningsloggar är inaktiverade</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Inga loggar hittades</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Loggar kopierade</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Det gick inte att exportera loggar: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Rensa felsökningsloggar</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Rensar alla lagrade ReVanced-felsökningsloggar</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Loggar rensade</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Tryck på Fortsätt-knappen och tillåt optimeringsändringar."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Uppspelning av Shorts-videor i bakgrunden är aktiverad</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Felsökning</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktivera eller inaktivera felsökningsalternativ</string>
<string name="revanced_debug_title">Felsökningsloggning</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Felsökningsloggar är aktiverade</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Felsökningsloggar är inaktiverade</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logga protokollbuffert</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Felsökningsloggar inkluderar protokollbuffert</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Felsökningsloggar inkluderar inte protokollbuffert</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Men om du aktiverar detta kommer även vissa användardata, t.ex. din IP-adress,
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Om du stänger av popup-felmeddelanden döljs alla ReVanced-felmeddelanden.
Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportera felsökningsloggar</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopierar ReVanced-felsökningsloggar till urklipp</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Felsökningsloggar är inaktiverade</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Inga loggar hittades</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Loggar kopierade</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Det gick inte att exportera loggar: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Rensa felsökningsloggar</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Rensar alla lagrade ReVanced-felsökningsloggar</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Loggar rensade</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Dölj albumkort</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Om du ändrar den här inställningen utan att det träder i kraft kan du testa
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menyn Ljudspår är dold
Menyn Ljudspår är inte tillgänglig när \"Förfalska videoströmmar\" är aktiverad"</string>
För att visa menyn Ljudspår, ändra \"Förfalska videoströmmar\" till iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Dölj Titta i VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menyn Titta i VR är dold</string>
@@ -1414,10 +1433,6 @@ Högre videokvaliteter kan låsas upp men du kan uppleva hackig videouppspelning
Om du aktiverar detta kan högre videokvaliteter låsas upp"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Om du aktiverar detta kan det leda till hackig videouppspelning, sämre batteritid och okända biverkningar.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore-inställningar</string>
<string name="microg_settings_summary">Inställningar för GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptisk återkoppling</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Ändra haptisk återkoppling</string>
@@ -1531,21 +1546,11 @@ Om du aktiverar detta kan högre videokvaliteter låsas upp"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Dra för att söka är inaktiverat</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Förfalska videoströmmar</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Förfalska klientens videoströmmar för att förhindra uppspelningsproblem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Förfalska videoströmmar</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videoströmmar förfalskas
Om du är en YouTube Premium-användare kanske den här inställningen inte behövs"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videoströmmar förfalskas inte
Videouppspelning kanske inte fungerar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Om du stänger av den här inställningen kan det leda till problem med videouppspelning.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standardklient</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Biverkningar av förfalskning</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Biverkningar av Android-förfalskning</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ljudspårsmenyn saknas
• Jämn volym är inte tillgänglig"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video kan stoppa vid 1:00, eller kanske inte är tillgänglig i vissa regioner</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimentell klient och kan sluta fungera när som helst</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Ingen AV1-videokodek</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videor för barn kanske inte spelas upp när du är utloggad eller i inkognitoläge</string>
@@ -1553,6 +1558,42 @@ Videouppspelning kanske inte fungerar"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienttypen visas i Statistik för nördar</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienten är dold i Statistik för nördar</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ljudströmmens språk</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">För att välja ett specifikt ljudspråk, inaktivera \"Tvinga originalspråk för ljud\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Om</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Annonser</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Allmänt</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Spelare</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Övrigt</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Dölj videoannonser</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videoannonser är dolda</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videoannonser visas</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Aktivera permanent upprepning</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Permanent upprepning är aktiverad</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Permanent upprepning är inaktiverad</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Dölj kategorifält</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategorifältet är dolt</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategorifältet visas</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Dölj etiketten \"Skaffa Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Etiketten är dold</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Etiketten visas</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Dölj uppgraderingsknappen</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Knappen är dold</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Knappen visas</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -30,6 +30,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -207,8 +211,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
</patch>
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
@@ -240,6 +242,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">การตั้งค่า GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">การตั้งค่าสำหรับ GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ไม่ได้ติดตั้ง ติดตั้ง</string>
<string name="gms_core_dialog_title">ต้องดำเนินการ</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Second \"item\" text"</string>
แตะปุ่มตกลง และอนุญาตการเปลี่ยนแปลงการปรับแต่ง"</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">ดำเนินการต่อ</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">วิดีโอปลอม</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">ปลอมสตรีมวิดีโอของไคลเอ็นต์เพื่อป้องกันปัญหาการเล่น</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">ปลอมแปลงสตรีมวิดีโอ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">ปลอมแปลงสตรีมวิดีโอของไคลเอนต์เพื่อป้องกันปัญหาการเล่น</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">วิดีโอปลอม</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"สตรีมวิดีโอถูกปลอมแปลง
หากคุณเป็นผู้ใช้ YouTube Premium การตั้งค่านี้อาจไม่จำเป็น"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"สตรีมวิดีโอไม่ได้ถูกปลอมแปลง
การเล่นอาจไม่ทำงาน"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">การปิดการตั้งค่านี้อาจทำให้เกิดปัญหาในการเล่น</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">ไคลเอ็นต์เริ่มต้น</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">ดีบัก</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานตัวเลือกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_title">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องถูกเปิดใช้งาน</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องถูกปิดใช้งาน</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">ส่งออกบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">คัดลอกบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องของ ReVanced ไปยังคลิปบอร์ด</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">ปิดใช้งานการบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">ไม่พบบันทึก</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">คัดลอกบันทึกแล้ว</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">ส่งออกบันทึกไม่สำเร็จ: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">ล้างบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">ล้างบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องของ ReVanced ที่จัดเก็บไว้ทั้งหมด</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">ล้างบันทึกแล้ว</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">การเล่นพื้นหลัง Shorts ถูกเปิดใช้งาน</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">ดีบัก</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานตัวเลือกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_title">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องถูกเปิดใช้งาน</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องถูกปิดใช้งาน</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">บันทึกโปรโตคอลบัฟเฟอร์</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องรวมถึงโปรโตคอลบัฟเฟอร์</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องไม่รวมโปรโตคอลบัฟเฟอร์</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"การปิดการแจ้งเตือนข้อผิดพลาดจะซ่อนการแจ้งเตือนข้อผิดพลาดของ ReVanced ทั้งหมด
คุณจะไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดใดๆ"</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">ส่งออกบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">คัดลอกบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องของ ReVanced ไปยังคลิปบอร์ด</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">ปิดใช้งานการบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">ไม่พบบันทึก</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">คัดลอกบันทึกแล้ว</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">ส่งออกบันทึกไม่สำเร็จ: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">ล้างบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">ล้างบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องของ ReVanced ที่จัดเก็บไว้ทั้งหมด</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">ล้างบันทึกแล้ว</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">ซ่อนการ์ดอัลบั้ม</string>
@@ -698,9 +717,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">เมนูแทร็กเสียงซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">เมนูแทร็กเสียงแสดงอยู่</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"เมนูแทร็กเสียงถูกซ่อนไว้
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"เมนูแทร็กเสียงถูกซ่อน
เมนูแทร็กเสียงไม่พร้อมใช้งานเมื่อเปิดใช้งาน 'ปลอมแปลงสตรีมวิดีโอ'"</string>
หากต้องการแสดงเมนูแทร็กเสียง ให้เปลี่ยน 'สตรีมวิดีโอปลอม' เป็น iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">ซ่อนดูใน VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">เมนูดูใน VR ซ่อนอยู่</string>
@@ -1417,10 +1436,6 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
การเปิดใช้งานสิ่งนี้สามารถปลดล็อกคุณภาพวิดีโอที่สูงขึ้น"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">การเปิดใช้งานนี้สามารถทำให้การเล่นวิดีโอสะดุด อายุการใช้งานแบตเตอรี่แย่ลง และผลข้างเคียงที่ไม่ทราบสาเหตุ</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">การตั้งค่า GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">การตั้งค่าสำหรับ GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">การตอบสนองแบบสัมผัส</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">เปลี่ยนการตอบสนองแบบสัมผัส</string>
@@ -1534,21 +1549,11 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">เลื่อนเพื่อค้นหาไม่ได้เปิดใช้งาน</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">วิดีโอปลอม</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">ปลอมสตรีมวิดีโอของไคลเอ็นต์เพื่อป้องกันปัญหาการเล่น</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">วิดีโอปลอม</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"สตรีมวิดีโอถูกปลอมแปลง
หากคุณเป็นผู้ใช้ YouTube Premium การตั้งค่านี้อาจไม่จำเป็น"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"สตรีมวิดีโอไม่ถูกปลอมแปลง
การเล่นวิดีโออาจไม่ทํางาน"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">การปิดการตั้งค่านี้ อาจทำให้เกิดปัญหาในการเล่นวิดีโอ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">ไคลเอ็นต์เริ่มต้น</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">ผลข้างเคียงของการปลอมแปลง</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">ผลข้างเคียงของการปลอมแปลง Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• เมนูแทร็กเสียงหายไป
• ระดับเสียงคงที่ใช้งานไม่ได้"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• วิดีโออาจหยุดที่ 1:00 หรืออาจไม่สามารถรับชมได้ในบางภูมิภาค</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• ไคลเอนต์ทดลองและอาจหยุดทำงานได้ตลอดเวลา</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• ไม่มีตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• วิดีโอเด็กอาจไม่เล่นเมื่อลงชื่อออกหรืออยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน</string>
@@ -1556,6 +1561,42 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">แสดงชนิดไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">ซ่อนไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">ภาษาของสตรีมเสียง</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">หากต้องการเลือกภาษาเสียงที่ต้องการ ให้ปิด \'บังคับใช้ภาษาเสียงต้นฉบับ\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">เกี่ยวกับ</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">โฆษณา</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">ทั่วไป</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">เครื่องเล่น</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">เบ็ดเตล็ด</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">ซ่อนโฆษณาวิดีโอ</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">ซ่อนโฆษณาวิดีโอแล้ว</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">แสดงโฆษณาวิดีโอแล้ว</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">เปิดใช้งานเล่นซ้ำถาวร</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">เปิดใช้งานเล่นซ้ำถาวรแล้ว</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">ปิดใช้งานเล่นซ้ำถาวรแล้ว</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">ซ่อนแถบหมวดหมู่</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">ซ่อนแถบหมวดหมู่แล้ว</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">แสดงแถบหมวดหมู่แล้ว</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">ซ่อนป้าย \'รับ Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">ซ่อนป้ายแล้ว</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">แสดงป้ายแล้ว</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">ซ่อนปุ่มอัปเกรด</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">ซ่อนปุ่มแล้ว</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">แสดงปุ่มแล้ว</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Yeni dilleri çevirmek için translate.revanced.app adresini ziyaret edin"</stri
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Ayarları</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore için ayarlar</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore yüklü değil. Yükleyin.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Eylem gerekli</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ MicroG için pil optimizasyonlarını devre dışı bırakmak, pil kullanımın
Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Devam et</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Video akışlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma sorunlarını önlemek için istemci video akışlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Video akışlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma sorunlarını önlemek için istemci video akışlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Video akışlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video akışları taklit ediliyor.
YouTube Premium kullanıcısıysanız, bu ayar gerekli olmayabilir"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video akışları taklit edilmez
Oynatma çalışmayabilir"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Bu ayarı devre dışı bırakmak oynatma sorunlarına yol açabilir.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Varsayılan istemci</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Hata ayıklama</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Hata ayıklama seçeneklerini etkinleştir veya devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_debug_title">Hata ayıklama kayıtları</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Hata ayıklama kayıtları etkin</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Hata ayıklama kayıtları devre dışı</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Hata ayıklama kayıtlarını dışa aktar</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced hata ayıklama kayıtlarını panoya kopyalar</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Hata ayıklama kayıtları devre dışı</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Kayıt bulunamadı</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Kayıtlar kopyalandı</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Kayıtlar dışa aktarılamadı: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Hata ayıklama kayıtlarını temizle</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Kaydedilmiş tüm ReVanced hata ayıklama kayıtlarını temizler</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Kayıtlar temizlendi</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</strin
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts\'un arka planda oynatılması etkin</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Hata ayıklama</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Hata ayıklama seçeneklerini etkinleştir veya devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_debug_title">Hata ayıklama kayıtları</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Hata ayıklama kayıtları etkin</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Hata ayıklama kayıtları devre dışı</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protocol buffer\'ın kaydını tut</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Hata ayıklama kayıtları proto buffer\'ı içerir</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Hata ayıklama kayıtları proto buffer\'ı içermez</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Ancak, bunun etkinleştirilmesi IP adresiniz gibi bazı kullanıcı verilerini d
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Hata bildirimlerini kapatmak, tüm ReVanced hata bildirimlerini gizler.
Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Hata ayıklama kayıtlarını dışa aktar</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced hata ayıklama kayıtlarını panoya kopyalar</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Hata ayıklama kayıtları devre dışı</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Kayıt bulunamadı</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Kayıtlar kopyalandı</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Kayıtlar dışa aktarılamadı: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Hata ayıklama kayıtlarını temizle</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Kaydedilmiş tüm ReVanced hata ayıklama kayıtlarını temizler</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Kayıtlar temizlendi</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albüm kartlarını gizle</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Bu ayarı değiştirmek etkili olmazsa, Gizli moda geçmeyi deneyin."</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ses parçası menüsü gizli
\"Video akışlarını taklit et\" etkinken ses parçası menüsü kullanılamaz"</string>
Ses parçası menüsünü göstermek için 'Video akışlarını taklit et' ayarını iPadOS olarak değiştirin"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">VR modunda izlemeyi gizle</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR modunda izle menüsü gizli</string>
@@ -1422,10 +1441,6 @@ Daha yüksek video kaliteleri açılabilir, ancak video oynatmada takılma, daha
Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Bunu etkinleştirmek video oynatma takılmaları, daha kötü pil ömrü, ve bilinmeyen yan etkiler yaşamanıza sebep olabilir.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Ayarları</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore için ayarlar</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Titreşimli geri bildirim</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Titreşimli geri bildirimi değiştir</string>
@@ -1539,21 +1554,11 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Kaydırarak sardırma etkin değil</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Video akışlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma sorunlarını önlemek için istemci video akışlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Video akışlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video akışları taklit ediliyor.
YouTube Premium kullanıcısıysanız, bu ayar gerekli olmayabilir"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video akışları taklit edilmez
Video oynatma çalışmayabilir"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Bu ayarı devre dışı bırakmak video oynatma sorunlarına yol açabilir.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Varsayılan istemci</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Taklit yan etkileri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android taklidi yan etkileri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ses parçası menüsü eksik
• Sabit ses özelliği kullanılamaz"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video 1:00\'da durabilir veya bazı bölgelerde kullanılamayabilir</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Deneysel istemci ve her an çalışmayı durdurabilir</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 video kodeği yok</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Çocuk videoları oturum açılmadığında veya gizli modda oynatılamayabilir</string>
@@ -1561,6 +1566,42 @@ Video oynatma çalışmayabilir"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">İstemci tipi meraklısı için istatistiklerde gösterilir</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">İstemci, meraklısı için istatistiklerde gizli</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ses akışı dili</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Belirli bir ses dilini seçmek için \'Orijinal ses dilini zorla\' seçeneğini kapatın</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Hakkında</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamlar</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Genel</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Oynatıcı</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Çeşitli</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Video reklamlarını gizle</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Video reklamları gizli</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Video reklamları görünür</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Kalıcı tekrarı etkinleştir</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Kalıcı tekrar etkin</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Kalıcı tekrar devre dışı</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Kategori çubuğunu gizle</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategori çubuğu gizli</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategori çubuğu görünür</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">\'Müzik Premium Al\' etiketini gizle</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Etiket gizli</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Etiket görünür</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Yükseltme düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Düğme gizli</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Düğme görünür</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

View File

@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Налаштування GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Відкрити GmsCore для налаштування та входу в обліковий запис Google</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore не встановлено. Встановіть його.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Потрібна дія</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Second \"item\" text"</string>
Натисніть кнопку \"Продовжити\" та вимкніть оптимізацію."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Продовжити</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Підробка відеопотоків</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Підробка відеопотоків клієнта для запобігання проблем відтворенням</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Підробка відеопотоків</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Підробка відеопотоків клієнта для запобігання проблем відтворенням</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Підробка відеопотоків</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Відеопотоки підроблені
Якщо у Вас є YouTube Premium, це налаштування може не знадобитися"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Відеопотоки не підроблено
Відтворення може не працювати"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Вимкнення цього параметра може спричинити проблеми відтворення.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клієнт за замовчуванням</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Налагодження</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Увімкнення або вимкнення параметрів налагодження</string>
<string name="revanced_debug_title">Журнал налагодження</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Журнали налагодження ввімкнено</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Журнали налагодження вимкнено</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Експортувати журнали налагодження</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Копіює журнали налагодження ReVanced до буфера обміну</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Журнали налагодження вимкнено</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Журнали не знайдено</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Журнали скопійовано</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не вдалося експортувати журнали: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Очистити журнали налагодження</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Очищує всі збережені журнали налагодження ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Журнали очищено</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Фонове відтворення Shorts увімкнено</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Налагодження</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Увімкнення або вимкнення параметрів налагодження</string>
<string name="revanced_debug_title">Журнал налагодження</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Журнали налагодження ввімкнено</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Журнали налагодження вимкнено</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Реєструвати буфер протоколу</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Журнали налагодження містять протобуфер</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Журнали налагодження не містять протобуфер</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Вимкнення сповіщень про помилки приховує всі сповіщення про помилки ReVanced.
Ви не будете отримувати сповіщення про будь-які непередбачувані події."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Експортувати журнали налагодження</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Копіює журнали налагодження ReVanced до буфера обміну</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Журнали налагодження вимкнено</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Журнали не знайдено</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Журнали скопійовано</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не вдалося експортувати журнали: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Очистити журнали налагодження</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Очищує всі збережені журнали налагодження ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Журнали очищено</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Приховати картки альбому</string>
@@ -702,7 +721,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Пункт меню \"Звукова доріжка\" приховано
Пункт меню \"Звукова доріжка\" недоступний, коли увімкнено \"Підробку відеопотоків\""</string>
Для того, щоб пункт меню \"Звукова доріжка\" показувався, змініть клієнт \"Підробки відеопотоків\" на iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Приховати \"Дивитись у VR\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Пункт меню \"Дивитись у VR\" приховано</string>
@@ -1414,10 +1433,6 @@ Second \"item\" text"</string>
Ввімкнення цієї опції може розблокувати вищі якості відео"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Увімкнення цієї опції може викликати затримки під час відтворення відео, підвищене споживання акумулятора та невідомі побічні ефекти.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Налаштування GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Відкрити GmsCore для налаштування та входу в обліковий запис Google</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Тактильна віддача</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Змінити тактильну віддачу</string>
@@ -1531,28 +1546,54 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Перемотку пересуванням вимкнено\n\nУвімкнено поведінку нового інтерфейсу прискорення \"2х &gt;&gt;\" при утриманні на екрані</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Підробка відеопотоків</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Підробка відеопотоків клієнта для запобігання проблем відтворенням</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Підробка відеопотоків</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Відеопотоки підроблені
Якщо ви є користувачем YouTube Premium, це налаштування може не знадобитися"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Відеопотоки не підроблено
Відтворення відео може не працювати"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Вимкнення цього параметра може спричинити проблеми відтворення відео.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клієнт за замовчуванням</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Побічні ефекти підробки</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Побічні ефекти підробки Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню звукової доріжки відсутнє
• Меню стабілізації гучності недоступне"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментальний клієнт, який може припинити роботу в будь-який час</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Відео може зупинитися на 1:00, або може бути недоступним у деяких регіонах</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментальний клієнт, який може припинити працювати будь-якої миті</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Відсутній відеокодек AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Відео для дітей можуть не відтворюватися, якщо вийти з облікового запису або перейти в анонімний режим</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Показувати у \"Статистиці для сисадмінів\"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клієнта відображається у вікні \"Статистика для сисадмінів\"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клієнта приховано у вікні \"Статистика для сисадмінів\"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Мова звукової доріжки</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Щоб вибрати певну звукову доріжку, вимкніть \"Примусово оригінальна мова звукової доріжки\"</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Інформація</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Реклама</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Загальні</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Плеєр</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Різне</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Приховати відеорекламу</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Відеорекламу приховано</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Відеореклама показується</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Увімкнути постійний повтор</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Постійний повтор увімкнено</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Постійний повтор вимкнено</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Приховати панель категорій</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Панель категорій приховано</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Панель категорій показується</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Приховати Пункт \"Підписатися на Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Пункт приховано</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Пункт показується</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Приховати кнопку \"Підписка\"</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Кнопку приховано</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Кнопка показується</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More