Update Uzbek translations for user profiles and activation

Replaced Russian text with Uzbek translations in user profile and activation sections. Ensured proper localization for messages, modal texts, and UI elements.

src/locales/uz/translation.json

@@ -171,12 +171,12 @@
     "automatically_extract_downloaded_files": "Yuklab olingan fayllarni avtomatik chiqarish"
   },
   "activation": {
-    "title": "Активировать Hydra",
-    "installation_id": "ID установки:",
-    "enter_activation_code": "Введите ваш активационный код",
-    "message": "Если вы не знаете, где его запросить, у вас его не должно быть.",
-    "activate": "Активировать",
-    "loading": "Загрузка…"
+    "title": "Hydra'ni faollashtirish",
+    "installation_id": "O'rnatish ID'si:",
+    "enter_activation_code": "Faollashtirish kodini kiriting",
+    "message": "Agar qayerdan so'rash kerakligini bilmasangiz, u sizda bo'lmasligi kerak.",
+    "activate": "Faollashtirish",
+    "loading": "Yuklanmoqda…"
   },
   "downloads": {
     "resume": "Davom ettirish",
@@ -364,85 +364,85 @@
     "toggle_password_visibility": "Parolni ko'rsatish"
   },
   "user_profile": {
-    "amount_hours": "{{amount}} часов",
-    "amount_minutes": "{{amount}} минут",
-    "last_time_played": "Последняя игра {{period}}",
-    "activity": "Недавняя активность",
-    "library": "Библиотека",
-    "total_play_time": "Всего сыграно",
-    "no_recent_activity_title": "Хммм... Тут ничего нет",
-    "no_recent_activity_description": "Вы давно ни во что не играли. Пора это изменить!",
-    "display_name": "Отображаемое имя",
-    "saving": "Сохранение",
-    "save": "Сохранить",
-    "edit_profile": "Редактировать Профиль",
-    "saved_successfully": "Успешно сохранено",
-    "try_again": "Пожалуйста, попробуйте ещё раз",
-    "sign_out_modal_title": "Вы уверены?",
-    "cancel": "Отменить",
-    "successfully_signed_out": "Успешный выход из аккаунта",
-    "sign_out": "Выйти",
-    "playing_for": "Сыграно {{amount}}",
-    "sign_out_modal_text": "Ваша библиотека связана с текущей учетной записью. При выходе из системы ваша библиотека станет недоступна, и прогресс не будет сохранен. Выйти?",
-    "add_friends": "Добавить друзей",
-    "add": "Добавить",
-    "friend_code": "Код друга",
-    "see_profile": "Просмотреть профиль",
-    "sending": "Отправка",
-    "friend_request_sent": "Запрос в друзья отправлен",
-    "friends": "Друзья",
-    "friends_list": "Список друзей",
-    "user_not_found": "Пользователь не найден",
-    "block_user": "Заблокировать пользователя",
-    "add_friend": "Добавить друга",
-    "request_sent": "Запрос отправлен",
-    "request_received": "Запрос получен",
-    "accept_request": "Принять запрос",
-    "ignore_request": "Игнорировать запрос",
-    "cancel_request": "Отменить запрос",
-    "undo_friendship": "Удалить друга",
-    "request_accepted": "Запрос принят",
-    "user_blocked_successfully": "Пользователь успешно заблокирован",
-    "user_block_modal_text": "{{displayName}} будет заблокирован",
-    "blocked_users": "Заблокированные пользователи",
-    "unblock": "Разблокировать",
-    "no_friends_added": "Вы ещё не добавили ни одного друга",
-    "pending": "Ожидание",
-    "no_pending_invites": "У вас нет запросов ожидающих ответа",
-    "no_blocked_users": "Вы не заблокировали ни одного пользователя",
-    "friend_code_copied": "Код друга скопирован",
-    "displayname_max_length": "Отображаемое имя должно содержать не более 50 символов.",
-    "displayname_min_length": "Отображаемое имя должно содержать не менее 3 символов.",
-    "image_process_failure": "Сбой при обработке изображения",
-    "locked_profile": "Этот профиль является частным",
-    "privacy_hint": "Чтобы указать, кто может это видеть, перейдите в <0>Настройки</0>.",
-    "profile_reported": "Профиль сообщил",
-    "report": "Отчет",
-    "report_description": "Дополнительная информация",
-    "report_description_placeholder": "Дополнительная информация",
-    "report_profile": "Пожаловаться на этот профиль",
-    "report_reason": "Почему вы жалуетесь на этот профиль?",
-    "report_reason_hate": "Разжигание ненависти",
-    "report_reason_other": "Другой",
-    "report_reason_sexual_content": "Сексуальный контент",
-    "report_reason_spam": "Спам",
-    "report_reason_violence": "Насилие",
-    "required_field": "Это поле обязательно к заполнению",
-    "undo_friendship_modal_text": "Это отменит вашу дружбу с {{displayName}}.",
-    "your_friend_code": "Код вашего друга:",
-    "upload_banner": "Загрузить баннер",
-    "uploading_banner": "Загрузка баннера...",
-    "background_image_updated": "Фоновое изображение обновлено",
-    "stats": "Статистика",
-    "achievements": "Достижения",
-    "games": "Игры",
-    "top_percentile": "Топ {{percentile}}%",
-    "ranking_updated_weekly": "Рейтинг обновляется еженедельно",
-    "playing": "Играет в {{game}}",
-    "achievements_unlocked": "Достижения разблокированы",
-    "earned_points": "Заработано очков:",
-    "show_achievements_on_profile": "Покажите свои достижения в профиле",
-    "show_points_on_profile": "Показывать заработанные очки в своем профиле"
+    "amount_hours": "{{amount}} soat",
+    "amount_minutes": "{{amount}} daqiqa",
+    "last_time_played": "Oxirgi o'yin {{period}}",
+    "activity": "So'nggi faollik",
+    "library": "Kutubxona",
+    "total_play_time": "Jami o'ynalgan vaqt",
+    "no_recent_activity_title": "Hmm... Bu yerda hech narsa yo'q",
+    "no_recent_activity_description": "Siz uzoq vaqtdan beri o'ynamagansiz. Buni o'zgartirish vaqti keldi!",
+    "display_name": "Ko'rsatiladigan ism",
+    "saving": "Saqlanmoqda",
+    "save": "Saqlash",
+    "edit_profile": "Profilni tahrirlash",
+    "saved_successfully": "Muvaffaqiyatli saqlandi",
+    "try_again": "Iltimos, qayta urinib ko'ring",
+    "sign_out_modal_title": "Ishonchingiz komilmi?",
+    "cancel": "Bekor qilish",
+    "successfully_signed_out": "Tizimdan muvaffaqiyatli chiqdingiz",
+    "sign_out": "Chiqish",
+    "playing_for": "{{amount}} o'ynalgan",
+    "sign_out_modal_text": "Sizning kutubxonangiz joriy hisob qaydnomangizga bog'langan. Tizimdan chiqsangiz, kutubxonangiz mavjud bo'lmaydi va progress saqlanmaydi. Chiqasizmi?",
+    "add_friends": "Do'stlar qo'shish",
+    "add": "Qo'shish",
+    "friend_code": "Do'st kodi",
+    "see_profile": "Profilni ko'rish",
+    "sending": "Yuborilmoqda",
+    "friend_request_sent": "Do'stlik so'rovi yuborildi",
+    "friends": "Do'stlar",
+    "friends_list": "Do'stlar ro'yxati",
+    "user_not_found": "Foydalanuvchi topilmadi",
+    "block_user": "Foydalanuvchini bloklash",
+    "add_friend": "Do'st qo'shish",
+    "request_sent": "So'rov yuborildi",
+    "request_received": "So'rov qabul qilindi",
+    "accept_request": "So'rovni qabul qilish",
+    "ignore_request": "So'rovni e'tiborsiz qoldirish",
+    "cancel_request": "So'rovni bekor qilish",
+    "undo_friendship": "Do'stni o'chirish",
+    "request_accepted": "So'rov qabul qilindi",
+    "user_blocked_successfully": "Foydalanuvchi muvaffaqiyatli bloklandi",
+    "user_block_modal_text": "{{displayName}} bloklanadi",
+    "blocked_users": "Bloklangan foydalanuvchilar",
+    "unblock": "Blokdan chiqarish",
+    "no_friends_added": "Siz hali hech qanday do'st qo'shmagansiz",
+    "pending": "Kutilmoqda",
+    "no_pending_invites": "Sizda javob kutayotgan so'rovlar yo'q",
+    "no_blocked_users": "Siz hech kimni bloklamagansiz",
+    "friend_code_copied": "Do'st kodi nusxalandi",
+    "displayname_max_length": "Ko'rsatiladigan ism 50 ta belgidan oshmasligi kerak",
+    "displayname_min_length": "Ko'rsatiladigan ism kamida 3 ta belgidan iborat bo'lishi kerak",
+    "image_process_failure": "Rasmni qayta ishlashda xatolik yuz berdi",
+    "locked_profile": "Bu profil shaxsiy",
+    "privacy_hint": "Uni kimlar ko'rishi mumkinligini belgilash uchun <0>Sozlamalar</0>ga o'ting",
+    "profile_reported": "Profil haqida xabar berildi",
+    "report": "Xabar berish",
+    "report_description": "Qo'shimcha ma'lumot",
+    "report_description_placeholder": "Qo'shimcha ma'lumot",
+    "report_profile": "Bu profil haqida shikoyat qilish",
+    "report_reason": "Nega bu profil haqida shikoyat qilyapsiz?",
+    "report_reason_hate": "Nafrat qo'zg'atish",
+    "report_reason_other": "Boshqa",
+    "report_reason_sexual_content": "Jinsiy tarkib",
+    "report_reason_spam": "Spam",
+    "report_reason_violence": "Zo'ravonlik",
+    "required_field": "Bu maydon to'ldirilishi shart",
+    "undo_friendship_modal_text": "Bu {{displayName}} bilan do'stligingizni bekor qiladi",
+    "your_friend_code": "Sizning do'st kodingiz:",
+    "upload_banner": "Banner yuklash",
+    "uploading_banner": "Banner yuklanmoqda...",
+    "background_image_updated": "Fon rasmi yangilandi",
+    "stats": "Statistika",
+    "achievements": "Yutuqlar",
+    "games": "O'yinlar",
+    "top_percentile": "Yuqori {{percentile}}%",
+    "ranking_updated_weekly": "Reyting har hafta yangilanadi",
+    "playing": "{{game}}ni o'ynayapti",
+    "achievements_unlocked": "Yutuqlar ochildi",
+    "earned_points": "To'plangan ballar:",
+    "show_achievements_on_profile": "Yutuqlaringizni profilingizda ko'rsating",
+    "show_points_on_profile": "To'plangan ballarni profilingizda ko'rsating"
   },
   "achievement": {
     "achievement_unlocked": "Yutuq ochildi",