fix: linting issue, marked props as read-only

Updating Hungarian Translation

.cursorrules

@@ -27,3 +27,11 @@
 - Follow TypeScript strict mode conventions
 - Use async/await instead of promises when possible
 - Prefer named exports over default exports for utilities and services
+
+## Comments
+
+- Keep comments concise and purposeful; avoid verbose explanations.
+- Focus on the "why" or non-obvious context, not restating the code.
+- Prefer self-explanatory naming and structure over excessive comments.
+- Do not comment every line or obvious behavior; remove stale comments.
+- Use docblocks only where they add value (public APIs, complex logic).

.github/workflows/update-aur.yml

@@ -98,6 +98,7 @@ jobs:
           # Update pkgver in PKGBUILD
           cd hydra-launcher-bin
           NEW_VERSION="${{ steps.get-version.outputs.version }}"
+          NEW_VERSION="${NEW_VERSION#v}"
 
           echo "Updating PKGBUILD pkgver to $NEW_VERSION"
 
@@ -137,6 +138,9 @@ jobs:
             COMMIT_MSG="v${{ steps.get-version.outputs.version }}"
             
             git commit -m "$COMMIT_MSG"
+            
+            export GIT_SSH_COMMAND="ssh -i ~/.ssh/id_rsa -F ~/.ssh/config -o UserKnownHostsFile=$SSH_PATH/known_hosts"
+
             git push origin master
             echo "Successfully updated AUR package to version ${{ steps.get-version.outputs.version }}"
           fi

src/locales/es/translation.json

@@ -541,7 +541,9 @@
     "notification_preview": "Probar notificación de logro",
     "debrid": "Debrid",
     "debrid_description": "Los servicios Debrid son descargadores premium sin restricciones que te dejan descargar más rápido archivos alojados en servicios de alojamiento siendo que la única limitación es tu velocidad de internet.",
-    "enable_friend_start_game_notifications": "Cuando un amigo está jugando un juego"
+    "enable_friend_start_game_notifications": "Cuando un amigo está jugando un juego",
+    "autoplay_trailers_on_game_page": "Reproducir trailers automáticamente en la página del juego",
+    "hide_to_tray_on_game_start": "Ocultar Hydra en la bandeja al iniciar un juego"
   },
   "notifications": {
     "download_complete": "Descarga completada",

src/locales/hu/translation.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "no_results": "Nincs találat",
     "start_typing": "Kereséshez gépelj...",
     "hot": "Most felkapott",
-    "weekly": "📅 A hét felkapott játékai",
+    "weekly": "📅 A hét felkapottjai",
     "achievements": "🏆 Achievement támogatott"
   },
   "sidebar": {
@@ -26,7 +26,7 @@
     "sign_in": "Bejelentkezés",
     "friends": "Barátok",
     "need_help": "Elakadtál?",
-    "favorites": "Kedvenc játékok",
+    "favorites": "Kedvenc Játékaim",
     "playable_button_title": "Csak az azonnal játszható játékokat mutasd",
     "add_custom_game_tooltip": "Saját játék hozzáadása",
     "show_playable_only_tooltip": "Csak játszható játék mutatása",
@@ -224,7 +224,7 @@
     "show_less": "Mutass kevesebbet",
     "reviews": "Vélemények",
     "leave_a_review": "Hagyd itt a véleményed",
-    "write_review_placeholder": "Oszd meg a gondolataid a játékról...",
+    "write_review_placeholder": "Oszd meg gondolatod a játékról...",
     "sort_newest": "Legújabb",
     "no_reviews_yet": "Még nem lett vélemény megosztva",
     "be_first_to_review": "Légy az első, aki megossza a véleményét a játékról!",
@@ -252,7 +252,7 @@
     "you_seemed_to_enjoy_this_game": "Úgy látszik élvezted ezt a játékot",
     "would_you_recommend_this_game": "Szeretnél véleményt írni erről a játékról?",
     "yes": "Igen",
-    "maybe_later": "Talán Később",
+    "maybe_later": "Talán később",
     "cloud_save": "Mentés felhőben",
     "cloud_save_description": "Mentsd el az előrehaladásod a felhőben, majd folytasd egy másik eszközön",
     "backups": "Biztonsági másolatok",
@@ -356,13 +356,18 @@
     "delete_review_modal_title": "Biztos vagy abban hogy törölni szeretnéd a véleményed?",
     "delete_review_modal_description": "Ez a lépés nem vonható vissza.",
     "delete_review_modal_delete_button": "Törlés",
-    "delete_review_modal_cancel_button": "Mégse"
+    "delete_review_modal_cancel_button": "Mégse",
+    "vote_failed": "A szavazatod nem regisztrálódott. Kérlek próbáld újra.",
+    "show_original": "Eredeti megjelenítése",
+    "show_translation": "Fordítás megjelenítése",
+    "show_original_translated_from": "Eredeti megjelenítése (fordítva: {{language}})",
+    "hide_original": "Eredeti elrejtése"
   },
   "activation": {
     "title": "Hydra Aktiválása",
     "installation_id": "Telepítési Azonosító:",
     "enter_activation_code": "Írd be az aktiválási kódod",
-    "message": "Ha nem tudod hol kérdezz efelől, akkor nem kéne ilyened legyen.",
+    "message": "Ha nem tudod merre kérdezz efelől, akkor nem kéne ilyened legyen.",
     "activate": "Aktiválás",
     "loading": "Töltés…"
   },
@@ -386,7 +391,7 @@
     "download_in_progress": "Folyamatban lévő",
     "queued_downloads": "Várakozósoron lévő letöltések",
     "downloads_completed": "Befejezett",
-    "queued": "Várakozási sorban",
+    "queued": "Várakozásban",
     "no_downloads_title": "Oly üres..",
     "no_downloads_description": "Még nem töltöttél le semmit a Hydra segítségével, de soha nem késő elkezdeni.",
     "checking_files": "Fájlok ellenőrzése…",
@@ -419,20 +424,30 @@
     "debrid_linked_message": "Fiók összekapcsolva: \"{{username}}\" ",
     "save_changes": "Változtatások mentése",
     "changes_saved": "Változtatások sikeresen mentve",
-    "download_sources_description": "A Hydra lefogja tölteni a letöltési linkeket a forrásokból. Az URL forrásnak közvetlen linknek kell lennie egy .json fájlhoz, ami tartalmazza a linkeket.",
+    "download_sources_description": "A Hydra lefogja tölteni a letöltési linkeket a forrásokból. Az URL Forrásnak közvetlen linknek kell lennie egy .json fájlhoz, ami tartalmazza a linkeket.",
     "validate_download_source": "Érvényesítés",
     "remove_download_source": "Eltávolítás",
     "add_download_source": "Forrás hozáadása",
+    "adding": "Hozzáadás…",
+    "failed_add_download_source": "Letöltési forrás hozzáadása sikertelen. Kérlek próbáld újra.",
+    "download_source_already_exists": "Ez a letöltési forrás URL már létezik.",
     "download_count_zero": "Nincs letöltési opció",
     "download_count_one": "{{countFormatted}} letöltési opció",
     "download_count_other": "{{countFormatted}} letöltési opció",
-    "download_source_url": "URL forrás:",
+    "download_source_url": "URL Forrás:",
     "add_download_source_description": "Helyezd be a .json fájl URL-jét",
     "download_source_up_to_date": "Naprakész",
     "download_source_errored": "Hiba történt",
+    "download_source_pending_matching": "Frissítés hamarosan",
+    "download_source_matched": "Naprakész",
+    "download_source_matching": "Frissítés..",
+    "download_source_failed": "Hiba",
+    "download_source_no_information": "Nincs elérhető információ",
     "sync_download_sources": "Források szinkronizálása",
     "removed_download_source": "Letöltési forrás eltávolítva",
     "removed_download_sources": "Letöltési források eltávolítva",
+    "removed_all_download_sources": "Összes letöltési forrás eltávolítva",
+    "download_sources_synced_successfully": "Az összes letöltési forrás szinkronizálva",
     "cancel_button_confirmation_delete_all_sources": "Nem",
     "confirm_button_confirmation_delete_all_sources": "Igen, törölj mindent",
     "title_confirmation_delete_all_sources": "Az összes letöltési forrás törlése",
@@ -445,6 +460,7 @@
     "found_download_option_one": "{{countFormatted}} Letöltési opció találva",
     "found_download_option_other": "{{countFormatted}} Letöltési opciók találva",
     "import": "Importálás",
+    "importing": "Importálás...",
     "public": "Publikus",
     "private": "Privát",
     "friends_only": "Csak barátok",
@@ -462,6 +478,7 @@
     "seed_after_download_complete": "Letöltés utáni seedelés",
     "show_hidden_achievement_description": "Rejtett achievementek leírásának megjelenítése feloldás előtt",
     "account": "Fiók",
+    "hydra_cloud": "Hydra Cloud",
     "no_users_blocked": "Nincsenek letiltott felhasználóid",
     "subscription_active_until": "Hydra Cloud előfizetésed aktív, eddig: {{date}}",
     "manage_subscription": "Előfizetés kezelése",
@@ -498,14 +515,14 @@
     "cancel": "Mégsem",
     "appearance": "Megjelenés",
     "debrid": "Debrid",
-    "debrid_description": "A Debrid szolgáltatások prémium szolgáltatások amelyek lehetővé teszik, hogy gyorsan letölts különböző fájltároló szolgáltatásokon tárolt fájlokat, csak az internet sebességed szab határt.",
+    "debrid_description": "A Debrid szolgáltatások prémium szolgáltatások amelyek lehetővé teszik, hogy gyorsan letölts különböző fájltároló szolgáltatásokon tárolt fájlokat, és csak az internet sebességed szab határt.",
     "enable_torbox": "TorBox bekapcsolása",
     "torbox_description": "A TorBox egy olyan premium seedbox szolgáltatás, amely még a piacon elérhető legjobb szerverekkel is felveszi a versenyt.",
     "torbox_account_linked": "TorBox fiók összekapcsolva",
     "create_real_debrid_account": "Kattints ide ha még nincs Real-Debrid fiókod",
     "create_torbox_account": "Kattints ide ha még nincs TorBox fiókod",
     "real_debrid_account_linked": "Real-Debrid fiók összekapcsolva",
-    "name_min_length": "A téma neve legalább 3 karakter hosszú legyen",
+    "name_min_length": "A téma neve legalább 3 karakter hosszú kell legyen",
     "import_theme": "Téma importálása",
     "import_theme_description": "Ezt a témát fogod importálni a Témaáruház-ból: {{theme}}",
     "error_importing_theme": "Hiba lépett fel a téma importálása közben",
@@ -535,7 +552,9 @@
     "hidden": "Rejtett",
     "test_notification": "Értesítés tesztelése",
     "notification_preview": "Achievement Értesítés Előnézete",
-    "enable_friend_start_game_notifications": "Amikor egy barátod elkezd játszani egy játékot"
+    "enable_friend_start_game_notifications": "Amikor egy barátod elkezd játszani egy játékot",
+    "autoplay_trailers_on_game_page": "Játékelőzetes automatikus lejátszása a játék oldalán",
+    "hide_to_tray_on_game_start": "Hydra elrejtése játék elindításakor a tálcára"
   },
   "notifications": {
     "download_complete": "Letöltés befejezve",
@@ -563,10 +582,10 @@
     "available_one": "Elérhető",
     "available_other": "Elérhető",
     "no_downloads": "Nincs elérhető letöltés",
-    "calculating": "Feldolgozás"
+    "calculating": "Számítás alatt.."
   },
   "binary_not_found_modal": {
-    "title": "A programok nincsenek telepítve",
+    "title": "Hiányzó programok",
     "description": "Wine vagy Lutris futtatható fájlok nem találhatók a rendszereden",
     "instructions": "Ellenőrízd hogy melyiket kell helyesen telepíteni a Linux disztribúciódra, hogy a játék megfelelően fusson"
   },
@@ -585,6 +604,7 @@
     "activity": "Legutóbbi tevékenység",
     "library": "Könyvtár",
     "pinned": "Kitűzve",
+    "sort_by": "Rendezés:",
     "achievements_earned": "Elért achievementek",
     "played_recently": "Nemrég játszva",
     "playtime": "Játszottidő",
@@ -654,7 +674,7 @@
     "uploading_banner": "Borítókép feltöltése…",
     "background_image_updated": "Borítókép frissítve",
     "stats": "Statisztikák",
-    "achievements": "achievementek",
+    "achievements": "achievement",
     "games": "Játékok",
     "top_percentile": "Top {{percentile}}%",
     "ranking_updated_weekly": "A rangsor hetente frissül.",
@@ -669,7 +689,7 @@
     "game_added_to_pinned": "Játék hozzáadva a kitűzöttekhez",
     "karma": "Karma",
     "karma_count": "karma",
-    "karma_description": "Pozitív értékelésekre kapott pontok alapján"
+    "karma_description": "Pozitív értékelésekkel szerzett pontok"
   },
   "achievement": {
     "achievement_unlocked": "Achievement feloldva",
@@ -678,7 +698,7 @@
     "unlocked_at": "Feloldva: {{date}}",
     "subscription_needed": "A tartalom megtekintéséhez Hydra Cloud előfizetés szükséges",
     "new_achievements_unlocked": "{{achievementCount}} új achievement feloldva {{gameCount}} játékban",
-    "achievement_progress": "{{unlockedCount}}/{{totalCount}} achievementek",
+    "achievement_progress": "{{unlockedCount}}/{{totalCount}} achievement",
     "achievements_unlocked_for_game": "{{achievementCount}} új achievement feloldva itt: {{gameTitle}}",
     "hidden_achievement_tooltip": "Ez egy rejtett achievement",
     "achievement_earn_points": "Szerezz be {{points}} pontot ezzel az achievement-el",

src/locales/pt-BR/translation.json

@@ -538,7 +538,9 @@
     "hidden": "Oculta",
     "test_notification": "Testar notificação",
     "notification_preview": "Prévia da Notificação de Conquistas",
-    "enable_friend_start_game_notifications": "Quando um amigo iniciar um jogo"
+    "enable_friend_start_game_notifications": "Quando um amigo iniciar um jogo",
+    "autoplay_trailers_on_game_page": "Reproduzir trailers automaticamente na página do jogo",
+    "hide_to_tray_on_game_start": "Ocultar o Hydra na bandeja ao iniciar um jogo"
   },
   "notifications": {
     "download_complete": "Download concluído",

src/locales/ru/translation.json

@@ -212,6 +212,7 @@
     "stats": "Статистика",
     "download_count": "Загрузки",
     "player_count": "Активные игроки",
+    "rating_count": "Оценка",
     "download_error": "Этот вариант загрузки недоступен",
     "download": "Скачать",
     "executable_path_in_use": "Исполняемый файл уже используется \"{{game}}\"",
@@ -252,17 +253,6 @@
     "would_you_recommend_this_game": "Хотите оставить отзыв об этой игре?",
     "yes": "Да",
     "maybe_later": "Возможно позже",
-    "rating_count": "Оценка",
-    "delete_review": "Удалить отзыв",
-    "remove_review": "Удалить отзыв",
-    "delete_review_modal_title": "Вы уверены, что хотите удалить свой отзыв?",
-    "delete_review_modal_description": "Это действие нельзя отменить.",
-    "delete_review_modal_delete_button": "Удалить",
-    "delete_review_modal_cancel_button": "Отмена",
-    "show_original": "Показать оригинал",
-    "show_translation": "Показать перевод",
-    "show_original_translated_from": "Показать оригинал (переведено с {{language}})",
-    "hide_original": "Скрыть оригинал",
     "cloud_save": "Облачное сохранение",
     "cloud_save_description": "Сохраняйте ваш прогресс в облаке и продолжайте играть на любом устройстве",
     "backups": "Резервные копии",
@@ -360,7 +350,18 @@
     "caption": "Субтитры",
     "audio": "Аудио",
     "filter_by_source": "Фильтр по источнику",
-    "no_repacks_found": "Источники для этой игры не найдены"
+    "no_repacks_found": "Источники для этой игры не найдены",
+    "delete_review": "Удалить отзыв",
+    "remove_review": "Удалить отзыв",
+    "delete_review_modal_title": "Вы уверены, что хотите удалить свой отзыв?",
+    "delete_review_modal_description": "Это действие нельзя отменить.",
+    "delete_review_modal_delete_button": "Удалить",
+    "delete_review_modal_cancel_button": "Отмена",
+    "vote_failed": "Не удалось зарегистрировать ваш голос. Пожалуйста, попробуйте снова.",
+    "show_original": "Показать оригинал",
+    "show_translation": "Показать перевод",
+    "show_original_translated_from": "Показать оригинал (переведено с {{language}})",
+    "hide_original": "Скрыть оригинал"
   },
   "activation": {
     "title": "Активировать Hydra",
@@ -427,6 +428,9 @@
     "validate_download_source": "Проверить",
     "remove_download_source": "Удалить",
     "add_download_source": "Добавить источник",
+    "adding": "Добавление…",
+    "failed_add_download_source": "Не удалось добавить источник. Пожалуйста, попробуйте снова.",
+    "download_source_already_exists": "Этот URL источника уже существует.",
     "download_count_zero": "В списке нет загрузок",
     "download_count_one": "{{countFormatted}} загрузка в списке",
     "download_count_other": "{{countFormatted}} загрузок в списке",
@@ -434,9 +438,16 @@
     "add_download_source_description": "Вставьте ссылку на .json-файл",
     "download_source_up_to_date": "Обновлён",
     "download_source_errored": "Ошибка",
+    "download_source_pending_matching": "Скоро обновится",
+    "download_source_matched": "Обновлен",
+    "download_source_matching": "Обновление",
+    "download_source_failed": "Ошибка",
+    "download_source_no_information": "Информация отсутствует",
     "sync_download_sources": "Обновить источники",
     "removed_download_source": "Источник удален",
     "removed_download_sources": "Источники удалены",
+    "removed_all_download_sources": "Все источники удалены",
+    "download_sources_synced_successfully": "Все источники синхронизированы",
     "cancel_button_confirmation_delete_all_sources": "Нет",
     "confirm_button_confirmation_delete_all_sources": "Да, удалить все",
     "title_confirmation_delete_all_sources": "Удалить все источники",
@@ -467,6 +478,7 @@
     "seed_after_download_complete": "Раздавать после завершения загрузки",
     "show_hidden_achievement_description": "Показывать описание скрытых достижений перед их получением",
     "account": "Аккаунт",
+    "hydra_cloud": "Hydra Cloud",
     "no_users_blocked": "У вас нет заблокированных пользователей",
     "subscription_active_until": "Ваша подписка на Hydra Cloud активна до {{date}}",
     "manage_subscription": "Управлять подпиской",
@@ -540,7 +552,9 @@
     "hidden": "Скрытый",
     "test_notification": "Тестовое уведомление",
     "notification_preview": "Предварительный просмотр уведомления о достижении",
-    "enable_friend_start_game_notifications": "Когда друг начинает играть в игру"
+    "enable_friend_start_game_notifications": "Когда друг начинает играть в игру",
+    "autoplay_trailers_on_game_page": "Автоматически начинать воспроизведение трейлеров на странице игры",
+    "hide_to_tray_on_game_start": "Скрывать Hydra в трей при запуске игры"
   },
   "notifications": {
     "download_complete": "Загрузка завершена",
@@ -590,6 +604,7 @@
     "activity": "Недавняя активность",
     "library": "Библиотека",
     "pinned": "Закрепленные",
+    "sort_by": "Сортировать по:",
     "achievements_earned": "Заработанные достижения",
     "played_recently": "Недавно сыгранные",
     "playtime": "Время игры",

src/renderer/src/pages/catalogue/pagination.tsx

@@ -29,9 +29,11 @@ function JumpControl({
   return isOpen ? (
     <input
       ref={inputRef}
-      type="number"
+      type="text"
       min={1}
       max={totalPages}
+      inputMode="numeric"
+      pattern="[0-9]*"
       className="pagination__page-input"
       value={value}
       onChange={onChange}
@@ -56,7 +58,7 @@ export function Pagination({
   page,
   totalPages,
   onPageChange,
-}: PaginationProps) {
+}: Readonly<PaginationProps>) {
   const { formatNumber } = useFormat();
 
   const [isJumpOpen, setIsJumpOpen] = useState(false);
@@ -87,13 +89,15 @@ export function Pagination({
   }
 
   const onJumpChange = (e: ChangeEvent<HTMLInputElement>) => {
-    const val = e.target.value;
-    if (val === "") {
+    const raw = e.target.value;
+    const digitsOnly = raw.replaceAll(/\D+/g, "");
+    if (digitsOnly === "") {
       setJumpValue("");
       return;
     }
-    const num = Number(val);
+    const num = Number.parseInt(digitsOnly, 10);
     if (Number.isNaN(num)) {
+      setJumpValue("");
       return;
     }
     if (num < 1) {
@@ -104,19 +108,36 @@ export function Pagination({
       setJumpValue(String(totalPages));
       return;
     }
-    setJumpValue(val);
+    setJumpValue(String(num));
   };
 
   const onJumpKeyDown = (e: KeyboardEvent<HTMLInputElement>) => {
+    const controlKeys = [
+      "Backspace",
+      "Delete",
+      "Tab",
+      "ArrowLeft",
+      "ArrowRight",
+      "Home",
+      "End",
+    ];
+
+    if (controlKeys.includes(e.key) || e.ctrlKey || e.metaKey) {
+      return;
+    }
+
     if (e.key === "Enter") {
-      if (jumpValue.trim() === "") return;
-      const parsed = Number(jumpValue);
+      const sanitized = jumpValue.replaceAll(/\D+/g, "");
+      if (sanitized.trim() === "") return;
+      const parsed = Number.parseInt(sanitized, 10);
       if (Number.isNaN(parsed)) return;
       const target = Math.max(1, Math.min(totalPages, parsed));
       onPageChange(target);
       setIsJumpOpen(false);
     } else if (e.key === "Escape") {
       setIsJumpOpen(false);
+    } else if (!/^\d$/.test(e.key)) {
+      e.preventDefault();
     }
   };